| 例文 |
decrease byの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5427件
To decrease the number of work items at site, to sharply reduce the term of works under the states, irrespective of weather and to improve safely by reducing works in a narrow space and high-place works.例文帳に追加
現場での作業項目を低減し、天候にも影響されることが少なく、大幅な工期短縮を図ることができ、狭いスペースでの作業や高所での作業も軽減して安全性を向上できる。 - 特許庁
To decrease sounds generated subsequent upon a collision to an elastic body by arranging a reversal-urging means of a shuttle mechanism having the elastic body at a nearly middle position between collision faces at a hammer bank side and a counter balancer side.例文帳に追加
本発明の第1の課題は、反転付勢機構として弾性体の反発力を利用したシャトル機構において、該弾性体との衝突に伴い発生する音を低減することである。 - 特許庁
To provide an electric rolling-stock driving system, capable of automatically suppressing a slip without using computer control, and causing no acceleration decrease in the whole organization, concerning the electric rolling-stock driving system driving wheels by an induction motor.例文帳に追加
誘導電動機により車輪を駆動する電気車駆動システムにおいて、コンピュータ制御を用いずに自動的に空転の抑制ができ、編成全体での加速度低下が生じない電気車駆動システム。 - 特許庁
To prevent the decrease in the rigidity of an instrument panel on the outer periphery of a joint, causing deflection, when the instrument panel and a chute which are each molded separately are joined by, for example, vibration welding.例文帳に追加
別体で成形されたインパネとシュート部材を、例えば振動溶着によって接合する場合に、接合部外周のインパネの剛性が低下し、撓みなどの原因となることを防止する。 - 特許庁
Since the inertial load of the roll paper 12 does not act on the rear-side paper feeding roller 34 by the slack Δ at the paper feeding time (time points T2 to T5), the paper feeding load can be reduced, and the decrease of the paper feeding accuracy can be prevented.例文帳に追加
紙送り時(時点T2〜T5)には、弛みによって、ロール紙12の慣性負荷が後側紙送りローラ34に作用しないので、紙送り負荷を低減でき、紙送り精度の低下を防止できる。 - 特許庁
A decrease in effective face width is prevented by providing a projecting part 21 at an end part of a face width direction of a lower metal mold 2 for forming rack tooth and filling plastic up to a tooth shape forming surface of an upper metal mold 1.例文帳に追加
ラック歯形成用の下金型2の歯幅方向端部に、突出部21を設け、上金型1の歯形形成面にまで肉が充満するようにして、有効歯幅の減少を防止する。 - 特許庁
To provide an image sensor that does not decrease imaging electric charges per frame even in a high frame rate readout mode, and maintains horizontal and vertical resolutions of a pickup image obtained by a single read.例文帳に追加
高フレームレート読み出しモードであっても、1フレームあたりの撮像電荷を減少させず、且つ、1回読み出しによる撮像画像であっても水平及び垂直解像度を保持するイメージセンサを提供する。 - 特許庁
In this way, the temperature of the composition S is kept approximately constant when it is discharged, controlling the turbulence of the falling orbit of the composition S caused by the decrease of its viscosity and the change of the reaction rate.例文帳に追加
これにより、吐出の際のカチオン型紫外線硬化性組成物の温度がほぼ一定に保たれ、粘度の低下を原因とする落下軌道の乱れや反応速度の変化が抑制される。 - 特許庁
As compared with a case where the area between the terminal sections 34 is partitioned by one partition wall 12, the backlash of the release button 25 can be restrained without causing dimensional precision to decrease, thus restraining the occurrence of tracking.例文帳に追加
端子部34間を1枚の仕切り壁12で仕切る場合に比べ、寸法精度の低下を招くことなく解除釦25のがたつきを抑えるとともに、トラッキングの発生を抑えることができる。 - 特許庁
To provide a flood flow estimation system and a method capable of geographically and time-sequentially simulating an increase and a decrease in the flood flow in a downstream area caused by an overflow or a washout of a natural dam.例文帳に追加
