「difference of」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD OF CONTROLLING PLATE THICKNESS DIFFERENCE IN PLATE WIDTH DIRECTION IN HOT STRIP MILL例文帳に追加

ホットストリップミルにおける板幅方向の板厚差制御方法 - 特許庁

There's a world of difference between participating in a sport and watching it.例文帳に追加

スポーツをやるのと見るのとでは非常に大きな違いがある - Eゲイト英和辞典

An allowable limit of the difference is defined as a determination parameter P3.例文帳に追加

相違点の許容限度を判定パラメータＰ３として定める。 - 特許庁

(v) total amount of the difference pertaining to the transaction on the Commodity Market; 例文帳に追加

五商品市場における取引に係る差金の合計額 - 経済産業省

Then, the conversion coefficient of the phase difference system is updated (S104).例文帳に追加

そして、位相差方式の変換係数を更新する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a light irradiation device for a lens capable of suppressing a difference in irradiation conditions due to a difference in the shape of a lens substrate.例文帳に追加

レンズ基板の形状の違いによる照射条件の差を抑えることが可能なレンズ用光照射装置を提供する。 - 特許庁

To notify a user of difference in available period of a mobile communication device due to difference in environments where the device is used.例文帳に追加

移動通信機の利用環境の違いから生じる利用可能時間の違いを利用者に通知することを目的とする。 - 特許庁

To increase abrasion resistance in response to a difference, generated by a difference in the placing position of a tire, in the input direction of external forces.例文帳に追加

タイヤの装着位置の相違によって生じる外力の入力方向の違いに対応して耐摩耗性を向上する。 - 特許庁

To provide a photomask capable of suppressing the position shift of a focus due to a level difference even in a substrate with a level difference on the surface.例文帳に追加

表面に段差のある基板でも、段差による焦点の位置ずれを抑制することのできるフォトマスクを提供する。 - 特許庁

(1) The multipoint AF camera, having phase difference AF and contrast AF, has a means of measuring the deviation of the phase difference AF and the contrast AF.例文帳に追加

（１）位相差ＡＦとコントラストＡＦを持つ多点ＡＦカメラで、位相差ＡＦとコントラストＡＦの偏差測定手段を持つ。 - 特許庁

A difference arithmetic means 4 calculates a difference between the representative gradient directions of two pieces of the obtained representative gradient direction specification data.例文帳に追加

差分演算手段４は、前記得られた２つの代表勾配方向特定データの代表勾配方向の差分を演算する。 - 特許庁

The difference in negotiation due to the difference in version of a control specification of an antenna device mounted on the slave device 20 is detected.例文帳に追加

そして、スレーブ装置２０に搭載されているアンテナ装置の制御規格のバージョンの違いによるネゴシエーションの差を検知する。 - 特許庁

To provide a photosensitive material processor which performs processing without generating sensitivity variation caused by the temperature difference of a developer or difference in the flow velocity of the developer.例文帳に追加

現像液の温度差や、現像液の流速の差に起因する感度差を生じさせることなく処理可能とする。 - 特許庁

Thereafter, a difference between at least two obtained signals is detected and the presence/absence of deterioration in a transfer efficiency is discriminated on the basis of the difference.例文帳に追加

その後、得られた少なくとも２つの信号の差分を検出し、この差分から転送効率の劣化の有無を判断する。 - 特許庁

When there is a difference between the first photographing parameter and the second photographing parameter, the notification section 135 notifies a user of the presence of the difference.例文帳に追加

通知部１３５は、第１の撮影パラメータと第2の撮影パラメータに差異がある場合、差異がある旨をユーザに通知する。 - 特許庁

An actual turning angle difference comparison part 54 determines whether or not the actual turning angle difference of the pair of left and right steered wheels is larger than a predetermined value.例文帳に追加

実転舵角差比較部５４は、左右一対の操舵輪の実転舵角差が所定値より大きいか否かを判定する。 - 特許庁

A part where a gradation difference for an adjacent pixel exists before extension of the image but the gradation difference is removed after the extension of the image is counted.例文帳に追加

画像の伸張前に隣接画素との階調差があった部分で伸張後に階調差が無くなるものを計数する。 - 特許庁

A phase adjusting unit 23 detects a difference of transmission delay based on the pulse signal and eliminates the difference of transmission delay by phase adjustment.例文帳に追加

