「dataBase」に関連した英語例文の一覧と使い方(490ページ目) - Weblio英語例文検索

An intersection DB generating device (116) generates, in accordance with the junction point data (114a) and traveling direction attribute data contained in attribute data (112), an intersection database having one or more combinations of approach points and exit points on which one can proceed at the intersection and stores it on a hard disk (118).例文帳に追加

交差点ＤＢ生成装置（１１６）は、接続点データ（１１４ａ）と、属性データ（１１２）に含まれる進行方向属性データに従い、交差点において進行可能な進入点と退出点の１以上の組み合わせを有する交差点データベースを生成し、ハードディスク（１１８）に格納する。 - 特許庁

The securities reader 1 superimposes the images of the security faces acquired from the reading part 16 and the images of the security faces read from the issue image database 151, deletes an overlapping portion, and outputs the image deleted with the overlapping portion to a character recognition device 3 and a seal verification device 4.例文帳に追加

そして、読取部１６から取得された券面のイメージと、発行イメージデータベース１５１から読み出された券面のイメージとを重ね合わせて、重複する部分を削除し、重複部分が削除されたイメージを、文字認識装置３及び印鑑照合装置４に出力する。 - 特許庁

The broadcast receiver 21 searches the emergency URL set by the broadcasting station of the broadcasting source of broadcasting wave from a database possessed by the receiver itself when the reception signal level of the broadcast wave selected by a user is equal to or greater than a threshold, and performs access to the URL at each fixed time (S81, S83, S89).例文帳に追加

放送受信機２１は、ユーザー選択の放送波の受信信号レベル≧閾値である場合、該放送波の放送元の放送局が設置した緊急用ＵＲＬを自機保有のデータベースから探索し、そこへ一定時間ごとにアクセスする（Ｓ８１，Ｓ８３，Ｓ８９）。 - 特許庁

A congestion degree computing section 33 computes a predetermined congestion degree in a section based on received collected information, and records, in a congestion degree record database 43, a present traffic congestion record which associates the section, time information based on the collected information, and the computed predetermined congestion degree.例文帳に追加

渋滞度算出部３３は、受信した収集情報に基づく区間における所定の渋滞度を算出し、当該区間と当該収集情報に基づく時間情報と算出した所定の渋滞度とを関連付けた現在の渋滞記録を渋滞度記録ＤＢ４３に記録する。 - 特許庁

When the terminal 200 for an information provider transmits distribution information to the information distributing device 100, the information distributing device 100 retrieves the behavior information history database on the basis of the received distribution information and extracts the terminal 300 for an information user being a distribution destination.例文帳に追加

情報提供者用端末２００から情報配信装置１００に対して配信情報を送信すると、情報配信装置１００において、受信した配信情報に基づいて行動履歴データベースを検索し配信先の情報利用者用端末３００を抽出する。 - 特許庁

In retrieving a database provided with hierarchical structure from a first hierarchy group to an Mth (M is an integer of 2 or more) hierarchy group, a retrieval screen wherein each of the first hierarchy group is mutually related and displayed as a first polygon, is displayed on a terminal unit.例文帳に追加

第１の階層群から第Ｍ（Ｍは２以上の整数）の階層群へと階層的構造を備えるデータベースを検索する際、端末装置には、第１の階層群の各々が相互に関連付けられて第１の多角形で表示された検索画面が表示される。 - 特許庁

A human-sensitive detection signal management part 113 searches the stored database based on the overvoltage information and the spacer ID of the spacer 43, and an alarm information transmission part 131 transmits alarm information warning that the overvoltage is detected to the spacer 43 corresponding to the spacer ID.例文帳に追加

人感検出信号管理部１１３は、台間機４３の過電圧情報と台間機IDに基づいて、記憶されているデータベースを検索し、警報情報送信部１３１は、台間機IDに対応する台間機４３に対して、過電圧が検出されていることを警告する警告情報を送信する。 - 特許庁

When a browsing request is made by a specific customer terminal 102, after authentication by an authentication means 3, the commodity information D conforming to the browsing request is searched from the commodity information database 21, extracted and sent to the customer terminal 102 by a commodity information browsing means 4.例文帳に追加

