「data technology」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide technology in which a user receiving facsimile data can know at least one of a transmission system, a communication network and a reception system.例文帳に追加

ファクシミリを受信したユーザが、送信方式、通信網、及び、受信方式の少なくとも１つを知ることができる技術を提供する。 - 特許庁

(iii) The technology (excluding programs) pertaining to the design of the programs that convert design data given to numerically-controlled coordinate measuring equipment into commands for machine tools 例文帳に追加

三　数値制御装置に与えられた設計データを工作機械に対する命令に変換するプログラムの設計に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a technology for easily sufficing timing margin of clock synchronism required for high speed memory access in which an access data rate exceeds 1 Gbps.例文帳に追加

アクセスデータレートが１Ｇｂｐｓを超えるような高速メモリアクセスに必要なクロック同期のタイミングマージンを充足し易くする技術を提供する。 - 特許庁

Improvements in real-time data observations and simulation technology have been utilized not only in pollen dispersion forecasts but also in the identification of pollen sources. 例文帳に追加

リアルタイムデータの観測やシミュレーション技術の向上は、花粉飛散の予報のみばかりではなく、同時に花粉発生源の特定に役立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system and technology for generating data indicative of a signal environment that a radio frequency identification (RFID) communication device experiences.例文帳に追加

無線周波数識別（ＲＦＩＤ）通信装置が経験する信号環境を示すデータを生成するためのシステムおよび技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for acquiring viewing and listening data with high precision desired by an advertising sponsor without taking much time.例文帳に追加

手間を掛けることなく視聴データを取得することができ、しかも広告スポンサーが望む精度の高い視聴データ取得の技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology to retrieve specific data included in a backed-up virtual machine image without starting the virtual machine image.例文帳に追加

バックアップされた仮想マシンイメージを起動せずに、当該仮想マシンイメージに含まれる特定のデータを検索可能にするための技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image prediction decoding method by which redundancy in blocks can be eliminated and image data can more efficiently be decoded in comparison with a conventional technology.例文帳に追加

従来技術に比較して、ブロック内の冗長性を除去することができ、より効率的に画像データを復号化することができる。 - 特許庁

To provide a malicious mail detecting technology detecting spam mail and malware even when a part of data included in a packet is intentionally modified.例文帳に追加

パケットに含まれるデータの一部が意図的変更された場合であっても、スパムメールやマルウェアを検知できる悪意メール検出技術を提供する。 - 特許庁

Further, the processing of machine learning technology as well as graphics processing involves problems leading to nontrivial solutions and solutions for massive data.例文帳に追加

さらに、グラフィックス処理と同様に、機械学習技術の処理は、自明ではない解および大量のデータの解決に関する問題を伴う。 - 特許庁

To provide a technology capable of preferentially (immediately) transmitting data to a terminal (mobile object terminal) when the terminal moves to a wireless zone under control.例文帳に追加

端末（移動対象端末）が配下の無線ゾーンに移動して来たとき、その端末に優先的に（直ぐに）データ送信することを可能にする。 - 特許庁

To provide encryption management technology which safely manages an encryption key used for encryption and a decoding key which decodes encrypted data.例文帳に追加

暗号化に用いる暗号化鍵と暗号化されたデータを復号化する復号化鍵を安全に管理する暗号管理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of accurately applying prescribed processing to an image and reproducing the resulting image every time the image is reproduced without applying any processing to original image data.例文帳に追加

オリジナルの画像データに処理を加えることなく、画像を再生させる度に、画像に対して正確に所定の処理を加えて再現する。 - 特許庁

To provide a technology of protecting the privacy of a user possessing a wireless telephone set in the case that another device displays data registered in the wireless telephone set.例文帳に追加

無線電話機に登録されているデータを他の装置で表示する場合にその無線電話機を所有する利用者のプライバシーを保護する。 - 特許庁

To provide a method for starting a data phase locked loop (PLL) in executing seek and a related device for solving various problems of a conventional technology.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、シーク中にデータ位相ロックループ（ＰＬＬ）を起動する方法と関連装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of utilizing a rewritable semiconductor memory and can effectively prevent illegal data alteration.例文帳に追加

書き換え可能な半導体メモリを利用する技術であって、不正なデータ改竄を有効に防止し得る技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology of coping with it to obtain a prescribed transmission video image amount even when a reading load of stored ordinary video data stream is high.例文帳に追加

蓄積された通常ストリームの映像データから読み出し負荷が多くなった場合にも対処して所定の伝送映像量を得る。 - 特許庁

To provide a novel improved technology by which thumbnail image data of small area containing a centroid area of a content can be segmented.例文帳に追加

コンテンツの重要な領域を含み、かつ、小面積のサムネイル画像データを切り出すことが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology regarding data-checking method to enhance security at a low cost, by combining a RF-ID and a barcode.例文帳に追加

ＲＦ−ＩＤとバーコードとを組合わせることで、低コストでセキュリティを向上させたデータチェック方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a technology capable of more properly selecting and storing moving picture data including information of a key to recognizing a cause of occurrence of abnormity.例文帳に追加

