「data section」に関連した英語例文の一覧と使い方(331ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is determined that the musical piece for reproduction is included in the musical piece group with which the voice data are connected, the musical pieces included in the musical piece group determined by the control section 110 that the musical piece for reproduction is included in a reproduction section 102 are sequentially reproduced from the beginning.例文帳に追加

再生対象楽曲が、音声データがつながっている楽曲群に含まれると判断された場合、制御部１１０によって、再生部１０２に、再生対象楽曲が含まれると判断された楽曲群に含まれる楽曲を最初から順に再生する。 - 特許庁

Namely, the part of the minimum re-encoding section at and after the editing point d'd becomes data corresponding to the stream X, and a VBV target value in encoding of the minimum re-encoding section becomes the VBV occupation amount at the end position δ of the GOP including the editing point (d) of the stream X.例文帳に追加

すなわち、最小再エンコード区間の編集点ｄ’ｄ以降の部分は、ストリームＸに対応するデータとなり、最小再エンコード区間のエンコードにおけるＶＢＶ目標値は、ストリームＸの編集点ｄを含むＧＯＰの終了位置δにおけるＶＢＶ占有量となる。 - 特許庁

An input image division section 21 divides the received present image data into a plurality of regions in the case of detecting a shake vector, and a section 22 for evaluating the degree of difficulty of detecting a motion vector discriminates the degree of difficulty of detecting the motion vector by each of the division regions obtained by region division.例文帳に追加

振れベクトル検出の際に、入力された現画像データを入力画像分割部２１において複数の領域に分割し、分割されて得られた分割領域毎に、動きベクトル検出難易度評価部２２において動きベクトル検出の難易度を判定する。 - 特許庁

That signaling section 4105 contains plural first bits, these plural first bits contain signaling bits from a digital signal, that data section 4104 contains plural second bits following the plural first bits, and these plural second bits contain PCM samples from the digital signal.例文帳に追加

そのシグナリングセクション（４１０５）は第１の複数のビットを含み、その第１の複数のビットはデジタル信号からシグナリングビットを有し、そのデータセクション（４１０４）は第１の複数のビットに続く第２の複数のビットを有し、その第２の複数のビットはデジタル信号からＰＣＭサンプルを有する。 - 特許庁

The image recorder performing optical writing of image data on the surface of a photosensitive body with laser beams from a plurality of laser diodes LD is provided with a section 42 for storing information in a laser diode drive unit 33 comprising the plurality of laser diodes LD and a laser diode drive section 41.例文帳に追加

複数のレーザーダイオードＬＤからのレーザービームにより感光体面上に画像データの光書き込みを行う画像記録装置において、複数のレーザーダイオードＬＤとレーザーダイオード駆動部４１を備えるレーザーダイオード駆動ユニット３３内に、情報を記憶する記憶部４２を備えた。 - 特許庁

The reproduction target determining section 28 determines that the music data corresponding to the sound is selected and enters a normal mode to reproduce only the selected music by using an input section 18 to input one piece of sound out of a plurality of sounds coming from the different positions.例文帳に追加

異なる位置から聴こえる複数の音から一の音を選択する入力を入力部１８に対し行わせることにより、再生対象確定部２８は当該音に対応する音楽データが選択されたと判断し、通常モードに移行して選択された音楽データのみを再生させる。 - 特許庁

A communication quality comparing section 144 compares the communication quality of each mobile station unit informed of the radio resource control section 130 with specified communication quality and decides whether the correspondence between each slot and the mobile station unit permitting the transmission of data on the table 142 is altered.例文帳に追加

通信品質比較部１４４は、無線リソース制御部１３０から通知された移動局装置ごとの通信品質と所定の通信品質とを比較し、テーブル１４２における各スロットとデータ送信を許可する移動局装置との対応を変更するか否かを判定する。 - 特許庁

A video/audio broadcast receiving section 101 receives a broadcasting wave on a channel designated by a user and in accordance with a viewing instruction from the user, meanwhile, a sensitivity information acquiring section 104 obtaines reception sensitivity information of the broadcasting wave on the designated channel in an image data processing apparatus 200.例文帳に追加

