「deteriorating system」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioning management system which saves energy of an air conditioner without deteriorating the comfortability of a user using the air conditioner as much as possible, and to provide a program for the air conditioning management system and the air conditioner.例文帳に追加

空調機を利用する利用者の快適性をなるべく損なわずに空調機の省エネルギーが可能な空調管理システム及びそのプログラムと、空調機を提供すること。 - 特許庁

When the initialization of the inter-node communication controller is successful, the operation of this system is executable without separating the inter-node communication controller from the system, and without deteriorating performance.例文帳に追加

ノード間通信制御装置の初期化が成功したときは、ノード間通信制御装置をシステムから切り離さず、性能を低下することなくシステムの運用することができる。 - 特許庁

To reduce the number of needed components without deteriorating the quality of an image when an optical system is used to image-form an image on the optical system while moving an one-dimensional image sensor in a vertical scanning direction.例文帳に追加

１次元イメージセンサを副走査方向に移動させながら光学系を用いてこれに画像を結像させる場合に、画像の品質を落とすことなく、必要とする部品点数を減少させる。 - 特許庁

To provide an X-ray CT system with which computed tomography can be performed without deteriorating operability of a bed even in the case of using the bed combined with a bed of another system.例文帳に追加

他システムの寝台と組合わせて使用する場合でも寝台の操作性を低下させることなくＣＴ検査が可能なＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting optical system which is capable of efficiently utilizing a lighting luminous flux and excellently adjusting the white balance without deteriorating the contrast of a display image and facilitates the manufacture with regard to the lighting optical system used in a picture display device.例文帳に追加

画像表示装置に使用される照明光学系において、照明光束を高効率で利用し、表示画像のコントラストを低下させることなく、ホワイトバランスの良好な調整を可能とし、かつ、製作を容易化する。 - 特許庁

To provide an exposure system and an exposure method, where oxygen can be exhausted from a load lock chamber, a photosensitive substrate such as a wafer and an original plate such as a reticle can be transferred without deteriorating the exposure system in throughput.例文帳に追加

スループットを損なうことなく、ロードロック室の酸素を除去し、ウエハなどの感光基板、およびレチクルなどの原版の搬送を可能にする。 - 特許庁

To install RF signal receptacles for a LAN system adopting the RF modulation method to guest rooms of a hotel or the like employing the LAN system adopting the RF modulation method without deteriorating the aesthetic environment of the guest rooms in the hotel or the like.例文帳に追加

ＲＦ変調方式ＬＡＮシステムにおいて、ホテル等の客室の美的環境を悪化させることなくＲＦ変調方式ＬＡＮシステム用ＲＦ信号コンセントを設置する。 - 特許庁

To provide a projection optical system which prevents the intensity of projection light from lowering and a white balance from deteriorating and improves the quality of projected images, and to provide a projector in which the projection optical system is incorporated.例文帳に追加

投射光の強度低下やホワイトバランスの劣化が生じることを抑制して投射画像の画質を向上させることができる投射光学系及びこれを組み込んだプロジェクターを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generating system capable of operating always in a good state, to provide an operating program for diagnosing the deteriorating state of the power generating system, and to provide a control method.例文帳に追加

常に良好な状態で稼働させることができる燃料電池発電装置及び該燃料電池発電装置の劣化状態を診断するための制御プログラム並びに制御方法の提供。 - 特許庁

To provide an electronic equipment system which can be made compact and thin without deteriorating the main function of a note-sized personal computer and a method for controlling this system.例文帳に追加

ノート型パソコンの主機能を低下させることなく、小型・薄型化を実現可能な電子機器システム及び制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To execute a test by an active unit without deteriorating throughput of the whole system while executing applications by the active unit in a system having a large scale server device.例文帳に追加

大規模のサーバ装置を有するシステムにおいて、本番機で業務をしながら、システム全体の処理能力を低下させることなく、本番機でテストを実施する。 - 特許庁

To provide a laser system which can enlarge a dynamic range of a laser output without deteriorating each pulse energy stability, and to provide a laser exposing system.例文帳に追加

