「database server」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the system and method, an input/output management server 108 retrieves an input/output information database 110, using as a key a received shipment instruction number coming from a processor 106 with a touch panel via a network 109, to retrieve a shipment item list.例文帳に追加

入出力管理サーバ１０８は、タッチパネル付き処理装置１０６からネットワーク１０９を介して受信した出荷指示番号をキーとして、入出荷情報データベース１１０を検索し出荷品目リストを抽出する。 - 特許庁

The mail server 300 extracts corresponding article and/or service information from a database wherein the position information etc., and the article and/or service information relating to the position information etc., are stored while made to correspond to each other, and transmits the information to the mobile communication terminal 100.例文帳に追加

メールサーバ３００は、位置情報等と該位置情報等に関連する商品・サービス情報を対応付けて格納するデータベースから対応する商品・サービス情報を抽出して、携帯通信端末１００に送信する。 - 特許庁

When the performance progress graph and the risk amount progress graph are clicked, the server 11 prepares a description sentence for the causal relation between the performance and a generated event, in reference to an event-risk fluctuation database 137, and displays the description sentence on the terminal 15.例文帳に追加

パフォーマンス推移グラフおよびリスク量推移グラフの場合、イベント−リスク変動データベース１３７を参照することにより、パフォーマンスと発生イベントの間の因果関係の説明文を作成し端末１５に表示させる。 - 特許庁

This load distribution system comprises a plurality of client servers, a plurality of WEB servers, a plurality of database servers, and a plurality of application servers and has a table written with a pattern of the load distribution of the server, and the load is distributed according to the table.例文帳に追加

複数のクライアントサーバと、複数のＷＥＢサーバと、複数のデータベースサーバと、複数のアプリケーションサーバとで構成され、サーバの負荷分散のパターンが書き込まれたテーブルを有し、前記テーブルに従って負荷が分散される。 - 特許庁

The quality control support system includes: a quality control support server 1; and a quality control support database 2 that stores information about states after a printing process, the operating conditions of a printer 4, and a defective fraction under the operating conditions.例文帳に追加

品質管理支援システムは、品質管理支援サーバ１と、印刷工程後の状態に関する情報、印刷機４の稼働条件及びこの稼働条件での不良率を記憶した品質管理支援データベース２と、を備えている。 - 特許庁

The database server 5 stores the hospital attribute information, the cash flow basic information, the cash flow actual result information and the cash flow analysis information of each hospital 2, generates various kinds of cash flow analysis information based on these information and stores them.例文帳に追加

データベースサーバ５において各病院２の病院属性情報、収支基本情報、収支実績情報、収支分析情報を格納するとともに、これら情報を基に各種収支分析情報を作成して格納する。 - 特許庁

After the restoration of the failure of a transmission path 4, a difference copy means 16 extracts a record for restoration from the database 11, and transmits it to a remote server 2 only when the update time set in the center side and remote side latest update time storage parts is different.例文帳に追加

伝送路４の障害復旧後、差分コピー手段16が、センタ側、リモート側の最新更新時刻記憶部に設定されている更新時刻が異なる場合のみ、データベース11から、復旧用レコードを取り出し、リモートサーバ２へ送信する。 - 特許庁

An e-mail transmitted from a communication terminal 22 of an originator is received by an acceptance processing section 26 of a server system 25, and a media conversion processing section 29 retrieves a user database 27 to confirm an receiving medium designated by the recipient.例文帳に追加

発信人の通信端末２２から送信された電子メールをサーバシステム２５の受付処理部２６で受信し、メディア変換処理部２９が利用者データベース２７を検索して受取人が指定する受取り媒体を確認する。 - 特許庁

The server 40 has a hierarchial structured database 60 and has various information such as the information on the game machines or on the put-out balls updated timely through the Internet 30 from the parlor terminals 21 at a plurality of game parlors 20A to 20N.例文帳に追加

サーバ４０は、階層構造のデータベース６０を備え、複数の遊技店舗２０Ａ〜２０Ｎの店舗端末２１からインターネット３０を介してタイムリーに更新された遊技台情報、出玉情報等の各種情報を有する。 - 特許庁