映像・音声放送受信部１０１がユーザにより指定されたチャネルの放送波を受信し、一方で、ユーザの視聴の指示に合わせて、感度情報取得部１０４が、画像データ処理装置２００における、指定されたチャネルの放送波の受信感度情報を取得する。 - 特許庁

In the imaging apparatus provided with a CCD 23 for imaging an object and a display section 19 for displaying image data of the object obtained by the CCD 23 as a through-image, a plurality of optional parts are designated on a screen of the display section 19 as a focus object area.例文帳に追加

被写体を撮像するＣＣＤ２３と、このＣＣＤ２３によって得られる被写体の画像データをスルー画像として表示する表示部１９とを備えた撮像装置において、表示部１９の画面上で任意の複数の部分を合焦対象エリアとして指定する。 - 特許庁

A guidance information extracting section 221 extracts navigation display areas which are presumed to display destination guidance information usable as guidance indicator from the surrounding image data CID, in accordance with the guidance command GSC from a navigation processing section 111.例文帳に追加

そして、案内情報抽出部２２１は、ナビゲーション処理部１１１からの案内指令ＧＳＣに従い、周辺画像データＣＩＤから、目的地への案内指標として使用可能な目的地案内情報を表示していると推定される案内表示領域を抽出する。 - 特許庁

A verification section 14 performs pattern matching between time-series data of the feature parameters and a standard pattern of a speech outputted by a standard pattern storage section 13 to output, as a speech recognition result, a speech corresponding to the standard pattern having the largest similarity to the feature parameters.例文帳に追加

そして、照合部１４が、特徴パラメータの時系列データと標準パターン格納部１３の出力する音声の標準パターンとのパターンマッチングを行い、特徴パラメータとの類似度が最大になる標準パターンに対応する音声を音声認識結果として出力する。 - 特許庁

The printing control section 15 controls the print head 5 along the bit map image data developed in the editing region and to perform printing by each one line and a motor control section 14 controls a stepping motor 7 to convey a label in a sub-scanning direction by each distance corresponding to one dot.例文帳に追加

印刷制御部１５は、編集領域に展開されたビットマップイメージデータに従って印刷ヘッド５を制御し、１ラインずつ印刷を行うと同時に、モータ制御部１４がステッピングモータ７を制御して１ドット分に対応する距離ずつラベルを副走査方向に搬送する。 - 特許庁

To provide a transmission I/F which can flexibly deal with such a device as the impact of a high frequency clock, being employed in a transmission circuit between the emission data processing section and the driver section of a light emitting source in an image forming apparatus, onto the EMC is reduced and diversified through a simple arrangement.例文帳に追加

画像形成装置における発光用データ処理部と発光源のドライバ部間の伝送回路で用いる高周波クロックによるＥＭＣ等への影響を簡素な構成で低減化し、かつ多様化したデバイスに柔軟に対応し得る伝送Ｉ／Ｆを提供する。 - 特許庁

When displaying of a map is done by using map data after updating (S30: YES), at least either of the display attributes of an updated section and a non-updated section is changed, in response to updated history information read by an S20, and displaying of the map is conducted under the condition that both sections be distinguishable (S50).例文帳に追加

更新後の地図データを用いて地図表示を実行する場合（Ｓ３０：ＹＥＳ）、Ｓ２０にて読み込んだ更新履歴情報に応じて更新部分又は非更新部分の少なくとも何れか一方の表示属性を変え、両者の区別が付く状態で地図表示を実行する（Ｓ５０）。 - 特許庁

At timing before receiving a response request command from the transmission side, a response message transmission control section controls the response message generation section to generate a response message containing the authentication data, and when receiving the response request command, transmits the response message to the terminal of the transmission destination.例文帳に追加

