「developing into」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The laboratory system 10 is provided with a developing machine 14 for developing a photographic film; an image reading means for imaging the images of the film which is developed by the machine 14 or has already been developed, and converting the images into digital image data; and a writing means for writing the data into an external storage medium.例文帳に追加

写真フイルムを現像する現像機１４と、現像機で現像され又は既に現像されたフイルムの画像を撮像してデジタル画像データに変換する画像読取手段と、外部記憶媒体へのデータの書き込みを行う書込手段と、を備えたラボシステム１０。 - 特許庁

After jam and misprint processing, toner amount information on a moving body is read from video count results of image information, and residual toner existing in a region with only monochrome toner is collected into a developing unit of the monochrome toner and toner existing in other regions is collected into a developing unit of black.例文帳に追加

ジャムやミスプリント処理後、画像情報のビデオカウント結果から、移動体上のトナー量情報を読み取り、単色トナーのみが存在する領域に存在する残留トナーは、その単色トナーの現像器に回収させ、それ以外の領域に存在するトナーはブラックの現像器に回収させる。 - 特許庁

The shutter mechanism is the one which makes the toner supply ports into open states when the toner supply pipes 25 are located at the supply positions and inside the developing units and makes the toner supply ports into closed states when the toner supply pipes 25 are located at the save positions and located at the supply positions and outside the developing units.例文帳に追加

シャッタ機構は、トナー供給パイプ２５が、供給位置に位置しかつ現像器内部に位置しているときにトナー供給口を開状態とし、待避位置及び供給位置であって現像器外部に位置しているときにトナー供給口を閉状態とする機構である。 - 特許庁

After driving of a charger 2 and a transfer unit 5 is stopped to move into a cleaning mode for polishing a surface of a photosensitive drum 1, a setting value of a developing bias voltage to be applied to a developing sleeve 4a of a developer 4 is changed into a value lower than an initial value, and a subsequent image forming operation is performed.例文帳に追加

帯電器２及び転写器５の駆動を停止して感光体ドラム１の表面を研磨するクリーニングモードに移行した後、現像器４の現像スリーブ４ａに印加する現像バイアスの電圧の設定値が初期値よりも低い値に変更され、その後の画像形成動作が行われる。 - 特許庁

As a result, the surface of the anilox roller 34 and the surface of the developing sleeve 31 are brought into contact with each other, and are set to a firmly press-contact state.例文帳に追加

その結果、アニロクスローラ３４の表面と現像スリーブ３１の表面とを密着させて、強固に圧接した状態とすることができる。 - 特許庁

To prevent the deformation of a cleaning roller by utilizing a mechanism of bringing an electrophotographic photoreceptor and a developing roller into contact with each other or parting both.例文帳に追加

電子写真感光体ドラムと現像ローラとを接触または離間させる機構を利用して、クレーニング部材の変形を防止すること。 - 特許庁

In this way, the dissolution of a resist is accelerated by setting a state where the dissolved product is easily diffused into the developing solution remaining on the surface of the substrate.例文帳に追加

これにより、溶解生成物を基板の表面に残留する現像液に拡散しやすい状態にしてレジストの溶解を促進する。 - 特許庁

The developer 18 formed to the two layers advances to a developing part B so that carrier liquid comes into contact with the surface of a photoreceptor 10Y first.例文帳に追加

二層化された現像剤１８は、現像部Ｂに向けてキャリア液が感光体１０Ｙの表面に先に接触するように進入する。 - 特許庁

To provide an attachment structure for an elastic body blade where the elastic body blade regulating a toner layer thickness is brought into a uniform press contact with a developing roll.例文帳に追加

トナー層厚を規制する弾性体ブレードを現像ローラに対して均一に圧接させる弾性体ブレード取付構造を提供する。 - 特許庁

(iii) Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors take into consideration the results of stress tests when developing the Market Risk Management Policy and the Market Risk Management Rules? 例文帳に追加

（ⅲ）取締役会等は、市場リスク管理方針、市場リスク管理規程等の策定に当たって、ストレス・テストの結果を考慮しているか。 - 金融庁

To provide a liquid processing device which is capable of developing a substrate as a work uniformly by restraining the air from mixing into a processing liquid.例文帳に追加