When receiving the storage information of an IC card boarding ticket from an automatic ticket examination device, a center system retrieves the useful information of a getting-off station from a station periphery/facility information database, and transmits the useful information to the station server of the getting-off station.例文帳に追加

センタシステムが、自動改札機装置から、ICカード乗車券の格納情報を受信した場合に、降車駅の便利情報を駅周辺・施設情報データベースから検索し、降車駅の駅サーバに、便利情報を送信する。 - 特許庁

A server 10 acquires media information related to media introduces the commodity and information related to the introduction content of the commodity from a television information database 20 and a commodity information database 30, and acquires first sales result information related to a sales result of the commodity in a preset period and second sales result information related to a sales result of the commodity after introduction of the commodity by the media from a sales information database 40.例文帳に追加

サーバ１０は、商品の紹介を行うメディアに関するメディア情報及びその商品の紹介内容に関する情報をテレビ情報データベース２０及び商品情報データベース３０から取得し、予め設定された期間の商品の売上実績に関する第１の売上実績情報及びメディアにより商品の紹介が行われた後の商品の売上実績に関する第２の売上実績情報を売上情報データベース４０から取得する。 - 特許庁

A wallpaper server 3 comprises an enterprise database 31, a license information database 32, a wallpaper information database 33 for storing the wallpapers of each enterprise, a user database 34 for storing user personal information registered in this system, and a server side control part 35 for managing transmission of the wallpaper information or the like or reception of user operational information with a user terminal 1 by managing these databases.例文帳に追加

壁紙サーバ３は、企業データベース３１、ライセンス情報データベース３２、各企業の壁紙情報を格納する壁紙情報データベース３３、本システムに登録するユーザの個人情報を格納するユーザデータベース３４、これらデータベースを管理してユーザ端末１との間で壁紙情報等の送信やユーザの操作情報の受信等を管理するサーバ側制御部３５を備えており、ユーザ端末１は、壁紙サーバ３から取得した壁紙情報を格納する壁紙情報格納部１１、取得した壁紙情報をデスクトップの背景にユーザ使用画面として表示するための壁紙管理プログラムを格納した壁紙管理プログラム格納部１２、壁紙サーバ３との間で壁紙情報等の受信や操作情報の送信等を管理する端末側制御部１３を備えている。 - 特許庁

When the student carrying an IC card allows an attending card reader 1 to read the IC card, identification information stored in the IC card is transmitted to a management server 6 through an attendance management PC 2, and the current time is stored as the arrival time in an attendance recording database in a management server 6 using the identification information as a key.例文帳に追加

ＩＣカードを携帯した生徒が登校用カード読取装置１にＩＣカードを読み込ませると、ＩＣカードに記憶された識別情報は登校管理ＰＣ２を介して管理サーバー６に送信され、管理サーバー６内の出退記録データベースにその識別情報をキーとしてそのときの時刻が登校時刻として記憶される。 - 特許庁

When the terminal TB side decides approval acceptance/rejection, the terminal TA transmits the contents of the file TPF to a server DBS for DB management on the condition that the decision content can be approved and data update is instructed, the server DBS updates a database DB according to the content.例文帳に追加

承認処理用端末ＴＢ側で承認可否が決定された場合に、変更データ管理用端末ＴＡはその決定内容が承認可であることを条件に一時ファイルＴＰＦの内容をＤＢ管理用サーバＤＢＳへ送信し、データ更新を指示すると、ＤＢ管理用サーバＤＢＳはその内容にしたがってデータベースＤＢを更新する。 - 特許庁

A relay server 42 of this system 40 for using a plurality of mail addresses stores a mail transferred from an internet provider 30 via the Internet 60, a mail header rewriting means 44 rewrites header information of the stored mail on the basis of member information in a member database 46 for maintaining the original header information to store it again in the relay server 42.例文帳に追加

