| 例文 |
difference ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42976件
When a difference current of both ends is obtained in the constant period and a difference current relay, having a setting value lower than the minimum accident current of the power transmission line does not operate for such a difference current, the difference current is stored as a permanent difference current due to the branched load (S1 to S4).例文帳に追加
両端差電流を一定周期で求め、この差電流に対して、送電線の最小故障電流より低い整定値をもつ差電流リレーが動作しない場合に該差電流を分岐負荷による常時差電流として記憶しておく(S1〜S4)。 - 特許庁
To provide a potential-difference titrating method capable of accurately obtaining the end point of titration regardless of the change state of indicated potential difference and suitable even for automatic titration, and to provide a potential-difference titration device performing automatic titration, on the basis of the potential-difference titration method.例文帳に追加
指示電位差の変化状態に拘わらず正確に滴定の終点を得ることが出来、自動滴定にも適した電位差滴定方法、および、当該電位差滴定方法に基づいて自動滴定を行う電位差滴定装置を提供する。 - 特許庁
In the case that the voltage difference is formed in modules originating from a difference in the internal resistance of cell, the voltage difference varies depending upon the current value, and the voltage difference rises with the current value.例文帳に追加
すなわち、セルの内部抵抗差によりモジュール間に電圧差が形成されている場合には、この電圧差は電流値に依存して変化し、電流値が上昇すれば電圧差が上昇する。 - 特許庁
A subsumption region subsumed by image difference portions S_F1, S_F2 included in the difference image S_F and by image difference portions S_L1, S_L2 included in the difference image S_L, is detected as the region of the dynamic body.例文帳に追加
差分画像S_Fに含まれる差異画像部分S_F1,S_F2と,差分画像S_Lに含まれる差異画像部分S_L1,S_L2とに包含される包含領域が動体領域として検出される。 - 特許庁
A color difference discrimination section 104 receives a color difference signal of pixels from the moving picture decoding section 100 to discriminate whether or not the value of the color difference signal of the pixels is within a set range of discrimination of a predetermined specific color.例文帳に追加
色差判定部104は、動画像復号化部100からの画素の色差信号を入力し、その画素の色差信号の値が予め定めた特定色判別の設定範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁
In order to substantially compensate the difference of an electrode potential difference of the reflective part and an electrode potential difference of the transmissive part, AC signal voltages differing in center level are applied to a liquid crystal layer of the reflective part and a liquid crystal layer of the transmissive part.例文帳に追加
反射部の電極電位差と透過部の電極電位差との差を実質的に補償するように、反射部の液晶層と透過部の液晶層とに、センターレベルが異なる交流信号電圧を印加する。 - 特許庁
To provide an exposure apparatus capable of restraining ununiformities of a line width difference, a contrast difference or a shift amount difference of an image in image performance between X-image heights, and capable of expanding a depth of focus, when a substrate stage is inclined to be exposed.例文帳に追加
基板ステージを傾けて露光する際に、X像高間の像性能における線幅差、コントラスト差あるいは像のシフト量差の不均一性を抑え、焦点深度を拡大する露光装置を提供する。 - 特許庁
To provide a development device and an image forming apparatus, capable of eliminating an irregular image caused by a difference of a charge amount, by reducing the difference of a charge amount resulting from a difference of a conveying distance of a developer.例文帳に追加
現像剤の搬送距離の差によって生じる帯電量の差を小さくすることで帯電量の差による画像むらを解消することができる現像装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
When measuring the position difference, the time difference of the position of the end effector 11 is determined by considering moving speed of the end effector 11 and compliance of the robot 1.例文帳に追加
この位置差分を計測する際、エンドエフェクタ11の移動速度およびロボット1のコンプライアンスを考慮してエンドエフェクタ11の位置の時間差分を求める。 - 特許庁
The sum total of the number of difference absolute values larger than a preliminarily determined first threshold out of difference absolute values of individual pairs is calculated as an edge quantity.例文帳に追加
各組ごとの各差分絶対値において、予め定められる第1の閾値より大きい前記差分絶対値の数の合計をエッジ量として算出する。 - 特許庁