毎パルスエネルギ安定性を悪化させることなく、レーザ出力のダイナミックレンジを大きくできるレーザシステムまたはレーザ露光システムを提供すること。 - 特許庁

To provide intake system parts for an engine which can improve heat and noise insulation performances without deteriorating original function of the intake system parts, and reduce weight and strength against shock.例文帳に追加

吸気系部品としての本来の機能を損なうことなく断熱性および遮音性を向上でき、しかも、重量および耐衝撃強度を低減できるエンジンの吸気系部品を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna feeding system that can change a direction of a radio wave on the way of a feeding system at a low loss without deteriorating the cross polarization characteristic.例文帳に追加

給電系の途中で低損失でかつ交差偏波特性の劣化がないように電波の方向を変えられるようにすることができるアンテナ給電系を得る。 - 特許庁

To install LAN receptacles for a LAN system adopting the RF modulation method to guest rooms of a hotel or the like employing the LAN system adopting the RF modulation method without deteriorating the aesthetic environment of the guest rooms in the hotel or the like.例文帳に追加

ＲＦ変調方式ＬＡＮシステムにおいて、ホテル等の客室の美的環境を悪化させることなくＲＦ変調方式ＬＡＮシステム用ＬＡＮコンセントを設置する。 - 特許庁

The image forming system has a structure comprising: a means for setting a plurality of threshold values for determining deteriorating condition of raster image information during compression corresponding to multiple medium seeds or operation modes to form images; a means for selecting any one of the set threshold values; and a means for determining whether image quality deteriorating condition of the compressed raster image information is exceeding the threshold value.例文帳に追加

画像を形成する複数のメディア種あるいは動作モードに対応付けて圧縮時におけるラスタ画像情報の劣化状態を判別するための複数の閾値を設定する手段と、設定された前記複数の閾値から1つを選択する手段と、圧縮されたラスタ画像情報の画質劣化状態が、前記閾値を越えているか否かを判定する手段とを備える構成とする。 - 特許庁

To provide a hydrocarbon oil for producing hydrogen of a system for producing the hydrogen slightly deteriorating reforming efficiency and scarcely causing coking with a catalyst in a reforming apparatus.例文帳に追加

改質効率の悪化が少なく、改質装置内の触媒でコーキングが発生しにくい水素製造システムの水素製造用炭化水素油を提供する。 - 特許庁

To obtain a timing analysis system for an integrated circuit which performs statistical timing analysis at high speed without deteriorating accuracy in the timing analysis for an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路に対するタイミング解析の精度を落とすことなく、統計的なタイミング解析を高速に行う集積回路のタイミング解析システムを実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a toner which can be fixed at a lower fixing temperature in a heat roll fixing system without deteriorating offset resistance and excels in pulverization productivity and durability, and a binder resin for toner suitable for manufacturing the toner.例文帳に追加

熱ロール定着方式において耐オフセット性を低減することなくより低い定着温度で定着でき、更に粉砕生産性、耐久性に優れたトナーおよびその製造に適したトナー用バインダー樹脂を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can restrain platinum or platinum alloy included in an electrode catalyst layer from liquidating or deteriorating, without the need for additional facilities such as an inert gas tank, etc.例文帳に追加

不活性ガスタンク等の追加の設備がなくとも、電極触媒層に含まれる白金や白金合金の溶出・劣化を抑制することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system that can recover an electrode catalyst from a poisoned state without deteriorating the electrode film by temperature rise.例文帳に追加

電解質膜を温度上昇により劣化させることなく、電極触媒を被毒状態から回復させることが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To acquire retrieval results from a server without deteriorating responses of the whole system even when a client requests retrieval by transmitting retrieval conditions concerning predetermined information to a server.例文帳に追加