複数メールアドレス利用システム４０の中継サーバ４２は、インターネットプロバイダ３０からインターネット６０を介して転送されたメールを格納し、メールヘッダ書換手段４４は、格納されたメールのヘッダ情報を、元のヘッダ情報を失わないように、会員データベース４６の会員情報に基づいて書換え、中継サーバ４２に再格納する。 - 特許庁

When the user terminal 11 uses the public radio Internet service of the network, if the data stored in the DHCP server 33 or 34 and the data stored in the MAC address database server 51 are matched regarding the user terminal 11, the IP address can be acquired from the respective systems, and the public radio Internet service can be received even in the different networks.例文帳に追加

前記ユーザー端末１１が，ネットワークの公衆無線インターネットサービスを使用するに当たり，当該ユーザー端末１１について，ＤＨＣＰサーバー３３若しくは３４と前記ＭＡＣアドレスデータベースサーバー５１に保存されたデータが一致した場合，それぞれのシステムからＩＰアドレスが取得でき，異なるネットワークにおいても公衆無線インターネットサービスが受けられる。 - 特許庁

When a remitter 10 sends the card number of an issued P card that the remitter bears and a remittance to a server 21, the server 21 subtracts the remittance from the balance of the record having the card number in the database 23 and issue a division P card to which an unused record is assigned while the balance of the record is regarded as a remittance.例文帳に追加

送金者１０が所有の発行Ｐカードのカード番号と送金金額とをサーバ２１に送ると、サーバ２１は、データベース２３でのこのカード番号のレコードの残高からこの送金金額を差し引き、また、未使用のレコードの残高をこの送金金額としてこのレコードが割り当てられた分割Ｐカードを発行したこととする。 - 特許庁

An ID number inputted by a user of an IP extension telephone T11 at an IP public telephone T21 on a WAN 2 is acquired by an ID authentication server SV, and the ID number is compared with registered ID numbers on a database within the ID authentication server SV, thereby authenticating the user of the IP extension telephone T11.例文帳に追加

ＷＡＮ２上のＩＰ公衆電話機Ｔ２１にてＩＰ内線電話機Ｔ１１のユーザにより入力されたＩＤナンバーをＩＤ認証サーバＳＶにて取得し、このＩＤナンバーとＩＤ認証サーバＳＶ内のデータベース上の登録ＩＤナンバーとを比較することでＩＰ内線電話機Ｔ１１のユーザの認証を行うようにしている。 - 特許庁

The telephone number extracted by the adapter 2 is transmitted to a server 5 connected to the adapter 2 for enabling communication, and the server 5 retrieves a database 52 by the telephone number, extracts information of an individual name, a corporation name, an address, and the like corresponding to the telephone number, transmits the information to a PC 6 connected by a corporate network, and displays a screen.例文帳に追加

アダプタ２によって抽出した電話番号は、アダプタ２と通信可能に接続されるサーバ５に送信され、サーバ５は、電話番号によってデータベース５２を検索して電話番号に対応する個人名または企業名、住所等の情報を抽出し、これを社内ネットワークによって接続されるＰＣ６に送信し、画面表示を行う。 - 特許庁

This room information indication system of the translator connected to a private branch exchange has a hotel server having a hotel information database storing hotel information including at least guest room information of guests, and the translator connected to the hotel server with a communication network and using personal computers connected to the private branch exchange with TAPI control.例文帳に追加

本発明の構内交換機における中継台の部屋情報表示システムは、少なくとも宿泊者の客室情報を含むホテル情報を記憶するホテル情報データベースを有するホテルサーバと、ホテルサーバと通信回線にて接続されるとともに、ＴＡＰＩ制御で前記構内交換機と接続されているパーソナルコンピュータを使用した中継台とを備える。 - 特許庁

A server device 50 (a print server) associates setting information of a job with identification information of an image forming apparatus that has executed the job and power consumption information indicating power consumption of an image forming apparatus that has executed the job during the execution of the job, and stores the associated information in a database, from among a plurality of image forming apparatuses (MFP1, printers 1, 2).例文帳に追加