A delay unit 232 delays a color difference value of each even number of pixels by one pixel.例文帳に追加
遅延器232は、各偶数画素の色差値を1画素分遅延させる。 - 特許庁
The phase difference of transmitted exposure light between the opening part and the mask part of the focus monitor pattern is different from the phase difference of the transmitted exposure light between the opening part and the mask part of the device pattern.例文帳に追加
フォーカスモニターパターンの開口部とマスク部との透過露光光の位相差は、デバイスパターンの開口部とマスク部との透過露光光の位相差と異なる。 - 特許庁
The amount of deviation of two images is detected by using a phase difference detection system.例文帳に追加
位相差検出方式による2つの像のズレ量を検出する(S1)。 - 特許庁
To provide a technology capable of improving phase difference detection in the vicinity of a phase difference of 0, in an ADPLL composed of a digital circuit.例文帳に追加
ディジタル回路で構成されるADPLLにおいて、位相差0近傍における位相差検出を改善することができる技術を提供する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of a large pressure difference between inside and outside of a casing.例文帳に追加
筐体の内外に大きな圧力差が発生することを防止する。 - 特許庁
To provide a photometry device capable of photographing with appro priate exposure, irrespective of a color difference (difference of light reflectance) of an object to be photographed by a camera.例文帳に追加
カメラで撮影する被写体の色の相違(光反射率の相違)にかからわず適正露出での撮影を可能とした測光装置を提供する。 - 特許庁
The difference d in distance is calculated from difference in phase of both of them and the wavelength of the signal wave to detect attitude of the space structure 2 for the specific point on the earth.例文帳に追加
両者の位相差と、信号波の波長から距離差dが算出され、地球上の特定点に対する宇宙構造物2の姿勢が検出される。 - 特許庁
Yodo no saka' (Yodo slope) situated at the third corner of the outer course is famous for 3.9 meters of difference in height. 例文帳に追加
外回りコースの第3コーナーにある高低差3.9mの「淀の坂」は有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For a certain assembly of patterns, a difference between the characteristic vector of each pattern and an average characteristic vector of each right category is calculated to form an assembly of difference vectors.例文帳に追加
あるパターン集合について、各パターンの特徴ベクトルと各正解カテゴリの平均特徴ベクトルの差分をとり、差分ベクトルの集合を生成する。 - 特許庁
To perform effective massage regardless of personal difference in length or form of legs.例文帳に追加
脚の長さや形状の個人差にかかわらず効果的なマッサージを行う。 - 特許庁
The difference value is used for generating activity data denoting a degree of complexity of an image.例文帳に追加
当該値は、画像の複雑度を示すアクティビティデータ生成に用いられる。 - 特許庁
To provide an induction heating cooker utilizing the difference of diameter of heating coils.例文帳に追加
加熱コイルの径の違いを活かす誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁
PRODUCTION OF HIGH TEMSILE STRENGTH STEEL PLATE SMALL IN DIFFERENCE OF MATERIAL QUALITY IN PLATE THICKNESS DIRECTION例文帳に追加
板厚方向材質差の小さい高張力鋼板の製造方法 - 特許庁
The degree of agreement is represented by the difference value or ratio of data between both the processed part and the data.例文帳に追加
一致度は両者間のデータの差値或いは比率で表現する。 - 特許庁
The density irregularity of the detection image is detected on the basis of the color difference ΔE.例文帳に追加
そして、この色差ΔEに基づき、検知画像の濃度ムラを検知する。 - 特許庁
Such a difference in the thickness like this contributes to the reduction of a problem of program disturbance.例文帳に追加
このような厚さの差はプログラム撹乱の問題を減らすのに寄与する。 - 特許庁
The difference between the refractive index of the thin film and that of the support substrate is smaller than the difference between the refractive index of the thin film and that of the interlayer insulating film.例文帳に追加
薄膜の屈折率と層間絶縁膜の屈折率との差よりも薄膜の屈折率と支持基板の屈折率との差の方が小さい。 - 特許庁
A potential difference is imparted at both ends of the resistor 4 of the variable resistor 18.例文帳に追加
可変抵抗器18の抵抗体4の両端に電位差を与える。 - 特許庁
EASY-FOLDING MECHANISM OF LEG OR ARM OF FOLDING LEVEL DIFFERENCE ELIMINATING LIFT例文帳に追加
折りたたみ式段差解消昇降機の脚ア—ムのワンタッチ折りたたみ機構 - 特許庁
When L, the number of the time difference, is larger than the number of a burst packet loss, the packet loss is recovered after the burst.例文帳に追加
時間差の数Lは、バースト紛失するパケット数より大きくする。 - 特許庁
