「database control」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part 3 performs statistical processing on a plurality of pieces of traffic situation information acquired by the acquiring part 2 to prepare a jam database with the degree of traffic jam described therein for each piece of the environment data in the respective road sections.例文帳に追加

制御部３は、交通状況情報取得部２により取得された複数の交通状況情報に対し統計処理を行って、各道路区間における周囲環境データ毎の交通渋滞の程度が記述された渋滞データベースを作成する。 - 特許庁

When a front cover creation mode is specified in facsimile communication, access is made to the database of a server connected to a network 5 via a network control unit 31; required data, such as a destination name and a sender name, are acquired for storing in a memory 42 for LDAP acquisition data storage.例文帳に追加

ファクシミリ通信時表紙作成モードが指定されたとき、ネットワーク制御部（３１）を介してネットワーク（５）に接続されるサーバのデータベースをアクセスし、相手先名および送信者名等の必要なデータを取得し、ＬＤＡＰ取得データ保存用メモリ（４２）に保存する。 - 特許庁

In the management system for a production/processing process, a process for processing the raw materials is provided with a database for recording data for individual raw materials and individual processes and a computer program is used to control data objects in each processing process for each raw material.例文帳に追加

素材が処理される工程において、個々の素材及び個々の処理に関するデータを記録するデータベースを備え、各素材について各処理段階毎にデータオブジェクトを管理することを特徴とするコンピュータプログラムを使用する生産・処理工程の管理システムである。 - 特許庁

When the reception level is low at communication start by the mobile phone 4, the control circuit 9 retrieves a communication position at which a car can stop and the reception level is ensured from the database 3 and the display device 14 displays the communication position together with a path from a current position.例文帳に追加

携帯電話機４による通信開始時に受信レベルが低い場合には、制御回路９により、停車可能で受信レベルが確保できる通信位置をデータベース３で探索し、これを現在位置からの経路と共に表示装置１４に表示させる。 - 特許庁

Then, a marketing job is performed by using a telephone set 21 under the control of the operator 20 to give the obtained result and/or customer information to the center 10 and it is recorded and retained in a reporting database 130 provided in the computer at the center 10.例文帳に追加

そして、在宅オペレータ２０の管理下にある電話機２１を利用してマーケティング業務を行い得られた結果及び／又は顧客情報を本部センタ１０に報告し、それを本部センタ１０のコンピュータに設けられた報告データベース１３０に記録して保存する。 - 特許庁

In business place servers 11-1 to 11-n receiving a transmission request from an information control network 20, administration information on the other administration business place networks 10-1 to 10-N is retrieved and taken out from database-dedicated servers 12-1 to 12-n.例文帳に追加

情報管理ネットワーク２０からの送信要求が受信された事業所サーバ１１−１〜１１−ｎにおいて、データベース専用サーバ１２−１〜１２−ｎから、他の行政事業所ネットワーク１０−１〜１０−Ｎに関する行政情報が検索され取り出される。 - 特許庁

When an operation instruction is received from a user (step S53), operation contents are decided according to an operation contents decision rule stored in a database (step S34), a control signal for the installation device is generated and transmitted via a communication channel (step S35).例文帳に追加

ユーザからの操作指示を受け付けた場合（ステップＳ３３）、データベース内に格納された操作内容決定ルールにしたがって操作内容を決定し（ステップＳ３４）、設備機器に対する制御信号を生成してこれを通信回線を介して送信する（ステップＳ３５）。 - 特許庁

The system comprises image publishers with a Web server, an image repository, a publishing module and a first image enhancement module; and a system service center with a Web server, an image attributes database, a search module, a second image enhancement module, a billing module and a coordination and control module.例文帳に追加

システムは、ウェブサーバ、画像レポジトリ、発行モジュール及び第１画像改良モジュールを備える画像発行者と、ウェブサーバ、画像属性データベース、検索モジュール、第２画像改良モジュール、請求モジュール及び調整制御モジュールを備えるシステムサービスセンタとを含む。 - 特許庁

Packet data in the second and higher layers of a broadcast packet, a multi-point broadcast packet, or unknown packet which is received by the network switching device, for example, a communication protocol like a transmission control message or an inter-network message can be stored in a specific column of the database.例文帳に追加

そのようなネットワークスイッチング装置により受信した放送パケット、マルチポイント放送パケット、不明パケットなどの第２層以上のパケットデータ、例えば伝送制御メッセージおよびインターネットワークメッセージなど通信プロトコルを該データベースの特定コラムにセーブすることができる。 - 特許庁

