「deteriorating system」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data processor, a data processing program and a data processing system for improving the transfer efficiency of data without extremely deteriorating the processing efficiency of data.例文帳に追加

データの処理効率を極力低下させずに、データの転送効率の向上を図ったデータ処理装置、データ処理プログラム、及びデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an antenna switching diversity receiver capable of switching antennas without deteriorating a reception characteristic even when the receiver is employed for a CDMA communication system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ通信方式に適用した場合であっても受信特性を劣化することなくアンテナ切り替えを行うことができるアンテナ切り替えダイバーシティ受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a printing control system and a printing control method which permit the performance of calibration with good timing which restrains throughput from deteriorating while maintaining the grade of printing of a printer.例文帳に追加

印刷装置の印刷品位を維持しつつ、スループットの低下を抑えた好適なタイミングでキャリブレーションを行うことができる印刷制御システム及び印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent overall throughput of a stream data management system from deteriorating even if the amount of data input as information sources remarkably changes.例文帳に追加

ストリームデータ管理システムにおいて、情報源のデータ入力量の変化が激しい場合であっても、システム全体の処理能力が低下することを防止する。 - 特許庁

In the case that an access at a requested high rate is rejected, an access at a 2nd higher rate not deteriorating the performance of the wireless communication system is permitted.例文帳に追加

要求される高いレートでのアクセスが拒否された場合、ワイヤレス通信システムの性能を低下させない、次に高いレートでのアクセスが許可される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which electrolysis of water is carried out without deteriorating an electrolyte film in the case of fuel shortage, and a driving method of a fuel cell.例文帳に追加

燃料欠乏時において電解質膜を劣化させずに水の電気分解を行うことができる燃料電池システムおよび燃料電池の運転方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the system can flexibly respond to sudden dynamic disturbance by dynamic obstructs, such as an oncoming vehicle, and can stably guide the mobile object without deteriorating the reliability.例文帳に追加

その結果、対向車などの動的な障害物による突発的な動的障害にも柔軟に対応でき、信頼度を低下させることなく、移動体を安定して誘導できる。 - 特許庁

To provide a mobile communication system in which a communication speed is varied in accordance with a propagation environment and communication is maintained without deteriorating communication quality.例文帳に追加

本発明の課題は、伝搬環境に応じて、通信の速度を異ならせ、かつ通信品質を劣化させずに通信を維持することが可能な移動通信システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a computer system for preventing reversal phenomenon of task priorities among configured systems, without deteriorating the interrupt responsiveness of the systems, and to provide an operation method thereof.例文帳に追加

構築されたシステムの割込み応答性を低下させずに、システム間のタスク優先度の逆転現象を未然に防止するコンピュータシステム及びそのオペレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can downsize a transmission array antenna and a reception array antenna used for near MIMO transmission without deteriorating communication quality.例文帳に追加

通信品質を劣化させることなく、近距離ＭＩＭＯ伝送に用いる送信アレーアンテナ及び受信アレーアンテナを小型化できる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a speed sprayer, in which the space in a cabin is utilized effectively so that an air conditioning system can be arranged without deteriorating residentiality and the operability of a traveling gear and the like.例文帳に追加

キャビン内のスペースを有効に活用して、居住性および走行装置等の操作性を低下させることなく、空調システムを設置することができるスピードスプレーヤを提供する。 - 特許庁

To provide production methods of cast ingot to be processed to Fe-Ni system alloy material, by which the material's press formability is improved without deteriorating etching quality unevenness, etching factor and etching velocity.例文帳に追加

従来のエッチングむら品位、エッチンファクタおよびエッチング速度を低下することなく、プレス成形性を改善したＦｅ−Ｎｉ系合金材料製造用鋳塊の製造方法の提供。 - 特許庁

Even when the second lens 6 is composed of a plastic lens, sufficient value of the refractive index is provided without deteriorating the light transmission characteristics, and an imaging optical system having a compact overall length is obtained.例文帳に追加

第２レンズ６をプラスチックレンズで構成しても、光透過特性を劣化させずに十分な値の屈折率を得ることができ、全長をコンパクトにまとめた撮影光学系が得られる。 - 特許庁

To achieve energy saving of a compressor by using low viscosity lubrication oil without deteriorating reliability while sufficiently securing overload operation of a system.例文帳に追加

圧縮機の低粘度の潤滑油を用いることによる省エネルギー化を信頼性の低下を発生することなく、またシステムの過負荷運転を十分確保しながら達成する。 - 特許庁

To provide a cooling system capable of reducing running costs, and capable of preventing insufficient lubrication and failure of a compressor without deteriorating cooling efficiency even when an outside air temperature is high such as in midsummer.例文帳に追加

例えば真夏等の外気温度が高温の場合においても冷却効率を低下させることがなく、しかもランニングコストを低減することができ、更には圧縮機の潤滑不良や故障を防止できる冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide a memory system that prevents the performance of data writing and reading operations from deteriorating when the operation of refreshing a NAND flash memory is performed.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリのリフレッシュ動作を実行する際に、データの書込み、読出し動作の性能が低下することを防ぐメモリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor treatment managing system and a method therefor capable of performing a QC operation without deteriorating the operation rate of the semiconductor treatment device or the frequency of the QC operation.例文帳に追加