天然ダムの越流決壊による下流域の洪水流量の増減を、地理的および時系列的に数値シミュレーションする洪水流量推定システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To prevent a decrease in picture quality due to the sticking of discharge products on the surface of a photoreceptor by dehumidifying the circumference of an electrostatic charger and then reducing the amount of discharge products.例文帳に追加
帯電器の周囲を除湿することにより放電生成物の生成量を減少させ、放電生成物が感光体の表面に付着することが原因となる画像品質の低下を防止する。 - 特許庁
To monitor the quantity of light by restraining the decrease in the quantity of light to be used for the proper applications to the minimum in a semiconductor laser that does not have any photodiodes at the rear end face side of a semiconductor laser chip.例文帳に追加
半導体レーザチップの後端面側にフォトダイオードを有しない半導体レーザにおいて、本来の用途として用いるべき光の光量低下を最小限に抑えて光量のモニタを行う。 - 特許庁
To provide a safe, easy process for forming a high-temperature corrosion-resistant surface of an incinerator wherein a silicon dioxide coated film can sufficiently exert its effect by preventing decrease in workability of a material to be treated.例文帳に追加
焼却炉の耐高温腐食表面の形成に際し、被処理材の加工性低下を防ぎ、二酸化ケイ素皮膜の効果を十分に発揮できる安全で簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁
Increase/decrease in number of devices connected to the network by the reception of a self ID packet in succession to the observation of a bus reset in an IEEE 1394 network (a serial bus is used for the physical layer/data link layer) environment.例文帳に追加
IEEE1394ネットワーク(シリアルバスを物理層/データリンク層として使用)環境で、バスリセットの観測に続くセルフIDパケットの受信によりネットワークの接続機器数の増減を観測する。 - 特許庁
To contrive the simplification of an apparatus and the reduction of running cost by dispensing with the separate installation of a heating apparatus and to suppress the abnormal decrease of a temperature in the vicinity of a lower end opening part of a platinum orifice.例文帳に追加
加熱装置を別途設置することを不要にして、装置の簡易化やランニングコストの低廉化を図った上で、白金オリフィスの下端開口部周辺の不当な温度低下を抑制する。 - 特許庁
The balancing device 300 is structured by hanging an MA wire 20 on a lever connection pin 14 via an MA plate 6 and a spring lever 7 of a means 400 to increase/decrease force of a spring.例文帳に追加
てこ連結ピン14に均衡装置300のMA板6及びばねの力を増減する手段400のスプリングレバー7を介して、MAワイヤ20を掛け、均衡装置300を構成する。 - 特許庁
To provide a production method for an antistatic resin having antistatic performance which does not decrease in washing and is kept for a long term, by microdispersing and mixing an electroconductive polymer and dopant thereof.例文帳に追加
導電性高分子とそのドーパントを微分散混入することにより、帯電防止能が水洗時においても低下せず、且つ長期間持続する、帯電防止樹脂の製造法を提供すること。 - 特許庁
To decrease wasteful consumption of a transfer material and intermediate transfer material by judging whether the exposure portion of the transfer material and intermediate transfer material are wound or not based on the cause of an initialization operation.例文帳に追加
初期化動作の原因に基づいて転写材及び中間転写材の露出部分の巻き取りを行うか否かを判断することにより、転写材及び中間転写材の無駄な消費を抑える。 - 特許庁
To prevent, in a game configured such that a user aims to achieve a target, the decrease in feeling of tension (feeling of tension about whether or not the target can be achieved) to be experienced by the user.例文帳に追加
ユーザが目標を達成することを目指すゲームにおいて、ユーザが感じる緊張感(目標を達成できるか否かの緊張感)の低下を抑えることが可能なゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a III group nitride semiconductor light emitting device which is excellent in luminescent characteristics, and in which a decline in luminescent output caused by aging and a change in characteristics of such as decrease in inverse withstand voltage are very rare.例文帳に追加
本発明は、発光特性に優れ、エージングによる発光出力低下、逆耐電圧減少等の特性変化が極めて少ないIII 族窒化物半導体発光素子を得ることを目的とする。 - 特許庁