When testing the console 2, a computer unit 28 of the control device 3 reads a test display command DT from a database 24 to transmit the same to the console 2 via a conversion unit 30, and also reads an exact test video signal DTE to supply the same to a comparison means 40.例文帳に追加

制御装置３のコンピュータ・ユニット２８は、コンソール２の検査時に、データベース２４から検査表示コマンドＤＴを読み出し、変換ユニット３０を介してコンソール２に送信し、また的確検査ビデオ信号ＤＴＥを読み出して、比較手段４０に供給する。 - 特許庁

A control part 12 when receiving the input of a temporary evaluation value about an object document to be evaluated selects a document which belongs to the same category with the document and has an evaluated value close equal to or close to the temporary evaluated value from a document database and the document is displayed at a display part 13.例文帳に追加

制御部１２が、評価対象の文書に対する仮評価値の入力を受けると、その文書と同じカテゴリに属し、同じ又は仮評価値近傍の評価値を有する文書が文書データベース２から選択して、表示部１３に表示される。 - 特許庁

By reference to such data stored in the database 69, the control IC 63 determines a mode of variation of the PWM duty to reduce a noise level of a frequency band to be suppressed in accordance with given operating environment and operating conditions.例文帳に追加

そして、データベース６９に記憶されているデータを参照し、与えられた動作環境や動作条件等に応じて抑圧対象となる周波数帯のノイズレベルを低減するように、制御ＩＣ６３によるＰＷＭデューティの変動態様を決定する。 - 特許庁

In confidential printing and personal authentication of the printer device 2, batch registration can be carried out when registration information is created by application software for creating a registered user database on a terminal device 1 side and the created information is sent to a control part 20 of the printer device.例文帳に追加

プリンタ装置２の親展印刷、個人認証において、登録情報を端末装置１側の登録利用者データベース作成用アプリケーションソフトで作成し、その情報をプリンタ装置の制御部２０に送ることによって一括登録を可能とする。 - 特許庁

Concretely, based on a second distance Xcm and an estimated sound pressure 40db, the control unit 13 adjusts the set volume level so that the sound pressure at the position of a user 102 becomes the estimated sound pressure 40db corresponding to the face image of the user in a database 14a.例文帳に追加

具体的には、制御部１３は、第２の距離Ｘｃｍと推定音圧４０ｄｂとに基づいて、ユーザ１０２の位置における音圧がデータベース１４aのユーザの顔画像に対応する推定音圧４０ｄｂとなるように、設定音量レベルを調節する。 - 特許庁

A confidential document printing control viewer 110 adds unique document data ID to original document data and outputs data as document data d10, and allows a confidential region and a confidential type to correspond to the document data ID to store them in a database group 310.例文帳に追加

機密文書印刷制御ビューア１１０は、オリジナル文書データに対して固有の文書データＩＤを付加して文書データｄ１０として出力すると共に、機密領域と、機密種別とを、文書データＩＤに対応付けてデータベース群３１０に記憶させる。 - 特許庁

When receiving a delivery request from a customer terminal 15 or a facsimile terminal 16, a control unit 21 of an electronic mail management server 20 generates a reception management record including recipient information and the content of communication included in the request and records it in a reception management database 26.例文帳に追加

電子郵便管理サーバ２０の制御部２１は、顧客端末１５やファクシミリ端末１６から配達依頼を取得した場合、これに含まれる受取人情報及び通信内容を含む受付管理レコードを生成して、受付管理データベース２６に記録する。 - 特許庁

According to the instructions from the user, the access management part 100 transmits requests to a communication control part 300 and a data management part 400, transmits data from a communication host to the data management part 400, and outputs data from a database 410 to the user I/F part 200.例文帳に追加

アクセス管理部１００は利用者からの指示に従って、通信制御部３００やデータ管理部４００に要求を出したり、通信ホストからのデータをデータ管理部４００に渡したり、データベース４１０からのデータをユーザーＩ／Ｆ部２００に出力したりする。 - 特許庁

An input processing part 15 inputs information of a control card 13, a pattern file 12, and an input net list 11, and stores it into an internal database 14, a transistor circuit division step 16 divides the circuit into a CCC (Chanel-Connected-Components) unit, and a circuit recognition step 17 recognizes the circuit.例文帳に追加

入力処理部１５は、入力ネットリスト１１と、パタンファイル１２と、コントロールカード１３の情報を入力し、内部データベース１４に格納し、トランジスタ回路分割１６が回路をＣＣＣ単位に分割し、回路認識１７が回路認識を行う。 - 特許庁

