「data report」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Standard font data are magnified/reduced in a character generator depending on the character size, number of character data is set depending on the character size and the page number, and then a plotter 15 prints out the report with the set page numbers.例文帳に追加

その文字サイズに応じてキャラクタジェネレータ２３内の標準フォントデータを拡大／縮小すると共に、その文字サイズ及び頁数に応じて文字データ数量を設定した後、プロッタ１５からその頁数のレポートを印字出力する。 - 特許庁

This remote monitoring system 10 comprises an operation data receiving means 24, a failure report sending means 14g, a new failure judging means 14e, a repair progress data generating means 14f, and repair progress updating means 7, 22, 14c.例文帳に追加

遠隔監視システム１０は、運転データ受信手段２４と故障報告送信手段１４ｇと新規故障判定手段１４ｅと修理進捗データ生成手段１４ｆと修理進捗更新手段７，２２，１４ｃとを備える。 - 特許庁

The communication status detecting part 14 detects the communication status between the transmitting device 1 and the receiving device 2 from the communication status report, selects data style of data to be transmitted to the receiving device 2, and outputs this indication to a selecting part 13.例文帳に追加

通信状況検出部１４は、通信状況レポートから送信装置１と受信装置２との通信状況を検出し、受信装置２へ送信するデータのデータ形式を選択し、この指示を選択部１３に出力する。 - 特許庁

To provide an electronic computer system calculating and reporting a summed-up result until decided time in a business data processing such as a work data processing using the electronic computer system and to provide a prompt report method in the electronic computer system.例文帳に追加

電子計算機システムを用いた事務データ処理などの業務データ処理において定められた時間までに集計結果を算出して通知する電子計算機システムおよび電子計算機システムにおける速報方法を提供する。 - 特許庁

Or the printer 30 generates reduced image data and transmits it to the personal computer 10, so that the printing end report image is generated by the personal computer 10 from the reduced image data and the printing state, and is displayed on the display part 18.例文帳に追加

又は、プリンタ３０で縮小画像データを作成してパーソナルコンピュータ１０へ送信し、パーソナルコンピュータ１０でその縮小画像データ及び印刷状況から印刷終了通知画面を作成して表示部１８に表示する。 - 特許庁

The server 10 reads the data stored in the storage means 11 in response to a request from the manager terminal device 30, and outputs them as data of a report of predetermined form to the manager terminal.例文帳に追加

そして、前記サーバ１０は、管理者用端末装置３０からの要求により、記憶手段１１内に記憶されたデータを読み出すと共に、所定の様式の報告書のデータとして、前記管理者用端末に出力する。 - 特許庁

A test section T1 is supplied with the data and report signals and outputs a first judgment signal when it is judged that a memory section is faulty by inspecting the data signal, based on a prestored program.例文帳に追加

テスト部Ｔ１は、データ信号および報知信号を供給され、予め格納されたプログラムに基づいてデータ信号を検査することによりメモリ部が不良であると判断した場合にその旨の第１判定信号を出力する。 - 特許庁

The data server 44 has a processing part 41 storing data from the SP 30 in a DB, and analyzing a workflow related to inspection using the modality 10 associatively to the movement of the person OB to generate a workflow analysis report.例文帳に追加

データサーバ４４は、ＳＰ３０からのデータをＤＢに保存し、保存データに基づき、ヒトＯＢの動きに関連付けてモダリティ１０を用いた検査に関するワークフローを分析してワークフロー分析レポートを作成する処理部４１を有する。 - 特許庁

Prior to fabricating any flagged carcass sides SBG will verify that the ear tag and birth date data on the report match the data shown on the associated Birth Date Certificate.例文帳に追加

スミスフィールドビーフグループ社は、部分肉工の前に、識別された枝肉のいずれについても、レポート上の耳標と生年月日データが当該牛の生年月日証明書に記載されている情報と合致しているか検証ることとしている。 - 厚生労働省

At the time of receiving a data presence/absence collating signal from an external information processor PC1, the communication control part of a composite device 1 investigates the presence/absence of the image data of a designated confidential box and prepares a report to transmit it to the processor PC1.例文帳に追加

複合機１の通信制御部は、外部情報処理装置ＰＣ１からデータ有無照会信号を受けると、指定された親展ボックスの画像データの有無を調べてレポートを作成し、外部情報処理装置ＰＣ１へ送信する。 - 特許庁

