「decelerates」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The control part moves and decelerates the movable part, before finishing the movement to the specific position of the movable part.例文帳に追加

制御部は、可動部の特定位置への移動終了前に、可動部を減速して移動させる。 - 特許庁

A motor generator 7 is set in a regeneration state when the hybrid vehicle 1 decelerates.例文帳に追加

モータジェネレータ７は、ハイブリッド車両１が減速走行しているとき回生状態に設定される。 - 特許庁

A motor current to a brake motor is supplied so that the vehicle decelerates at the target deceleration G.例文帳に追加

車両が目標減速度Ｇで減速するように、ブレーキモータ５６にモータ電流を供給する。 - 特許庁

A controlling apparatus 10 accelerates or decelerates the speed of a traveling means 2 in the direction for negating a phase difference.例文帳に追加

制御装置１０は、位相差を打ち消す方向に、走行手段２の速度を加速、又は減速する。 - 特許庁

In addition, it is desirable to lift the rover 21 up before the rover 21 decelerates on the grinding plate 61.例文帳に追加

さらに好ましくは、ロー・バー２１が研磨定盤６１上で減速する前にロー・バー２１をリフト・アップする。 - 特許庁

The emergency stop device of an elevator decelerates and stops the passenger cage when the passenger cage lifts at an abnormal speed.例文帳に追加

エレベータの非常止め装置は、乗りかごが異常な速度で昇降した場合に、乗りかごを減速・停止させる。 - 特許庁

An encoder position is acquired when an encoder speed decelerates to a predetermined speed after the paper tip is butted against a roller.例文帳に追加

用紙先端をローラに突き当てた後、エンコーダ速度が所定の速度にまで減速したら、エンコーダ位置を取得する。 - 特許庁

The mechanical member driven by a hydraulic actuator gives the vibration or shake when the hydraulic actuator decelerates or stops.例文帳に追加

油圧アクチュエータにより駆動される機械部材は油圧アクチュエータの減速又は停止時に振動又は揺れを生じる。 - 特許庁

The rotating mechanism 22 decelerates the rotating speed of the container 12 with reduction of the number of coil spring inside the container.例文帳に追加

そして、回転機構２２は、容器内のコイルばね５０の減少に伴って容器１２の回転速度を減速させる。 - 特許庁

The device which controls combustion of a fuel injection type internal combustion engine having a plurality of cylinders, determines that a vehicle driven by the internal combustion engine decelerates and thins out fuel injection of the internal combustion engine when determining that the vehicle decelerates.例文帳に追加

複数の気筒を有する燃料噴射式の内燃機関の燃焼を制御する装置であって、前記内燃機関に駆動される車両の減速を判定し、減速と判定した場合に、前記内燃機関の燃料噴射を間引く。 - 特許庁

Through the support to the driver for the deceleration of the vehicle, the driver also smoothly decelerates the vehicle, thereby preventing reduction in fuel economy improvement effects.例文帳に追加

さらに、このような減速支援によってスムーズな減速が実行されることで、燃費向上効果が低減されない。 - 特許庁

The rotation of the rotor 26 decelerates and rotates the first rotational member 40 of the speed reduction assembly 38 through the speed reduction mechanism.例文帳に追加

ロータ２６の回転は、減速機構を介して減速アセンブリ３８の第一回転部材４０を減速して回転させる。 - 特許庁

This method for conveying the sheet material accelerates or decelerates the sheet material to change a distance.例文帳に追加

シート材を輸送する方法であって、距離が変更されるようにシート材が加速または減速されるようにした方法に関する。 - 特許庁

When an engine decelerates from the high load area correction is done to shift valve lift characteristics to a smaller lift side than a base valve lift characteristics.例文帳に追加

この高負荷域から減速したときに、基本バルブリフト特性よりも小リフト側のバルブリフト特性となるように補正を行う。 - 特許庁

A first deceleration means 9 as a transmission mechanism decelerates the output rotation speed of the reaction force motor 8 for its transmission to a steering shaft 5.例文帳に追加

変速機構である第１減速手段９は、反力モータ８の出力回転速度を減速して操舵軸５に伝達する。 - 特許庁

The travel controller accelerates or decelerates the vehicle with effective modulation in following travel, when the preference for "shortening" the inter-vehicle distance setting is estimated as being high, decelerates strongly after approached, in a catching scene of a preceding vehicle, and corrects the deceleration so as to be slowly decelerated in an interruption scene of other vehicle.例文帳に追加

車間設定を「短」とする嗜好性が高いと推定される場合は、追従走行シーンにおいてメリハリのある加減速をし、先行車への追いつきシーンにおいて接近してから強い減速をかけるようにし、他車両の割り込みシーンにおいてゆっくり減速するように補正を行う。 - 特許庁

When a vehicle decelerates at a predetermined reduced speed, it is judged whether or not an own vehicle collides against the preceding vehicle.例文帳に追加

そして、車両が所定の減速度で減速するものとした場合において自車両が先行車両に衝突するか否かを判別する。 - 特許庁

The connection means 71 decelerates and operates the traveling transmission 7 from a set high-speed position by operating the reaping section to a drop operation height.例文帳に追加

