「data request」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The system receives a contents request information from a user terminal and searches for the stream data of programs and CM according to a key word included in the contents request information for extracting specific stream data.例文帳に追加

ユーザの端末からコンテンツ要求情報を受け付けて、当該コンテンツ要求情報に含まれるキーワードに基づいて番組やＣＭのストリームデータを検索し抽出する。 - 特許庁

A mail transmission/receipt control part 2 receiving a data transmission request from a transmission request task 1 in operation and requires transmission destination information from a transmission control part 3 after acquisition of transmission data.例文帳に追加

メール送受信制御部２は動作中の送信要求タスク１よりデータ送信要求を受け、送信データ取得後に送信先制御部３へ送信先情報を要求する。 - 特許庁

If the server 3 does not approve a validation request responsive to the transmitted certification data, the device 1 repeats retransmission of the certification data until the validation request is approved.例文帳に追加

この証明データの送信に対してサーバ３にて有効化要求が承認されなかったとき、装置１は、有効化要求が承認されるまで証明データの再送信を繰り返す。 - 特許庁

When the time required for transferring the differential data remained from transfer becomes about 1 second, both the systems are turned into states of rejecting the subscriber data reference request or the updating request together.例文帳に追加

転送残りの差分データ数が、その転送に要する時間が１秒程度となったときに、両システム共に、加入者データの参照要求又は更新要求を拒否する状態にする。 - 特許庁

The correction permission determining part 3 determines whether a correction requesting person of conducting a correction request is permitted to correct the record data or not, when receiving the correction request for the record data.例文帳に追加

修正許可判定部３は、レコードデータの修正要求を受け付けた場合に、修正要求を行う修正要求者にレコードデータの修正を許可するか否か判定する。 - 特許庁

A data synchronization reception processing unit 25 receives the synchronization request from an information processor 10 to update the storage data 22A on the basis of the difference information included in the synchronization request.例文帳に追加

データ同期受信処理部２５により、情報処理装置１０からの同期要求を受信し、当該同期要求に含まれる差分情報に基づいて、記憶データ２２Ａを更新する。 - 特許庁

The request management server 12 instructs the specified print server 5A to obtain the print data via the client device 7A that has made the print data acquisition request.例文帳に追加

そして、リクエスト管理サーバ１２が、印刷データの取得要求を行ったクライアント装置７Ａを介して、上記特定されたプリントサーバ５Ａに対し、印刷データを取得するように指示する。 - 特許庁

Then, when the host device 2 transmits the data reading request including the same block address as the block address to the switch device 1, the switch device 1 transmits the data reading request to the storage device YYY.例文帳に追加

そして、ホスト装置２が、スイッチ装置１へ、ブロックアドレスと同じブロックアドレスを含むデータ読出要求を送信した際に、スイッチ装置１は、データ読出要求を記憶装置ＹＹＹへ送信する。 - 特許庁

A write request to the data blocks indicated in the data structure is put in a queue during the drain period, and the write request put in the queue is not completed while put in the queue.例文帳に追加

データ構造内に示されたデータ・ブロックへの書き込み要求は、ドレイン期間中、キューに入れられ、キューに入れられた書き込み要求は、キューに入れられている間は完了しない。 - 特許庁

The broadcast station 10A transmits broadcast data of the corresponding data broadcast program to the television receiver 20A that is a request source via the subscriber telephone line in response to the acquisition request.例文帳に追加

放送局１０Ａは、この取得要求に応じて該当するデータ放送番組の放送データを上記加入電話回線を介して要求元のテレビジョン受信機２０Ａへ送信する。 - 特許庁

A determination request stored in each business section determination request data base can be examined and approved by the client of the server provided with the data base.例文帳に追加

各事業部決定依頼書データベース内の決定依頼書に対して、その事業部決定依頼書データベースが設けられたサーバのクライアントから、審査、承認を与えることができる。 - 特許庁

In the public office server 141, the certificate of residence and the like are issued on the basis of the received request application data and are transmitted to the request processing server 101 as certificate of residence data and the like.例文帳に追加

役所サーバ１４１では受信した請求申請書データをもとに、住民票等の交付が行なわれ、請求処理サーバ１０１へ住民票データ等にて送信される。 - 特許庁

That means, upon receiving a reference request from another terminal device, the terminal device provided with the storage unit reads the telephone-related data from the storage unit, and transmits the data to the terminal device of request source.例文帳に追加

即ち、記憶部を備える端末装置は、他の端末装置から参照要求を受け取ると、記憶部から電話関連データを読み出して要求元の端末装置へ送信する。 - 特許庁

A tape drive receives write requests and a synchronization request of a plurality of data pieces from a host device, performs a synchronization process (storing buffer data in a tape medium), and returns a completion of the synchronization request to the host device.例文帳に追加