サーバ装置５０（プリントサーバ）は、複数の画像形成装置（ＭＦＰ１、プリンタ１、２）を対象にして、ジョブの設定情報と、そのジョブを実行した画像形成装置の識別情報と、そのジョブを実行した画像形成装置の該ジョブ実行時の消費電力を示す消費電力情報とを関連付けてデータベースに蓄積する。 - 特許庁

When a request is sent from a client terminal 20, a dynamic page generation program 101c of a web server 101 synthesizes a web page corresponding to a prescribed protocol type by successively extracting correspondent components from a memory 102a of a cache server 102 by a remote procedure call on the basis of the information of a user profile database 101a.例文帳に追加

クライアント端末２０からリクエストが送られると、ウェブサーバ１０１の動的ページ生成プログラム１０１ｃが、ユーザプロファイルデータベース１０１ａの情報に基づいて、リモートプロシージャコールによりキャッシュサーバ１０２のメモリ１０２ａから対応するページ構成要素を順番に取り出して所定のプロトタイプに即したウェブページを合成していく。 - 特許庁

The automatic ID sending device sends the member ID as E-mail to the terminal server from the personal digital assistant, the terminal server records the mail address and the member ID from the received E-mail, and it sends E-mail of information or the like desired by the member on the basis of data of the member acquired from the member database by using the acquired member ID.例文帳に追加

自動ＩＤ送信装置は会員ＩＤを電子メールとして携帯情報端末からターミナルサーバーに電子メール送信させ、ターミナルサーバーは受信した電子メールからメールアドレスと会員ＩＤを記録し、入手した会員ＩＤを用いて会員データベースから得た会員のデータに基づきその会員が要望する情報等を電子メール送信する。 - 特許庁

The microwave oven and the information server 29 communicate with each other at a fixed time, and when the cooking menu stored in the cooking information database 31 of the information server 29 is not stored in a storage part 22 of the microwave oven, information specifying the name of the cooking menu, cooking contents and the assigned cooking key is sent to the microwave oven and stored in the storage part 22.例文帳に追加

電磁レンジと情報サーバ２９とは、定刻に通信し、情報サーバ２９の加熱調理情報データベース３１に格納されている調理メニューが電子レンジの記憶部２２に格納されていない場合、その調理メニューの名称、加熱調理の内容、割り当てる調理キーを特定する情報が電子レンジに送られて記憶部２２に格納される。 - 特許庁

A hospital server 5 identifies the insurance kind and the insurance card number through the use of the portable telephone terminal 1, stores data of the hospital for examination and an examination date, and the register number, in a hospital side customer management database 6 as data, and transmits a bill to the portable telephone carrier server 4 at the point of time when the calculation of the medical expense is completed.例文帳に追加

病院側サーバ５は携帯電話端末１を用いて保険種別や保険証番号を確認し、受診した病院、日時等のデータと登録番号とをデータとして病院側顧客管理データベース６に記憶し、医療費の算出が完了した時点で、携帯電話キャリア側サーバ４に費用請求を送出する。 - 特許庁

In the case of using the live distribution service and the chat service, each of personal computers 3, 4 is required to receive certification from a streaming server 5 and a communication server 6 and both the severs 5, 6 execute the certification by using a shared password registered in a reservation database 8.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ３およびパーソナルコンピュータ４は、ライブ配信サービスおよびチャットサービスを利用する際、ストリーミングサーバ５およびコミュニケーションサーバ６による認証を受ける必要があるが、ストリーミングサーバ５およびコミュニケーションサーバ６は、ライブ配信の予約の際に予約データベース８に登録された共用パスワードを共に利用して、その認証を行う。 - 特許庁

A workflow server 2 abstracts other waterworks relating to the operation from a database server 3 based on operation inputted from a monitoring control terminal 5 or a user terminal 6 and a specific waterworks relating to the operation, prepares definition information of the workflow by referring previously stored process rule, and executes and controls workflow.例文帳に追加

