「die-casting」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The dope is cast from a casting die 15 onto an endless belt 14 revolving within a casing 11, and dried to form a film 24.例文帳に追加

このドープを、流延ダイ１５から、ケーシング１１内で回転するエンドレスベルト１４上に流延し、乾燥させてフィルム２４を形成する。 - 特許庁

The die casting apparatus 100 includes a sleeve 20 for temporarily storing molten metal, and a plunger 6 for injecting the molten metal in the sleeve into a cavity.例文帳に追加

鋳造装置１００は、溶湯を一時的に貯めておくスリーブ２０と、スリーブ内の溶湯をキャビティへ射出するプランジャ６とを備える。 - 特許庁

To provide a die casting apparatus capable of rapidly solidifying molten metal remaining in a sleeve after injection while suppressing production of small solidified pieces.例文帳に追加

小さな凝固片の発生を抑制しつつ、射出後のスリーブ残留溶湯を早く凝固させるダイカスト鋳造装置を提供する。 - 特許庁

The casting die 21 allows a dope flow out of a passage 29 formed by being surrounded with a pair of side plates 71 and a pair of lip plates 72.例文帳に追加

流延ダイ２１は、１対の側板７１及び１対のリップ板７２によって囲まれてなる通路２９からドープを流出する。 - 特許庁

At least a part of the shaping surface of the die is forced to be cooled between the processes of removing the preform and casting new molten glass.例文帳に追加

プリフォームの取り出しから新たな熔融ガラスのキャストまでの間に成形型成形面の少なくとも一部を強制冷却する。 - 特許庁

To provide a die casting machine capable of consistently producing excellent castings by adequately detecting a change in the molten metal supply amount.例文帳に追加

給湯量の変化を好適に検出することにより良好な鋳造品を安定して生産できるダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

To use a quick responding sensor more effectively in a gas exhaust system for forming a cavity for a die-casting machine or an injection molding machine.例文帳に追加

ダイカスト機あるいは射出成形機のキャビティ形成のための排気装置に迅速反応センサーを更に有効な方法で利用する。 - 特許庁

To provide an electrically driven injection device for a die-casting machine capable of performing a requisite high-speed injection process using a small electric servo motor.例文帳に追加

小型の電動サーボモータを用いて所要の高速射出工程を実行可能なダイカストマシンの電動射出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder head of an internal combustion engine excellent in productivity, in which port liners are casted into predetermined positions with high accuracy in die casting.例文帳に追加

ダイキャストにおいてポートライナを所定位置に精度良く鋳込むことができ生産性に優れた内燃機関のシリンダヘッドを供する。 - 特許庁

The corrugated metal plate 12 and the flat-shaped metal plate 13 consist of aluminum material, and the corrugated metal plate 12 is formed by aluminum die casting.例文帳に追加

波形金属板１２及び平板金属板１３はアルミニウム材からなり、波形金属板１２はアルミダイカストで成形されている。 - 特許庁

To develop an apparatus which realizes a high vacuum die-casting method becoming ≤few kPa vacuum degree at the injecting time of molten metal, at a low cost.例文帳に追加

溶湯の射出時に数ｋPa以下の真空度となる高真空ダイカスト法を,安価に実現できる装置を開発することである。 - 特許庁

To provide a die-casting equipment that has low running cost, that is capable of suppressing oxygen contact, and that has a molten metal feeding mechanism.例文帳に追加

ランニングコストが低く、また、酸素との接触も抑制し得る給湯機構を備えたダイカスト装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The difference of the weight measured values before and after supplying the molten metal into the injection sleeve 5, is transmitted to a control system 9 in the die casting machine.例文帳に追加

射出スリーブ５内に溶湯を供給する前後における重量測定値の差は、ダイカストマシンの制御システム９へ転送される。 - 特許庁

To provide a sleeve for die casting with which the erosion resistance on the inner peripheral surface of the sleeve near just below a pouring hole for molten metal is improved.例文帳に追加

