「deflection temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent an optical element from having temperature deviation due to heat from a deflection part.例文帳に追加

偏向部からの熱により光学素子に温度偏差が生じることを防止する。 - 特許庁

To solve deflection of an NMR probe and of room-temperature shim coils, and to thereby facilitate positioning thereof.例文帳に追加

ＮＭＲ用プローブと室温シムコイルの撓みを解決し、それらの位置決めを容易にする。 - 特許庁

In the deflection element 1 provided with a deflection material 10 consisting of a material whose refractive index is changed by temperature change and heating means 11 and 12 heating the deflection material 10, refractive index distribution is generated in the deflection material 10 according to temperature distribution by heating the deflection material 10 by the heating means 11 and 12 to deflect light made incident in the deflection material 10.例文帳に追加

温度変化により屈折率が変化する材料から成る偏向材１０と、この偏向材１０を加熱する加熱手段１１，１２とを備え、この加熱手段１１，１２により偏向材１０を加熱することにより、偏向材１０に温度分布による屈折率分布を発生させて、偏向材１０に入射した光の偏向がなされる偏向素子１を構成する。 - 特許庁

A deflection amount is measured when a bending load is applied onto a steel test piece under cooling or heating, and the amount of the transformational plastic strain is found based on a deflection curve showing a relation between a temperature and the deflection amount.例文帳に追加

冷却中または加熱中の鋼材試験片に曲げ荷重を与えたときのたわみ量を測定し、温度とたわみ量の関係を示すたわみ曲線に基づいて変態塑性ひずみを求める。 - 特許庁

To reduce temperature rise of a deflection yoke by forming a void part between a ferrite core and a separator; and to prevent degradation of deflection sensitivity of a vertical deflection coil wound in a toroidal form by the void part.例文帳に追加

フェライトコアとセパレータとの間に空隙部を設けることにより偏向ヨークの温度上昇を低減し、且つ、空隙部によってトロイダル巻の垂直偏向コイルの偏向感度の低下を防止する。 - 特許庁

A difference (temperature fluctuation value) between measured temperature in respective positions and a reference temperature of a reference temperature table and deflection quantity judges whether it is within a threshold value or not and the judged result is output.例文帳に追加

そして、計測された各位置の温度と基準温度テーブルの基準温度との差（温度変動値）、及び、歪み量が、閾値の範囲内かどうかを判定し、判定結果を出力する。 - 特許庁

To suppress the corrosion of a filament and the deflection with its dead weight when heated up to a higher temperature.例文帳に追加

加熱して温度を上げたときのフィラメントの腐食および自重による撓みを抑制する。 - 特許庁

To maintain the amount of deflection of the optical path of an optical path deflecting element constant regardless of a temperature change.例文帳に追加

温度変化と無関係に光路偏向素子の光の偏向量を一定に維持する。 - 特許庁

To prevent damage caused by the generation of temperature deflection in a catalytic converter and a thin wall ceramic support in particular.例文帳に追加

触媒コンバータ、特に薄壁セラミック担体での、偏温の発生による損傷を防止する。 - 特許庁

To control a positioning charge of a vertical deflection coil (a coil material of) caused by a rise of temperature of the like.例文帳に追加

温度上昇等に起因した垂直偏向コイル（のコイル線材）の位置変動を抑制する。 - 特許庁

To realize a deflection means that can correct a change in a deflection amplitude and in a high voltage caused by an ambient temperature change with high accuracy by employing a temperature drift correction circuit.例文帳に追加

本発明は、温度ドリフト補正回路を用いることにより、環境温度変化での偏向振幅変化や高圧変化を精度良く補正する事が出来る偏向手段を実現するものである。 - 特許庁

The liquid-crystalline polymer composition in a suitable practical form contains a first liquid-crystalline polymer having ≥200°C load-deflection temperature and a second liquid-crystalline polymer having <200°C load-deflection temperature.例文帳に追加

好適な実施形態の液晶性ポリマー組成物は、荷重たわみ温度が２００℃以上である第１の液晶性ポリマー及び荷重たわみ温度が２００℃未満である第２の液晶性ポリマーとを含有する。 - 特許庁

The insulated cable 10 is so constructed that the heat deflection temperature of the insulating material constituting the second coating layer 14 is made lower than the heat deflection temperature of the coating layer material constituting the first coating layer 12.例文帳に追加

また、絶縁電線１０は、第２被覆層１４を構成する絶縁材料の熱変形温度を、第１被覆層１２を構成する被覆層材料の熱変形温度より低くしたものである。 - 特許庁

wt.; and (b) the deflection temperature under load of the styrenic rubber-containing resin composition measured by ISO 75 (A-method) is not lower than the curing temperature.例文帳に追加