応答メッセージ送信制御部は、送信側からの応答要求コマンドを受信する前のタイミングで、応答メッセージ生成部を制御して、認証データを含む応答メッセージを生成させるとともに、応答要求コマンドを受信したとき、その応答メッセージを送信先の端末に送信する。 - 特許庁

Then a correction parameter value sequence generating section 404 composes the coding information sequence with the parameter value sequence to produce a corrected parameter value sequence, and a document correction section 405 corrects document data by the corrected parameter value sequence to embed information to the document.例文帳に追加

そして、修正パラメータ値系列生成部４０４で符号化情報系列とパラメータ値系列を合成して修正パラメータ値系列を生成し、文書修正部４０５で当該修正パラメータ値系列により文書データを修正することによって文書に情報を埋め込む。 - 特許庁

An address number denoting a storage location of a destination telephone number stored in a storage section MEM of a mobile phone HN is cross-referenced with a plurality of input means and the result is stored in a random access memory 34d provided to a control section 36 of the hands- free device 11 as registration data.例文帳に追加

携帯電話機ＨＮの記憶部ＭＥＭ中に記憶されている相手先電話番号の格納場所を示すアドレス番号を複数の入力手段に対応付け、登録データとしてハンズフリー装置１１中の制御部３６に備えられているランダムアクセスメモリ３６ｄに記憶する。 - 特許庁

The motion vector calculation section (1060) calculates a motion vector corresponding to a concerned reference frame as to each block of prediction frames, and the difference data calculation section (1062) calculates a difference image with respect to a region of a reference frame particularized by the calculated motion vector (hereinafter called a "concerned block region").例文帳に追加

動きベクトル算出部（１０６０）は、予測フレームの各ブロックについて、対応参照フレームに対する動きベクトルを算出し、差分データ算出部（１０６２）は、算出された動きベクトルによって特定される参照フレームの領域（以下「対応ブロック領域」という。）との差分画像を算出する。 - 特許庁

When the multi-backup file is not included in the directory Dir, an image file newly recording control section 64 of a backup control section 60 forms a multi-backup file MBF and stores original image data D0 before editing in the image file F0 designated as an editing target into the multi-backup file MBF.例文帳に追加

バックアップ制御部６０の画像ファイル新規記録制御部６４は、ディレクトリＤｉｒ内にマルチバックアップファイルがない場合に、マルチバックアップファイルＭＢＦを作成し、編集対象に指定された画像ファイルＦ０中の編集前のオリジナル画像データＤ０をマルチバックアップファイルＭＢＦに格納する。 - 特許庁

An error history information recording processing section 20 outputs error status data D1-D3 in erroneous operations for reception/demodulation, control signal separation/ extraction and MPEG decoding by discrete circuits (a latch circuit, three edge detection circuits, a 4-input OR circuit, a counter, an R/W address generating section).例文帳に追加

エラー履歴情報記録処理部２０が、個別回路（ラッチ回路、三つのエッジ検出回路、４入力ＯＲゲート、カウンタ、Ｒ／Ｗ・アドレス生成部）で処理した受信／復調、制御信号の分離／抽出及びＭＰＥＧデコードにおける誤り動作時のエラー状態データＤ１〜Ｄ３を出力する。 - 特許庁

After channel estimate and RAKE synthesis, a multi-value discrimination section 12 discriminates the multi-value data signal and a re-spread sections 15-18 again apply spread processing to the signal obtained through RAKE synthesis, a synthesis section 21 synthesis the re-spread signals to obtain an estimate interference signal.例文帳に追加

チャネル推定及びＲＡＫＥ合成の後、多値のデータ信号を多値判定部１２で信号判定し、該ＲＡＫＥ合成により得られた信号を再拡散部１５〜１８で再び拡散し、各再拡散信号を合成部２１で合成して推定干渉信号を得る。 - 特許庁

A television camera 2 is placed on the tuning base 3 and turnable at a monitoring object position, a controller 4 transmits video data to the remote monitoring section, starts turning the turning base when receiving an operation command from the remote monitoring section and stops the turning base when receiving a stop command.例文帳に追加