テープドライブは、上位装置から複数のデータのＷｒｉｔｅ要求、同期要求を受取り、同期処理（バッファのデータをテープ媒体に記録）をして完了を上位装置返す。 - 特許庁

A data reception unit access monitoring unit 623 uses the unified source position specifier identified by the data reception unit to generate a file acquisition request which is a request for acquiring the optional file.例文帳に追加

データ受信部アクセス監視部６２１がデータ受信部によって特定された統一資源位置指定子を用いて任意のファイルを取得する要求であるファイル取得要求を生成する。 - 特許庁

When the data request rejection signal is received, the rejection is reported (SA4) without executing following processing, and then the control flow returns to SA1 to wait for a data request operation.例文帳に追加

このデータ要求否決信号を受信した場合には、以降の処理を実行することなく、否決報知を行い（ＳＡ４）、しかる後にＳＡ１に戻って、データ要求操作待ちの状態に戻る。 - 特許庁

In this map data providing device 14, a request accepting part 24 by which a change request of map display is received from a user transmits an instruction to a data transmitting part 26 and a preparation part 28.例文帳に追加

地図データ提供装置１４において、ユーザから地図表示の変更要求を受けとった要求受付部２４がデータ送信部２６および調製部２８に指示を送る。 - 特許庁

The portable telephone 20 collates the data list with a check list stored in the check list DB 21, generates a request data, and transmits the request list to the portable telephone 10.例文帳に追加

携帯電話２０は、当該データリストと、チェックリストＤＢ２１に格納されているチェックリストとを照合して、リクエストリストを生成し、当該リクエストリストを携帯電話１０に送信する。 - 特許庁

When the delivery date delay allowing data and delivery date shortening request data match, the server 14 mutually exchanges delivery dates of respective users and meets the request of the delivery date shortening user.例文帳に追加

納期遅延許容データと納期短縮要求データとが一致する場合には、サーバ１４はそれぞれのユーザの納期を互いに交換し、納期短縮ユーザの要求に応える。 - 特許庁

To provide a remittance request data preparation device capable of preparing remittance request data having a proper remittance destination such that risk related to collection of a credit can be reduced.例文帳に追加

債権の回収に関するリスクを低減することができるように、適切な送金先を有する送金依頼データを作成することができる送金依頼データ作成装置を提供する。 - 特許庁

To make a response to a data access request from a computer faster by improving the prediction precision of the data access request and increasing the use efficiency of a cache memory.例文帳に追加

コンピュータからのデータアクセス要求に対する予測精度を向上してキャッシュメモリの利用効率を改善することにより、このアクセス要求への応答の一層の高速化を図る。 - 特許庁

A shop manager server 5 transmits the playing data corresponding to the request in accordance with the purchase request of the playing data of the virtual live performance from the arbitrary terminal device 1.例文帳に追加

ショップマネージャーサーバー５は、任意の端末装置１からの仮想ライブ演奏の演奏データに対する購入申し込みに応じて、その申し込みに対応する演奏データを送信する。 - 特許庁

The data processing means 100a reads, on receipt of a request from a navigation terminal 10, the data corresponding to the request from the database 101, and transmits it to the navigation terminal 10 concerned.例文帳に追加

データ処理手段１００ａは、ナビゲーション端末１０からの要求があると、その要求に対応したデータをデータベース１０１から読み出してナビゲーション端末１０に送信させる。 - 特許庁

The broadcasting station 10A sends the broadcasting data of the appropriate data broadcasting program to the television receiver as a request source via the subscriber telephone line in response to the acquisition request.例文帳に追加

放送局１０Ａは、取得要求に応じて該当するデータ放送番組の放送データを加入電話回線を介して要求元のテレビジョン受信機２０Ａに送信する。 - 特許庁

When it is determined that a data storage section 14 of a processing node 10 stores data for use in an execution of a task, a request signal generating section 223 adds a task execution command to a request signal.例文帳に追加

処理ノード１０のデータ記憶部１４がタスクの実行に用いるデータを記憶していると判断された場合、リクエスト信号生成部２２３は、リクエスト信号にタスク実行指示を付加する。 - 特許庁

The device selected in order to transfer the data to the request source device has the logical approach most close to the request source device so that the data are quickly transferred.例文帳に追加

要求元デバイスへデータを転送するために選択されたデバイスは、要求元デバイスに対して最も近い論理的近接を有し、これによって、データのすばやい転送がもたらされる。 - 特許庁