位相調整部２３は、パルス信号にもとづいて伝送遅延差を検出し、位相調整を行って伝送遅延差をなくす。 - 特許庁

To obtain an excellent parallax image by suppressing a difference of vibration-proofing characteristic caused by a characteristic difference of respective optical systems and a vibration-proofing mechanism.例文帳に追加

各光学系や防振機構の特性差に起因する防振特性の差を抑えて良好な視差画像を得ることができる。 - 特許庁

When the value of the obtained difference exceeds a predetermined error, this value of the difference is transmitted to the main controller 1 as a correction angle.例文帳に追加

求められた差の値が所定の誤差を超える場合には、この差の値は補正角度として主制御装置１に送信される。 - 特許庁

A phase difference detecting means 42 detects a phase difference between a prescribed clock out of the plurality of the first clocks and the reference clock.例文帳に追加

位相差検出手段４２は複数の第１のクロックの内の所定のクロックと基準クロックとの位相差を検出する。 - 特許庁

To enable a user to obtain a satisfactory binocular vision regardless of a large eyesight difference by reducing the difference in chromatic aberration of magnification between right and left lenses.例文帳に追加

左右レンズの倍率色収差の差を低減することで、視力差が大きい場合にも良好な両眼視を可能にする。 - 特許庁

To provide a positioning device capable of correctly calculating an incoming time difference and a Doppler frequency difference and determining a position of an interfering station.例文帳に追加

到来時間差とドップラー周波数差を正しく計算し、干渉局を位置評定することができる測位装置を得る。 - 特許庁

The level difference faces 38, 39 have level difference parts of which the depth becomes shallower gradually from the entrance side to the depth side of the cam groove 33.例文帳に追加

段差面３８，３９はカム溝３３の入り口側から奥側にかけて次第に深さが浅くなる段差部を有する。 - 特許庁

The spacing between the center of the first hole pattern for level difference inspection and the center of the second hole pattern for level difference inspection is confined to ≤5a.例文帳に追加

第１の段差検査用ホールパターンの中心と第２の段差検査用ホールパターンの中心との間隔を５ａ以下とする。 - 特許庁

A difference management server 22 creates program difference data for every difference of version number and saves it in a difference information database 221, and distributes an e-mail including one or more program difference data created to the mobile terminal 1 via a mail server 21.例文帳に追加

差分管理サーバ２２は、版数の差分ごとにプログラム差分データを作成して差分情報データベース２２１に保存し、携帯端末１に対して作成した１つまたは複数のプログラム差分データを含む電子メールを、メールサーバ２１を介して配信する。 - 特許庁

To inhibit error occurrence in measured results, when the corresponding time difference is measured of the two pulse signals generated with a predetermined time difference in a time difference measuring device, even if difference arises between the two reference signals used for this time difference measurement.例文帳に追加

時間差測定装置において、所定の時間差を以て生じる２つのパルス信号の当該時間差の測定に際し、この時間差測定に用いられる２つの基準信号間に差異が生じても、測定結果に誤差が生じるのを防止する。 - 特許庁

MEASURING METHOD OF ORIENTATION DIFFERENCE DISTRIBUTION OF CRYSTAL ORIENTATION, AND MEASURING METHOD OF LOCAL DISTRIBUTION OF PLASTIC STRAIN例文帳に追加

結晶方位の方位差分布の測定方法及び塑性ひずみの局所分布の測定方法 - 特許庁

To improve the efficiency of quality evaluation regardless of the difference of physical features of respective QC phantoms.例文帳に追加

ＱＣファントム毎の物理的特徴の差異に拘らず、品質評価の効率化を図ること。 - 特許庁

The major difference of the inscriptions between the first and the second was a letter of 'Tsuna;' the angle of 'itohen' (a part of kanji) which was gadded was different. 例文帳に追加

初代と二代の銘の主な違いは「綱」にあり、「糸偏」の切り鏨の角度が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the difference between the image quality of each tile and the one of input image of a image coder, even when decoding the coded data of each tile.例文帳に追加