クライアントが、サーバに対して所定の情報にかかる検索条件を送信し、検索依頼を行った場合にでも、システム全体のレスポンスを悪化させることなく検索結果をサーバから取得すること。 - 特許庁

To provide a monitoring camera system and a monitoring camera control method for minimizing costs necessary for hardware or software which performs privacy protection processing without deteriorating reliability of privacy protection.例文帳に追加

プライバシー保護の信頼性を落とすことなく、プライバシー保護処理を行うハードウェアあるいはソフトウェアに関わるコストを最小限に抑えることができる監視カメラシステム及び監視カメラ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Stirling engine capable of improving the heat transmission efficiency between a heat absorption part and the outside without deteriorating the performance, and a heat exchange system with the Stirling engine.例文帳に追加

性能を低下させることなく吸熱部と外部との間の熱伝達効率をも向上することが可能となるスターリング機関および該スターリング機関を備えた熱交換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing system for an error correction decoder decoding turbo codes that reduces the arithmetic processing amount without deteriorating decoding arithmetic accuracy.例文帳に追加

ターボ符号の復号を行う誤り訂正復号器に関して，復号演算精度を低下させることなく，演算処理量を削減した信号処理方式の提供を図る。 - 特許庁

To obtain a steam reforming system the operation of which can be stopped without leaving combustible gases therein and without deteriorating a catalyst.例文帳に追加

水蒸気改質システム内に可燃性ガスを残すことなく、しかも触媒を劣化させずに水蒸気改質システムの運転を停止できる水蒸気改質システムを得る。 - 特許庁

To provide a charging system for an electric vehicle, capable of preventing breakage of a smoothing capacitor of a charger without deteriorating charging efficiency in charging an on-vehicle storage battery of the electric vehicle.例文帳に追加

電気自動車の車載蓄電池に充電する際の充電効率を低下させることなく、充電器の平滑コンデンサの破損を防止できる電気自動車用充電システムを提供することである。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner stably giving high quality images without deteriorating image quality even when high-speed continuous printing is carried out in a double-faced printing system.例文帳に追加

両面印刷を行うシステムにおいて、高速連続印刷をした場合でも、画質劣化を生じることなく安定して高品質の画像が得られる電子写真用トナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing method without deteriorating a silica system film having a low relative permittivity used for a semiconductor element or the like as an interlayer insulating film.例文帳に追加

半導体素子などに層間絶縁膜として用いられる低比誘電率のシリカ系被膜に損傷を与えずに研磨するための化学的機械的平坦化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless transmitting apparatus and wireless receiving apparatus of an SDMA system capable of improving frequency utilization efficiency without deteriorating signal quality with respect to a specific user.例文帳に追加

特定ユーザに対する信号品質を劣化させることなく、周波数利用効率を向上させることが可能なＳＤＭＡ方式の無線無線送信装置及び無線受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic album system by which various memories can be stored without deteriorating quality and the memories can be browsed at any time.例文帳に追加

本発明は、様々な想い出を品質劣化することなく保存することができるとともに、それら想い出をいつでも閲覧することができる電子アルバムシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To securely prevent fuel leakage from a fuel injection valve at the time of stop, without deteriorating startability at the time of restart, in regard to a fuel supply system for an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は内燃機関の燃料供給装置に関し、再始動時の始動性を悪化させることなく、停止時における燃料噴射弁からの燃料漏れを確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To secure the normality of a system function(image display function) by improving throughput between a memory and a buffer memory without deteriorating the responsiveness of a bus.例文帳に追加

バスの応答性を低下させることなくメモリおよびバッファメモリ間のスループットを向上し、システム機能（画像表示機能）の正常性を確保する。 - 特許庁

To provide a battery cooling system for a vehicle capable of securely performing an internal air circulation mode of an air conditioner without deteriorating the cooling efficiency of a battery.例文帳に追加