監視対象位置で、テレビカメラ２が旋回台３に載置されて旋回可能とされ、コントローラ４によって映像データをリモート監視部に送信すると共に、リモート監視部からの動作コマンドを受信したときに旋回台を旋回開始させ、停止コマンドを受信したときに旋回停止させる。 - 特許庁

At this stage, the storage device of which the free space exists and the load at the data recording operation is lowest, is selected by the recording place selecting section 12 as the storage device of a next recording place based on the latest detection result by the status detecting section 11 when the recording place is selected.例文帳に追加

ここで、記録先選択部１２は、記録先の選択の際に、状態検出部１１による最新の検出結果に基づき、空き容量が存在し、かつ、データを記録する際の負荷が最も低い記憶装置を、次の記録先の記憶装置として選択する。 - 特許庁

Further, a speaker 8 for outputting sound is placed at a position wherein a display direction of an image by the second display section 19 is directed the same as a sound output direction, in the case of reproducing composite data including the sound and the image, the speaker 8 outputs the sound and the second display section 19 displays the image.例文帳に追加

また、音を出力するスピーカ８を、第２表示部１９による画像の表示方向と音の出力方向とが同じ向きとなるような位置に配置し、音と画像を含む複合データを再生するときは、音をスピーカ８から出力させ、画像を第２表示部１９に表示させる。 - 特許庁

Each medical image apparatus 20 detemines whether the medical image apparatus 20 supports the medical communication protocol or not from the data received by the other medical image apparatus 20, and a return section of the other medical image apparatus 20 sends the data from the determination.例文帳に追加

そして、他の医用画像機器２０が受信したデータに基づき、医用画像機器２０が医用通信プロトコルをサポートしているかを他の医用画像機器２０それぞれが判断し、その判断に基づき、他の医用画像機器２０における返信部がデータを返信する。 - 特許庁

An EM creating section 153 creates electronic mark data of the editing results on the basis of the electronic mark data of a clip indicating the start point of the speech of the sound of the clip as a feature and describing a speaker EM (start) added with the speaker ID of the speaker of the speech.例文帳に追加

EM作成部１５３は、クリップの音声の発言の開始位置を特徴として示し、その発言の発言者の発言者ＩＤが付加された発言者EM（start）を記述したクリップの電子マークデータに基づいて、編集結果の電子マークデータを作成する。 - 特許庁

To provide a method for combining additional information, related with animated image information, with each moving image data section, and to provide a method and a system for reproducing the recording medium, in which a file with the moving image data and the additional information are stored in the storing method.例文帳に追加

動画像データに関連した付加情報を各動画像データ区間と連結させてこれを格納する方法と、この方法によって動画像データとそれに対する付加情報があるファイルが記録された記録媒体を再生する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

On the transmission side circuit, PID information inherent to a system and indicating a scrambled PID is prestored at a transmission PID judging section 17 and compared with the PID information of each data packet to judge the necessity of scrambling for the data packet.例文帳に追加

送信側回路においては、送信ＰＩＤ判定部１７に予めスクランブル対象となるＰＩＤを示すシステム固有のＰＩＤ情報を格納しておき、各データパケットのＰＩＤ情報と比較し、データパケットに対するスクランブル処理の要否を判定する。 - 特許庁

When the user directs, via the operation section 12, a change of the category regarding the teacher data stored in the teacher DB 18, the CPU 11 overwrites the classification category of the teacher data whose category is to be changed within the registration table 181.例文帳に追加

その後、教師ＤＢ１８に保存された教師データに対して、ユーザにより操作部１２を介してカテゴリの変更が指示されると、ＣＰＵ１１により登録テーブル１８１において変更指示された教師データの分類カテゴリが変更されて上書きされる。 - 特許庁

To provide a commodity sales data processor and computer program, which prevent an amount of deposited money from being appropriated by an operator, by preventing the opening of a cash storage section when an illegal operation is performed, and can confirm illegal operation data in inspection or settlement.例文帳に追加