連係手段７１は、刈取部を下降作業高さに下げる操作によって走行変速装置７を設定高速位置から減速操作する。 - 特許庁

Thus, the driver decelerates the vehicle while paying attention so that a vehicle traveling behind does not approach the vehicle so rapidly.例文帳に追加

このことにより、後方を走行する車両から急接近されないように運転者が注意して車両の減速を行うことができる。 - 特許庁

When the partition panel 10 is rotated, a main control section decelerates or stops the partition panel 10 in response to the detection of a body by the above- mentioned photoelectric sensor.例文帳に追加

仕切りパネル10の回転時、光電センサ24、26、28、30の物体検出に応じて主制御部34が仕切りパネル10を減速若しくは停止させる。 - 特許庁

To provide a control device of a hybrid car for shifting gear stages according to a vehicle speed or a required driving force even when the hybrid car rapidly decelerates.例文帳に追加

急減速した場合であっても、車速や要求駆動力に適した変速段を達成可能なハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The electric motor 17 with a speed reducer has a motor body and a speed reducer with the mechanism which decelerates the rotation of the motor body prior and outputs it.例文帳に追加

減速機構付き電動モータ１７はモータ本体とモータ本体の回転軸の回転を減速して出力する減速機構とを有している。 - 特許庁

Then, when more lost steps than a prescribed value are detected, the CPU 601 decelerates the motor 612 slower than when the step-out is not detected.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ６０１は、脱調が所定以上検出されると、モータ６１２を減速させる際、脱調が検出されない場合よりも遅く減速させる。 - 特許庁

The electric power steering device decelerates the output of an electric motor M for steering assistance through the medium of the reduction gear 50 so as to be transmitted to a steering mechanism.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置は、操舵補助用の電動モータＭの出力を、上記減速機５０を介して減速して舵取機構に伝える。 - 特許庁

Consequently, this decelerates the rotor smoothly toward the target position by making the appropriate braking force geared to the rotational speed of the rotor work on the rotor at the time of deceleration control.例文帳に追加

これにより、減速制御時にロータ回転速度に応じた適度な制動力をロータに作用させて、ロータを目標位置に向かってスムーズに減速する。 - 特許庁

The motor control section that has received the threshold value excess signal decelerates in step S14 the rotation of a conveying motor by a fixed proportion (e.g., 20%) temporarily.例文帳に追加

ステップＳ１４において閾値超過信号を受信したモータ制御部は、一時的に搬送モータの回転を一定の割合（例えば、２０％）減速する。 - 特許庁

The damper part 61 decelerates the moving speed of the check piston 61 near the connection side opening 19a within the movable range of the check piston 61.例文帳に追加

ダンパ部６１は、逆止ピストン６１の可動範囲のうち接続側開口１９ａ付近において逆止ピストン６１の移動速度を減速させる。 - 特許庁

This control enables recording stable images not only at a segment where the carriage moves at a constant velocity, but at a segment where the carriage accelerates or decelerates.例文帳に追加

この制御によりキャリッジが定速で移動する区間ばかりでなく加速したり減速したりする区間でも安定した画像を記録することができる。 - 特許庁

A hybrid car with an automatic transmission is configured to select a gear stage requested by a transmission requesting means by releasing a fastening element when the hybrid car rapidly decelerates.例文帳に追加

自動変速機を備えたハイブリッド車両において、急減速時には締結要素を解放して変速要求手段により要求された変速段に変速することとした。 - 特許庁

To inhibit sudden temperature rise of PM collection filter (DPF) due to reduction of exhaust gas flow when engine decelerates and shifts to idle operation during regeneration of DPF.例文帳に追加

ＰＭ捕集用フィルタ（ＤＰＦ）の再生中に減速してアイドル運転に移行した場合に、排気流量の減少によるＤＰＦ温度の急上昇を抑制する。 - 特許庁

To find the minimum interval distance between the preceding vehicle and a host vehicle to prevent collision when the preceding vehicle decelerates when the host vehicle is in a cruise mode.例文帳に追加

ホスト車両がクルーズモードにある時に、先行車両が減速時の衝突を防止するために、先行車両とホスト車両との間の最小間隔距離を求める。 - 特許庁

When the carriage equipment stops at a point D in the Y-direction and decelerates in the Z-direction at the maximum acceleration, the carriage equipment has velocity in the negative Z-direction by which the carriage equipment stops at a point B.例文帳に追加

点ＤでＹ方向には停止して、Ｚ方向には最大加速度で減速すれば点Ｂで停止する速さの−Ｚ方向の速度を持っている。 - 特許庁

To provide an acceleration/deceleration prediction device, an electronic control unit and an acceleration/deceleration prediction method, for predicting acceleration or deceleration before a vehicle actually accelerates or decelerates.例文帳に追加

