「data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(463ページ目) - Weblio英語例文検索

A host terminal 100 acquires a printing job including image data composing an image and margin setting information indicating whether margins are set on the two borders with adjoining images respectively, and registers the acquired printing job at the end of a printing job queue 10.例文帳に追加

ホスト端末１００は、画像を構成する画像データおよび隣接する画像との２つの境界に対してそれぞれ余白を設定するか否かを示す余白設定情報を含む印刷ジョブを取得し、取得した印刷ジョブを印刷ジョブキュー１０の末尾に登録する。 - 特許庁

This information terminal is provided with: the browser function which displays the document described in the markup language on the screen; and a means which detects and extracts the contents of the voice tag and described text data for printing out a text document hidden in the selected voice tag.例文帳に追加

マークアップ言語で記述されている文書を画面に表示するブラウザ機能を具備し、そこで、音声タグの内容、記述されたテキストデータを検出、抽出する手段を具備する情報端末において、選択された音声タグ内に隠れているテキスト文書をプリントアウトする情報端末である。 - 特許庁

A communication processing section 201 receives an XMLHttp request sent from a client terminal unit 100 during asynchronous communication by Ajax and registers information as user data 205a if the received XMLHttp request includes the information regarding formation organization.例文帳に追加

通信処理部２０１は、Ａｊａｘによる非同期通信時にクライアント端末装置１００から送信されるＸＭＬＨｔｔｐリクエストを受信し、受信したＸＭＬＨｔｔｐリクエストがフォーメーションの編成に関する情報を含んでいる場合、この情報をユーザデータ２０５ａとして登録する。 - 特許庁

The user terminal CL disclosed herein captures environment information on a work file WF in acquisition timings A, B, ..., instructed by acquisition timing information of a template file used for creating multimedia contents and arranges the environment information to the template file as media data D1, D2, ....例文帳に追加

この発明によるユーザ端末ＣＬでは、マルチメディアコンテンツの作成に利用されるテンプレートファイルの取得タイミング情報で指示される取得タイミングＡ，Ｂ，…で環境情報を作業ファイルＷＦ上に取り込んで、これらの環境情報をメディアデータＤ１，Ｄ２，…としてテンプレートファイルに配置する。 - 特許庁

When the ID of the selected contents and the number of votes inputted by the user are transmitted to the server 1, the server 1 writes the contents ID and the number of votes transmitted from the user terminal into a vote log DB 17, and then summarizes the data of the vote log DB 17.例文帳に追加

選択されたコンテンツのＩＤおよびユーザによって入力された投票数がサーバ１へ送信されると、サーバ１がユーザ端末から送信されたコンテンツＩＤおよび投票数を投票ログＤＢ１７に書き込み、次いで、投票ログＤＢ１７のデータを集計する。 - 特許庁

The server system includes a user information storage unit which stores authentication information on a user as registered authentication information, an authentication unit which collates authentication information received from the communication terminal with the registered authentication information, and a download unit which performs processing for downloading the content data to the electronic equipment.例文帳に追加

サーバシステムは、ユーザの認証情報を登録認証情報として記憶するユーザ情報記憶部と、通信端末から受信した認証情報と登録認証情報とを照合する認証部と、電子機器にコンテンツデータをダウンロードする処理を行うダウンロード部を含む。 - 特許庁

When access to the land mine data is generated, a database management device decides that it is unauthorized database access, stops processing, and performs coping of previously defined contents such as a return of an error to a corresponding user terminal to prevent authority deviation action of a database user.例文帳に追加

この地雷データへのアクセスが発生した場合、データベース管理装置は、不正なデータベースアクセスと判断し、処理を中止して、該当利用者端末へエラーを返す等、あらかじめ定義された内容の対処を行うことで、データベース利用者の権限逸脱行為を防止する。 - 特許庁

The enciphered contents stored by a receiving terminal are copied when viewed by a user, the enciphered meta data are copied in the same way, the copied metadata are decoded, and then the decoded metadata are used so that the copied contents can be decoded and reproduced.例文帳に追加