溶融金属注入口の直下近傍のスリーブ内周面の耐溶損性を向上させたダイカスト用スリーブを提供する。 - 特許庁

To efficiently cast an aluminum-based molten metal using a hot chamber die-casting machine.例文帳に追加

本発明は、ホットチャンバーダイカストマシンに関し、アルミニウム系溶湯をホットチャンバーダイカストマシンによって、効率的に鋳造できるようにすることが課題である。 - 特許庁

To provide a spray head for casting with which release of die can be purely applied in a short time, and a spraying method with this spray head.例文帳に追加

確実かつ短時間で離型処理を施すことができる鋳造用スプレーヘッド及びこれによるスプレー方法を提供する。 - 特許庁

A metal mortuary tablet cast by die casting, a process in which a metal is melted at a high temperature and poured into a mold under pressure.例文帳に追加

本発明は、金属を高温で溶融して圧力で金型に流し込むダイカスト製法により鋳造された金属製位牌である。 - 特許庁

To provide a vacuum casting apparatus which is easily applied to an existing facility and capable of enhancing airtightness in a die.例文帳に追加

既存の設備に適用が容易でありながら、金型内の気密性を向上させることができる減圧鋳造装置を提供する。 - 特許庁

A base material 100, that is the base material of a circumferential wall 12, each shoe and a front plate 13, is integrally formed with these members by means of aluminum-die-casting.例文帳に追加

母材１００は、周壁１２、各シューおよびフロントプレート１３の母材であり、アルミダイカストにより一体成形したものである。 - 特許庁

To provide a die casting for a vehicle steering gear housing having high strength and suitable as a column housing and a rack housing in a vehicle steering gear.例文帳に追加

車両操舵装置のコラムハウジングやラックハウジングとして好適な高強度の車両操舵装置ハウジング用ダイカスト鋳物を提供する。 - 特許庁

The motor 2 further includes end rings 68, 69 die casting molded integrally with the secondary conductor 5B at the peripheries of both the end faces of the rotor yoke part 5A.例文帳に追加

回転子継鉄部５Ａの両端面の周辺部に２次導体Ｂ５と一体にエンドリング６８、６９をダイカスト成型する。 - 特許庁

To provide a metallic mold which is used for manufacturing an aluminum die cast product formed by the low pressure casting method and which has excellent aluminum erosion resistance.例文帳に追加

低圧鋳造法で成形されるアルミダイカスト製品の製造に用いられる耐アルミ溶損性に優れた金型を提供する。 - 特許庁

To provide a die-casting machine which can cope with ultra-high speed injection (in the case of being the faster than 2.5 m/sec injection speed).例文帳に追加

射出速度の超高速化（射出速度が２．５ｍ／秒より速い場合）に対応できるダイカストマシンを提供することである。 - 特許庁

The porous membrane material solution is respectively mixed with the agitation mixing machines 1, 2 and 3 to transfer the porous membrane material solution to a casting die 7.例文帳に追加

攪拌混合機１，２，３でそれぞれ多孔質膜原料溶液を混合し、多孔質膜原料溶液を流延用ダイ７に移す。 - 特許庁

A waterproofed shield case 10 made of die casting houses the BS converter 3, the BS tuner 6, and the AV signal radio transmitter 11.例文帳に追加

防水加工されたダイガスト製のシールドケース１０は、ＢＳコンバータ３、ＢＳチューナ６、およびＡＶ信号無線送信機１１を収容する。 - 特許庁

The whole of this case 20 for the air bag device is integrally formed by die-casting a light alloy material such as an aluminum alloy or a magnesium alloy.例文帳に追加

エアバッグ装置用ケース２０の全体をアルミニウム合金、マグネシウム合金等の軽合金材料のダイカストにより一体に形成する。 - 特許庁

The connector and the heat dissipation fins are formed by die casting a metal such as aluminium or copper containing fine carbon particles of diamond structure.例文帳に追加

接続体及び放熱フィンは、ダイヤモンド構造の炭素微粒子を含むアルミニウム又は銅などの金属のダイキャスティングにより形成する。 - 特許庁

A valve body 24 having a valve port 25 is integrally formed by die-casting and the valve attachment surface 24S is formed as a single flat surface.例文帳に追加

