「developing into」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The piston is pressed by pouring gas from the micro gas generator into the cylinder, and the airbag 13 is energized in the developing direction.例文帳に追加

そして、マイクロガスジェネレータからシリンダにガスが注入されることにより、ピストンが押圧され、エアバッグ１３が展開方向に付勢されるようになっている。 - 特許庁

The Japanese army came to have power replacing party politics, and occupied Manchuria and established Manchukuo, developing, before long, into the Sino-Japanese war (Shina-jihen) with the Republic of China. 例文帳に追加

政党政治に代って日本軍が力を持ち、満州を占領して満州国を樹立し、やがて中華民国との日中戦争（支那事変）に発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, for instance the shapes of the respective parts (6d and 6e) of the housing 10 are formed into shapes suitable to the peripheral surfaces of the developing roll 4 and the auger 16.例文帳に追加

この他、例えば、そのハウジンブ１０の上記各部分（６ｄ、６ｅ）の形態を現像ロール４やオーガー１６の周面に相応した形状に形成した。 - 特許庁

To provide a recovered toner recycling system image forming device capable of effectively preventing the deterioration of image quality caused by the intrusion of paper powder into a developing device.例文帳に追加

紙粉の現像装置内への混入による画質の低下が有効に防止された回収トナーリサイクル式画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent toner from entering into effective developing width and causing an electrifying failure, even if scattered toner or the toner that is dripped adheres to the edge part of an electrifying roll.例文帳に追加

飛散トナーやボタ落ちしたトナーが帯電ローラの端部に付着しても、それが有効現像幅内に入り込んで帯電不良になったりしないようにする。 - 特許庁

To surely prevent the excessive quantity of toner from flowing into a developing apparatus, and also, to dispense with the enhancement of the strength of a 1st toner stirring/carrying mechanism.例文帳に追加

過剰な量のトナーが現像装置内に流入することを確実に防止でき、かつ第１のトナー撹拌搬送機構の強度アップを不要にすること。 - 特許庁

To prevent the mixing of adhesive from a toner leakage prevention seal member into a developing device, the seal member stuck to a toner cartridge when the toner cartridge as a product is transported.例文帳に追加

トナーカートリッジの製品輸送時にトナーカートリッジに貼り付けられるトナー漏れ防止用シール部材からの粘着剤の混入を防止すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which appearance of a holding member is improved and entry of foreign substances other than toner into a developing device is prevented.例文帳に追加

保持部材の見栄えを良くすることができ、また、現像器へのトナー以外の異物の混入を防止することができる、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent soiling of inside an image forming device or a surrounding environment by preventing leaking of toner when a toner container is loaded into a developing device with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で現像装置に装着したときのトナーの漏れを防止し、画像形成装置内や周囲環境がトナーで汚れることを防ぐ。 - 特許庁

To surely prevent excessive amount of toner from flowing into a developing device, and to eliminate the need of the enhancement of the strength of a toner stirring and carrying mechanism.例文帳に追加

過剰な量のトナーが現像装置内に流入することを確実に防止でき、かつトナー撹拌搬送機構の強度アップを不要にすること。 - 特許庁

The inside of a cartridge 3 attached to a developing device 2 is divided into an upper toner recovering part 3a and a lower toner supply part 3b by a partition wall 6.例文帳に追加

現像装置２に装着されるカートリッジ３の内部を、隔壁６によってトナー回収部３ａとトナー供給部３ｂとの上下２分割に区画した。 - 特許庁

Furthermore, the toner picking roller 17 discharges the toner picked by the plurality of toner picking chambers into the developing unit 6, in order of the length of time they have stayed.例文帳に追加

又、前記トナー採取用ローラ１７は、複数の前記トナー採取室に採取されたトナーを古いものから順に前記現像容器６内に排出する。 - 特許庁

A thermosensitive color developing material such as an azo compound is preincorporated into a material (CF material) of a resin color film 5 constituting a color filter layer.例文帳に追加

カラーフィルタ層を構成する樹脂着色膜５の材料（CF材料）に予めアゾ化合物等の感熱発色性材料を含有させておく。 - 特許庁

The particulates of the lubricant are dispersed in the surface layer of the photoreceptor 5 and the lubricant is added into the toner used in a developing device 7.例文帳に追加

感光体５の表面層に潤滑剤の微粒子が分散されているとともに、現像装置７で使用するトナー中に潤滑剤が添加されている。 - 特許庁

In Thailand, the company put particular effort into developing and utilizing human resources as it acquired the capability to design and develop products aimed at East Asia.例文帳に追加