そして、特定の顧客端末１０２から閲覧要求があると、認証手段３によって認証した後、商品情報閲覧手段４が閲覧要求に合った商品情報Ｄを商品情報データベース２１の中から検索し、抽出して、顧客端末１０２に送信する。 - 特許庁

When the folding portable telephone 1 is opened, the current position is detected using the GPS function, the current time is detected using the clock function, the learning phrase data associated with the position and time thus detected is specified via the database, and the specified data is outputted.例文帳に追加

携帯電話機１が開かれると、ＧＰＳ機能を用いて現在の位置を検出すると共に、クロック機能を用いて現在の時間を検出し、検出した位置および時間に対応付けられた語句のデータをデータベースから特定し、特定したデータの出力処理を行う。 - 特許庁

Raw material information and a raw material lot number acquired by reading a raw material label 30 attached to a selected raw material by a reader device 14 are received, and stored in a manufacture database associatively to a manufacture plan thereof.例文帳に追加

選択された原料に付された原料ラベル３０をリーダ装置１４によって読み取ることにより取得された原料情報及び原料ロット番号を受信し、原料情報及び原料ロット番号をその製造計画に関連付けて製造データベースに格納する。 - 特許庁

When receiving the supply of various types of digital content from a plurality of content servers 100, a compilation/distribution station 300 stores the digital content in a database 302 for each type of content, and distributes the content corresponding to regional characteristics for each DSRC base station 400 based on a base station arrangement table.例文帳に追加

編集配信局３００は、複数のコンテンツサーバ１００から様々な種類のデジタルコンテンツの供給を受け、各コンテンツの種類別にデータベース３０２へ蓄積すると共に、基地局編成表に基づいて各ＤＳＲＣ基地局４００ごとに地域特性に応じたコンテンツを配信する。 - 特許庁

Then the related documents (related documents having no contradiction) having the corresponding version are obtained from a document database 5 and outputted by a document output part 4 in the output format of a method indicated by the user (listed on a display, copied and outputted to a storage area that the user specifies, and printed and so on).例文帳に追加

そして、文書データベース５から版が対応した関連文書（矛盾の無い関連文書）を取得し、文書出力部４によってユーザに指示された方法（ディスプレイにリスト表示する、ユーザ指定の記憶領域にコピー出力する、印刷するなど）の出力形式で文書を出力する。 - 特許庁

Then, this database maintenance device is configured to retrieve this table, and to acquire table identification data where data matched with the current date data as date data for executing maintenance processing are set, and to execute the maintenance processing of the data table specified by the table identification data, and to update the time data of the data table.例文帳に追加

そして、このテーブルを検索して、メンテナンス処理を実行する期日データとして現在日データと一致するデータが設定されているテーブル識別データを取得し、このテーブル識別データで特定されるデータテーブルのメンテナンス処理を実行し、そのデータテーブルの時間データを更新する。 - 特許庁

At a route search processing part 13 in the center 10, a route up to the destination from a terminal point of an update route connection link is searched again by using the respective pieces of received information and traffic information in a traffic information database which is updated and stored at a prescribed frequency.例文帳に追加

そして、センター１０の経路探索処理部１３は、前記受信した各情報と、所定の頻度にて更新され記憶されている交通情報データベース２１の交通情報とを利用して、更新経路接続リンクの終端点から目的地までの経路を再探索する。 - 特許庁

When the traveler 10 inputs data of his/her departure place 14 and destination 16 from a communication terminal 34, the inputted data are sent together with the ID number of the terminal 34 to a host computer 40 through a base station 18 to be converted to a database, and the travel route and the travel schedule are also set.例文帳に追加

旅行者１０は、通信端末３４から出発地１４と目的地１６のデータを入力すると、通信端末３４のＩＤ番号と共に入力データが基地局１８を介してホストコンピュータ４０に送られ、データベース化されると共に、旅行ルートや旅行スケジュールを設定する。 - 特許庁