異常発生の原因を知る手がかりになる情報が含まれる動画データを、より的確に選びとって保存することを可能にする。 - 特許庁

Sources: World-wide Production of Major Electronics from 2004 to 2006 (Japan Electronics And Information Technology Industries Association); "Semiconductor Data Book 2005" (Electronic Journal).例文帳に追加

（資料）社団法人電子情報技術産業協会（2006）「主要電子機器の世界生産状況」、電子ジャーナル「半導体データブック2005」から作成。 - 経済産業省

A processing (step 103) that converts optical molding data expressed in three-dimension into a two-dimensional shape for each cross section s added to a technology for generating three-dimensional difference mesh data on the basis of conventional three-dimensional optical molding data and the three-dimensional optical molding data are generated by using the two-dimensional optical molding data (steps 104-107).例文帳に追加

３次元で表現された光造形データを、断面毎の２次元形状に変換する処理（ステップ１０３）を、従来の３次元の光造形データに基づく３次元差分メッシュデータの作成技術に追加して、この２次元の光造形データを用いて、３次元差分メッシュデータの作成を行なう（ステップ１０４〜１０７）。 - 特許庁

To provide a technology release system, using an electronic communication line, which can immediately and easily release technology by releasing a sent document and image data on the Internet or a personal communication system.例文帳に追加

送信した文章及び画像データをインターネット又はパソコン通信システム上で公表することにより、瞬時かつ容易に技術の公知化を図ることができる電子通信回線を利用した技術公表システムの提供をすること。 - 特許庁

To provide a technology applicable to technologies other than a main frame technology for monitoring data recovery available time while suppressing a monitoring error within a certain range in a storage system that performs asynchronous remote copy among storage devices.例文帳に追加

複数のストレージ装置間で非同期リモートコピーを行うストレージシステムにおいて、メインフレーム技術以外にも適用可能で、監視誤差を所定範囲内に抑えながらデータ復旧可能時刻を監視する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an ampoule feeding technology of successively feeding a plurality of ampoules in an arranged condition to a labeling part in an ampoule labeling technology for automatically affixing a label seal with a chemical data printed thereon to an outer circumferential surface of an ampoule.例文帳に追加

薬液データが印刷されたラベルシールをアンプルの外周面に自動的に貼付するアンプルラベリング技術おいて、ラべリング部に対して複数のアンプルを整列状態で順次供給するアンプル供給技術を提供する。 - 特許庁

The design diagram and data of an LSI applied from an input device 1 are supplied to an electric characteristic converting means 21, and the electric characteristics of the shrink object technology are read from an electric characteristic storing part 31 and the library of a present technology is read from a library storing part 32, and converted into electric characteristics simulating the shrink object technology.例文帳に追加

入力装置１から与えられたＬＳＩの設計図とデータは、電気的特性変換手段２１に供給され、電気的特性記憶部３１からシュリンク対象テクノロジの電気的特性を、ライブラリ記憶部３２から現在のテクノロジのライブラリを読み出し、シュリンク対象テクノロジを模擬する電気的特性へと変換する。 - 特許庁

To provide a technology for efficient data reception by deciding a tentative file name and a tentative file size within a range known from received data and conducting write processing even in the case that a data transmission reception system receives data whose file name and file size or the like are unknown beforehand.例文帳に追加

データ送受信システムであって、あらかじめファイル名、及びファイルサイズなどがわからないデータを受信した場合でも、受信したデータからわかる範囲で、仮のファイル名、及び仮のファイルサイズを決めて、書込み処理をおこなうことで、効率的なデータ受信の技術を提供すること。 - 特許庁

The container includes the data used in designating the format of the capsulized data to various applications of a wide range, referring the right management technology used in packaging the data, and further providing the policy relating to a method of acquiring and interpreting the data contents.例文帳に追加

このコンテナには、カプセル化されたデータのフォーマットを広範囲の様々なアプリケーションに対して指定し、データのパッケージ化に使用された権利管理技術を参照し、さらにデータ・コンテンツを取得し解釈する方法に関するポリシーを提供するために使用できるデータが含まれる。 - 特許庁

To provide technology for outputting a character size in size-changed image data in a suitable character size (e.g., a character size large enough to be recognized by a user), with respect to an output (e.g., display/print) of the size-changed image data created on the basis of image data including character data.例文帳に追加

文字データを含む画像データに基づき作成されたサイズ変更画像データの出力（表示及び印刷）に関し、サイズ変更画像データにおける文字サイズを適切な文字サイズ（例えば利用者が認識可能な程度の文字サイズ）で出力する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology that, when road network data is updated in accordance with a change in an actual road, maintains, even after the updating, a state of appropriate association between the road network data and additional data acquired by a means different from update data.例文帳に追加

現実の道路の変化に応じて道路ネットワークデータを更新するに際して、更新用データとは異なる手段により取得される追加データと道路ネットワークデータとが、当該更新後においても適切に関連付けられた状態を維持するのを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for identifying respective data when data from a plurality of transmission sources are multiplexed to be transmitted from a protocol using packet sender information or the like to another protocol having no such information in its header.例文帳に追加