車両が実際に加速又は減速する前に加速又は減速を予測する加減速予測装置、電子制御ユニット及び加減速予測方法を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, it is prevented that the travel mode is changed over to the acceleration mode when the preceding vehicle decelerates, and following can be responsively performed when the preceding vehicle starts acceleration.例文帳に追加

従って、先行車が減速時に加速モードに切り替わることを防止すると共に、先行車が加速を開始した時は応答性よく追従することができる。 - 特許庁

This sheet conveyance device checks whether a deceleration timing signal is received during paper conveyance (S201) or not (S202) and decelerates a conveyance driving motor when receiving the deceleration timing signal.例文帳に追加

用紙搬送中に（Ｓ２０１）減速タイミング信号を受信したかどうかをチェックし（Ｓ２０２）、減速タイミング信号を受信すると、搬送駆動モータを減速させる。 - 特許庁

When a carriage is driven by the deceleration command generated based on such a deceleration function, the motor is stabilized and its speed decelerates without being accelerated again during the deceleration.例文帳に追加

このような減速関数に基づいて生成される減速指令によりキャリッジを駆動させると、減速中に再加速することがなく、安定して速度が低下していく。 - 特許庁

The stage apparatus 200 comprises a substrate stage 204 which can reciprocate, a first repulsion magnet unit 220 which accelerates and decelerates the substrate stage 204 in a first direction using magnetic repulsion force, a counter stage 206 for canceling the drive reaction force of the substrate stage 204, and a second repulsion magnet unit 240 which accelerates and decelerates the counter stage 206 by magnetic repulsion force.例文帳に追加

ステージ装置２００は、往復移動可能な基板ステージ２０４と、磁気反発力を用いて基板ステージ２０４を第１方向に加減速する第１の反発磁石ユニット２２０と、基板ステージ２０４の駆動反力を相殺するためのカウンタステージ２０６と、磁気反発力でカウンタステージ２０６を加減速する第２の反発磁石ユニット２４０とを有する。 - 特許庁

A moving blade cascade 10 is provided which decelerates an axial speed and has an outlet sectional area larger than an inlet sectional area so as to reduce a pressure difference between the positive pressure surface and the negative pressure surface.例文帳に追加

軸方向速度を減速させ、正圧面と負圧面の圧力差を低減するように入口断面積よりも出口断面積が大きく形成されている動翼列１０を備える。 - 特許庁

Whenever the driver of a self-vehicle 1 decelerates, a vehicle distance (d) with a front vehicle 2, relative speed Vr, self-vehicle speed Vo and brake stepping quantity Brk are stored with correlations.例文帳に追加

自車両１の運転者が減速操作する毎に、前方車両２との車間距離ｄ、相対速度Ｖr 、自車速Ｖo 、ブレーキ踏み込み量Ｂrkが、相関関係をもって記憶される。 - 特許庁

To provide a highly efficient motor drive which improves maintainability of a rotary sensor and improves detecting accuracy of a magnetic pole position of a permanent magnet synchronous motor which rapidly accelerates or decelerates over a wide range of velocity.例文帳に追加

回転センサのメンテナンス性向上と、広い速度範囲で急加減速する永久磁石同期モータの磁極位置検出精度を向上し、高効率のモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

When it is detected that a vehicle speed is zero, it is detected that a door is opened and it is detected that the steering angular velocity is zero, the electronic control unit decelerates or stops the electric motor.例文帳に追加

車速が零であると検出され且つドアが開いていると検出され、操舵角速度が零であると検出されたときに、電子制御ユニットは、電動モータを減速または停止する。 - 特許庁

Further, in the driving device 14, the reduction gear mechanism 28 that has a smaller outer diameter than that of the MG2 and that decelerates the rotation of the MG2 is placed on the opposite side of the engine against the MG2.例文帳に追加

さらに、駆動装置１４において、ＭＧ２よりも外径が小さく、かつＭＧ２の回転を減速させるための減速機構２８を、ＭＧ２に対しエンジンの反対側に設ける。 - 特許庁

Since the cleaned air decelerates and diffuses while flowing to turn around the body 5, this air cleaner can prevent the cleaned air from hitting upon the foot (leg) of the person and having adverse effect.例文帳に追加

浄化済空気はボデー５の周囲を旋回するように流れながら減速・拡散するため、浄化済空気が人の足（脛）に当たって悪影響を及ぼすことを防止できる。 - 特許庁

A reduction gear 31 is interposed between the speed change unit 29 and the interlocking device 30, and decelerates the input from the speed change unit 29 and outputs it to the interlocking device 30.例文帳に追加

変速ユニット２９と連動装置３０との間に介設され、変速ユニット２９からの入力を減速して連動装置３０に出力する減速装置３１を設ける。 - 特許庁

In cases where the vehicle decelerates on an upward inclining road t2 to t3, a brake requiring axle torque 65 that approaches to zero due to the deceleration of the vehicle is calculated so as to suppress the swinging back.例文帳に追加

車両が上り勾配道路において減速した場合ｔ２〜ｔ３に、車両の減速に伴いゼロに近づくブレーキ要求車軸トルク６５を算出して揺り戻しを低減する。 - 特許庁