半導体処理装置の稼働率およびＱＣ作業の頻度のいずれをも低下させることなくＱＣ作業を行うことができる半導体処理装置管理システムおよび半導体処理装置管理方法を提供する。 - 特許庁

To remove afterimage components contained in image data without deteriorating the image quality of an object radiograph shown in accordance with image data in a radiographic system.例文帳に追加

放射線撮影システムにおいて、画像データが示す被写体の放射線像の画像品質を低下させることなくこの画像データが含む残像成分を除去する。 - 特許庁

To provide a control system of an industrial vehicle for cargo handling which accurately extracts a driving operation deteriorating the efficiency even if it is an industrial vehicle for cargo handling for performing not only the traveling but also a cargo handling.例文帳に追加

走行だけでなく荷役の作業も行う荷役用産業車両であっても、効率を悪くする運転操作を的確に抽出し、改善の指示を行う荷役産業用車両の管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data processor and its start method for making redundant a BIOS without using any expensive memory, or deteriorating the reading speed of data, and for surely starting the system.例文帳に追加

高価なメモリを使用することなく、かつデータの読み出し速度を低下させることなくＢＩＯＳを冗長化し、システムを確実に起動することが可能なデータ処理装置およびその起動方法を提供すること。 - 特許庁

To learn a play amount without deteriorating durability in a system in which a play exists in a fitting/coupling part between an output shaft on the motor side and a manual shaft of a range switching mechanism.例文帳に追加

モータ側の出力軸とレンジ切換機構のマニュアル軸との嵌合連結部に遊びが存在するシステムにおいて、耐久性を低下させることなく遊び量を学習できるようにする。 - 特許庁

To provide a transmission power control method for a mobile wireless communication system by which a required signal quantity can be decreased without deteriorating the performance and optimum prefetch fluctuations of transmission power to each of various fields or channels are obtained.例文帳に追加

性能を劣化せずに必要な信号量を減らし、様々なフィールドまたはチャンネル各々に対して最適な送信パワーの先取り変動を得られる、移動無線通信システムの送信パワー制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water supply system for an emergency fire pump by neither making the profile of a ship wider nor deteriorating a propulsion performance of the ship.例文帳に追加

船体形状を太らせることなく、したがって船舶の推進性能を低下させることのない非常用消火ポンプへの給水システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust purification system for internal combustion engine that steadily maintains a NOx purification rate of a selective reduction catalyst to be high without deteriorating fuel economy or marketability.例文帳に追加

燃費や商品性を悪化させることなく選択還元触媒のＮＯｘ浄化率を定常的に高く維持できる内燃機関の排気浄化システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a service method for throwaway type digital cameras and an image data processing system which avoids deteriorating the quality of display of captured image data.例文帳に追加

撮影した画像データについて表示品質を損なわないようにした使い切り型デジタルカメラのサービス方法および画像データ処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rotation angle detecting device of a motor which can simplify structure more without deteriorating detection accuracy, and an electric power steering system equipped with the rotation angle detecting device.例文帳に追加

検出精度を低下させることなく、構造をより簡素化することができるモータの回転角度検出装置、及びその回転角度検出装置を備えた電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter that can attain downsizing and low power consumption at the same time without deteriorating operating accuracy and a modulation use semiconductor integrated circuit suited for a wireless communication system employing the filter.例文帳に追加

動作精度を低下させることなく小型化と低消費電力化を同時に達成できるフィルタおよびそれを用いた無線通信システムに適した変調用半導体集積回路を実現する。 - 特許庁

To provide an engine cooling system capable of quickly raising temperature of lubrication oil in an engine cold state with a simple construction, without deteriorating engine cooling performance.例文帳に追加

エンジンの冷却性能を損なうことなく、より簡易な構成でエンジン冷間時における潤滑油の早期昇温を図り得るエンジンの冷却装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a memory system for storing data whose size is smaller than a block size or data whose size is larger than the block size without deteriorating writing efficiency.例文帳に追加

ブロックサイズに比して小さいデータでもブロックサイズに比して大きいデータでも、書込効率を悪化させることなく記憶することができるメモリシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a storage system capable of performing sterilizing, cleaning and deodorizing action without deteriorating and discoloring articles contained within it by visible light.例文帳に追加

可視光で内部に収納された物品を変質させたり変色させたりすること無く、殺菌作用、浄化作用、脱臭作用が行える収納システムを提供する事にある。 - 特許庁

The rectangular sheet structure 1, which is thus formed is used as a substrate of the antenna system, and then polarization characteristics of the folding antenna on the rectangular sheet structure are prevented from deteriorating.例文帳に追加

このようにして作成された長方形シート状構造体１をアンテナ装置の基板として用いると、長方形シート状構造体上の折り曲げアンテナの偏波特性の劣化を防止できる。 - 特許庁