処理液中への空気の混入を抑制して、被処理基板に対する均一な現像処理が可能な液処理装置を提供すること。 - 特許庁

Toner sticking on a surface part of the supply roller 1 is electrostatically charged by coming into contact with the precharging member 2 and transferred (supplied) to the developing roller 3.例文帳に追加

供給ローラ１の表面部に付着したトナーは予備荷電部材２との接触で帯電され、現像ローラ３に転写（供給）される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EVALUATING ROBUSTNESS OF SOLUTION PROPOSED IN CONSTRAINT PROBLEM, AND FOR TAKING ROBUSTNESS INTO CONSIDERATION WHEN DEVELOPING SOLUTION OF CONSTRAINT PROBLEM例文帳に追加

制約問題に対する提案される解のロバストネスを評価し、制約問題の解を展開する際にロバストネスを考慮する方法および装置 - 特許庁

In assessing individual character of an industrial design, the degree of freedom of the designer in developing design shall be taken into consideration. 例文帳に追加

工業意匠の固有の特性を評価する場合は，当該工業意匠の創作における創作者の自由度を考慮するものとする。 - 特許庁

It is important that financial reforms in advanced economies take into account any adverse effects on financial flows to emerging and developing economies. 例文帳に追加

先進国における金融改革が，新興・途上国への資金の流れに及ぼすどのような悪影響も考慮することが重要である。 - 財務省

We will not retreat into financial protectionism, particularly measures that constrain worldwide capital flows, especially to developing countries. 例文帳に追加

我々は、金融保護主義に逃避せず、特に世界の資本フローを抑制する措置、取り分け途上国への資本フローを抑制する措置に逃避しない。 - 財務省

When establishing the rights conferred by the registration of a design, the freedom of the designer in developing the design shall be taken into consideration.例文帳に追加

意匠登録によって付与される権利の確定に当たっては，意匠を開発する意匠創作者の自由度が考慮されなければならない。 - 特許庁

The time required for developing the write data of each color divided by a specified unit into a bit map data is then predicted.例文帳に追加

描画データの各色毎の描画データを所定単位に分割された各色毎の描画データをビットマップデータに展開する時間を予測する。 - 特許庁

Further, the developing device has a contact supply member 52 which comes into contact with the supply and recovery roller, to supply the toner to the supply and recovery roller.例文帳に追加

また、現像装置は、供給回収ローラに接触して供給回収ローラにトナーを供給する接触供給部材５２を有する。 - 特許庁

Thus, the brush bristles 17a are prevented from being bent outward in the shaft direction and spread to the seal part Q even when the brush bristles 17a bite into the developing roller 12.例文帳に追加

これにより、ブラシ毛１７ａが現像ローラ１２に食い込んでも軸方向外方に撓んでシール部Ｑまで拡がるのを防止できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restricting generation of rubbing scratches in a heat receiving part when the heat receiving part is brought into press-contact with a developing unit.例文帳に追加

受熱部を現像ユニットに圧接させるときの受熱部の摺擦傷の発生を抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, it is unnecessary to take impedance matching and the interference with other on-vehicle equipment into account to reduce indirect man-hours when developing this communication system.例文帳に追加

また、インピーダンスマッチングや他の車載用機器との干渉を考慮しなくてもよいから、開発時の間接工数の低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which suppresses color from being changed when a developer 28 is recovered into a developing unit.例文帳に追加

本発明は、現像剤２８を現像器に回収した場合に、色味の変化が抑制された画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To increase image quality in forming a monochromatic image, to prevent different-colored toner from being mixed into a developing means and to prevent irregularities in a toner image in forming a color image.例文帳に追加

白黒画像作像時の画質向上、カラー画像作像時の現像手段内への異色トナー混入とトナー像乱れを防止する。 - 特許庁

After his death, many stories of Tamuramaro were made in areas across Japan, developing into legends and legendary figures that were far removed from the historical Tamuramaro. 例文帳に追加