各タイルの符号化データを復号しても、各タイル毎の画質の差を軽減すること。 - 特許庁

Then, the transaction management server reads the number of throwing and the number of delivery of the tokens from the search result, obtains the number of difference of tokens, and computes a value by multiplying the number of difference of tokens by a rate as a rental charge.例文帳に追加

そして、その検索結果から、メダルの投入数および払出数を読み出し、双方の差枚数を求め、かつ、その差枚数に、料率を乗じた値を、レンタル料として算出する。 - 特許庁

Otherwise, the PDF is derived based on a difference between dependency of 'a phase difference of the two-beam interferometer' of the measuring parameter in the polarization state 1 and dependency of 'the phase difference of the two-beam interferometer' of the measuring parameter in the polarization state 2.例文帳に追加

あるいは、前記偏波状態１の測定パラメータの「２光束干渉計の位相差」依存性と、前記偏波状態２の測定パラメータの「２光束干渉計の位相差」依存性との差に基づきＰＤＦを導出する。 - 特許庁

The sum and different of and between the real number value and imaginary number value of a first complex number are calculated by means of a first sum and difference operating circuit 11 and the sum and difference of and between the real and imaginary number values of a second complex number are calculated by means of a second sum and difference operating circuit 12.例文帳に追加

第１の和差演算回路１１により第１の複素数の実数値と虚数値の和と差を計算し、第２の和差演算回路１２により第２の複素数の実数値と虚数値の和と差を計算する。 - 特許庁

A mutual difference computing unit 22 calculates a mutual difference value on the basis of the beam data of a plurality of time phases, and sets a virtual period to be a temporary period relating to the motion of the object tissue on the basis of the temporal change of the mutual difference values further.例文帳に追加

相互差分演算部２２は、複数時相のビームデータに基づいて相互差分値を算出し、さらに相互差分値の時間的変化に基づいて、対象組織の運動に関する仮の周期となる仮想周期を設定する。 - 特許庁

As a result, the color difference value of the even number of pixels, the color difference value of the odd number of pixels, and the color difference value of the average of the both are obtained depending on the blend coefficient value, and a latch 238 latches the halved sum for a period corresponding to the processing by two pixels and outputs the latched sum.例文帳に追加

その結果、ブレンド係数値に応じて、偶数画素の色差値、奇数画素の色差値、または両者の平均の色差値が得られ、２画素の処理に対応する期間、ラッチ２３８に保持されて出力される。 - 特許庁

To eliminate level difference between the floor of a car of an elevator and the floor of a landing in low-cost constitution.例文帳に追加

エレベーターのかご床と乗場の床の段差の解消を安価な構成で実現する。 - 特許庁

Then, distribution of the distance difference D is obtained for a plurality of the samples of the reproduced signals.例文帳に追加

次に、複数の再生信号のサンプルについて距離差Ｄの分布が求められる。 - 特許庁

Difference in the angle of field between the draft picture and the recording picture is lessened through regulation of the angle of field.例文帳に追加

この画角調整により、ドラフト画像と記録画像の画角差を軽減する。 - 特許庁

The surface state of the article 3 is discriminated from the difference of the length of the region.例文帳に追加

この領域の長さの大小相違から物品３の表面状況を識別する。 - 特許庁

To eliminate the occurrence of the difference of the wear of a photoreceptor by a density measuring toner image.例文帳に追加

濃度測定用トナー像によって、感光体に摩耗の差異が生じないようにする。 - 特許庁

In addition, difference of the angles of the edges 20 of the movable blades 14 and the static blade 12 is preferably at least 5 degrees.例文帳に追加

また、動刃１４と静刃１２の刃先２０の角度差は、５度以上とするとよい。 - 特許庁

To decrease the temperature difference so as to make the temperatures of unit cells of the battery uniform independent of positions.例文帳に追加

電池セルの温度を位置によらず均一に近付けるよう、温度差を低減する。 - 特許庁

When the absolute value of the difference (b) is small, it is recognized on the basis of the positive/negative of a+b.例文帳に追加

差ｂの絶対値が小さい場合には、ａ＋ｂの正負に基づいて認識する。 - 特許庁

The increase of the absolute values of the color difference components is positively correlated with a degree of quantization.例文帳に追加

色差成分の絶対値の増加量は、量子化の程度と正の相関を持たせる。 - 特許庁