バッテリの冷却効率を低下させることなく、空気調和装置の内気循環モードを確実に実行することができる車両のバッテリ冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide a synchronous control system to cope with a cause of deteriorating synchronization accuracy, produced by timing flag synchronization, by synchronous control lead by a master terminal.例文帳に追加

同期制御をマスタ端子主導とし、タイミングフラグ同調によって生じる同期精度低下の要因に対応するための同期制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a dew condensation sensor improving work efficiency without deteriorating detection accuracy of a dew condensation detecting element, and to provide a heat pump system capable of positively preventing dew condensation of an external evaporator by using it.例文帳に追加

本発明は、結露検出素子の検知精度を低下させることなく、作業効率を向上させた結露センサと、それを用いて庫外蒸発器の結露を確実に防ぐことのできるヒートポンプシステムを提供する。 - 特許庁

To achieve size/cost reduction of the whole reformer with respect to a reformer constituting a fuel cell system without deteriorating a catalyst or reducing reliability/durability.例文帳に追加

燃料電池システムを構成する改質装置において、触媒を劣化させることなく、かつ信頼性・耐久性を低下させることなく、改質装置全体を小型化・低コスト化する。 - 特許庁

To secure high durability of an injector by enabling avoidance of generation of excessive electromagnetic attraction force without deteriorating controllability of the injector in injector control of a fuel injection system.例文帳に追加

燃料噴射システムにおけるインジェクタ制御について、インジェクタの制御性を損なうことなく過大な電磁吸引力の発生を回避可能として、高いインジェクタの耐久性を確保できるようにする。 - 特許庁

To speed up display in a client device without deteriorating display image quality in the client device, in a server-based computing system.例文帳に追加

サーバベースコンピューティングシステムにおいて、クライアント装置での表示画質を低下することなく、クライアント装置での表示の高速化を実現する。 - 特許庁

To provide a programmable controller which virtually executes motion control with easiness and at low costs for using system software, and for reducing loads to be imposed on a designer without deteriorating the quality of application software.例文帳に追加

システムソフトウェアを利用することができ、設計者への負担が少なく、容易に、安価で、且つアプリケーションソフトウェアの品質を劣化させることなく、モーション制御を仮想的におこなうプログラマブルコントローラを提供する - 特許庁

To provide a method and a system for efficiently deodorizing various kinds of odorous components generated in a composting fermentation drying process of organic waste such as livestock excretion without deteriorating a composting drying function.例文帳に追加

家畜ふん等の有機物の堆肥化発酵乾燥過程で発生する多種類の臭気成分を堆肥化乾燥機能を損なうことなく有効に脱臭する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a content distribution system capable of switching a radio channel type used for broadcast services without deteriorating the use efficiency of radio resources.例文帳に追加

無線資源の使用効率を低下させてしまうことなく同報サービスに用いられる無線チャネルタイプを切り替えることができるコンテンツ配信システムを得る。 - 特許庁

To maintain satisfactory reception without deteriorating C/N even if antennas are switched in a configuration for switching a plurality of antennas to tune a reception signal received by a receiving circuit of one system.例文帳に追加

複数のアンテナを切替えて１系統の受信回路で受信した受信信号をチューニングする構成において、アンテナ切替を行ってもＣ／Ｎが悪化することなく良好な受信を維持すること。 - 特許庁

To provide a data processing method and a program switching method for constructing a 24-hour online system continuously available for 24 hours at a low cost without deteriorating response even on a data add-up date.例文帳に追加

データ締日にもレスポンスが悪化することがなく、２４時間連続して利用可能な２４時間オンラインシステムを低コストで構築するためのデータ処理方法とプログラム切替方法を提供すること。 - 特許庁

To generate an interrupt signal to be input to one interrupt input terminal of a CPU based on a plurality of interrupt factors without deteriorating the processing speed or precision of the system.例文帳に追加

システムの処理速度および精度を低下させることなく、複数の割り込み要因に基づいて、ＣＰＵの一つの割り込み入力端子に対して入力する割り込み信号を発生する。 - 特許庁