After a report of the completion of a process based on the predetermined information is received from the second financial institution 23, data requesting fund transfer and fund remittance are sent to the second financial institution 23 according to predetermined requirements involved in the subscription data.例文帳に追加

第２の金融機関２３から所定情報による処理完了の通知を受信して後、申込データに含まれる所定条件に基づき第２の金融機関２３に対して資金引落、資金振替の依頼データを送信する。 - 特許庁

To minimize an office work risk and a settlement risk accompanying a discrepancy made evident when movement schedule data regarding deposited securities and deposited securities report data are checked and to complete notification to a customer in its early stages.例文帳に追加

保管証券に関する異動予定データと保管証券報告データとを照合するときなどに判明するディスクレに伴う事務リスク、決済リスクを極小化すると共に、顧客への連絡を早期に終了させることである。 - 特許庁

A transmitter 1 for controlling the scheduled function is provided by quickly sending related and scheduled data information onto a serial data bus 7, adjusting the transmission parameter of that data bus 7 into scheduled value and triggering the scheduled function only when that receiver 11 appears on the data bus 7 corresponding to a transmission parameter scheduling a data report.例文帳に追加

予定された機能の制御のために送信装置が、直列データバス上へ関連する、予定されたデータ通報を急送し、且つ予定された値へそのデータバスの送信パラメータを調節すること、及びその受信装置が予定されたデータ通報が予定された送信パラメータによりデータバス上に現れた場合のみに予定された機能をトリガーすることで達成される。 - 特許庁

To provide a facility apparatus management system capable of uniformizing a load by considering dispersion of a processing load of report data by variation of a configuration of a facility apparatus; and a facility apparatus management method.例文帳に追加

設備機器の構成のバリエーションによる発報データの処理負荷のばらつきを考慮した負荷の均一化が行える設備機器管理システム及び設備機器管理方法を提供する。 - 特許庁

The emergency notification device 2 transmits a push-button phone signal corresponding to contents of the emergency and a voice signal including data particularizing a user to the management center 1 in making the report.例文帳に追加

緊急通報装置２は、前記通報の際に、緊急事態の内容に応じたプッシュホン信号と、利用者を特定するデータを含む音声信号とを管理センター１へ送信する。 - 特許庁

To easily specify a significant system related with a financial report based on accounting data in terms of management, and to easily understand an influence degree and significance to an account title by a system code.例文帳に追加

経営の視点で、会計データを基に財務報告に関して重要なシステムを簡単に特定し、また、システムコードにより勘定科目への影響度、重要度を簡単に理解すること。 - 特許庁

When the customer selects an enclosure, the data delivery server 3 calculates the weight of the report and enclosure to be transmitted, and displays whether or not it is within a predetermined weight.例文帳に追加

顧客が同封物を選択すると、データ配信サーバ３は、送付予定の通知書および同封物の重量を計算して、所定の重量に納まっているかどうかを表示する。 - 特許庁

When the existence of the code is recognized and identified in the code index, evaluation log data 25, with which the customer ID and the individual evaluation report are related, by customer individuals are preserved.例文帳に追加

コードの存在がコードインデックス２０内に認識され認証されれば、消費者ＩＤと個別評価レポートとを絡めた消費者個人別の評価ログデータ２５が保存される。 - 特許庁

The server 11d-1 automatically generates a biological information report so that the trend data of the peak flow value of the upper limit period of a through-term therapy period can be displayed or printed in a batch.例文帳に追加

サーバ１１ｄ−１は通期治療期間の上限期間のピークフロー値のトレンドデータが一括で表示または印刷が可能となるように、生体情報レポートを自動生成する。 - 特許庁

The on-vehicle apparatus 2 creates report information such as image data rendering the locations of service intersections on a road map from the service intersection information, and provides it for the driver.例文帳に追加

車載装置２は、サービス交差点情報に基づいて、サービス交差点の所在地を道路地図に重畳して描画した画像データ等の報知情報を作成し、ドライバに提供する。 - 特許庁

In this detection system, an integration section (10-1) of a firmware 10 conducts detection start, stop, end, management data control and result report control to a terminal 8 on the basis of information from the terminal 8.例文帳に追加

ファームウエア１０の統括部（１０−１）では、端末８からの情報を基に検出開始、停止、終了及び管理データ制御、端末８への結果報告制御を行う。 - 特許庁

The position key of an operation input part 7 corresponds to the positional data to be stored one to one and a carrying person selects and operates the position key corresponding to a presently existing place in the case of emergency report.例文帳に追加