受信端末で蓄積した暗号化コンテンツはユーザーの視聴時に暗号化されたコンテンツを複写し、同様に暗号化されたメタデータも複写し、複写したメタデータを復号化したのち復号化したメタデータを使用することにより、複写されたコンテンツを復号化して再生する。 - 特許庁

A server computer 16 decides states of the respective parking positions to update parking state data, generates vacancy information for distinctly displaying vacant parking positions (parking position in "vacancy") in the parking lot 12, and sends it to an information communication terminal 26.例文帳に追加

サーバコンピュータ１６では、各駐車位置の状況を判断して駐車状況データを更新するとともに、駐車場１２内の空いている駐車位置（「空車」中の駐車位置）を区別して表示するための空き情報を生成して、情報通信端末２６へ送信する。 - 特許庁

When an e-mail requesting resending from an e-mail terminal of a transfer destination is received, a From address or a Reply-To address of the e-mail is retrieved from the transfer destination registered beforehand, and the image data of the management number specified by the transfer destination is transferred again to the registered transfer destination.例文帳に追加

転送先のメール端末から再送を要求するメールを受信した場合、メールのFromアドレスまたはReply-Toアドレスを、あらかじめ登録されている転送先から検索して、該当する転送先の指定された管理番号の画像データを再度登録された転送先に転送すること。 - 特許庁

To provide a gas meter abnormality detection method, a gas meter reading terminal, and a gas meter abnormality detection system capable of performing easily safety check of a gas using environment by informing a gas checking person of abnormal data generated from a gas meter precisely when reading the gas meter at a place where the gas meter is installed.例文帳に追加

ガスメータの設置された場所で、ガスメータが発生した異常データをガスメータ検針時に的確にガス検針員に報せ、ガスの使用環境の保安チェックを容易に行えるようなガスメータ異常検出方法、ガスメータ検針端末、及び、ガスメータ異常検出システムを提供する。 - 特許庁

The base station regularly transmits busy tone information according to the traffic state in its service area through a control channel for response or a special channel for busy tone and each mobile terminal requiring data transmission controls the transmission of the control packets for reservation on the basis of the above busy tone information.例文帳に追加

基地局は，サービスエリア内のトラフィックの状況に応じたビジートーン情報を応答用制御チャネルまたはビジートーン専用のチャネルを通して定期的に送信し、データ送信要求をもつ各移動端末が、上記ビジートーン情報に基づいて予約用制御パケットの送信を制御する。 - 特許庁

The delivery destination terminal 102 receives the e-mail by a mail transmitting and receiving function 112, accesses the URL described in the e-mail through a Web browser 113, thereby acquiring the contents of the document data to be delivered from the printing Web server computer 105, and instructs the printing thereof.例文帳に追加

配信先端末１０２は、当該電子メールをメール送受信機能１１２によって受信し、当該電子メールに記載されているＵＲＬにＷｅｂブラウザ１１３でアクセスすることにより印刷用Ｗｅｂサーバコンピュータ１０５から配信対象の文書データの内容を取得し、印刷指示を行う。 - 特許庁

The screen data is received and displayed by the user terminal 11, selection input of the requested sales representative by the user from the displayed plurality of sales representatives is accepted and the selected representative information indicating the sales representative selected by the user is transmitted to the server 15.例文帳に追加

ユーザ端末１１は、画面のデータを受信して表示し、表示された複数の営業担当者の中からユーザが所望する営業担当者の選択入力を受け付け、ユーザにより選択された営業担当者を示す選択担当者情報をサーバ１５に送信する。 - 特許庁

When a server computer 1 accesses a CF card 3 corresponding to a portable terminal 2, it discriminates whether the application software in the card 3 has to be renewed by comparing a version number in the latest data management table 9 with a version number in a medium management table 8.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は携帯端末２対応のＣＦカード３をアクセスする際に、最新データ管理テーブル９内のバージョンNoと媒体管理テーブル８内のバージョンNoとを比較することにより、ＣＦカード３内のアプリケーションソフトを更改する必要があるか否かを判別する。 - 特許庁