Significance monitor items are extracted for each region Ea to En by a region-categorized significant item extraction processing part 2, and disaster relevant information pertinent to the significance monitor items is selected from a disaster relevant information data table 12, and stored in a region-categorized significant information database 32.例文帳に追加

地域別重要項目抽出処理部２により、地域Ｅａ〜Ｅｎ別に重要監視項目を抽出して、この重要監視項目に該当する災害関連情報を災害関連情報データテーブル１２から選択して地域別重要情報データベース３２に記憶する。 - 特許庁

The server 20 calculates the total loss amount of the disposed component from the disposal information and a unit price stored in the component database 22, and supplies the same component as the disposed component to the surface mounting machine other than the surface mounting machine where the error occurs so that the total loss amount becomes minimum.例文帳に追加

サーバ２０は、この廃棄情報と部品データベース２２に含まれている単価から廃棄部品の総損失額を計算し、総損失額が最小となるように、エラーが生じた表面実装機以外の表面実装機に廃棄された部品と同じ部品を供給する。 - 特許庁

Web application of the data center A5 provides and displays the operation information registered in the database on a display 8 in a station yard via the Internet 6, and provides it to a mobile terminal carried by the station staff 10, a mobile terminal carried by the customer 11, and the like.例文帳に追加

データセンタＡ５のＷｅｂアプリケーションは、データベースに登録された運行情報を、インターネット６を介して、駅構内の表示器８に提供し、表示させると同時に、駅職員１０が携帯するモバイル端末及び顧客１１が携帯するモバイル端末等の媒体に提供する。 - 特許庁

Non-language information such as feelings, etc., of a user having a portable communication terminal is stored in a database of a non-language information control server connected to a network, and the non-language information of feelings, etc., of each user can be obtained by accessing from the portable communication terminal.例文帳に追加

携帯通信端末を有するユーザの感情等の非言語情報をネットワーク上に接続された非言語情報管理サーバのデータベースに蓄積し、携帯通信端末からのアクセスによって、各ユーザの感情等の非言語情報を取得することを可能とした。 - 特許庁

Then, the map data including the destination is acquired from the map database 234 and displayed as a map, the destination is displayed on the map by using the latitude/longitude information, the station is displayed on the map by using the latitude/longitude information, and the route between the destination and the station is displayed on the map.例文帳に追加

そして、目的地を含む地図データを地図データベース２３４から取得して地図として表示し、緯度経度情報を用いて目的地を地図上に表示するとともに、緯度経度情報を用いて駅を地図上に表示し、目的地と駅との間の経路を地図上に表示する。 - 特許庁

A stock price information providing center 1 obtains the stock price of a brand as an object of stock price notification from a database 2, compares the last stock price with the current stock price, sets music data differing with the extent of variation in stock price as the subaddress of a call setting message, and calls a portable communication terminal 3.例文帳に追加

株式情報提供センタ１は、データベース２から、株価の通知対象である銘柄の株価を取得し、前回の株価と今回の株価とを比較し、株価の変動程度に応じて異なる楽音データを、呼設定メッセージのサブアドレスとしてセットし、携帯通信端末３に発呼する。 - 特許庁

And the method comprises referring a database accumulating data of effective concentrations of several kinds of slime control agents to microorganisms by using the resistance-inducing microorganisms as the retrieval key, selecting a new slime control agent and adding the new slime control agent to the source of the resistance-inducing microorganisms.例文帳に追加

抵抗性微生物を検索キーとして、微生物に対する各種スライムコントロール剤の有効濃度のデータが蓄積されているデータベースを検索し、新しいスライムコントロール剤を選定し、前記抵抗性微生物の発生源に新しいスライムコントロール剤を添加する製紙工程のスライム抑制方法。 - 特許庁

The presentation part further designates external data to be referred to to the external data 500 on the basis of the user's request to receive a reference result, designates the retrieval key to the image database 300 to receive a retrieval result, integrates these results together to generate information, and presents the information to the user.例文帳に追加