This system is provided with an information integrating part 2 for converting a single data access request to data access requests processible for respective object systems an integrating application part 1 for accessing data held in each object system through the single data access request and the integrating application part 1 performs transmission access through the single data access request to the data structures of respective various systems.例文帳に追加

単一のデータアクセス要求を各対象システムが処理可能なデータアクセス要求に変換を行う情報統合部２と、単一のデータアクセス要求を介して前記各対象システムに保持されるデータにアクセスする統合アプリケーション部１とを具備し、統合アプリケーション部１は単一のデータアクセス要求を介して各異種システムのデータ構造に透過なアクセスを行う。 - 特許庁

The portable telephone 10 has a means for receiving musical piece reproduction request data via first communication, transmitting musical piece request data for requesting the musical piece data corresponding to musical piece number data included in the musical piece reproduction request data via communication different from the first communication, receiving the musical piece data via communication different from a first line and reproducing it.例文帳に追加

携帯電話機１０は、楽曲再生要求データを第１の通信を介して受信し、楽曲再生要求データに含まれる前記楽曲番号データに対応する楽曲データを要求するための楽曲要求データを前記第１の通信と異なる通信を介して送信し、楽曲データを第１の回線と異なる通信を介して受信し再生する手段を有する。 - 特許庁

The fund management system 10 records payment request data including payment source information in accordance with a payment request from a member companies a1, a2 and the like, creates alternative payment data in which a plurality of payment plans are assembled based on the payment request data and transmit the alternative payment data to banks A, B, C to make them process each payment plan.例文帳に追加

資金管理システム１０は、子会社ａ１，ａ２…からの支払依頼に応じて支払元情報を含む支払依頼データを記録し、該支払依頼データに基づいて複数の支払案件をまとめた支払代行データを作成し、該支払代行データを銀行Ａ，Ｂ，Ｃに伝送して各支払案件を処理させる。 - 特許庁

The communication apparatus 10 provided with a storage section 24 for storing the document data (image data) to accept browsing of the document data whose posting is instructed, uses a LAN interface 20 to receive the browsing request notice of the document data whose posting is instructed, and transmits the browsing request notice to the received browsing request destination from the LAN interface 20.例文帳に追加

文書データ（画データ）を蓄積する蓄積部２４を備え、掲示が指示された文書データの閲覧を受付ける通信装置１０において、掲示が指示された文書データの閲覧依頼先をＬＡＮインタフェイス２０で受付け、受付けた閲覧依頼先にＬＡＮインタフェイス２０から閲覧依頼通知を送信する。 - 特許庁

When transferring data of the memory chip 24 to the bus slave 12, the bus master 16 reads out the data from the memory chip 24 without waiting for the next DMA request according the first DMA request, and stores the data in a buffer 20, and immediately outputs the storage data of the buffer 20 to the bus 10 as soon as the DMA request is received.例文帳に追加

バス・スレーブ１２へのメモリ・チップ２４のデータの転送時では、バス・マスタ１６は、最初のＤＭＡリクエストに伴い、次のＤＭＡリクエストを待たずに、メモリ・チップ２４からデータを読出して、バッファ２０に貯留し、ＤＭＡリスエストを受けしだい、バッファ２０の貯留データを直ちにバス１０へ出力する。 - 特許庁

When a transmission request for specifying the stream data is given from the user terminal 100, it is judged whether the stream data corresponding to this transmission request are preliminarily pre-stored in the cash server 110 or not, and when the data are pre-stored, the stream data corresponding to the transmission request are transferred from the cash server 110.例文帳に追加

ユーザ端末１００からストリームデータを特定する送信要求が与えられると、この送信要求のあったストリームデータがキャッシュサーバ１１０に既に予記憶されているか否か判断し、予記憶されている場合には、キャッシュサーバ１１０から当該送信要求に対応するストリームデータを転送する。 - 特許庁

When one terminal intercepts a data distribution request in response to the data distribution start notice from the other terminals, the terminal stops the transmission of its own data distribution request, and when the one terminal does not intercept the data distribution request transmitted from the other terminals until before the response delay time elapses, the one terminal transmits its own response.例文帳に追加

そして他の端末からデータ配信開始通知に対するデータ配信要求を傍受した場合には自端末からのデータ配信要求の送信を停止し、応答遅延時間の経過までに他の端末から送信されるデータ配信要求を傍受していない場合には自端末から当該応答を送信する。 - 特許庁

When one terminal intercepts a data distribution request in response to the data distribution start notice from the other terminals, the terminal stops transmission of its own data distribution request, and when the one terminal does not intercept the data distribution request transmitted form the other terminals before the response delay time elapses, the one terminal transmits its own response.例文帳に追加