ａ）樹脂成分（Ａ）１００重量部に対してラジカル捕捉剤（Ｂ）の合計の配合量が０．０１〜０．３重量部である。 - 特許庁

It is preferable that the integrated optical element of the post-deflection optical system is an fθ lens and the optical element of the pre-deflection optical system is a correction lens which relaxes the influence of the temperature variation in the post-deflection optical system.例文帳に追加

一体化されている偏向後光学系の光学素子がｆθレンズで、偏向前光学系の光学素子が、偏向後光学系の温度変化の影響を緩和する補正用レンズであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a cooling plate with a flow channel improved to enable to reduce temperature deflection by each part.例文帳に追加

部位別の温度偏差を減らすことができるように流路の改善された冷却板を提供すること。 - 特許庁

To speed up an optical path deflection without making an optical deflection accuracy depend on ambient temperature and without complicating the configuration of a device and making the device large in size.例文帳に追加

光偏向精度を周囲温度に依存させることなく、また、装置構成を複雑化したり装置を大型化したりすることなく、光路偏向の高速化を図る。 - 特許庁

Furthermore, a bimetal 10 is set to a deflection yoke 6 and a position of a deflection center is forced to move corresponding to the environmental temperature, thereby the effect of the environmental temperature on the bimetal 9a fixed firmly to the frame 8 is removed.例文帳に追加

さらに、偏向ヨーク６にバイメタル１０を設け、偏向中心の位置を環境温度に応じて移動させることによりフレーム８に固着されたバイメタル９ａに対する環境温度の影響を除去する。 - 特許庁

Additionally, also deflection and a temperature are similarly detected, more accuracy can be also obtained by correcting a surface pressure signal.例文帳に追加

更に、歪みや温度をも同様に検出し、面圧信号を補正してより正確にすることも可能である。 - 特許庁

To eliminate defect in display image caused by the variation in temperature without deteriorating the efficiency of a deflection yoke.例文帳に追加

偏向ヨークの偏向効率を悪化させることなく、温度変化による表示画像の不具合を解消する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube device capable of restraining temperature rise of a deflection yoke at operation.例文帳に追加

動作時における偏向ヨークの温度上昇を抑制することができる陰極線管装置を提供する。 - 特許庁

A voltage control circuit 24 maintains the amount of deflection of the optical path constant by controlling the applied voltage to the optical path deflecting element 1 by the optical path-deflection driving circuit 18 in accordance with the temperature detection signal of the temperature detecting element 22.例文帳に追加

電圧制御回路２４は、温度検出素子２２の温度検出信号に応じて、光路偏向駆動回路１８による光路偏向素子１への印加電圧を制御して、光路の偏向量を一定に維持する。 - 特許庁

To provide an optical deflector in which the action of a deflection means is properly and accurately controlled without receiving the influence of variation in the ambient temperature or the like at the deflection means and a detection circuit without using a detection means which detects the passing time of a predetermined deflection angle of the deflection means.例文帳に追加

偏向手段の所定の偏向角の通過タイミングを検出する検出手段を用いずに、偏向手段と検出回路に環境温度等の変化があっても、それらの変化の影響を受けることなく偏向手段の動作を適切に高精度に制御が出来る光偏向器を提供する。 - 特許庁

To prevent a vertical deflection distortion drift caused by the temperature rise in a display device.例文帳に追加

表示装置の温度上昇により垂直偏向歪みドリフトが発生するのを防止した陰極線管装置を得る。 - 特許庁

To provide a composite optical sheet unit which hardly causes a change such as deflection even in an environment of violent temperature change.例文帳に追加

温度変化が激しい環境下に置かれても撓み等の変化が生じにくい複合光学シートユニットを提供する。 - 特許庁

With this, temperature deflection of each part can be restrained to a minimum, and deformation by thermal stress can be restrained.例文帳に追加

これにより、部位別の温度偏差を最小限に抑えることができ、熱応力による変形を抑止することができる。 - 特許庁

Injection molding is performed so that a quantity-of-heat deflection point is present on a temperature side higher than the glass transition temperature of the DSC curve of a resin by setting the interior of a cylinder to a predetermined melting temperature and a vacuum degree.例文帳に追加

シリンダー内を所定の樹脂溶融温度及び減圧度に設定して樹脂のＤＳＣ曲線のガラス転移温度より高温側に熱量変曲点を備えるように射出成形を行う。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition which has excellent mechanical characteristics, load deflection temperature, and surface appearance, and to provide its molded article.例文帳に追加

機械的特性、荷重たわみ温度、表明外観に優れる熱可塑性樹脂組成物およびその成形品提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device that controls deflection of temperature distribution on the surface of a carrier near a semiconductor laser.例文帳に追加

半導体レーザ近傍のキャリア表面の温度分布の偏りを抑制することができる半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a light deflector capable of keeping a light deflection quantity constant even if the environmental temperature, a used wavelength and the like are changed.例文帳に追加