弁孔２５が設けられたバルブ本体２４を一体的にダイカスト成形し、単一の平面をなす弁取付面２４Ｓを形成する。 - 特許庁

A film manufactured from a solution with the use of the casting die is suitable as a polarizing plate protection film and can be used for a liquid crystal display, etc.例文帳に追加

この流延ダイから溶液製膜されたフイルムは偏光板保護膜に適し、液晶表示装置等に用いることができる。 - 特許庁

A film manufactured from a solution with the use of the casting die is suitable for a polarizing plate and can be used for a liquid crystal display, etc.例文帳に追加

この流延ダイから溶液製膜されたフイルムは偏光板保護膜に適し、液晶表示装置等に用いることができる。 - 特許庁

As a result, the casting die surface side of an alloy 4 is not cooled quickly, and the growth of the fine R rich phase is suppressed.例文帳に追加

その結果、合金４の鋳型面側が過度に急冷されることがなくなり、微細Ｒリッチ相領域の生成が抑制できる - 特許庁

The "formed and fabricated materials industries" is a general name for industries related to metal working, such as founding, forging, die casting, metal pressing, and metal heat treatment.例文帳に追加

素形材産業は、鋳造・鍛造・金型・金属プレス・金属熱処理といった金属加工関連産業の総称である。 - 経済産業省

To provide a die casting machine provided with a controller for die extrusion plates where the connection and disconnection between a movable board and each die extrusion plate can be swiftly and easily performed without using an extrusion rod and a pulling-back rod troublesome in production and connection-disconnection operations.例文帳に追加

製造や連結、分解作業の面倒な押出棒と引戻し棒を使用することなく、可動盤と金型押出板との連結、分解が迅速かつ容易にできる、金型押出板の制御装置を設けたダイカスト機を提供する。 - 特許庁

The die for aluminum alloy die casting includes, in a part of a die base material (2) made of a tool steel, a cavity part (100) to which a surface treatment layer including at least one or more compounds selected from oxide, carbide, nitride and carbonitride is imparted.例文帳に追加

工具鋼からなる金型基材（２）の一部に、酸化物、炭化物、窒化物及び炭窒化物のうちの少なくとも１つ以上の化合物を含む表面処理層の付与されたキャビティ部（１００）を有するアルミニウム合金ダイカスト用金型である。 - 特許庁

A casting mold is manufactured by supplying coated sand 2 containing binder and refractory aggregate into a die 1, filling the die 1 with it, and blowing water vapor into the die 1, which is filled with the coated sand 2, and heating the coated sand 2.例文帳に追加

粘結剤と耐火骨材を含有して調製されるコーテッドサンド２を型１内に供給して充填し、コーテッドサンド２を充填したこの型１内に水蒸気を吹き込んでコーテッドサンド２を加熱することによって、鋳型を製造する。 - 特許庁

In the die casting method, after setting a reinforcing member 80 extended along the extending direction of the evacuating runners 40, 41 to the evacuating runners 40, 41, the molten aluminum alloy material is poured into the movable die 10 and the fixed die 20 under pressure.例文帳に追加

ダイカスト鋳造法において、減圧ランナ４０，４１の延伸方向に沿って伸びる補強部材８０を同減圧ランナ４０，４１に配置した後に溶湯材料のアルミニウム合金を可動型１０及び固定型２０へ加圧注入する。 - 特許庁

To provide a method where the large-sized die for hot forging, hot pressing, die casting or hot extrusion, e.g., made of SKD61 steel is quenched while avoiding quench cracks so as to obtain a die combining low heat treatment strain and high toughness.例文帳に追加

たとえばＳＫＤ６１鋼製の、熱間鍛造金型、熱間プレス金型、ダイカスト金型、熱間押出し金型の大型のものを、焼割れを避けて焼入れし、低い熱処理歪みと高い靱性とを兼ね備えた金型を得る方法を提供する。 - 特許庁

