「differences」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Interference occurs between the components where the phase differences arise and the pulse light PH 2 having the pulse width of femto second order is emitted from the photonic crystalline body 2.例文帳に追加

そして、位相差を生じた成分間で干渉が生じ、フォトニック結晶体２からフェムト秒オーダーのパルス幅を有するパルス光ＰＨ２が出射される。 - 特許庁

To provide a color image reading apparatus that suppresses differences in degree of a decrease in sharpness among respective colors even when interpolation processing is performed, for example, in power variation.例文帳に追加

変倍時など補間処理が行われる場合でも、各色における鮮鋭度の低下度合の差を抑制したカラー画像読取装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the conversion apparatus absorbs differences from the color gamuts between the first and second image apparatuses so as to be capable of properly converting the color image data.例文帳に追加

その結果、第１の画像機器と第２の画像機器との間の色域の違いを吸収して、適切にカラー画像データを変換することが可能となる。 - 特許庁

The gate electrode layer having film thickness differences is easily formed by the liquid-drop discharge method, the advantage of which is utilized to its maximum.例文帳に追加

特に、膜厚差を有するゲート電極層は、液滴吐出法によって簡単に形成でき、液滴吐出法の利便性を最大限に活用することができる。 - 特許庁

To provide a multi-beam light source scanning device that can prevent dislocation of a light beam in the scanning direction due to temperature differences among semiconductor lasers.例文帳に追加

各半導体レーザの温度差に起因する光ビームの走査方向の位置ずれを防止することができるマルチビーム光源走査装置を提供する。 - 特許庁

A difference image generation part 53 generates data of difference images by obtaining differences between the data on the optional image and the data on the images except it.例文帳に追加

差分画像生成部５３は、任意の画像のデータと、それ以外の画像のデータとの差分を取ることによって、差分画像のデータを夫々生成する。 - 特許庁

To provide a shelf plate for baking potteries suppressing level differences in notches and breaking of the shelf plate by characterizing the shelf plate for baking the potteries.例文帳に追加

陶磁器類焼成用棚板に特徴を持たせ、切込みの段差と、棚板の破損を抑制できる陶磁器類焼成用棚板を提供する。 - 特許庁

The optical sensor is hereby obtained, which has the polarization response characteristics of outputting different electric signals in response to the differences of polarization planes of incident light.例文帳に追加

これにより入射光の偏光面の違いに応じて異なった電気信号を出力する偏光応答特性を有する光センサを得ることができる。 - 特許庁

To provide a gamma voltage adjusting device, capable of adjusting voltage differences among respective levels by finely adjusting the output end of a programmable digital-to-analog converter.例文帳に追加

プログラマブル・デジタルーアナログ変換器の出力端を微細調整して各レベル間の電圧差の調整を可能とするガンマ電圧調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a thermal printer by which differences in the amount of curling between sheets of printing paper, which occur during printing, can be reduced while a cost increase is suppressed.例文帳に追加

コストの増大を抑えながら、印画時に発生する印画紙ごとのカール量の差を低減できるサーマルプリンタの制御方法を提供する。 - 特許庁

The engagement parts 41b for engaging a front end area and a rear end area along a stretching direction of the piece 21 of the sheet respectively are provided on the respective level differences 420.例文帳に追加

各段差部４２０に、シート片２１の伸長方向に沿う前端域及び後端域をそれぞれ係止する係止部４１ｂを設けた。 - 特許庁

To achieve an appropriate operation while taking advantage of features of each air compressor, even when the air compressors with differences in efficiencies, capacities, and control systems coexist.例文帳に追加

効率・容量・制御方式が異なる空気圧縮機が混在する場合でも、各空気圧縮機の特徴を活かした適切な運転を実現する。 - 特許庁

To provide a color filter substrate with an optical compensating function for optimizing phase differences for each color of a color filter with few laminates and steps.例文帳に追加