不正操作を行った場合、金銭収納部が開放されないことから操作者による預かり金額の着服を防止し、不正操作データを点検・精算時に確認することが可能な商品販売データ処理装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

An imaging means and a clocking means are installed at both receiving device and the transmitting device, images which have imaged a section to be imaged from both transmitting device and the receiving device are time-stamped, all line of sight shutoff measured data are recorded simultaneously, and the accuracy of the measured data can be enhanced.例文帳に追加

また、送・受信装置の双方に撮像手段と時計手段を設け、送・受信装置双方から測定対象区間を撮像した画像をタイムスタンプおよび見通し遮断測定データの全てを同時に記録することで測定データの確度向上を図る。 - 特許庁

When an instruction for brightness measurement is input, an image switching control signal generation section 112 switches an image read from an image data storage memory to a brightness measuring image stored in a brightness measuring image data storage memory 110 by a changeover switch 111.例文帳に追加

輝度測定の命令が入力されると、映像切替制御信号発生部１１２が切替スイッチ１１１によって、画像データ格納メモリから読み出していた画像を、輝度測定用画像データ格納メモリ１１０に格納されている輝度測定用画像に切り替える。 - 特許庁

To provide a clock signal recovery circuit that enables synchronization discrimination section to prevent wrong synchronization discrimination due to a noise, so as to prevent operation in following to the noise and attain initial acquisition in a short time when no input data being received data are lost in a PLL for clock recovery.例文帳に追加

クロック再生のためのＰＬＬで、受信データである入力データがなくなった場合に、同期判定部において雑音による誤った同期判定を防止し、雑音に追従して動作することを防止すると共に、短時間で初期捕捉を可能とする。 - 特許庁

The portable terminal 30 extracts a telephone directory record including a notified telephone number (a number of the auto dial device 13), acquires the display name ("fire warning") data thereof and records the display name and the present time in a call arrival history data storage section in association with each other.例文帳に追加

携帯端末３０は、通知された電話番号（オートダイヤル装置１３の番号）を含む電話帳レコードを抽出し、これの表示名（「火災発報」）データを取得し、この表示名と現在の時刻とを関連付けて着信履歴データ記憶部に記録する。 - 特許庁

When restoring the image, the management information of an image for which a restoration instruction is issued is read from the cache section 4b, the corresponding image data are read from the recorder 6 using the management information for which a reading instruction is issued, and the read image data are displayed on a display unit 5 as an image.例文帳に追加

画像を復活するときは、削除データ一時記憶部４ｂから復活指示された画像の管理情報を読み出し、読み出し指示された管理情報を用いて画像記録部６から対応する画像データを読み出し、画像として表示部５に表示する。 - 特許庁

Then a noise path is eliminated, zero is inserted to a tail end part of the channel response to conform the subcarrier resolution of the channel gain to the subcarrier resolution of the data signal and thereafter another DFT section outputs a channel gain corresponding to the subcarrier resolution of the data signal.例文帳に追加

そして、雑音パスを除去し、チャネル利得のサブキャリア分解能をデータ信号のサブキャリア分解能に一致させるためにチャネル応答の最後部に０を挿入した後、ＤＦＴ部でデータ信号のサブキャリア分解能に相当するチャネル利得を出力する。 - 特許庁

More specifically, a line of image is recorded by means of the recording head 16 for image data inputted to a drive control section 15 and then recording operation of the same image data is performed again by means of the recording head 16 without driving a stepping motor 19 through a motor driver 18.例文帳に追加

すなわち、駆動制御部１５に入力された画像データについて、記録ヘッド１６で１ラインの画像を記録した後、モータドライバ１８によるステッピングモータ１９を駆動せずに、再び同じ画像データにより記録ヘッド１６で記録動作を行う。 - 特許庁

A correction angle calculation section 22 calculates the tilt angle of the wipe line that is seen to be inclined caused by an optical illusion based on the history of the position data of the wipe line held by the position data memory 3, and calculates the correction angle inverse to the calculated tilt angle.例文帳に追加