To provide a polymer PTC element capable of preventing an element body from deteriorating thermally when joining an electrode plate to a terminal board by welding, or the like, and to provide a battery protection system having the polymer PTC element.例文帳に追加

電極板と端子板とを溶接等によって接合する際に、素子本体が熱劣化することを防止できるポリマーＰＴＣ素子、およびポリマーＰＴＣ素子を有する電池保護システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a direct connection molding vulcanizing system which can immediately feed back a tire inspection result to a molding process for assembling raw tires without deteriorating labor environment caused by heat to be generated in the vulcanizing process.例文帳に追加

タイヤの検査結果を、生タイヤを組み立てる成形工程に直ちにフィードバックすることができ、また、加硫工程で発生する熱により、労働環境を悪化させることのない、直結成形加硫システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission line monitor technology with high accuracy, without deteriorating a transmission characteristic of a main signal light in wavelength multiplex transmission by an optical amplifier relay system and moreover with decreased loss of a backward scattered light.例文帳に追加

光増幅中継システムによる波長多重伝送での主信号光の伝送特性を劣化させず、また後方散乱光の損失を小さくして精度の高い光伝送路監視技術の提供。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that can prevent the transmission rate (throughput) from being decreased at an edge of a cover area, suppresses interference provision to enhance the frequency utilizing efficiency and increases number of contained channels without deteriorating the mean throughput.例文帳に追加

カバーエリアのエッジで伝送レート（スループット）が低下することを防止すると共に、与干渉を抑圧することで周波数利用効率を上げ、平均スループットを落とすことなく収容チャネル数を上げること。 - 特許庁

To provide an optical pickup system which cools a semiconductor laser without need of a power source separately and without deteriorating optical use efficiency.例文帳に追加

別途電源を必要とすることなく、また光利用効率を低下させることなく半導体レーザの冷却が可能な光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply system for a vehicle, charging a battery without deteriorating the performance of the vehicle as much as possible, even when the charging time is not sufficient.例文帳に追加

充電時間が十分でない場合にも、車両の性能をなるべく低下させずに済むように充電を行なうことができる車両の電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide an EEPROM adopting a reset system of a rewriting/ read-out circuit which can reduce effectively a leak current in a defective cell array without deteriorating high speed performance.例文帳に追加

高速性能を損なうことなく、不良セルアレイでのリーク電流をより効果的に低減することを可能とした書き換え／読み出し回路のリセット方式を採用したＥＥＰＲＯＭを提供する。 - 特許庁

To provide a moving image encoding system and a moving image encoding device for providing a visually smooth motion even a frame skip occurs without deteriorating image quality in each frame.例文帳に追加

フレーム１枚ごとの画質を劣化させることなく、フレームスキップが発生しても視覚的に滑らかな動きの動画像符号化方式および動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

To improve demodulation accuracy by combining information frames in re-transmission without deteriorating re-transmission relaying efficiency from a relay station device in a communication system using a network coding (NC) technology.例文帳に追加

ＮＣ技術を用いた通信システムにおいて、中継局装置からの再送中継効率を劣化させることなく、再送において情報フレームの合成により復調精度を向上させる。 - 特許庁

To remove NO_x from exhaust gas without deteriorating the combustion efficiency when an SCR system is used to remove NO_x in the exhaust gas of a marine Diesel engine equipped with a supercharger.例文帳に追加

過給機を備えた舶用ディーゼル機関の排ガス中のＮＯ_ＸをＳＣＲシステムで除去する場合に、燃焼効率を悪化させることなく、排ガス中のＮＯ_Ｘ除去を可能とする。 - 特許庁

To produce a heat-resistant carbon/silicon carbide system composite material having a high density without deteriorating the mechanical properties such as toughness of carbon fiber.例文帳に追加

炭素繊維の靭性等の機械的特性を劣化させることなく、稠密性の高い耐熱性カーボン／シリコンカーバイド系複合材料を製造する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device and a camera system in which high frame rate imaging performance is prevented from deteriorating and a high quality image is obtained.例文帳に追加

高フレームレート撮像性能の低下を防止することができ、高品質な画像を得ることが可能な固体撮像素子およびカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To effectively measure an NOx value at an engine outlet with a simple configuration in an exhaust emission control system and a method of controlling the same without deteriorating a Ki value.例文帳に追加

排気ガス浄化装置及びその制御方法に関し、簡素な構成で、Ｋｉ値を悪化させることなく、エンジン出口のＮＯｘ値を効果的に測定する。 - 特許庁

To provide a compact service processing system reliably executing processing of service to be processed of a group having low priority, and preventing efficiency from deteriorating when managing an input source where a ratio of a processing frequency differs substantially.例文帳に追加

低い優先度のグループの処理対象サービスの処理を確実に実行し、処理頻度の比率が大きく異なる入力ソースを取り扱う場合に、効率を低下させないコンパクトなサービス処理システムを提供する。 - 特許庁