A data analyzing/registering portion 202 acquires, analyzes an MPEG analysis item and encoder information as information for determining whether a reproduction is available in a video reproduction terminal device from video content for distribution, and accumulates acquired and analyzed information which is made into a database to be accumulated in an accumulating portion 203.例文帳に追加

データ解析・登録部２０２は、配信用の映像コンテンツから映像再生端末装置において再生の可否を判断するための情報としてＭＰＥＧ解析項目やエンコーダ情報を取得・解析し、取得・解析した情報をデータベース化して蓄積部２０３に蓄積する。 - 特許庁

During the period that the portable information terminal 14 including the secondary battery 84 in its inside is set up on the charging device 24, the battery 84 is charged by the device 24 and a television wave 53 for a data broadcast can be received by the tuner 51.例文帳に追加

これにより、二次電池８４を内蔵する携帯情報端末１４が充電装置２４に置かれているときに、充電装置２４により二次電池８４が充電されるとともに、充電装置２４に内蔵されているチューナ５１によりデータ放送のテレビ電波５３を受信することができる。 - 特許庁

Since the specific component Q can be outputted from a trigger output terminal 21d, deviation of a waveform data acquisition start timing caused by an influence of jitter of a signal to be measured is suppressed, by applying trigger of a digital oscilloscope 60 by the specific component Q, to thereby enable stable waveform observation.例文帳に追加

また、特定成分Ｑをトリガ出力端子２１ｄから出力できるようにしているので、この特定成分Ｑでデジタルオシロスコープ６０のトリガをかけることで、被測定信号のジッタの影響による波形データ取得開始タイミングのずれを抑制して安定な波形観測が行える。 - 特許庁

The sound transmission terminal 3 is provided with a sound packet transmitting portion 12 to transmit a sound packet of the sound multicast data and a learning packet transmitting portion 13 for transmitting a learning packet, including a header constitution similar to the sound packet, before the transmission of the sound packet is started.例文帳に追加

音声送信端末３は、音声マルチキャストデータの音声パケットを送信する音声パケット送信部１２と、音声パケットの送信が開始される前に音声パケットと同様なヘッダ構成を含む学習パケットをマルチキャストで送信する学習パケット送信部１３とを備える。 - 特許庁

Then, a line corresponding to the outside line 2 is confirmed from the line management information in accordance with the call-up operation in the IP telephone terminal 3B and request the calling through the line to the other telephone device 10A which connects the line through a data communication network 52.例文帳に追加

そしてＩＰ電話端末３Ｂでの発呼操作に応じてその回線管理情報から外線２に対応する回線を確認し、その回線を接続する他のボタン電話装置１０Ａに対して当該回線を用いた発呼を、データ通信網５２を介して要求する。 - 特許庁

On the basis of the examination schedule to which the transmitting destination has been added, the download controller 1d reads out image data and an image diagnosis/display application, corresponding to the transmission enabled examination information and downloads them to any predetermined client terminal via an application processing image transmitter 1e.例文帳に追加

ダウンロード制御部１ｄは、送信先が追加された検査スケジュールに基づいて、送信可能になった検査情報に対応する画像データおよび画像診断／表示アプリケーションを読み出し、アプリケーション処理用画像送信部１ｅを介して所定のクライアント端末にダウンロードする。 - 特許庁

Then, information related to stock is acquired from a stock analyst data input terminal 12 corresponding to the stock brand, a player owning the stock brand corresponding to the information related to stock in the game space is defined as a destination to transmit and electronic mail containing the information related to stock is transmitted.例文帳に追加

そして、株式アナリストデータ入力端末１２から株関連情報を株式銘柄に対応づけて取得し、該株関連情報に対応づけられた株式銘柄をゲーム空間で保有しているプレイヤを送信先とし、該株関連情報を含む電子メールを送信する。 - 特許庁