また、利用者のリクエストに基づいて外部データ５００に参照すべき外部データを指定して参照結果を受け取り、映像データベース３００に検索キーを指定して検索結果を受け取り、それらの結果を統合して情報を生成して利用者に提示する。 - 特許庁

In processing the hand-over of the mobile communication terminal 200, the base station controller 10 determines whether there is hand-over regulations for the mobile communication terminal 200 based on the PLMN-ID of the mobile communication terminal, as referring only to the information in the database of itself.例文帳に追加

移動通信端末２００のハンドオーバ処理に際して、当該移動通信端末が有するＰＬＭＮ−ＩＤに基づいて、基地局制御装置１０は自身のデータベースの情報のみを参照して、当該移動通信端末２００のハンドオーバの規制の有無を判断する。 - 特許庁

A target classification apparatus includes a processing area setting part for setting an observation area to be used for segmentation processing of a target range in accordance with a distance up to a target and is configured to extract an observation signal acquired in the observation area from a database and perform target classification processing by using the extracted observation signal.例文帳に追加

目標までの距離に応じて目標レンジの切出し処理に利用する観測領域を設定する処理領域設定部を備え、観測領域内で取得した観測信号をデータベースから抽出し、抽出した観測信号を用いて目標の類別処理を行うようにした。 - 特許庁

A similarity discrimination section 23 of the electronic mail server 1 compares contents of arrived mail with contents of the spam mail database 13, and when there is an arrived mail similar to the spam mail which is similar at a predetermined rate, a delete execution control section 24 deletes the arrived mail from the electronic mail server 1.例文帳に追加

電子メールサーバ１の類似判定部２３は到着メールとスパムメールデータベース１３の内容とを比較し、スパムメールと類似した到着メールがあり、予め定めた割合で類似していた場合には、削除実行制御部２４はその到着メールを電子メールサーバ１から削除する。 - 特許庁

When the child inputs an indication to output a file in a user terminal 104b, a browsing propriety determining part 14 obtains the identification information of the child and the signature of the target file, and determines the output propriety of the file through the use of the filtering condition stored in the condition database 26.例文帳に追加

子供がユーザ端末１０４ｂにおいてファイルを出力する指示を入力した際、閲覧可否判定部１４は子供の識別情報と対象ファイルのシグネチャを取得し、条件データベース２６に格納されたフィルタリング条件を用いてファイルの出力可否を判定する。 - 特許庁

A cellular phone automatically performs a download request by closing the cellular phone, for example, after establishing connection with a server including a database storing electronic book data via a network and then selecting an electronic book to be reproduced and a reproducing method for the server (steps S1-S3).例文帳に追加

携帯電話は、電子書籍データを格納したデータベースを有するサーバとネットワークを介して接続確立した後、サーバに対して再生しようとする電子書籍と再生方法を選択した後、携帯電話を例えば閉じることで自動的にダウンロード要求を行う（ステップＳ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

Based on the data from the positioning system 14, the electronic compass 12, and the map database, the processor 20 operates to display an area map including own position of the device 10 on the display screen 22 so that the north of the map always is aligned with the true (geographic or magnetic) north.例文帳に追加

プロセッサ２０は、測位装置１４と電子コンパス１２と地図データベースとからのデータに基づいて地図上の北が真の（地理学的または磁気的）北に常に合っているように、その装置１０の位置を含む地域地図が表示スクリーン２２上に表示されるようにする。 - 特許庁

This system has storage areas for each merchandise attribute item of JICFS information about corresponding merchandise, business head office additional information, maker additional information, store additional information and consumer additional information with a prescribed information transmitter type as a unit in a DB(database) for every JAN code.例文帳に追加

ＪＡＮコード毎に、所定の情報発信者種別を単位とする、当該商品に関するＪＩＣＦＳ情報、事業本部付加情報、メーカ付加情報、店舗付加情報及び消費者付加情報の各商品属性項目の格納領域をＤＢ（データベース）に持つ。 - 特許庁

When the protected electronic document 500 is utilized by a client terminal 60 of a slave side network 2, a slave security policy server 20 registers, according to a request from the client terminal 60, the security policy included in the protected electronic document 500 and information concerned with the protected electronic document 500 in a database.例文帳に追加