The image-generating apparatus comprises a storage means 18 for storing files; a communication processing means 17 for exchanging information with a database 3; a ROM 12 for storing a program for periodically updating software to be used; and a control means 11 for controlling each unit.例文帳に追加

ファイルを記憶する記憶手段１８と、データベース３と情報のやり取りを行なう通信処理手段１７と、使用するソフトウェアを定期的に更新するためのプログラムを格納するＲＯＭ１２と、各ユニットを制御する制御手段１１とを備えた。 - 特許庁

The control part 12 creates access information required for acquiring the added information managed by the registration information database 13 via the network by a user terminal and allows the access information and the image to be recorded on the same print medium by using a predetermined printer.例文帳に追加

また、制御部１２は、登録情報データベース１３に管理された付加情報をユーザ端末機がネットワークを介して取得するために必要なアクセス情報を生成して、所定のプリンタを用いてアクセス情報及び画像を同一のプリント媒体に記録させる。 - 特許庁

A service profile re-setting communication 2b generates an event based on a restriction condition in the service profile, accesses the service control database 10 to extract a new service profile on the occurrence of the event and to dynamically set again a new service profile.例文帳に追加

サービスプロファイル再設定制御手段２ｂは、サービスプロファイル内の規制条件にもとづいてイベントを発生し、イベントの発生時に、サービス制御データベース１０にアクセスして新たなサービスプロファイルを抽出し、ネットワーク機器に新たなサービスプロファイルを動的に再設定する。 - 特許庁

Then various kinds of information related to the support object merchandises of the whole customers are directly managed with time by a database 20 under the control of the merchandise providing main body while the multiple stores have a merchandise providing window for the multiple customers.例文帳に追加

そして、多数の顧客への商品提供窓口を多数の店に持ちながら、全ての顧客のサポート対象商品に関連する各種情報の経時的な管理を、商品提供主体の管理下にあるデータベース２０によって直接的に行うようにした。 - 特許庁

Namely, data necessary for drawing preparation are managed independently of, for instance, a program of a control system, and data correction, addition or the like of the data necessary for drawing preparation, etc., can be performed only by performing database correction, addition or the like without performing program correction, etc.例文帳に追加

すなわち例えば制御系のプログラムとは独立した状態で図面作成に必要なデータを管理しており、プログラムの修正等を行うことなく、データベースの修正や追加等をするだけで図面作成等に必要なデータの修正や追加等ができる。 - 特許庁

Furthermore, the history information of monitor/control in a period when the simple central monitor device 1 is operating to perform the function of the already set central monitoring device 2, is stored in a database in the device, and the history information data may be arbitrarily outputted.例文帳に追加

さらに、簡易中央監視装置１が既設中央監視装置２の機能を代替して稼働している期間の監視・制御の履歴情報は、装置内のデータベースに蓄積され、これらの履歴情報は、任意にデータ出力することが可能となっている。 - 特許庁

This system/method automates a check for a request-for-change (RFC) by the OMP, when the OMP is installed under the environment where a change management database (CMDB) is installed and when a resource or operation is placed under strict change control.例文帳に追加

システムおよび方法は、変更管理データベース（ＣＭＤＢ）がインストールされており且つ或る資源または操作が厳しい変更制御の下に置かれているという環境においてＯＭＰがインストールされるとき、ＯＭＰによる変更要求（ＲＦＣ）のチェックを自動化する。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING APPLICATION PROGRAM METHOD FOR OPERATING DATABASE, METHOD FOR MANAGING ITEM OBJECT, METHOD FOR CONTROLLING MODULE OPERATION AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR REALIZING OPERATION, MANAGEMENT AND CONTROL METHODS例文帳に追加

アプリケーションプログラムの作成方法、データベース操作方法、項目オブジェクト管理方法、モジュール動作制御方法ならびにデータベース操作方法、項目オブジェクト管理方法およびモジュール動作制御方法を実現するためのプログラムを記録したコンピュータ可読な記録媒体 - 特許庁

The mediator 204 forms an electronic contents creation support system 306, an electronic contents mediation system 305, and an electronic contents secondary manipulation support system 310, and has a delivery control function 307, a media information storage base 308 and a meta database 309.例文帳に追加

仲介者２０４は、電子コンテンツの作成支援システム３０６、電子コンテンツの仲介システム３０５、電子コンテンツの二次加工支援システム３１０を形成するとともに、配送制御機能３０７とメディア情報蓄積ベース３０８とメタデータベース３０９を備える。 - 特許庁