(2) The delay difference coefficient is added to a result of delay computation in consideration of ASPN.例文帳に追加
2)遅延差係数はAPSNを考慮した遅延計算の結果へ追加される。 - 特許庁
By using this result of trace transaction for searching playing part, a difference of playing tempo and difference of tempo of the right-before note are found and a player is instructed.例文帳に追加
この演奏箇所を発見するためのトレース処理の結果を利用して演奏のテンポおよび直前の音符のテンポずれを検出して演奏者に指示する。 - 特許庁
A luminance of a pixel of the first image is increased or reduced on the basis of information related to a luminance difference and/or a depth difference between the pixel and a peripheral pixel of the pixel.例文帳に追加
第1画像の画素の輝度は、該画素と該画素の周辺画素との間の輝度の差又は/及び深度の差に関する情報に基づいて増減される。 - 特許庁
According to the amount of the basic data and difference data and transmittable capacity, the number of 3D frames constituting one unit (the number of pieces of difference data) is varied.例文帳に追加
また、基本データと差分データのデータ量、伝送可能容量に基づいて、1ユニットを構成する3Dフレーム数(差分データの数)を可変にする。 - 特許庁
The style of funeral ceremony deeply depends on the view of life and death and the outlook on religions of the people who hold it, and this difference of religion means a difference in funeral style. 例文帳に追加
葬儀の様式にはそれを行う人たちの死生観、宗教観が深く関っており、宗教の違いがそのまま葬式の様式の違いになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although in China, the reading of classification in Buddhist scriptures and that of the original classification are the same, in Japan, there is the difference between the two. 例文帳に追加
中国語では区別しないが、日本語では読みが異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a number equal to the difference between the number of baryons and the number of antibaryons in any subatomic structure 例文帳に追加
原子内体系でのバリオンの数と反バリオンの数の差に等しい数 - 日本語WordNet
of astronomy. the difference of direction when looking at a heavenly body from two different points 例文帳に追加
天文学で,一つの天体を二つの地点から見た時の方向の差 - EDR日英対訳辞書
From the difference and ratio between the heightened and lowered state, effect on the output of a reader caused by the difference in index of reflection of substances on the reverse side of the transfer member is obtained.例文帳に追加
両者の差および比から、転写材の裏面の物質の反射率の違いによる読み取り装置の出力への影響を求める。 - 特許庁
To equalize difference of communication rates in each vehicle of a train.例文帳に追加
列車内の各車両毎に発生する通信速度の差を均等化する。 - 特許庁
(e) a height difference between a crest and a bottom adjacent each other (a thickness difference) in a continuous thickness chart, within 8% of the average thickness.例文帳に追加
(e) 連続厚みチャートにおいて隣接する山と谷の高さの差(厚み差)が平均厚みの8%以内。 - 特許庁
Preferably, difference in the characteristics is the difference in level at the lower end of conduction band between the regions 41 and 42.例文帳に追加
また、前記特性の相違は、各領域41、42の伝導帯下端準位の相違であることが好ましい。 - 特許庁
Rubbing stripes due to the level difference can be avoided by forming the level difference in the region except for the upstream side of rubbing.例文帳に追加
また、ラビングの上流側をさけて段差を形成することで、段差によるラビング筋をさけることができる。 - 特許庁
A control unit 60 has a function of reading the difference voltage Vd or the difference current Id from the memory 82.例文帳に追加
制御部60は、メモリ82から差分電圧Vd又は差分電流Idを読み出す機能を備えている。 - 特許庁
Shifting of the detected phase difference by the offset value is performed by adding or subtracting the offset value to or from the detected phase difference.例文帳に追加
検出位相差のオフセット値によるシフトは、検出位相差にオフセット値の加算又は減算により行う。 - 特許庁
To provide a laser light source and an imaging apparatus which can suppress a density difference and a color difference of images.例文帳に追加
画像の濃度差及び色差を抑制することができるレーザ光源及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To display difference image data by a dual energy method excellent in gradation following the updating of a difference coefficient.例文帳に追加
階調性に優れたデュアルエナジー法による差分画像データを差分係数の更新に追随させて表示する。 - 特許庁
A time difference image generation part 13 generates the time difference image of two pickup images whose pickup time is different.例文帳に追加
時間差分画像生成部13は、撮像時刻が異なる2つの撮像画像の時間差分画像を生成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