When the maximum road surface transmission driving force is detected and a vibration of the vehicle detected by a vibration detecting means exceeds a predetermined value, the setting increase rate is changed to the decrease direction.例文帳に追加
また、最大路面伝達駆動力が検出され且つ振動検出手段により検出された車両の振動が所定値を超えたとき設定増加比率値を減少側に変更する。 - 特許庁
To provide a medical device and a medical material using an aromatic biodegradable resin composition, which is not susceptible to decrease in strength and impact resistance during sterilization by ionizing radiation.例文帳に追加
本発明は、電離放射線照射による滅菌時に強度と耐衝撃性の低下の少ない芳香族系生分解性樹脂組成物を用いた医療用具および医療用材料を提供すること。 - 特許庁
To provide good performance of fixing by preventing decrease in temperature of a member to be heated at the end of an induction heating coil or a joint of adjacent induction heating coils and homogenizing the temperature of the member.例文帳に追加
誘導加熱コイル端部あるいは隣接する誘導加熱コイルの継ぎ目部分での被加熱部材の温度低下を防止して、被加熱部材の温度の均一化を図り、良好な定着性能を得る。 - 特許庁
To provide a method for prolonging a life of a lead-acid battery by accurately detecting a degree of stratification of electrolyte and carrying out charge which prevents rapid decrease of a battery capacity.例文帳に追加
電解液の成層化の度合を正確に検出して、電池容量の急激な低下を引き起こさない充電を行うことで鉛蓄電池を長寿命化する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an output transformer for induction heating that can reduce space for installing the output transformer by efficiently arranging a sub-transformer, at the same time, can decrease costs, and can be handled easily.例文帳に追加
副変成器の効率的な配置により出力変成器の省設置スペース化とコストダウンを同時に図り得ると共に、取り扱いが便利な誘導加熱用出力変成器を提供する。 - 特許庁
To decrease a production cost of foamed resin molding, to cut the thermal energy loss by the heat conduction and mold temperature rise due to the heating of a steam chamber, and to shorten a heating time.例文帳に追加
本発明は、発泡樹脂成形加工の製造原価低減を目的とし、蒸気室加熱による金型昇温や熱伝導による熱エネルギロスを削減し、且つ加熱時間の短縮に繋げるものである。 - 特許庁
To provide a stable manufacturing method of a piezoelectric device by preventing a sealing material from flowing into a cavity so as to prevent leakage defects and variations in an oscillation characteristic due to decrease and/or increase in the sealing material.例文帳に追加
封止材のキャビティ内への流入を防止し、封止材の減少及び/又は増加によるリーク不良や発振特性の変動を防止し、安定した圧電デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁
FUJIWARA no Motofusa, who succeeded FUJIWARA no Motozane as family head of the line of regents, criticized this as an usurping by the Ise-Heishi (Taira clan) but this incident clearly shows the decrease in authority of the line of regents and the Kiyomori family gained a substantial financial foundation. 例文帳に追加
摂関家を嗣いだ藤原基房は伊勢平氏による押領だと非難したが、この事件は摂関家の威信の低下を如実に表しており、清盛一族は大きな経済基盤を獲得した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It would be expected that prevalence and severity will decrease when one considers the projected number of Japanese cedar trees that will be felled by the forestry industry and meteorological effects such as global warming, but it is believed that the airborne pollen levels will actually continue to rise. 例文帳に追加
林業におけるスギ伐採量の見通しや地球温暖化など気象の影響を考慮すると、ゆるやかではあるが今後も花粉の飛散量は増え続けると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a disk device realizing seek control which is not effected by increase or decrease of a torque constant due to a change in temperature at the time of moving a magnetic head to the desired position of a magnetic disk.例文帳に追加
磁気ヘッドを磁気ディスク上の所望の位置に移動させる際に、VCMの温度変化によるトクル定数増減の影響を受けないシーク制御を実現するディスク装置を提供する。 - 特許庁