パケットの送信元情報等を使用するプロトコルからそれらをヘッダに記載しないタイプのプロトコルに複数の送信元からのデータを多重化して流す場合等にそれぞれのデータを識別する。 - 特許庁

To provide a technology for avoiding transmission/reception of a large amount of image data which are beyond control even when transmitting/receiving the image data between a plurality of electronic cameras.例文帳に追加

本発明は、複数の電子カメラ間で画像データの送受信を行う場合であっても、収拾がつかないほどの大量の画像データの送受信が回避できる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology realizing copying of data which takes into consideration an attribute of a work procedure of a copy destination when copying multiple pieces of data by designating an area of a copy source in edition of a manufacturing flow.例文帳に追加

製造フローの編集において，複写元の範囲を指定して複数データの複写を行う際に，複写先の作業手順の属性を考慮したデータの複写が可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a nuclear power plant monitoring technology which effectively coordinates operation data on a nuclear power plant and sample data on components and the like under centralized administrative control and makes effective use of them for operation and maintenance planning.例文帳に追加

原子力プラントの運転データ及び構成機器等の採取データを、一元管理して効果的に連携させ、運転計画・保全計画に有効活用する原子力プラントの監視技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of suppressing wrong display of a teletext caused by appearance of teletext data different from that at transmission in a teletext decoder under a weak electric field as correctable data wherein humming errors are frequently caused.例文帳に追加

テレテキストデコーダにおいて、ハミングエラーが多発する弱電界にて送信時とは異なるテレテキストデータが訂正可能なデータとして出現することに起因するテレテキストの誤表示を抑制する。 - 特許庁

To provide a technology capable of avoiding restriction of data transfer and operating each processing part efficiently, in an electronic device for performing data transfer between a plurality of processing parts and a memory.例文帳に追加

複数の処理部とメモリとの間でデータ転送を行う電子機器において、データ転送が制限されることを回避し、各処理部を効率よく動作させることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of data backup control for protecting data remaining in the memory of the controller of RAID (Redundant Arrays of Inexpensive Disks) equipped with a battery as an auxiliary power supply when a power supply is disconnected.例文帳に追加

バッテリを補助電源として備えるＲＡＩＤ（Redundant Arrays of Inexpensive Disks ）の制御装置において、電源切断時に、装置のメモリに残っているデータを保護するためのデータバックアップ制御の技術を提供する。 - 特許庁

A relating information insert section 18 uses the electronic watermark technology to imbed relating information of digital image data stored in a relating information storage section 12 to the digital image data obtained by an image receiving section 11.例文帳に追加

関連情報挿入部１３は、電子透かし技術を利用して、受像部１１で得たデジタル画像データに、関連情報保持部１２で保持した当該デジタル画像データの関連情報を埋め込む。 - 特許庁

The data are extracted after uploading the created contents to a file transfer server and distributes the data to a main server 6 on the Web to transfer to a broadcast station 9 by using a technology of moving image and audio signal compression.例文帳に追加

作成したコンテンツをファイル転送サーバにアップロードした後データを抽出し、動画音声像圧縮技術を用いてウェブ上のメインサーバ６に配信し放送局９に転送する。 - 特許庁

To provide a technology for suppressing a data error in each receiver while properly maintaining communication efficiency when transmission data of a transmitter are broadcasted to a plurality of receivers.例文帳に追加

送信装置の送信データが複数の受信装置に対して同報送信される場合において、通信効率を適切に維持しつつ、各受信装置でのデータ誤りを抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To suppress increase in volume of communication data, which pass through a communication section, due to the fact that a receiving device is incapable of making any prediction when a data reduction technology is utilized.例文帳に追加

データ量削減技術を使用している場合において、受信装置が予測できなくなることによって、通信区間を通過する通信データのデータ量が増加してしまうことを抑制すること。 - 特許庁

To provide a technology by which a slave station can repeatedly output a specific part of voice data even if an operator does not repeatedly input the specific part of the voice data to a master station.例文帳に追加

オペレータが親局に音声データのうちの特定の部分を繰り返し入力しなくても、子局が音声データのうちの特定の部分を繰り返して出力することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for transferring data in a bus width in a system even if there is a difference between a bit width of a bus for constituting the system and the bit number of a minimum unit of the data treated by a transmitter.例文帳に追加

システムを構成するバスのビット幅と送信元が扱うデータの最小単位のビット数とに食い違いがあっても、システムにおけるバス幅で転送が行える為の技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology whereby image data being a generation source of a still picture are saved and the still picture is recorded on the basis of the saved image data so that a user can intuitionally grasp a processing state.例文帳に追加

静止画の生成の元になる画像データが退避され、退避された画像データに基づいて静止画の記録が行われることについて、ユーザが直感的に把握することができるようにする。 - 特許庁

The pointer generator is constituted so that the composite structure boundary to the varied user data is calculated by the pointer calculating function without using the counter, etc. which counts the user data to be supported by the conventional technology.例文帳に追加

従来の技術がサポートする使用者データをカウントするカウンタなどを用いずに、ポインタ計算機能により、多様な使用者データに対する複合構造境界を計算するようにした。 - 特許庁