特に、タイでは、東アジア向け製品などの設計・開発機能を持つようになったことに伴い、人材の育成・活用に積極的に取り組んでいる。 - 経済産業省

The idea of developing an Uchiwa into Sensu was inspired from a things that were made by tying wooden strips together (like a present day memo pad) with thread through holes in the end of the wooden strips. 例文帳に追加

扇子の着想は、一説には、木簡（今で言うメモ帳のような物）を束ねて一端に穴を開け、紐などで繋いだ物が起源であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the spatial expression and sense of color peculiar to Japan art, which were used in ukiyoe and other works, were gradually adopted by artists in Europe, resulting in 'Japonaiserie' developing into 'Japonism.' 例文帳に追加

しかし浮世絵などで使われていた日本独特の空間表現や色彩感覚が、次第にヨーロッパの芸術家に取り入れられ「～イスム」となっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A magnetic pole for bringing developer G into slide-contact at a position opposing to an image carrier 85 is formed in a developer carrier 51 of the developing device 5.例文帳に追加

現像装置５の現像剤担持体５１には、像担持体８５との対向位置で現像剤Ｇを摺接させるための磁極が形成されている。 - 特許庁

To allow users to appreciate a fashionable nail art by developing a commercialized artificial nail previously embedded with a birthstone into an engagement nail or the like in a mobile salon.例文帳に追加

あらかじめ誕生石を埋め込み製品化したつけ爪を、移動型サロンにてエンゲージネイルやおしゃれにネイルアートを楽しめるよう展開していく。 - 特許庁

To provide a technique capable of uniformly dispersing a trace amt. of organic compds. such as a color developing agent into an organic thin film of a light emitting layer or the like.例文帳に追加

発光層等の有機薄膜中に、発色剤等の微量な有機化合物を均一に分散させることができる技術を提供する。 - 特許庁

As to import data of values, the latest available data is preferred, however, technical restraints on developing countries should be taken into account. 例文帳に追加

輸入金額データに関しては、なるべく直近のデータを用いることが望ましいが、一方で途上国の技術的制約にも配慮する必要がある。 - 経済産業省

The WTO Members should contribute to this vital issue taking into account the diverse conditions and needs of developing economies. 例文帳に追加

WTO加盟諸国は途上各国のそれぞれのあまり芳しくない状況や、ニーズを踏まえつつ、この問題に積極的に取り組んでいかねばならない。 - 経済産業省

The accelerated integration of the economies of emerging and developing countries into the world economy is playing a particularly central role in the integration of the world economy.例文帳に追加

世界経済の一体化の中で、特にその中心となっているのは、新興国・途上国経済の世界経済への加速度的な統合である。 - 経済産業省

The printer is provided with a receiving means for receiving a job in a PDL format, an analyzing means for analyzing the received job and converting the job into data in an intermediate data format, a developing means for developing the data in the intermediate data format and converting the data into data in a RIP format, and an output means for outputting the data in the RIP format.例文帳に追加

ＰＤＬフォーマットのジョブを受信する受信手段と、受信したジョブを解析して中間データフォーマットのデータに変換する解析手段と、中間データフォーマットのデータを展開してＲＩＰフォーマットのデータに変換する展開手段と、ＲＩＰフォーマットのデータを出力する出力手段とを備える。 - 特許庁

To easily and appropriately regulate toner carried to a developing area by bringing one regulating member into contact with a toner carrier in the axial direction thereof at two or more spots in a developing device where the amount of toner held on the surface of the toner carrier is regulated by bringing the regulating member into contact with the surface of the toner carrier.例文帳に追加

トナー担持体の表面に規制部材を接触させてトナー担持体の表面に保持されたトナーの量を規制する現像装置において、１つの規制部材を２箇所以上でトナー担持体の軸方向に沿って接触させ、現像領域に搬送されるトナーを容易に適切に規制できるようにする。 - 特許庁

The toner remaining after jumping development of a latent image on a photoreceptor drum 1 in a developing part is returned to the vessel 8 and is brought into contact with the magnetic brush (the brush density is not uniform in the peripheral direction due to alternated arrangement of magnetic poles N and S of a magnet) and is mechanically and electrostatically peeled off the developing roll and is caught into the magnetic brush.例文帳に追加

現像部で感光ドラム１の潜像をジャンピング現像して余ったトナーは容器８に戻され、磁気ブラシ（磁石の磁極Ｎ、Ｓの交互配置で周方向にブラシ密度の粗密が生じている）が接触して、現像ローラから機械的、静電気的に剥ぎ取られ、磁気ブラシ中に捕捉される。 - 特許庁

Squeegee rollers 51 to 53 are arranged to be opposed to a developing carrying area between a developing position 16 and a primary transfer position 44 on a photoreceptor 11 and disposed to be able to move back and forth between a contact position where they come into contact with developer on the photoreceptor 11 and a separation position where they do not come into contact with the developer.例文帳に追加