操作入力部７の位置キーは記憶される位置データと１対１で対応し、携帯者は緊急通報時に、現在居る場所に対応する位置キーを選択して操作する。 - 特許庁

When face image matched thereto is present in the face information storage unit 624, the face determination unit 622 transmits face matching report data Di to a door controller 200 through a bus line 800.例文帳に追加

一致する顔情報が顔情報記憶部６２４に存在する場合、顔判断部６２２は、バスライン８００を介してドアコントローラ２００に顔一致通知データＤｉを送信する。 - 特許庁

Since the portable telephone set 1 is moved, the position where the atmospheric pressure data are obtained is not fixed unlike in the conventional system, and a local weather report can issued accurately.例文帳に追加

携帯電話機１が移動することから、従来のものとは異なって、気圧データを獲得する位置が固定されることはなく、局地的な気象予報を正確に行うことが可能になる。 - 特許庁

The report (138) can represent counts, namely, values of equipment inventory summarized for each department, the past and future trends of the equipment inventory, service records, and data of service agreement information or the like.例文帳に追加

レポート（１３８）は、部門毎に要約された機器インベントリのカウント、即ち、値と、機器インベントリの過去と将来の傾向と、サービスレコードとサービス協定情報等のデータを表現できる。 - 特許庁

A medical image diagnostic reading request device which transmits the diagnostic reading request of the medical image data to a diagnostic reading facility, and receives an diagnostic reading report showing an diagnostic reading result from the diagnostic reading facility is configured as follows.例文帳に追加

医用画像データの読影依頼を読影施設に送信し、該読影施設から読影結果を示す読影レポートを受信する医用画像読影依頼装置を次のように構成する。 - 特許庁

Furthermore, upon Inter Node B serving HS-DSCH cell change, the SRNC may wait for the PDU status report before initiating transmission of new data in a target cell.例文帳に追加

さらに、インターノードＢサービス側ＨＳ−ＤＳＣＨセル変更に応じて、ＳＲＮＣは、ターゲットセル内で新しいデータの伝送を開始する前に、ＰＤＵ状況レポートを待つことができる。 - 特許庁

Further, the method may include outputting a report (174) based at least in part on data derived from the classification of one or more of the multiple objects of interest.例文帳に追加

さらに、この方法は、複数の関心対象のうちの１つ以上の分類から導出されたデータに少なくとも一部基づいて、レポートを出力すること（１７４）を含み得る。 - 特許庁

By outputting the integrated log data as a report or sorting them out along the time series to compare them with a normal behavior, the information helpful for the internal control can be provided.例文帳に追加

統合したログデータをレポートとして出力したり、時系列に沿ってソートして通常の行動と対比したりすることによって、内部統制に有益な情報を提供することができる。 - 特許庁

Even the data in Shinchoko-ki, Organtino's report and so on, which reported the ship comparatively in detail, included no description of the armor, so it is unknown how the ship was armored with iron. 例文帳に追加

信長公記やオルガンティノの報告書など当船について比較的詳細に述べられている資料には装甲についての記載がなく、鉄の装甲の実態については不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To generate report information and send it to a specific information center while a workman for installation, maintenance, repair or the like of a machine for a factory or the like is working and not conscious of data collection.例文帳に追加

工場等の機械の設置やメンテナンス、故障修理等の作業者が作業しながら情報収集を意識せず報告書情報を作成し指定の情報センタへ送信する。 - 特許庁

(2) The search report shall mention those documents and data, which may be taken into consideration in deciding whether the invention to which the patent application relates is new and involves an inventive activity.例文帳に追加

(2) 調査報告は，特許出願に関する発明が新規であり，かつ，進歩性を伴うものであるか否かを決定する上で考慮に入れることができる書類及びデータに言及する。 - 特許庁

After returning to the office, a daily report preparing device 7 reads the time series data from the IC card 5, and it is divided into time zones wherein the position detector 3 was not moving and time zones wherein it was moving.例文帳に追加

帰社後、日報作成装置７はＩＣカード５から時系列データを読み出し、これを位置検出装置３が静止していた時間帯と移動していた時間帯とに区分する。 - 特許庁

The pet life care center 100 is managed by a pet caring trader and constituted of: a pet data base 101, an issuance means 102, a report creation means 103 and a feature registration means 104.例文帳に追加