ワークフローサーバ２は、監視制御端末５またはユーザ端末６から入力される業務と、その業務に関連する特定の水道設備とを基に、データベースサーバ３から当該業務に関連する他の水道設備を抽出し、予め保存されているプロセスルールを参照して当該業務のワークフローの定義情報を作成し、ワークフローを実行制御する。 - 特許庁

And, when a customer wants to give service points to another, by notifying the server of the said service points and the name of the person by e-mail, the server retrieves the e-mail address of the said person from the database of customer lists by the name of the said person, adds up the said service points and automatically notifies the customer that the said service points were given. 例文帳に追加

そして、顧客が、他の顧客にサービスポイントを贈与したい場合は、電子メールにて贈与先の名前と贈与ポイントを前記サーバーに通知することにより、サーバーが贈与先の名前から顧客リストデータベースを検索して贈与されたサービスポイントを加算すると共に電子メールアドレスを取り出し、自動的に贈与先にサービスポイントが贈与されたことを通知する。 - 特許庁

Then, in the home service information providing server 10, information providing URL stored as information link data in a database for each member user so as to be made correspond to the keywords received from the user terminal 20 is retrieved, and the information providing picture of a Web server 40 accessed according to the URL is transmitted to the user terminal 20, and provided and displayed.例文帳に追加

すると在宅サービス情報提供サーバ１０では、ユーザ端末２０から受信されたキーワードに対応付けられて会員ユーザ別データベースに情報リンクデータとして記憶されている情報提供ＵＲＬが検索され、このＵＲＬに従いアクセスされたＷｅｂサーバ４０の情報提供画面が前記ユーザ端末２０へ送信されて提供表示される。 - 特許庁

When a server 3 receives a parking permission request (S320) from a navigation device 2 mounted in the vehicle, the server 3 retrieves information about the parking lot according with the parking permission request from a database registered with information about the lendable parking lot based on information from a lender of the parking lot (S520), and transmits it to the navigation device 2 (S530).例文帳に追加

車両に搭載されるナビゲーション装置２からの駐車許可要請（Ｓ３２０）をサーバ３が受信すると、サーバ３は、駐車許可要請に合致する駐車場の情報を、貸与可能な駐車場の情報が駐車場の貸与者からの情報に基づき登録されたデータベースから検索して（Ｓ５２０）、ナビゲーション装置２に送信する（Ｓ５３０）。 - 特許庁

A funeral estimate and contract system server machine 11 is provided with a database for storing estimate applicants/funeral contractors, detailed quotation information, funeral attendant information, information on a temple for holding the funeral service and contract information or the like and by accessing this server machine through the Internet, an estimate applicant can obtain the detailed estimate of the funeral and further can draw a funeral contract.例文帳に追加

葬儀見積契約システムサーバーマシン１１は、見積希望者・葬儀契約者、見積詳細情報、葬儀参列者情報、葬儀寺院情報、および契約情報等を格納するデータベースを備え、見積希望者は、インターネットを介して該サーバーマシンへアクセスすることにより、葬儀の詳細見積、更には葬儀契約を結ぶことができる。 - 特許庁

For example, clients α to γ transmit request information denoting information of an area to desirably be browsed to a central server 4 acting like an intermediator, the central server 4 refers to a database having in advance stored information, searches moving picture distribution cameras 1a to 1c matched with the request information and transmit a fact of the distribution request to the moving picture distribution cameras 1a to 1c.例文帳に追加

例えばクライアントα〜γが閲覧したい地域の情報等を意味する要求情報を、仲介役のセントラル・サーバー４に送信し、セントラル・サーバー４において、予め格納したデータベースを参照して、要求情報に合致する動画像配信カメラ１ａ〜１ｃを検索し、動画像配信カメラ１ａ〜１ｃに配信要求があった旨を送信する。 - 特許庁

This questionnaire type information gathering system of the real estate is provided with a server 2 connected from a user side terminal 1 by a user, and a zone 7 on real estate use predivided according to the user in a Web page 6 in this server 2, and is provided with a database 5 for storing the information from the user in the zone 7 selected by the user.例文帳に追加