環境温度の変化、使用波長の変化等に対して光偏向量を一定に保つことができる光偏向装置を得る。 - 特許庁

To provide an electromagnetic deflector having little change of a deflection sensitivity even if a temperature is changed, and capable of reducing a moving quantity of an image thereby.例文帳に追加

温度が変化しても偏向感度の変化が小さく、それによる像の移動量を低減できる電磁偏向器を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic molding composition having high elongation at break, ESC (environmental stress crack) characteristics, and heat deflection temperature.例文帳に追加

高度の破断時伸び、ＥＳＣ（環境応力亀裂）特性および加熱撓み温度が備わった熱可塑性成形用組成物を提供する。 - 特許庁

The metallized molded article of a composition of the crystallizable polyester resin and one or more kinds of nucleating agents has >160°C heat deflection temperature.例文帳に追加

結晶性ポリエステル樹脂と造核剤１種以上との組成物のメタライズド成形品は１６０℃を超える加熱撓み温度を有する。 - 特許庁

Since the 90° deflection occurs only on one place, the fluctuation of the focus zero cross is reduced even when the temperature is changed.例文帳に追加

９０度の偏向は一カ所でしか発生しないので、温度が変化してもフォーカス零クロスの変動を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a backlight unit and a liquid crystal display capable of reducing luminance unevenness by eliminating, under a room temperature condition, an optical sheet deflection generated under high-temperature environment.例文帳に追加

高温環境下で発生する光学シートの撓みを室温状態において解消させて、輝度ムラを低減させることができるバックライトユニットおよび液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck device and its manufacturing method, which is used even in an environment at high temperature, without deflection or peeling even under an environment with temperature change.例文帳に追加

温度変化のある環境下であってもそりや剥離のない、また、温度の高い環境下であっても用いることのできる静電チャックデバイスを提供し、その製造方法をも提供すること。 - 特許庁

To provide a simple method that provides a molded product, of a cellulose-containing resin, which includes a low linear expansion coefficient and high heat resistance (such as deflection temperature under load).例文帳に追加

線膨張率が低く、耐熱性（荷重たわみ温度等）の高い、セルロース類を含有する樹脂成形体を簡便な方法で提供する。 - 特許庁

To provide an assembling battery with a simple structure which prevents temperature deflection between a plurality of battery cells and sufficiently provides battery performance.例文帳に追加

複数の電池セル間における温度の偏りを防いで電池性能を十分に発揮させ得る簡易な構造の組電池を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner that can reduce changes of beam diameter due to temperature change and pitch deflection of a sub-scanning beam pitch of multiple beams.例文帳に追加

温度変動によるビーム径変動やマルチビームの副走査ビームピッチのピッチ偏差を低減することのできる光走査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a polycarbonate molding composition having a high heat deflection temperature, improved ESC characteristics and improved elongation at break.例文帳に追加

高い熱撓み温度、改良されたＥＳＣ特性そして改良された破断時の伸びを有するポリカーボネート成形用組成物を提供する。 - 特許庁

To always control a scanning width of a deflecting means to a maximum deflection angle without putting restrictions on driving of a deflector neither being affected by the temperature variance.例文帳に追加

偏向器の駆動に制約を与えずに、温度変化の影響等なしに偏向手段の走査振幅を常に最大偏向角に制御する。 - 特許庁

To provide an optical scanner that can reduce changes of beam diameter due to a temperature change and a pitch deflection of a vertical scanning beam pitch of multi-beam.例文帳に追加

温度変動によるビーム径変動やマルチビームの副走査ビームピッチのピッチ偏差を低減することのできる光走査装置を提供すること。 - 特許庁

The warming or heating therapy apparatus has: a first tip deflection operable catheter 2 where a heating electrode is mounted at the distal end and a second tip deflection operable catheter 2a where a second temperature sensor is mounted at the distal end.例文帳に追加

遠位端部に加熱用電極が装着してある第１先端偏向操作可能カテーテル２と、遠位端部に第２温度センサが装着してある第２先端偏向操作可能カテーテル２ａと、を有する温熱・加熱治療装置である。 - 特許庁

To provide a reciprocating deflection circuit capable of accurately correcting positional deviation of a pixel in a horizontal direction in forward scanning and return scanning even on the occurrence of a temperature change and to provide a video display apparatus provided with the reciprocating deflection circuit.例文帳に追加

温度変化があった場合でも往路走査および復路走査における水平方向の画素の位置ずれを正確に補正することができる往復偏向回路およびそれを備えた映像表示装置を提供することである。 - 特許庁

Since detecting the numbers of the objects from the temperature information can control the deflection of the microwave by this, each of the objects can be finished heating to the predetermined temperature respectively.例文帳に追加

これにより、温度分布データから被加熱物の個数を検出しマイクロ波を偏向制御できるので、複数の被加熱物に対してそれぞれ所定の温度で加熱終了できるものである。 - 特許庁