より少ない工程数、積層構成でカラーフィルタの各色毎に位相差を最適化した光学補償機能を有するカラーフィルタ基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a disposable underpants-shaped diaper securing a fitting property to the body with elastic stretch members and adjustable in fitting according to individual differences.例文帳に追加

弾性伸縮部材により身体へのフィット性を確保する他、個人差に応じてフィット調整を可能としたパンツ型使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder lock simple in structure, allowing a key change with a new key as a duplicate key with simple operation and allowing a large number of key differences.例文帳に追加

簡単な構造で、かつ簡単な操作により新しいキーを合鍵としてキーチェンジでき、かつ鍵違いが極めて多くできるシリンダー錠の提供。 - 特許庁

To provide a heating device hardly inducing variation in temperature in a longitudinal direction of the device and to provide an image forming apparatus hardly inducing differences in a fixing effect.例文帳に追加

装置の長手方向に温度のばらつきが生じにくい加熱装置、および定着効果に差が生じにくい画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Dummy lines DL0-DL3 having the parasitic capacitance equal to that of the feedback line FL are connected to the inverting circuits IV0-IV3 to uniformize phase differences of clocks CK0-CK4.例文帳に追加

帰還ラインＦＬと同等の寄生容量を有するダミーラインＤＬ０〜３を反転回路ＩＶ０〜３に接続し、クロックＣＫ０〜４の位相差を均等にする。 - 特許庁

To suppress the deterioration of a light signal obtained by multiplexing a plurality of signal components, by appropriately controlling delay differences of the plurality of signal components to be multiplexed.例文帳に追加

合波される複数の信号成分の遅延差を適切に制御し、複数の信号成分の合波により得られる光信号の劣化を抑制すること。 - 特許庁

A predictive encoding unit 153 predicts the plane parameter values, and reduces the data amount by calculating the differences between the predicted values and the actual values of the plane parameters.例文帳に追加

予測符号化部１５３は、平面パラメータの値を予測し、その予測値と実際の平面パラメータの値との差分をとることにより、そのデータ量を低減させる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a distribution method of data that suitably distribute hibernation data while taking differences in configuration of equipment into consideration.例文帳に追加

機器の構成の違いを考慮して、適切にハイバネーションデータを配布することのできる情報処理装置およびデータの配布方法を提供する。 - 特許庁

A halftone processing applied to the pixels is so constituted as to decide the forming states of dots to each printing pixel in the assumption of physical differences.例文帳に追加

このハーフトーン処理は、物理的な相違を想定して各印刷画素へのドットの形成状態を決定するように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a passive sensor capable of obtaining high measurement accuracy even with individual differences due to manufacturing variations of a sensor device, and a manufacturing method of the passive sensor.例文帳に追加

センサ素子の製造バラツキ等により個体差があっても、高い計測精度が得られるパッシブセンサおよび該パッシブセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an action mechanism of an upright piano which can be evaluated with high accuracy regardless of the variations occurring in the individual differences of the action mechanism itself.例文帳に追加

アクション機構自体の個体差に起因するばらつきに関係なく精度の高い評価を行えるようにしたアップライトピアノのアクション機構を提供する。 - 特許庁

Thereby, the temperature Tcore of the deep area is calculated and the body temperature is measured with high precision regardless of differences in the body type or contact with clothing or bedding.例文帳に追加

これにより、生体の体型の違いや衣服や寝具などの接触にかかわらず、深部の温度Ｔcoreを演算でき、高精度に体温を測定できる。 - 特許庁

To allow a user to easily obtain catalogs at an appointed date and time without consciousness of differences among product-offering companies that offer products.例文帳に追加

ユーザが、商品を提供している商品提供会社の違いを意識することなく、所定の日時に、容易にカタログを入手することができるようにする。 - 特許庁

To provide a conveyance traveling vehicle capable of maintaining the accuracy of a vertical movement amount even if machines have structural variations and members have individual differences.例文帳に追加