スレーブ側ネットワーク２のクライアント端末６０で保護電子文書５００を利用する場合、スレーブセキュリティポリシーサーバ２０は、クライアント端末６０からの利用要求に応じて、保護電子文書５００に含まれるセキュリティポリシーと保護電子文書５００に関する情報とをデータベースに登録する。 - 特許庁

A compound machine provides the high value-added services such as saving a scan image in a file, converting the file, distributing mail, transferring mail to a PC, turning data into database or utilizing a retrieval service on a WWW information space by uploading data onto a prescribed server.例文帳に追加

複合機は、スキャン画像をファイル保存したり、ファイル変換したり、メール配信したり、ＰＣに転送したり、データベース化したり、所定のサーバ上にアップロードしてＷＷＷ情報空間上で検索サービスの利用可能にするなど付加価値の高いサービスを提供する。 - 特許庁

In this method, a collected object identifier is created by grouping identifiers peculiar to the plurality of objects into a single object, and one or more objects, which are targets in the database, are referred to using the collected object identifier as a key.例文帳に追加

本方法は、複数のオブジェクトの固有の識別子を単一のオブジェクトにまとめることによって集合オブジェクト識別子を作成すること、集合オブジェクト識別子を鍵として使用して、データベース内の対象となる１つまたは複数のオブジェクトを参照すること、とをさらに含む。 - 特許庁

In the case of extracting a subset satisfying a specific condition from a master set by an inquiry to an object directivity database, navigation is successively solved from a final conditional expression of an inquiry expression provided by the navigation to the direction of a leading conditional expression to obtain an answer.例文帳に追加

オブジェクト指向データベースにおける問い合わせによって、母集合から特定の条件を満たす部分集合を取り出す場合、ナビゲーションによって与えられる問い合わせ式を、問い合わせ式の最後の条件式から、先頭に向かって順次ナビゲーションを解決することにより答えを得る。 - 特許庁

Data containing the name of an article desired to purchase and a desired purchasing price sent from plural buyer terminals 7 through the Internet 1 are sent through a WWW server 3 to a base managing system (DBMS) 5 and registered in database files 51-55 managed by the DBMS 5.例文帳に追加

複数の買い手端末７からインターネット１を介して送られる購入希望商品の名称と希望購入価格を含むデータは、ＷＷＷサーバ３を経由してベース管理システム（ＤＢＭＳ）５に送られ、ＤＢＭＳ５が管理するデータベースファイル５１〜５５に登録される。 - 特許庁

A work operation support and surveillance system in a plant comprises a data communication relay station, communication apparatus, portable terminal equipped with an image input unit and display means, means that is arranged in another place and communicates with the information sent by radio communications, and database server.例文帳に追加

データ通信中継局と、通信装置と、画像入力ユニット及び表示手段を具備する携帯端末と、別の場所に配置され無線通信によって送られてくる情報と通信する手段と、データベースサーバを具備することを特徴とするプラント内作業支援および作業監督システム。 - 特許庁

If supplied with the keyword and the present position, the database 12 searches a URL (namely, restaurant) which is homologized to the keyword and to which positional information within the limit of a predetermined distance from the present position is searched, and the search result is transmitted to the portable terminal 10.例文帳に追加

データベース１２は、キーワードと位置情報の供給を受けたとき、そのキーワードに対応されており、かつ、現在位置から所定の距離の範囲内の位置情報が対応されているＵＲＬ（すなわちレストラン）を検索し、検索結果を携帯端末１０に伝送する。 - 特許庁

Thus, postpositional word voice data of the postpositional word corresponding to the mora number and the accent type of the word which is placed immediately before the postpositional word, are determined and the data are selected from "the voice database which stores the postpositional word voice data of the postpositional word classified by the mora number and the accent type of the word that is placed immediately before the postpositional word".例文帳に追加