To provide a disk control apparatus 10 for AV data which enables an increase in its own usability by obtaining a disk title data from a database 18 when a new AV playback disk 11 is installed within a disk housing unit 12.例文帳に追加

ＡＶ再生用ディスク１１をディスク格納部１２に新規に装填したときは、その新規装填ディスクについてディスク用データベース１８からディスクタイトル等の情報を入手するようになっているＡＶ用ディスク制御装置１０において、その利便性を向上する。 - 特許庁

In the external control center B, by collating an information database 21, a display screen constitution and specifications of operation input optimum to the operator, the present location of the automobile, and the time zone are selected and transmitted to the internal operation device A with another information on display contents.例文帳に追加

車外管理センターＢで、情報データベース２１の照合により、操作者、自動車の現在位置及び時間帯に最適な表示画面構成及び操作入力の仕様を選択し、その他の表示内容情報とともに車内操作装置Ａに送信する。 - 特許庁

The database 113 is divided to two groups with the prescribed threshold of data transmitting velocity as a boundary and while defining data in the groups of a little total number as null generating direction candidates, data 118 are inputted to 1st to Mth transmitting directivity pattern control parts 112_1-112M.例文帳に追加

データベース１１３では、データ伝送速度の所定の閾値を境にして２つのグループに分割され、このうちの総数の少ないグループのデータをヌル生成方向候補としてデータ１１８を第１〜第Ｍの送信指向性パターン制御部１１２_1〜１１２_Mに入力する。 - 特許庁

The access management unit 100 transfers requirements to a communication control unit 300 and a data management unit 400 in response to the instruction from the user, transfers data from a communications host to the data management unit 400, and outputs data from a database 410 to the user I/F unit 200.例文帳に追加

アクセス管理部１００は利用者からの指示に従って、通信制御部３００やデータ管理部４００に要求を出したり、通信ホストからのデータをデータ管理部４００に渡したり、データベース４１０からのデータをユーザーＩ／Ｆ部２００に出力したりする。 - 特許庁

In a Web system stabilization device 104 in this Web monitoring control system, an information collection part 171 receives a report of a situation of requests of respective Web servers not shown in Figure, and statistics of information such as a system resource or a simultaneous connection number are taken and are stored in a statistics-management database.例文帳に追加

ウェブシステム安定化装置１０４は、情報収集部１７１が図示しないそれぞれのウェブサーバのリクエストの状況の報告を受け、システムリソースや同時接続数といった情報の統計がとられ統計管理用データベースに格納される。 - 特許庁

The server 1 comprises a CPU, a memory, a hard disk, etc., and programs and data for operating the benefit association type charging system are stored in the storage part to control the operations of the display part 2, reference price setting part 3, benefit coefficient calculation part 4, simulation part 5, and database part 6.例文帳に追加

サーバー1は、CPU,メモリ及びハードディスク等で構成され、この記憶部に受益連動型課金システムを操作させるプログラム及びデータが記憶され、表示部2,基準価格設定部3,受益係数算定部４,シミュレーション部5,データベース6の動作制御を行う。 - 特許庁

A display control part 17 display, on the display 13, the data of which the one or plural portion (s) specified by the mask information is (are) masked, referring to the digital content and the mask information correlated to the digital content from the display information database 14.例文帳に追加

表示制御処理部１７は、表示情報データベース１４より、デジタルコンテンツと、該デジタルコンテンツに関連付けられたマスク情報とを参照して、該マスク情報で特定される一つまたは複数の部分をマスクしたデータを表示装置１３に表示する。 - 特許庁

A control part 21 of an information providing management server 20 divides a financial document in a first language and a second language into each sentence, specifies a sentence in the second language corresponding to a sentence in the first language, and associates the sentences to record the sentences in a parallel translation case database 24.例文帳に追加

情報提供管理サーバ２０の制御部２１は、第１言語、第２言語の財務文書を各文章に分割し、第１言語の文章に対応する第２言語の文章を特定し、これらを関連付けて対訳事例データベース２４に記録する。 - 特許庁

A subscriber data control section 20 of the VLR apparatus 26 deletes all the subscriber data stored in the subscriber database 24 in response to the re-buildup notice signal and writes the subscriber data included in the re-buildup notice signal to the deleted areas.例文帳に追加