A middlewear is padded in the contents distributed from eh information providing server 20, for recording the contents distributing history to the user terminal 10 and the contents using history (log data or the like) in the membership card KC, and sending the contents using history to the management server 30 with the user ID.例文帳に追加

情報提供サーバ２０から配信されるコンテンツには、ユーザ端末１０に、コンテンツの配信履歴およびコンテンツ利用履歴（ログデータ等）を会員カードＫＣへ記録させるとともにこのコンテンツ利用履歴をユーザＩＤと共に管理サーバ３０宛に送出させるためのミドルウエアを埋め込んでおく。 - 特許庁

A public advertisement terminal transmits to the host device a telephone set ID acquired with a telephone set connection interface and related information of the advertisement data, and the host device records the transmitted telephone set ID and the advertisement attribute information, corresponding to the advertisement attribute information while making them to be a set.例文帳に追加

公衆広告端末は電話機接続インタフェースより取得した電話機ＩＤとそのとき表示中の広告データの関連情報とをホスト装置に送付し、ホスト装置は送付された電話機ＩＤと広告関連情報に該当する広告主属性情報とを対にして記録する。 - 特許庁

When it is detected that the computer main body 11 is not connected to the external device 200, a graphic processing unit (GPU) 116 outputs an image signal having a first amplitude in order to display an image data on a display device connected to an image signal output terminal 19.例文帳に追加

検出部６１０によってコンピュータ本体１１が外部装置２００に接続されていないことが検出された場合、ＧＰＵ１１６は、映像信号出力端子１９に接続されたディスプレイ装置に画像データを表示するために、第１の振幅を有する映像信号を出力する。 - 特許庁

The system comprises n work areas 1011 and 1012-101n connected to a network 102, an image storage means 103 connected to the network 102, a data management means 104 connected to the network 102, a reader-writer 105 connected to the network, and a browser terminal 106 connected to the network.例文帳に追加

ネットワーク１０２に接続したｎ箇所のワークエリア１０１１、１０１２〜１０１ｎ、ネットワーク１０２に接続した画像記憶手段１０３、ネットワーク１０２に接続したデータ管理手段１０４、ネットワークに接続したリーダ／ライター１０５、ネットワークに接続したブラウザ端末１０６から構成される。 - 特許庁

The communication terminal device having a telephone mode for communicating by voice and an e-mail mode for transmitting a message in characters, as a communication mode, further comprises: an address 10 for storing destination data; a transmitted message memory 121; and a control unit 5 including a mode switching means.例文帳に追加

この通信端末装置は、通信モードとして、音声による通信を行うための電話モードと文字によるメッセージを送信するメールモードとを有するものであって、通信先データを記憶する住所録１０と、発信メッセージメモリ１２１と、モード切換手段を含めた制御部５を備えている。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device and its image display method which can reduce the dissatisfaction of a user by delay from a start of image data reproduction until actual display of the reproduction image, and at the same time, reduce the visual sense of incongruity in a case that display of the reproduction image starts.例文帳に追加

画像データの再生を開始してから実際に再生画像が表示されるまでの遅れによるユーザの不満を低減できるとともに、再生画像の表示が始まるときの視覚的な違和感を低減できる携帯端末装置とその画像表示方法を提供する。 - 特許庁

When delay of reproduction occurs in a speaker device 20-2; a speaker device 20-1 calculates its delay time Δt2 and controls transfer speed of audio data in the own terminal, in which no delay occurs, according to the delay time so that the speed reduces from basic speed T to T2.例文帳に追加

スピーカ装置２０−２の再生に遅延が生じており、スピーカ装置２０−１はその遅延時間Δｔ２を算出すると、遅延が生じていない自端末のオーディオデータの転送速度を、遅延時間に応じて、基本速度ＴからＴ２へ小さくするよう制御する。 - 特許庁

When a user of the digital broadcast receiver 100 operates menu display, the CPU 113 makes a graphics processing means 107 to process a menu in response to the menu data and outputs a video signal including the menu containing the advertisement information to a video output terminal 110.例文帳に追加