これにより、助詞の直前に付く単語のモーラ数・アクセント型に対応する助詞の助詞音声データを決定し、これを「助詞の直前に付く単語のモーラ数・アクセント型により分類された助詞の助詞音声データを記憶する音声データベース」から選択する。 - 特許庁

In processing the transport agent, the empty car information including an 'empty car date' when the vehicle for load carriage is available, and 'time when loading can be made' on the empty date, 'location of the empty car', 'destination' and 'contact address' is urged to be inputted, and the inputted empty car information is registered in a database.例文帳に追加

まず、運送業者に対する処理を述べると、荷物運搬用車両の利用可能な「空車日」、空車日における「積込可能時間」、「空車場所」、「行き先」及び「連絡先」を含む空車情報の入力を促し、それら入力された空車情報をデータベースに登録する。 - 特許庁

Further, the server receives a specific key word from the client C, obtains other information of the web page corresponding to the specific key word from the web registration database DB 2 by a registered information acquiring means 4, generates an HTML file by the HTML generating means 5, and sends it back to the client C.例文帳に追加

さらに、クライアントＣからの指定キーワードを受信し、Ｗｅｂ登録ＤＢ２から指定キーワードに該当するＷｅｂページの他の情報を登録情報取得手段４により取得し、ＨＴＭＬ生成手段５によりＨＴＭＬファイルを生成し、クライアントＣへ返信する。 - 特許庁

The support system for drawing up a mending plan of the multiple dwelling house is composed of a database 3, which stores the information about components of the multiple dwelling house and the information about inspected nonconformities, and a processing device 4 which statistically analyzes the kinds of the nonconformities and the degree of progress and calculates the cost related to the mend.例文帳に追加

集合住宅の構成部材の情報と不具合点検情報を蓄積するデータベース３と、不具合の種類や進行度について統計をとり、補修に係る費用を算出する演算処理装置４により集合住宅の補修・修繕計画策定支援システムを構成する。 - 特許庁

A control section 16 searches a database DB2 in which caller IDs arrived in an incoming call storage section 17 for a prescribed number of times or more are picked up, and when the control section 16 finds out the same caller IDs, the control section 16 allows a voice guide section 12 to announce a voice guide of duplicate reception cannot be accepted and interrupts the call.例文帳に追加

制御部１６は着信蓄積部１７の一定回数以上着信のあった発ＩＤをピックアップしたデータベースＤＢ２を検索し、同じ発ＩＤがあれば音声ガイド部１２より“重複受付けできない”旨を音声ガイドを流して呼を切断する。 - 特許庁

*2 The phrase “will allow easy reference to other information-----” means, for example, a condition in which it is able to access a personal information database, etc. and collate 3 information within the bounds of usual work, and excludes a condition in which it is difficult to collate information because of the necessity to inquire of other entities. 例文帳に追加

※２「他の情報と容易に照合することができ、…」とは、例えば通常の作業範囲において、個人情報データベース等にアクセスし、照合することができる状態をいい、他の事業者への照会を要する場合等であって照合が困難な状態を除く。 - 経済産業省

We commended the STAR Database’s usefulness as a consolidated, single-window resource for market entry information critical to facilitating services trade in the region, and welcomed the ongoing initiative to expand coverage of the Database to more sectors in more APEC economies. 例文帳に追加

我々は，この地域のサービス貿易の円滑化にとって重要な市場参入情報のための統合されたシングルウィンドウ（単一窓口）の源としてＳＴＡＲデータベースの有用性を認め，より多くのＡＰＥＣエコノミーのより多くの分野にこのデータベースを拡げる現在進行中のイニシアティブを歓迎した。 - 経済産業省

To provide a general data receiving module, with which a program procedure capable of performing batch processing to the general data of a client master prepared by an external application program and registering them in a data base is recorded when processing a selling/stocking managing program in a computer system provided with a database managing system.例文帳に追加

データベース管理システムを備えたコンピュータシステムで販売・仕入管理プログラムを処理するに際して、外部アプリケーション・プログラムで作成された得意先マスターの汎用データをバッチ処理してデータベースに登録できるプログラム手順を記録した汎用データ受入モジュールを提供する。 - 特許庁