スキージーローラ５１〜５３は、感光体１１の現像位置１６と１次転写位置４４との間の現像担持領域に対向配置されており、感光体１１上の現像液に接触する接触位置と、その現像液に接触しない離間位置との間で往復移動可能に配設されている。 - 特許庁

Squeegee rollers 51 to 53 are oppositely arranged in a developing carrying area between the developing position 16 of a photoreceptor 11 and a primary transfer position 44, and disposed to move back and forth between a contact position where they come into contact with the developer on the photoreceptor 11 and a separate position where they do not come into contact with the developer.例文帳に追加

スキージーローラ５１〜５３は、感光体１１の現像位置１６と１次転写位置４４との間の現像担持領域に対向配置されており、感光体１１上の現像液に接触する接触位置と、その現像液に接触しない離間位置との間で往復移動可能に配設されている。 - 特許庁

The image forming apparatus which has a plurality of developing units storing toner therein attached thereto to form an image is provided with a table storage means which stores a table showing a correspondence relation between each developing unit and a group when the plurality of developing units are collected into a group, and a control means which performs print by a developing unit included in the group on the basis of the table.例文帳に追加

トナーを収容する現像ユニットを複数装着して画像を形成する画像形成装置において、前記複数の現像ユニットを一つにまとめてグループにしたときの前記各現像ユニットと前記グループとの対応関係を示すテーブルを記憶したテーブル記憶手段と、前記テーブルに基づいて前記グループに含まれる前記現像ユニットで印刷を行う制御手段と、を備えることを特徴としている。 - 特許庁

An image forming device includes a plurality of rotary developing devices each having a developing machine, a plurality of toner containers rotating integrally with the developing devices, toner feed pipe 245 each serving as a toner feed path connecting the inside of each toner container to each developing device, and toner feed screws 250 each serving as a toner feed member the screw 250 being made of an elastic material and brought into close contact with the pipe 245.例文帳に追加

複数の現像器を有する回転型現像装置と、該現像装置と一体的に回動する複数のトナー収容器と、該各トナー収容器内と該各現像装置とを連結する、トナー搬送経路としてのトナー搬送パイプ２４５とトナー搬送部材としてのトナー搬送スクリュー２５０とを備え、該スクリュー２５０を弾性材質で構成し、かつ、該パイプ２４５と該スクリュー２５０とを密着させる。 - 特許庁

The detection of defects of a sealing agent applied pattern is made easy by incorporating a fluorescent substance developing color when it is irradiated with a visible or ultra violet ray into the sealing agent and developing color of the sealing agent by irradiating the visible or ultra violet ray.例文帳に追加

シール剤中に、可視光または紫外線を照射した場合に発色して見える蛍光物質を含有させ、可視光又は紫外線の照射によりシール剤を発色させることで、シール剤塗布パターンの欠陥の検出を容易にする。 - 特許庁

A development device 13 is provided with a developing unit 25, a collection container 26 and a suction pump 27 connecting the development unit 25 with the collection container 26, and collects developer scattering at the time of driving the developing unit 25 into the collection container 26.例文帳に追加

現像装置１３は、現像ユニット２５と回収容器２６及び現像ユニット２５と回収容器２６を連結した吸引ポンプ２７を有し、現像ユニット２５を駆動したときに飛散する現像剤を回収容器２６に回収する。 - 特許庁

A lubricant applying device 10 is disposed downstream side of a contact position where the cleaning blade is brought into contact with a photoreceptor, in a photoreceptor surface moving direction and upstream side of a developing area of a developing device in the photoreceptor surface moving direction.例文帳に追加

また、潤滑剤塗布装置１０をクリーニングブレード６２の感光体と当接する当接位置よりも感光体表面移動方向下流側、かつ、現像装置の現像領域よりも感光体表面移動方向上流側に配置する。 - 特許庁

To provide a thermal recording medium which has excellent color developing sensitivity and a high inhibitive effect to prevent a color developing sensitivity from deteriorating due to a self-adhesive, when the thermal recording medium is made into a thermal recording medium self-adhering sheet.例文帳に追加

本発明は、本発明は、発色感度に優れるとともに、感熱記録体粘着シートにした際に生じる粘着剤による発色感度低下の防止効果に優れる感熱記録体を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

The developing part and the ink reservoir are simply constituted into one unit in this manner, so that parts required in a circulating part between the developing part and the ink reservoir are reduced to narrow a space and a wet printer structure is simplified.例文帳に追加

このように，現像部及びインク貯蔵部を一つのユニットに単純に構成することにより，現像部及びインク貯蔵部の間の循環部に必要な部品を減らして空間を狭めることができ，湿式プリンタ構造を単純化できる。 - 特許庁