後世、田村麻呂にまつわる伝説が各地に作られ、しだいに膨らんで歴史上の田村麻呂とかけ離れた人物と筋書きを生んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In course of use, the toner replenishing port 260 of the developing device is made to bite into the member 220 so as to enclose the toner by the restoring force of the member 220.例文帳に追加

使用中は、現像装置のトナー補給口２６０をシール部材２２０に喰い込ませ、シール部材２２０の復元力でトナーをシールする。 - 特許庁

This heat developing device obtains a visible image through heat development by bringing a film F with a latent image into contact with a heat drum 14 and heating it.例文帳に追加

この熱現像装置は、潜像を有するフィルムＦを加熱ドラム１４に接触させ加熱することにより熱現像し可視画像を得る。 - 特許庁

The approximately columnar developing roller (b) which is approximately parallel in the axial direction with the photoreceptor drum (a) and of which outer peripheral surface comes into contact therewith is freely rotatably disposed.例文帳に追加

感光体ドラムａと軸方向が略平行で外周面が接触する略円柱状の現像ローラｂを回転自在に配設する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of supplying toner formed into a uniform thin layer and preventing the scattering and leakage of the toner.例文帳に追加

均一に薄層化したトナーを供給することができ、かつトナーの飛散および漏れを防ぐことができる現像装置を提供することである。 - 特許庁

Yet another theory, 'unexpected encounter theory' states as follows: while both forces were marching in a dense fog condition, the main troops of both sides encountered unexpectedly, developing into a battle. 例文帳に追加

また、両軍ともに濃霧の中で行軍していて、本隊同士が期せずして遭遇して合戦になったという「予期せぬ遭遇説」もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This yearly pension continued for the rest of each recipient's life, and as the scope of Japan's wars continued to widen, the number of recipients rapidly surged, developing into a significant burden on the national treasury. 例文帳に追加

この年金は終身年金であったが、戦争の拡大に次ぐ拡大で受章者が急増し国庫の大きな負担になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a brake piston without developing the burr into a groove part formed on the outer peripheral surface in the edge part at the opening hole side.例文帳に追加

開口側端部外周面に形成する溝部に肉まくれが発生することのないブレーキピストンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a framework for performing division into respective modules of data, logic and a screen, and performing description when developing an application server executing a Web application.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションを実行するアプリケーションサーバを開発する際に、データ、ロジック、画面の各モジュールに分けて記述するフレームワークを提供する。 - 特許庁

In the device, it is constituted so that a toner holding elastic member 10 which is a urethane film made into a tube is placed in between a toner holding member 6 and a developing roll 4.例文帳に追加

トナー保持部材６と現像ローラ４との間に、ウレタンフィルムをチューブ状にしたトナー保持弾性部材１０を配して構成する。 - 特許庁

The fund seeks to provide support to enable companies developing new business models that contribute to community revitalization to grow into the region's core enterprises.例文帳に追加

地域の活性化に資する新しいビジネスモデルを展開する企業が、地域のコア企業に成長するように支援することを目的としている。 - 経済産業省

After developing "Technology Strategy Map" in 2005, which takes into consideration future needs of society and the people and advances and other developments related to technologies, the government has been revising it annually.例文帳に追加

将来の社会・国民のニーズや技術の進歩・動向等を見据えた「技術戦略マップ」を2005年の策定後、毎年改訂している。 - 経済産業省

In order to provide assistance to developing countries, it is necessary to take into consideration the difference in “level of understanding of the current situation”, “level of achievement”, and “priority” by countries and regions.例文帳に追加

途上国への支援においては、国や地域による「現状把握度」、「達成度」、「優先度」の違いを前提とした支援が必要である。 - 厚生労働省

The developing apparatus where the developer is carried into a developing area facing an image carrier by a developing sleeve for carrying the developer, comprises a rotating member which is supported by the apparatus body and partly exposed outside the developing apparatus body as an exposed part holding no developer, and the heat of the rotating member is discharged through the exposed part.例文帳に追加