ペットライフケアセンター１００は、ペットライフケア業者で運営されており、ペットデータベース１０１、発行手段１０２、報告作成手段１０３、特徴登録手段１０４から構成されている。 - 特許庁

To select equipment optimum for processing data corresponding to throughput out of a plurality of pieces of equipment connected on a network and to report which equipment is selected.例文帳に追加

ネットワークで接続された複数の機器の中で、処理能力に応じてデータを処理するのに最適な機器を選択するとともに、どの機器が選択されたかを通知することを可能にする。 - 特許庁

The control means controls the projection means, to make it project the images, based on each page of the document data and makes the reporting means report the projection time of the images of each page.例文帳に追加

制御手段は、投影手段を制御して、資料データの各頁に基づく画像を投影させるとともに、当該各頁の画像の投影時間を報知手段に報知させる。 - 特許庁

A transmission control part 107 reads the address of TSP data from the TSP buffer 106 by the report of a transmission period from a timer managing part 104 and writes it to a transmission queue buffer 108.例文帳に追加

送出制御部１０７は、タイマ管理部１０４からの送出周期の通知により、ＴＳＰバッファ１０６からＴＳＰデータのアドレスを読み出し、送出キューバッファ１０８に書き込む。 - 特許庁

The data stored in the memory means can be erased based on the prescribed action of a reset switch 64, and the error report by the error reporting means can be released based on the prescribed action.例文帳に追加

リセットスイッチ６４の所定の操作に基づき記憶手段にて記憶されたデータを消去可能とし、かつ、所定の操作に基づきエラー報知手段によるエラー報知を解除可能とした。 - 特許庁

The report preparation support device previously stores a rule table for defining text arrangement and order rules and publishes the stored text in document data by the arrangement and order according to the rule table.例文帳に追加

レポート作成支援装置は、予め、テキストの並び順規則を定義する規則テーブルを記憶し、記憶したテキストを、規則テーブルに従った並び順序で文書データに掲載する。 - 特許庁

In a management user side system 3, the Web server 4 is accessed from a WWW transmission/reception part 321 of a management terminal 32, and alarm data stored in the report page of the database 42 are confirmed.例文帳に追加

管理ユーザ側システム３では、管理端末３２のＷＷＷ送受信３２１からＷｅｂサーバ４にアクセスして、データベース４２のレポートページに保存されているアラームデータを確認する。 - 特許庁

When each personnel inputs details of own daily operation and ratio of time spent on each component of operation from a client PC 14, the data are stored in a daily report database 24.例文帳に追加

クライアントＰＣ１４から各人員が日々の業務内訳と各業務内容に費やした時間的割合とを入力すると、そのデータは日報データベース２４に蓄積される。 - 特許庁

The daemon 80-1 after processing all reported fault information informs the fault report destination computers 30-1 to 30-N of the information of the fault information data base 80-2.例文帳に追加

障害情報収集通知デーモン80-1は通知された障害情報全てを処理したのち、障害情報データベース80-2の情報を障害通知先計算機30-1〜30-Nへ通知する。 - 特許庁

The user data are extracted from the safe database 38 on the basis of a predetermined repot template 70 and are exported from the safe processing space 34 to create the user report 68.例文帳に追加

予め定められた報告テンプレート（７０）に基づいて、ユーザ・データが安全なデータベースから抽出され、安全な処理空間からユーザ報告（６８）の作成に使う為にエクスポートされる。 - 特許庁

The system includes: (1) explaining the contents of the shaver disinfection and performing the shaver disinfection in a customer's sight; (2) collecting and accumulating shaver disinfection data; (3) issuing a shaver disinfection contents report; and (4) a charging shaver disinfection system.例文帳に追加

１．剃刀消毒の眼前実行・説明システム ２．剃刀消毒データの収集・蓄積システム ３．剃刀消毒内容記録書発行システム ４．料金制剃刀消毒システム - 特許庁

Report generating parts 37 and 56 transmit RTCP reports corresponding to the analysis results of the transmitting states of data packets obtained by statistical information calculating parts 36 and 55 to transmitting terminal equipment 10.例文帳に追加

レポート生成部３７，５６は、統計情報計算部３６，５５によるデータパケットの伝送状態の解析結果に応じたＲＴＣＰレポートを送信端末装置１０に送信する。 - 特許庁