補正角度計算部２２は、位置データメモリ３に保持されたワイプラインの位置データの履歴に基づいて、目の錯覚によって傾斜して見えるワイプラインの傾斜角度を計算するとともに、計算された傾斜角度とは逆向きの補正角度を計算する。 - 特許庁

The semiconductor testing apparatus 100 sets a storage position to which data is allocated with a control section 101, stores a signal from a DUT 200 in data storage sections 108a, 108b and 108c, and sets the constraints on readout of registers 109a, 109b and 109c according to this signal.例文帳に追加

半導体試験装置１００は、制御部１０１によりデータが割り当てられる格納位置を設定し、ＤＵＴ２００からの信号をデータ格納部１０８ａ，１０８ｂ，１０８ｃに格納し、これに応じて、レジスタ１０９ａ，１０９ｂ，１０９ｃの読み出しの制限を設定する。 - 特許庁

The bridge section 700, which includes a pseudo SDRAM interface module 710, transfers given data to the LCD controller 77 in response to an access from the CPU 71 in an SDRAM mode, or transfers data read from a disk inserted into a disk drive to the CPU 71.例文帳に追加

ブリッジ部７００は擬ＳＤＲＡＭインタフェースモジュール７１０を備え、ＣＰＵ７１からのＳＤＲＡＭモードでのアクセスに対応して、与えられたデータをＬＣＤコントローラ７７に転送したり、ディスクドライブに挿入されたディスクから読み出したデータをＣＰＵ７１に転送する。 - 特許庁

In concrete, the evaluation section 913 updates acoustic degree data 730 by determining the acoustic level of hitting strength data 710, and determining whether or not the acoustic level of the applicable acoustic inputting mark and the determined acoustic degree agree.例文帳に追加

具体的には、評価部９１３は、叩打強度データ７１０の音響レベルを決定して音響度データ７３０を更新し、該当する音響入力標識の音響レベルと決定した音響度とが一致するか否かを判定して音響度を評価する。 - 特許庁

A CPU 1 adds transmission information denoting a communication system in use to electronic mail data when the device acts like a transmitter terminal and allows an electronic mail transmission reception section 9 to transmit electronic mail data with this transmission information added thereto in this communication system.例文帳に追加

送信元端末として動作するときにＣＰＵ１は、使用する通信方式を示す送信情報を電子メールデータに付加し、この送信情報を付加した電子メールデータの上記通信方式での送信を電子メール送受信部９に行わせる。 - 特許庁

When the second hue data, having an increased/decreased gray level is subjected to gray sale conversion at at a second gray scale converting section, the output position of dot exhibiting proper dispersibility, without overlapping the dots corresponding to first and second hue data are obtained.例文帳に追加

そこで、この階調値が増減された第２の色相データを第２の階調変換部によって階調変換すれば、第１の色相データに対応するドットと、第２の色相データに対応するドットとが重ならずかつ分散性もよいドットの出力位置を得る。 - 特許庁

A clock reproducing section 20 ANDs bits of standardized digital data and bits of 0xOFF, determines a distance between a frequency and a convergent point in sample data and extracts a sampling position where the distance is minimized, as a Nyquist point.例文帳に追加

クロック再生部２０は、規格化されたデジタルデータの各ビットと０ｘ０ＦＦＦとの各ビットとのＡＮＤをとり、その結果から、サンプルデータにおける周波数と収束点との距離を求め、その距離が最も小さくなるサンプリング位置をナイキスト点として抽出する。 - 特許庁

A zoom power detection section detects zoom powers and a distribution of the zoom powers for each combination of the corresponding feature point and its corresponding point and if the distribution is less than or equal with a threshold, the selected two image data are specified as image data of the zoomed-up/zoomed-down scene.例文帳に追加

ズーム率検出部は対応する特徴点と対応点との組み合わせ毎に、ズーム率をそれぞれ検出、それらズーム率の分散を算出、その分散が閾値以下の場合、選択した２画像データをズームアップ/ダウンしているシーンの画像データとして特定。 - 特許庁