デジタル放送受信装置１００のユーザがメニューを表示させる操作を行うと、ＣＰＵ１１３はメニューデータに応じたメニューをグラフィックス処理手段１０７処理させて広告情報を含んだメニューが表示されている映像信号を映像出力端子１１０へ出力する。 - 特許庁

Then, the integrated management server deletes the selected key information from the common key information DB based on a medical data acquisition request (selection instruction to select the key information to be deleted) received from the client terminal and a deletion instruction to delete the selected key information (step S14).例文帳に追加

そして、統合管理サーバは、クライアント端末から受信した医療データ取得要求（削除対象のキー情報を選択する選択指示）、及び、選択されたキー情報を削除する削除指示に基づいて、選択されたキー情報を共通キー情報ＤＢから削除する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

When the imaging operation is performed, the cellular phone terminal 31 classifies the image data based on an image classification reference established beforehand and transmits them to network addresses corresponding to an image classification reference set up within network addresses of information server devices 32_1, 32_2..., 32_16.例文帳に追加

携帯電話端末３１は、撮像操作が行われたとき、画像データを予め設定された画像分類基準に基づいて分類して情報サーバ装置３２_１，３２_２，…，３２_１６の各ネットワークアドレスのうちの同設定された画像分類基準に対応するネットワークアドレスへ送信する。 - 特許庁

The black list data containing identification information specifying any medium inhibited or limited in use among media for authentication such as credit cards are transmitted from a pager base station 11 to radio reception terminal equipment, which plural shops 18 respectively have, for collating the medium for authentication by radio in the manner of broadcasting.例文帳に追加

クレジットカードなどの認証用媒体のうち使用が禁止または制限されたものを特定した識別情報を含むブラックリストデータをページャ基地局１１から、認証用媒体を照合する複数の店舗１８がそれぞれ所持する無線受信端末装置に同報的に無線で送信する。 - 特許庁

Moreover, a vertical conductor terminal for supplying opposite electrode potential, which is arranged at a nearer side to a third edge facing the first edge of the first substrate than data line driving lines and scanning line driving lines and which is connected to opposing electrode potential lines is provided.例文帳に追加

更に、データ線駆動用配線及び走査線駆動用配線よりも第１基板の第１辺と対向する第３辺に近い側に配置されていると共に対向電極電位線に接続されており、対向電極電位を供給するための上下導通端子を備える。 - 特許庁

The center 7 grasps current positions of users possessing PHS terminal 1a, 1b,..., and refers to route data (names of various train routes, names of stations of each route, and relation of connection between routes) in a route database 11 to decides the current nearest station of each user.例文帳に追加

センタ７は、ＰＨＳ端末１ａ、１ｂ、…を所持する各ユーザの現在位置を把握し、路線データベース１１内の路線データ(種々の電車路線の名称と、各路線の駅の名称と、路線間の乗り継ぎ接続関係)を参照して、各ユーザの現在の最寄り駅を判断する。 - 特許庁

The versatile PC terminal 50 receives input information of the observation report from an operation part, generates a file of the observation report for the DICOM image data stored in the medium M, based on the input information, and transmits the file of the observation report to the image server 40.例文帳に追加

そして、汎用ＰＣ端末５０は、操作部からの所見レポートの入力情報を受け付け、この入力情報に基づいて、メディアＭに記憶されたＤＩＣＯＭ画像データに対する所見レポートのファイルを生成し、当該所見レポートのファイルを画像サーバ４０に送信する。 - 特許庁

A mobile communications terminal for supplying extended link adaptation techniques includes a CPU configured to set at least one or more predetermined parameters according to communication channel states, and an HARQ transmission/reception processor configured to process input data based on the set at least one or more predetermined parameters.例文帳に追加

拡張されたリンク適応技法を提供する移動通信端末機は、チャネル状態に応じて少なくとも１つの予め決定されたパラメータを設定するＣＰＵと、その設定されたパラメータに基づいて入力されたデータを処理するＨＡＲＱ送受信処理部とを含む。 - 特許庁