現像剤を担持する現像スリーブに現像剤を担持して像担持体と対向した現像領域へ搬送する現像装置において、現像装置本体に支持され該現像装置本体の外部に一部が露出し現像剤を保持しない露出部を有する回転部材を備え、前記露出部より前記回転部材の熱を放熱することを特徴とする現像装置。 - 特許庁

To provide a developing device capable of preventing toner from being melted on a layer thickness regulating roller and a developing roller even in the case of using the toner whose melting point and glass transition temperature are low and capable of performing excellent development with little secular change as a developing device for forming a specified toner thin layer by bringing the layer thickness regulating roller into contact with the developing roller.例文帳に追加

現像ローラに対して層厚規制ローラを接触させて所定のトナー薄層を形成する現像装置において、融点やガラス転移温度の低いトナーを使用した場合においても層厚規制ローラや現像ローラへのトナーの融着を防止することができ、また、経時変化の少ない良好な現像を行うことができる現像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a developing device capable of preventing toner from being melted on a layer thickness regulating roller and a developing roller even in the case of using the toner whose melting point and glass transition temperature are low and capable of performing excellent development with little secular change as a developing device for forming a specified toner thin layer by bringing the layer thickness regulating roller into contact with the developing roller.例文帳に追加

現像ローラに対して層厚規制ローラを接触させて所定のトナー薄層を形成する現像装置において、 融点やガラス転移温度の低いトナーを使用した場合においても層厚規制ローラや現像ローラへのトナーの融着を防止することができ、また、経時変化の少ない良好な現像を行うことができる現像装置を提供する。 - 特許庁

The developing device 100 includes: a developing roller 110 for carrying and transporting toner on its peripheral surface; a cylindrical film member 171 arranged to come close to or come into contact with the developing roller 110 in a toner supply area C on the lower side of the developing roller 110; and a support shaft 173 inserted in the cylindrical film member 171 and rotatably supporting the cylindrical film member 171.例文帳に追加

本発明の現像装置１００は、周面にトナーを担持して移送する現像ローラ１１０と、現像ローラ１１０下部側のトナー供給領域Ｃに、現像ローラ１１０に近接または接触して配置された筒状フィルム部材１７１と、筒状フィルム部材１７１に内挿され、筒状フィルム部材１７１を回転自在に支持する支持軸１７３とを備える。 - 特許庁

The nozzle (3) is inserted into an underground water-repelling soil portion developing a dry spot (2), and the water-absorbed, gelled, water-retaining polymer is pressed into the water- repelling soil portion to directly supply the water to the portion.例文帳に追加

このノズル（３）をドライスポット（２）を生じている地中の撥水性土壌部分に差し込み、水を吸水してゲル化した保水性ポリマ−を撥水性土壌部分に圧入して直接灌水する。 - 特許庁

The image forming apparatus, in which the developing roller rotates while coming into contact with a photoconductor drum in a warping state toward a photoconductor drum side and pressing the photoconductor drum, and the image forming apparatus, in which the developing roller having a crown shape is used, are also provided.例文帳に追加

現像ローラが感光ドラム側に反った状態で感光ドラムに接し、感光ドラムを押圧しながら回転する画像形成装置、及び、クラウン形状を有する現像ローラを用いる画像形成装置も提供される。 - 特許庁

When an image is not formed, the developing roller 67 is moved away from a photosensitive drum 42 and when an image is formed, the developing roller 67 is moved to come into contact with the photosensitive drum 42.例文帳に追加

現像カートリッジ３２は、非画像形成時には、感光ドラム４２に対して現像ローラ６７が離間する離間状態に移動され、画像形成時には、感光ドラム４２に対して現像ローラ６７が接触する接触状態に移動される。 - 特許庁

Besides, in the case of applying a wax agent made of zinc stearate or the like on the abutting part where the sealing member 2 comes into contact with the developing roller surface, the gap between the sealing member and the developing roller is filled with the wax agent, then, the sealing performance is more improved.例文帳に追加

更に，現像ローラ表面のシール部材当接部分にステアリン酸亜鉛などのワックス剤を塗布すれば，ワックス剤がシール部材と現像ローラとの隙間を埋めてシール性を更に向上させることが可能である。 - 特許庁