ユーザーがユーザー側端末１から接続するためのサーバ２と、このサーバ２内のウェブページ６にユーザーに応じて予め分割された不動産利用に関するゾーン７を設け、ユーザーによって選択されたゾーン７へのユーザーからの情報を蓄積するデータベース５を設けた不動産等のアンケート式情報収集システムである。 - 特許庁

To provide a data registration system, a program, a data registering method and a data registration server capable of reliably and simply registering data of written items of a submitted document about a data registration system, a program, a data registering method and a data registration server for making items written in a document data and registering the data in a database, or the like.例文帳に追加

本発明は、書類に記載された事項をデータ化してデータベースなどに登録するためのデータ登録システム、プログラム、データ登録方法、データ登録サーバに関し、提出された書類の記載事項のデータを信頼性高く、かつ、簡単に登録できるデータ登録システム、プログラム、データ登録方法、データ登録サーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

A TPNC server 101 which extract at least one or more pieces of information and advertisement information meeting at least one or more specific conditions from a database and sends them and a client computer 112 which receives at least one or more pieces of information and advertisement information from the TPNC server 1201 are connected to each other through a network.例文帳に追加

互いにネットワークにより接続された、少なくとも１以上の所定の条件が満たされた、少なくとも１以上の情報及び広告情報、をデータベースから抽出して送信するＴＰＮＣサーバ１０１サーバと、少なくとも１以上の情報及び広告情報をＴＰＮＣサーバ１０１から受信するクライアントコンピュータ１１２とを備える。 - 特許庁

The terminal equipment 3 receives a dossier form 14 from a server 5, reads the school report data 13 from the high-school student database 9, prepares a dossier data 15 in response to the dossier form 14, makes the dossier data 15 compound with the dossier form 14 to display the dossier, and transmits the dossier data 15 to the server 5 (step 202).例文帳に追加

端末装置３は、サーバ５から調査書フォーム１４を受信し、高校生データベース９から内申書データ１３を読込み、調査書フォーム１４に応じた調査書データ１５を作成し、調査書フォーム１４と調査書データ１５とを合成して調査書を表示し、調査書データ１５をサーバ５に送信する（ステップ２０２）。 - 特許庁

Under the management of a business supporting server, business data (such as sales, selling product, number of business talks and business report) concerning the transaction destination (account) and the belonging institution (host account) of this account are relatively stored in a business database and corresponding to access from the business supporting server through a network, the business data of each of transaction destinations related to the belonging institution are presented.例文帳に追加

営業支援サーバの管理の下、取引先（アカウント）に関する営業データ（売上、販売製品、商談数、営業レポート）と、このアカウントの所属組織（親アカウント）とを関連付けて営業データベースに記憶し、営業支援サーバがネットワークを介して行われるアクセスに対し、所属組織に関連した個々の取引先の営業データを提示する。 - 特許庁

The relay server 3 extracts information of a plurality of specific ranges used suitably by the information terminals 5a-5c from conference information stored in the database server 1 stores the information in advance and has the format of files used to record the information of the specific range converted into a format suitably used by the information terminals 5a-5c, such as an HTML format.例文帳に追加

中継サーバ３は、情報端末群５ａ〜５ｃの利用に適した複数の特定範囲の情報を、データベースサーバ１が格納する会議情報から抽出して、あらかじめ格納するとともに、それら特定範囲の情報を記録するファイルの形式をも、情報端末群５ａ〜５ｃでの利用に適した形式、例えば、HTML形式へと変換しておく。 - 特許庁

Further, each time the operator arrives at a relay spot, the arrival information of arrival at the relay spot is registered through the server 11 onto the database 10 so that the user can confirm operating conditions such as whether the vehicle arrives at the relay spot or not and the time of arrival of the vehicle at the relay spot one by one only by inquiring it to the server 11.例文帳に追加

また、運用者が中継地点に到着するごとに中継地点に到着した到着情報をデータベース１０にサーバ１１を介して登録するので、車両の中継地点への到着の有無、車両の中継地点への到着した時刻等の運行状況を利用者が前記サーバ１１に問い合わせるだけで逐一確認できる。 - 特許庁