To provide a system for reducing the load of server maintenance, and allowing the user of a client terminal to easily and freely designate a retrieval condition and change a method for displaying the list of retrieved results in a data retrieval system through a network.例文帳に追加

ネットワークを介したデータベース検索システムに関し，サーバメンテナンスの負荷を軽減するとともに，クライアント端末の利用者が簡単に自由に検索条件の指定および検索結果の一覧表示方法を変更することができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem of being unable to start communication between a speech terminal and a speech management system in a general network environment having no specific firewall, according to the method of allowing data related to a communication protocol used in call control to pass the specific firewall.例文帳に追加

呼制御において用いられる通信プロトコルに関連するデータについては特定のファイアウォールを通過させる方法によると、この特定のファイアウォールのない一般的なネットワークの環境では通話端末と通話管理システムとの間の通信を開始することができないという課題が生じる。 - 特許庁

A sales processing server provided in an information processing center prepares a capital transfer executing program for conducting a capital transfer in every destination financial agency, and the capital transfer execution program is executed in a service terminal provided in the information processing center to transmit the capital transfer data for every financial agency.例文帳に追加

情報処理センタに設置された売上処理サーバは、仕向け金融機関ごとに資金移動を行う資金移動実行プログラムを作成し、情報処理センタに設置された業務端末では、資金移動実行プログラムの実行により、仕向け金融機関ごとに資金移動データを送信する。 - 特許庁

An image processing system is equipped with an image forming device 1 including a display screen 4 of a small screen size, a port terminal 2 including a display screen 5 of a large screen size prepared for improving operability, and an information processing device 3 for judging a level of importance of image data processed.例文帳に追加

画像データ処理システムは、画面サイズが小さい表示画面４を備える画像形成装置１と、操作性向上の為に準備された画面サイズが大きい表示画面５を備えるポート端末２と、処理される画像データの重要度を判定する情報処理装置３とを備えている。 - 特許庁

To solve the problem in two-way data broadcasting service that a large amount of access is performed from a viewer's terminal to a server device on the the side of a broadcasting station, and consequently congestion of a communication line arises, a server of the broadcasting station can not process the access and it can not normally provide service.例文帳に追加

双方向データ放送サービスにおいては、放送局側のサーバ装置に対して、視聴者の端末から大量のアクセスが行なわれ、通信回線の輻輳が生じたり、放送局のサーバがアクセスを処理することができなくなり、サービスの提供が正常にできなくなってしまう。 - 特許庁

A latching section 202 latches a control signal in a latching cycle which varies depending upon a terminal speed, the number of bits of a data signal stored in a payload, and the number of bits of the control signal stored in the payload; and stores the latched control signal in a control signal storing region provided in the payload of an ATM cell.例文帳に追加

ラッチ部２０２により、制御線信号を端末速度とデータ信号のペイロードへの格納ビット数と前記制御信号のペイロードへの格納ビット数とにより定まるラッチ周期でラッチし、ＡＴＭセルのペイロードに設けた制御信号格納領域に格納する。 - 特許庁

The mobile communication terminal stores a music file in a storage unit such as a flash memory 114 or the like in the form shown by a dotted line section 207, and converts the file into music data (a dotted line section 205) for outputting by using a converter contained in a controller 112 when the file after arranging is reproduced.例文帳に追加

音楽ファイルを点線部２０７に示す形でフラッシュメモリ１１４等の記憶装置に保存し、アレンジ後の音楽ファイルを再生するときには制御部１１２に内蔵されている変換コンバータを用いて出力用の音楽データ（点線部２０５）に変換する。 - 特許庁

To provide an image forming system, an image forming device and an information providing device, which can directly output image data which are transmitted from a terminal with no printer driver, which reduce a time required before the start of output, and which can be easily used by a user.例文帳に追加

本発明の課題は、プリンタドライバを備えていない端末から送信された画像データを、直接出力可能であり、出力開始までにかかる時間を短縮するとともに、ユーザにとって利用しやすい画像形成システム、画像形成装置、及び情報提供装置を提供することである。 - 特許庁