ＶＬＲ装置２６では加入者データ制御部２０によって、再構築通知信号に応じて加入者データベース２４に記憶された該当加入者データを全て消去し、この消去領域に再構築通知信号に含まれる加入者データを書き込む。 - 特許庁

The control computer 102 stores the information of the dubious vehicle inputted from a portable information terminal 502 through a PHS terminal 500 and a PHS private branch exchange 108 in a database 102A so that the information of the dubious vehicle can be display-outputted on a display device or the like.例文帳に追加

管理コンピュータ１０２は、携帯用情報端末５０２からＰＨＳ端末５００、ＰＨＳ構内交換機１０８を介して入力される不審車両情報をデータベース１０２Ａに格納し、不審車両情報をディスプレイ装置などで表示出力する。 - 特許庁

A simplified device 61 then confirms contents of the mobile station database 60, a group of mobile stations existent within a cover area of the same repeater is selected, and transmission/reception wait estimation and wait control are continued only for a desired mobile station in that group.例文帳に追加

そして、簡易化装置６１が移動局データベース６０の内容を確認し、同じ中継装置のカバーエリア内に存在する移動局群を選び出して、その中の所望の移動局についてのみ送受信のウェイト推定とウェイト制御を続けさせる。 - 特許庁

To provide a video-related device with which service conditions including the permission conditions of the copy, reproduction and equipment control of still pictures or video can be designated from an external database and these devices can be automatically and exactly operated on the basis of these designated service conditions.例文帳に追加

静止画や映像の複製、再生、機器制御の許諾条件を含むサービス条件を外部データベースから指定可能とし、それらの装置の操作を、その指定のサービス条件に準拠して、自動的に正確に実現する映像関連装置を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a kitchen input means, a portable input means, a pedometer, a reception means for receiving information from the portable input means and the pedometer, an arithmetic control means for operating a calorie, a database having a conversion table for calorie, and a display means.例文帳に追加

キッチン入力手段と、携帯入力手段と、歩数計と、携帯入力手段と前記歩数計からの情報を受信する受信手段と、カロリーを演算する演算制御手段と、カロリーの変換テーブルをもつデータベースと、表示手段とを備えている。 - 特許庁

A control means (125) receives the information to characterize the media read from the media (105-1 to 105-N) by the medium reading section (115) and transmits the information to characterize the media through a communication link (145) to the external database (155).例文帳に追加

制御手段（１２５）は、媒体読取り部（１１５）により媒体（１０５−１〜１０５−Ｎ）から読取られた媒体の情報を特徴付ける情報を受け取り、上記媒体を特徴付ける情報を通信リンク（１４５）を介して外部データベース（１５５）に伝達する。 - 特許庁

Based on serial information preset by a serial information holding part 14, a preserving processing part 12 extracts a specified object set to become a preserving object from a database(DB) 16 through a DB control part 11, exports it to an external file 17 and preserves it.例文帳に追加

保存処理部１２は、シリアル化情報保持部１４において予め設定されたシリアル化情報に基づいた保存対象となる特定のオブジェクト集合を、ＤＢ制御部１１を介してＤＢ１６から抽出し、外部ファイル１７にエクスポートして保存を行う。 - 特許庁

To provide a data processor, and a control program which can achieve operation to fulfill expectations of a user who will start reproduction of content in a hierarchy same as content corresponding to access information, just after reconstruction of a database, and a computer-readable recording medium therefor.例文帳に追加

データベースの再構築直後に、アクセス情報に対応するコンテンツと同一の階層にあるコンテンツの再生を開始しようとするユーザの期待に添った動作の実現が可能な「データ処理装置、制御プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体」を提供する。 - 特許庁

Then, the access control unit performs syntax analysis of the obtained structured document data, extracts a URL of content data of a link destination described in the structured document data, and registers the extracted URL of the content data of the link destination in the content list database.例文帳に追加

そして、アクセス制御装置は、取得した構造化文書データの構文解析を行い、構造化文書データ内に記述されたリンク先のコンテンツデータのＵＲＬを抽出し、該抽出したリンク先のコンテンツデータのＵＲＬを、コンテンツリストデータベースに登録する。 - 特許庁

To provide a law database browsing method and its system capable of reducing control labor of various laws and various related information related to these laws, and capable of easily and quickly seizing the corresponding relationship between these laws and its related information.例文帳に追加

各種の法律類およびこれに関連する各種の関連情報の管理の手間を軽減でき、かつ、これらの法律類とその関連情報との対応関係を容易かつ迅速に把握できる法律類データベース閲覧方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