Status superimposition means 4 superimposes the status of the business server 10 stored in the status management database 3 on a monitoring video 42 photographed by the monitoring camera 2 near a video of the corresponding business server 10 with reference to the marker 20 to generate an augmented reality video, and displays the augmented reality video on display means 5.例文帳に追加

ステータス重畳手段４は監視カメラ２によって撮影された監視映像４２に対し、ステータス管理データベース３に蓄積される業務サーバ１０のステータスを、マーカー２０を基準にして対応する業務サーバ１０の映像近傍に重畳させて拡張現実映像を生成し、表示手段５に当該拡張現実映像を表示する。 - 特許庁

In addition, the weblog linked electronic commerce transaction system comprises a my page content storage database for storing a web screen dedicated to the each member in the web server, a means for accessing the weblog server from the web screen dedicated to the each member, and a means for distributing information of the e-commerce transaction site to the web screen dedicated to the each member.例文帳に追加

また、前記ウェブサーバにおいて、前記各会員専用のウェブ画面を格納するマイページコンテンツ格納データベースと、前記各会員専用のウェブ画面からウェブログサーバにアクセスする手段と、前記会員専用のウェブ画面に対して、前記電子商取引サイトの情報を配信する手段と、によりウェブログ連携電子商取引システムを構成する。 - 特許庁

The multimedia outbound system reads destination information from a pre-detective transmission database 62 storing destination information and distributes the information to respective communication media such as a PBX 16 and a web server apparatus 42 acting like a mail server when transmitting the information to many destinations by means of a plurality of kinds of communication media.例文帳に追加

複数種類の通信媒体で多数の相手先に対して情報を送り出す際の、これらの相手先の情報を格納するプレディクティブ発信用データベース６２から、該相手先情報を読出し、ＰＢＸ１６側や、メール・サーバとして機能するウェブ・サーバ装置４２側など、それぞれの通信媒体に対して該情報を分配する。 - 特許庁

The server 1 comprises a database 10 having a member DB 100 for storing information for users, a content DB 200 for storing contents, a commodity DB 300 for storing information for commodities, a control circuit for performing arithmetic processing to information, and an interface 12 for connecting the server 1 to the network 3.例文帳に追加

サーバ１は、ユーザに関する情報を格納しておく会員ＤＢ１００、コンテンツを格納しておくコンテンツＤＢ２００、商品に関する情報を格納しておく商品ＤＢ３００を有するデータベース１０、情報に対して演算処理を行う制御回路、サーバ１とネットワーク網３とを接続するためのインターフェース１２とを備えている。 - 特許庁

The circuit 11 comprises the television receiver 13, a digital reception terminal 15 for transmitting received information, a remote controller 17 used for carrying out reception operations for the television receiver, a reception terminal server 19 connected to the digital reception terminal via the communication network 7, and a registration information storage database 21 connected to the reception terminal server 19.例文帳に追加

上記回路１１は、テレビ１３、受信情報を伝達するデジタル受信端末１５、上記テレビのための受信操作をするリモートコントローラ１７、上記デジタル受信端末に通信ネットワーク７を介して接続される受信端末用サーバ１９及び該受信端末用サーバに接続する登録情報保存用データベース２１とからなる。 - 特許庁

A complimentary pamphlet having an electronic mail address is distributed and a customer sends specific electronic mail to a specific electronic mail address of a running server by using an electronic-mail adaptive portable terminal; when the running server receives the electronic mail, the electronic mail address of the customer is extracted from the received electronic mail and registered in a database.例文帳に追加

電子メールアドレスが記載された優待パンフレットを配布し、顧客は、電子メール対応の携帯端末を用いて運営サーバの所定の電子メールアドレス宛に所定の電子メールを送信し、送信された前記電子メールを前記運営サーバが受信すると、受信した前記電子メールから前記顧客の電子メールアドレスを抽出し、データベースに登録する。 - 特許庁