A cavity A is demarcated with a fixed die 3b for fixed mold 3 and a movable die 2b for movable mold 2, and the die cast product having the graduation display part with molten metal is provided with an insert 6 having the plurality of projecting parts 6a in the movable mold 2 in the die 1 for die casting, and the graduation display is formed with the insert 6.例文帳に追加

固定型３の固定ダイス３ｂと、可動型２の可動ダイス２ｂとによりキャビティＡを画成することにより、溶湯金属で目盛表示部を有するダイカスト品をダイカストするダイカスト金型１の可動型２には複数の凸部６ａを有する埋子６が収容されており、埋子６により目盛表示部が成形される。 - 特許庁

To provide a method for producing a graphite-containing Al alloy where more graphite grains can be incorporated into an Al alloy, and, in the casting of the Al alloy, a gravity casting process and a die casting process can be adopted, and to provide a sliding member.例文帳に追加

Ａｌ合金中に黒鉛粒子をより多く含有させることができると共に、Ａｌ合金の鋳造においては、重力鋳造法及びダイカスト鋳造法を可能とした黒鉛含有Ａｌ合金の製造方法及び摺動部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a venting device of a chill vent for die casting wherein, upon the trial operation of casting, molten metal is not blown out to the outside, also, the material solidified at the groove with an angular shape of a chill vent is easily removed, the productivity of die casting can be improved, and further, fine dust is prevented from being intruded into a vacuum pump.例文帳に追加

本発明は鋳造の試運転時に溶湯が外部へ吹き出ず、且つ、チルベントの山形状の溝に凝固した材料が容易に取り除かれて、ダイキャストの生産性が向上可能なものとなると共に真空ポンプの中に細かなダストが入ることを防止出来るダイキャスト用チルベントのガス抜き装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for forming the optical film includes a casting process of casting a resin solution 51 from a die 11 to a moving support 12 to form a cast film 52 where the support 12 of the upstream side in the moving direction of the support 12 from the die 11 is cooled at least over the width where the casting film 52 is formed.例文帳に追加

移動する支持体１２上にダイス１１から樹脂溶液５１を流延させて流延膜５２を形成させる流延工程を有する光学フィルムの製造方法において、流延工程中は、ダイス１１よりも支持体１２の移動方向の上流側の支持体１２を、少なくとも流延膜５２が形成される幅に亘って冷却する。 - 特許庁

The cavity face 12 of the die casting die 2 is covered with a hydrophilic surface treatment layer 28, thus a Leidenfrost phenomenon is prevented, and a water film of cooling water 22 widely spreading to the surface treatment layer 28 can be formed.例文帳に追加

ダイキャスト型２のキャビティ面１２を親水性の表面処理層２８で被覆することで、ライデンフロスト現象を防ぎ表面処理層２８に広く広がる冷却水２２の水膜ができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for die-casting which can fully fill a molten metal into a die cavity in a short time to allow a stable injection molding operation before coagulation of the molten metal gets on, even if the cavity content to be filled with the molten metal is large.例文帳に追加

溶湯を充填すべきキャビティ容積が大きくなっても、溶湯凝固が進行する前に、金型キャビティ内に短時間で溶湯を充填完了させ、安定した射出動作を行わせる。 - 特許庁

To provide a casting apparatus which can effectively apply ultrasonic vibration to the molten metal of an alloy material when the molten metal is injected into the cavity of a clamped die to produce a die-cast product.例文帳に追加

合金材の溶湯を型締めした金型のキャビティに射出しダイカスト製品を製造する際に、溶湯に超音波振動を効果的に付加することができる鋳造装置を提供すること。 - 特許庁

In this method of manufacturing the scroll part, the scroll base body 126 is manufactured by the semi-melting/semi-solidification die casting molding method using the die 80 with draft in a scroll base body manufacturing process.例文帳に追加

スクロール部品の製造方法において、スクロール基体製造工程では、抜き勾配付きの金型８０が用いられて半溶融／半凝固ダイキャスト成形法によりスクロール基体１２６が製造される。 - 特許庁