そして他の端末からデータ配信開始通知に対するデータ配信要求を傍受した場合には自端末からのデータ配信要求の送信を停止し、応答遅延時間の経過までに他の端末から送信されるデータ配信要求を傍受していない場合には自端末から当該応答を送信する。 - 特許庁

After the client computer is connected to the server computer and request information on data is inputted to the server computer, the connection is temporarily broken from the server computer and then data corresponding to the request information are extracted from data stored on the server computer to generate output data in format corresponding to the request information.例文帳に追加

クライアントコンピュータをサーバコンピュータに接続して、データの要求情報をサーバコンピュータに入力した後、サーバコンピュータから一旦切断し、その後、サーバコンピュータに蓄積されたデータの中から、前記要求情報に合致したデータを抽出して要求情報に合致した様式で出力データを作成する。 - 特許庁

When the main device 12A receives request for a simultaneous voice calling, the main device 12A transmits address information for transmitting or receiving the voice data in a call request side to the voice data transmission relay means 15A, and also transmits address information for transferring voice data in the voice data transmission relay means 15A to the call request side.例文帳に追加

主装置は、一斉音声呼び出し発信要求があったときに、音声データ伝送中継手段に、発信要求側における音声データの送受のためのアドレス情報を伝えると共に、発信要求側に対して、音声データ伝送中継手段における音声データの授受のためのアドレス情報を伝える。 - 特許庁

On basis of the registration instruction of drawing data from a user, a user terminal 20 generates data for display(image data) by raster data about the drawing data and a thumb nail, and transmits registration request data including them to a drawing management server 40.例文帳に追加

ユーザ端末２０が、ユーザによる図面データの登録指示に基づいて、この図面データについてラスタデータによる表示用データ（イメージデータ）とサムネイルとを生成し、これらを含む登録要求データを図面管理サーバ４０に送信する。 - 特許庁

The central instrument 2 specifies intonation data corresponding to the received position data by a web server 3, reads content data corresponding to the specified intonation data and the request data from a data base server 4 and transmits it to the cellular phone 10.例文帳に追加

中央装置２は、受信した位置データに対応するイントネーションデータをウェブサーバ３で特定し、特定したイントネーションデータ及び要求データに対応するコンテンツデータをデータベースサーバ４から読み出して携帯電話器１０へ送信する。 - 特許庁

A data retrieval part 15 retrieves the music data storage part 11 and the still picture data storage part 12 on the basis of a retrieval condition from a data request reception part 14, and a data delivery part 13 delivers retrieved data to a portable terminal 20.例文帳に追加

データ検索部１５はデータ要求受信部１４からの検索条件に基づいて、楽曲データ蓄積部１１および静止画データ蓄積部１２を検索し、データ配信部１３は検索されたデータを端末２０に配信する。 - 特許庁

The printer server 200 associates and stores the print data received from the request terminal 100 and a newly assigned print request number.例文帳に追加

プリンタサーバ２００は、要求端末１００から受信した印刷データと新規に割振った印刷要求番号とを関連付けて格納する。 - 特許庁

A determining part 22 receives a securement request from an application and determines whether data has to be refreshed on the basis of the securement request.例文帳に追加

判定部２２は、確保要求をアプリケーションから受け付け、当該確保要求に基づいて、データがリフレッシュの必要があるか否かを判定する。 - 特許庁

When the communication request includes the identification information, the communication terminal device confirms whether the communication request includes name data representing the name of the caller.例文帳に追加

識別情報が含まれている場合、さらにその中に発信元の名称を表すデータであるネームデータが含まれているかの確認を行う。 - 特許庁

The company computer terminal 10 sends the transaction request including the transaction request data, an electronic certificate, and an electronic signature to a banking system 20.例文帳に追加

そして、会社コンピュータ端末１０は、取引依頼データ、電子証明書、電子署名を含む取引依頼を、バンキングシステム２０に送信する。 - 特許庁

To prevent the degradation of throughput due to invalid retransmission request and transmission of retransmission data, relating to a radio mobile unit and a retransmission request control method.例文帳に追加

無線移動機及び再送要求制御方法に関し、無効な再送要求及び再送データの送出によるスループットの低下を防ぐ。 - 特許庁

After that, when the cumulative amount and the cumulative number of times are reset by a request from the user, it becomes possible to receive the price payment request data.例文帳に追加

その後、利用者からの請求により累計額及び累計回数がリセットされると、代金支払請求データの受信が可能となる。 - 特許庁