The printer has a switching means for switching a printable state where the cylindrical surface of a developing roll comes into contact with the cylindrical surface of a photoreceptive drum and a standby state where the cylindrical surface of the developing roll is separated from the cylindrical surface of the photoreceptive drum.例文帳に追加

現像ロールの円筒面が前記感光ドラムの円筒面と当接する印刷可能状態と、現像ロールの円筒面が前記感光ドラムの円筒面から離間する待機状態を切り換える、切換手段を印刷装置が有する。 - 特許庁

Between the both controlling members 20 and 21 at least, on the controlling member 20 located on a driving end side of the developing roller 13, the height controlling part 20b for controlling the height position of the developing roller 13 by being brought into contact with the engaging roller 22 is integrally molded.例文帳に追加

両規制部材２０，２１の内で、少なくとも現像ローラ１３の駆動端側に位置する規制部材２０には、係合コロ２２に当接して現像ローラ１３の高さ位置を規制するための高さ規制部２０ｂを一体に形成する。 - 特許庁

To keep down various problems due to toner scattering while maintaining high image density and without causing a crumbling image in a developing device with high density in a brush part coming into contact with a photoreceptor drum and a narrow range of a developing nip.例文帳に追加

感光体ドラムに接触するブラシ部分の密度が高く、かつ、現像ニップ領域の幅も狭い現像装置において、高い画像濃度を維持し、ぼそつき画像を発生させずに、トナー飛散による種々の問題を抑制することである。 - 特許庁

To provide a developing unit which can transfer a developer in a predetermined direction by being deformed when a transfer member transferring a developer is brought into contact with the projection part of a developer storage part, and to provide an image forming apparatus including the developing unit.例文帳に追加

現像剤を移送する移送部材が現像剤収容部の突起部と接触したときに変形されることによって、所定の方向に現像剤を移送することができる現像ユニット及びこれを含む画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A solid electrolyte element is divided into a body part 151 mainly developing gas detection capacity and a peripheral part 152 where there is no need for developing gas detection capacity and the peripheral part 152 is made thin to disperse the stress concentration of the solid electrolyte element.例文帳に追加

固体電解質体を主にガス検知能を発揮する本体部１５１と、ガス検知能を発揮する必要のない周辺部１５２とに分け、周辺部１５２の厚さを薄くすることにより固体電解質体の応力集中を分散させる。 - 特許庁

To provide a magnetic toner which can maintain favorable developing property and durability even when the toner is made into finer particles, and which has excellent environmental stability of high developing property with resistance against fogging and scattering even in a high temperature high humidity or low temperature and low humidity environment.例文帳に追加

微粒子化に対しても良好な現像性及び耐久性を維持でき、高温高湿下、低温低湿下においても、カブリ、飛び散りの良好な、高現像性の環境安定性に優れた磁性トナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine equipped with a folding screen which can be developed/folded into a folding screen-like shape without using a member consisting of a fabric, exhibiting a good appearance when the developing/folding operation is performed, and expressing equally folds after the developing/folding operation is finished.例文帳に追加

布からなる部材を用いることなく、屏風状に展開／折り畳み可能であるとともに、展開／折り畳み動作時の見栄えが良く、展開動作終了後に折り目が均等に表れる屏風部材を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

The heat sensitive color developing property is not impaired, and the clear recorded image can be maintained for a long period of time because the presence of the barrier layer prevents the adhesive component of the adhesive layer from coming into direct contact with the heat sensitive color developing component of the heat sensitive layer.例文帳に追加

バリアー層の存在は、接着剤層の接着剤成分が感熱層の感熱発色成分と直接接触することを防止するので、感熱発色性が阻害されず、鮮明な記録画像を長期に亘って保存可能である。 - 特許庁

To provide a particulate supply device capable of supplying particulates into a developer stored in a developing part, thereby stably maintaining excellent image quality even with the lapse of time, and to provide an image forming apparatus provided with the particulate supply device, a developing device and a process cartridge.例文帳に追加

現像部内に収容された現像剤に微粒子を供給して、良好な画質が経時においても安定的に維持される微粒子供給装置及びそれを備えた画像形成装置、現像装置、プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To prevent a large amount of toner from suddenly flowing from a container main body into a developing device due to a large pressure difference when a sealing member is peeled off after the container main body was loaded to the developing device, and to prevent the toner from leaking out and scattering.例文帳に追加

容器本体を現像装置に装着して密封部材を引き剥がすときに、大量のトナーが大きな圧力差によって容器本体から現像装置内に急激に流入することを防止し、トナーの漏れ、飛散を防止する。 - 特許庁