The self-regulating valve mechanically reacts to changes in melt pressure on control surfaces thereof by "bobbing" upwards/downwards to decrease/increase the melt flow accordingly.例文帳に追加
自動調整バルブは、溶融体がバルブの制御面に及ぼす圧力の変化に対し、上方/下方に「急速作動」することによって機械的に反応し、これによって溶融体の流れを減少/増大する。 - 特許庁
To decrease a sense of incongruity and to improve a sense of fitting while an absorbent article is used and to improve absorbing speed and scattering preventing effect of a humor by improving softness and cushioning properties of a thin absorbent body.例文帳に追加
薄型吸収体の柔らかさおよびクッション性を向上させ、使用時の違和感を軽減して装着感の向上を図るとともに、体液の吸収速度および拡散防止効果を高める。 - 特許庁
To improve the calculating accuracy of the thermal displacement amount by accurately setting a holding time to be the period that the influence of the thermal displacement amount remains; a thermal displacement amount increase and decrease property; the maximum thermal displacement amount property; and the like.例文帳に追加
熱変位量の影響が残存する期間である保持時間、熱変位量増減特性、最大熱変位量特性などを正確に設定して熱変位量の算出精度を高める。 - 特許庁
To provide a glazed fire door 5 which has an inexpensive constitution, and which prevents the coming-off of a fireproof glass plate 7 from a window frame 6 of the fire door 5 by preventing a decrease in the holding force of the fireproof glass plate 7 during the application of heat.例文帳に追加
ガラス入りの防火戸5において、安価な構成で、加熱時における防火ガラス板7の保持力低下を防止し、防火戸5の窓枠6から防火ガラス板7が脱落しないようにする。 - 特許庁
To provide an electrooptical device and an electronic apparatus that can suppress a decrease in contrast by suppressing effect of disclination while suppressing burning of an elelctrooptic substance, a flicker, and an increase in power consumption.例文帳に追加
電気光学物質の焼付きと、フリッカと、消費電力の増大と、を抑制しつつ、ディスクリネーションの影響を抑えコントラストの低下を抑制できる電気光学装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁
To provide a mechanical power generator utilizing wind force, which has high wind force utilization efficiency through its blades angle automatically shifting in response to the increase and decrease of wind pressure, and of which blades are not damaged by a strong wind.例文帳に追加
風圧の増減に対応してはねの角度が自動変換されて風力利用効率が高く、強風に対してもはねが損傷しない風力を利用した動力発生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a display device which can easily be assembled by easily forming a space between a light guide plate and a protection plate and can decrease in the number of components, and to provide a fixed frame for the display device.例文帳に追加
容易に導光板と保護板との間に空間を形成して組み立てることができ、部品点数を減らすことができる表示装置及び表示装置用の固定枠を提供する。 - 特許庁
To provide a gas introducing equipment and an equipment and a method for film formation which can suppress a decrease in film forming speed and prevent film thickness from being uneven when a thin film is formed on a base body by a CVD method.例文帳に追加
CVD法によって基体上に薄膜を形成する際に、成膜速度の低下を抑え、膜厚の不均一化を防止できるガス導入装置、成膜装置、及び成膜方法を提供する。 - 特許庁
The collet 31 has a grasping part 34 capable of being decreased in a diameter by an expanding slot 33 axially formed and grasping a work through a decrease in a diameter toward the inner peripheral side and is provided on the outer peripheral side with an outer peripheral taper surface part 35.例文帳に追加
コレット31は、軸方向に形成した割溝33により縮径可能とし、内周側に縮径により加工物を把持する把持部34を有するとともに、外周側に外周テーパ面部35を有する。 - 特許庁
To provide an image coding apparatus capable of preventing the impairment of sharpness caused by the sharp decrease of the number of bits which can be assigned and the sudden change of a frame rate, in a case that scenes difficult to be coded are continued.例文帳に追加
符号化が困難なシーンが連続した場合における、割当て可能なビット数の激減やフレームレートの急変による画質の劣化を防止し得る画像符号化装置等を提供する。 - 特許庁
To decrease the number of relay nodes by directly interconnecting non-ATM system devices with a soft PVPC/PVCC connection when a link of a PVPC/PVCC side is a non-ATM link.例文帳に追加
PVPC/PVCC側のリンクが非ATMリンクである場合に、非ATM系装置間を直接ソフトPVPC/PVCCコネクションで接続し、中継ノード数を削減することを目的とする。 - 特許庁
A radiation image conversion panel controlled to decrease the weight ratio of phosphor particle/binder in a phosphor layer at a layer surface side is used in a regeneration method for radiation image by the double surface condensing.例文帳に追加
蛍光体層内で蛍光体粒子/バインダの重量比が層表面側で小さくなるように調整した放射線像変換パネルを、両面集光による放射線画像再生方法に用いる。 - 特許庁
The selection switch circuit 141 switches the speed from low-to high to low by increase comparison output P2, count-up output Q2 and decrease comparison output P2 of the second high-speed counter 150.例文帳に追加
選択切換回路141は、第2の高速カウンタ150の上昇比較出力P2とカウントアップ出力Q2と下降比較出力P2によって低速→高速→低速の切換えを行なう。 - 特許庁
To provide an electric power conversion device capable of reducing the degree of a decrease in cooling capacity by reducing disturbance of currents of air flowing above and below heat radiating fins and relieving stagnation of air between the heat radiating fins.例文帳に追加
放熱フィンの上側、下側に流れる風の乱れを低減し、また放熱フィン間の空気の淀みを緩和することによって、冷却能力低下の度合いを低減できる電力変換装置とする。 - 特許庁
To provide a film coating composition which is less prone to cause peeling of film and prevents decrease in the quality of a tablet, and also to provide a method of coating the tablet using the same, and further provide the tablet coated by the method.例文帳に追加
フィルム剥離が発生し難く錠剤品質の低下を防止できるフィルムコーティング組成物、それによる錠剤のコーティング方法およびそれによりコーティングした錠剤を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which can restrict spread of the narrowed playing area or the deterioration in the visual quality by preventing a decrease in the variation of the shape concerning the prize winning means.例文帳に追加
入賞手段に関し、形状上のバリエーションの低下を防止でき、遊技領域が狭められたり外観品質の低下を招いたりするのを抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a driving circuit and driving method for a thin film light emitting element for suppressing a decrease in the luminance of a thin film light emitting element, which is caused by the parasitic capacitance of the thin film light emitting element and the parasitic capacitance of wiring.例文帳に追加
薄膜発光素子の寄生容量及び配線の寄生容量に起因する薄膜発光素子の輝度の低下を抑制する薄膜発光素子の駆動回路及び駆動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal device which can improve display quality by improving blurring (defocusing) of a display and suppress a decrease in luminance and can make a light and sharp display.例文帳に追加
表示のにじみ(ぼけ)および輝度の低下を改善して表示品質を向上させることができ、明るく鮮明な表示が可能である液晶装置およびその液晶装置を備えた電子機器の提供。 - 特許庁
When calculating a correction quantity of the target operation angle, an actual central angle at this time is taken into consideration, and influence on an increase-decrease quantity of the intake air quantity by a central angle is eliminated, and controllability is stabilized.例文帳に追加
目標作動角の補正量の算出の際に、そのときの実中心角が考慮され、中心角による吸気量の増減量への影響が排除され、制御性が安定したものとなる。 - 特許庁
Thus, it is possible to prevent the generation of clutch sliding by limiting the output torque of the motor (MG2) when a supply oil pressure to the hydraulic control type transmission decreases due to the decrease of the number of revolutions of the engine.例文帳に追加
これにより、エンジン回転数の低下により油圧制御式変速機への供給油圧が低下したときに、電動機(MG2)の出力トルク制限によりクラッチ滑り発生を防止できる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|