機械の構造的変更や部材の個体差がある場合においても、昇降量の精度を維持することが可能な搬送走行車を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an optical filter that can reduce differences between characteristics before and after a multi-layered film is peeled from a substrate.例文帳に追加

基板から多層膜を剥離する前と剥離した後の光学特性の変化を小さくすることができる光学フィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To detect whether or not the timing of vocabulary spurt is coming in real time while considering individual differences even in the case there is not much data after the vocabulary spurt.例文帳に追加

語彙爆発以降のデータが多くない場合でも、個人差も考慮してリアルタイムに語彙爆発の時期にさしかかっているか否かを検出する。 - 特許庁

When it is confirmed that differences of reception power in antennas 1a-1d become large, at an AGC control section 4, an amplification factor limit mode is set.例文帳に追加

ＡＧＣ制御部４において、アンテナ１ａ〜１ｄそれぞれの受信電力の格差が大きくなったことを確認したとき、増幅率制限モードに設定する。 - 特許庁

As a result, potential differences are prevented from being generated among the gate wirings 2a at the gate-input side and the gate-terminal side and the generation of static electricity is prevented.例文帳に追加

これにより、ゲート入力側とゲート終端側とでゲート配線２ａ間に電位差が生じるのがを防止され、静電気の発生が防止される。 - 特許庁

To provide an image data inspecting device by which differences are easily confirmed even in the case of a low-resolution display means.例文帳に追加

容易に差異点を確認できる画像データ検査装置、特に低解像度の表示手段を用いても確認が容易な画像データ検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated packet network that integrates an ATM network and networks adopting other communication systems and allows a user to transfer packets without being conscious of the differences among the communication systems.例文帳に追加

ＡＴＭ網と他通信方式による網とを統合し、ユーザがこれらの通信方式の差異を意識することなくパケット転送を行なう。 - 特許庁

Absolute value circuits 26a, 26b, root extraction circuits 27a, 27b and signal addition circuit 28a, 28b produce roots R2[r], R2[b] of the differences S[r], S[b].例文帳に追加

絶対値回路２６ａ、２６ｂ、開平回路２７ａ、２７ｂ及び符号付加回路２８ａ、２８ｂにより、差Ｓ[r]、Ｓ[b]の平方根Ｒ２[r]、Ｒ２[b]を生成する。 - 特許庁

A second correction means 252 corrects current data based on the corrected digital data of the channel 1 and remaining phase differences (α-θ×n).例文帳に追加

第２の補正手段２５２は、補正されたチャネル１のデジタルデータと補正しきれない残りの位相差（α−θ×ｎ）に基づいて現在のデータを補正する。 - 特許庁

Transparent images retaining slight density differences are acquired by controlling irradiation timing for acquiring transparent images and starting timing of therapeutic radiations.例文帳に追加

透視画像取得用の照射タイミングおよび治療用放射線の起動タイミングを制御することにより、微妙な濃淡差が確保された透視画像を取得する。 - 特許庁

To automatically determine photography timing by performing smiling face detection based upon a detected level of a suitable smiling face regardless of individual differences among persons as objects etc.例文帳に追加

被写体となる人物間での個人差などに拘わらず、適当な笑顔の検出レベルを以って笑顔検出を行ない、撮影タイミングを自動的に決定する。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded luminaire 11 capable of being miniaturized, and sufficiently coping with differences in the thickness of a ceiling wall 12 and the inner diameter of an embedded hole 13.例文帳に追加

小形にでき、天井壁12の厚みや埋込孔13の内径の違いに十分に対応できる天井埋込形照明器具11を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of displaying the differences in the action of hands and fingers during chord playing and pure tone playing in a form easily understandable to users.例文帳に追加

和音演奏時と単音演奏時における手指の動作の違いをユーザが容易に理解できる形で表示するための技術を提供する。 - 特許庁

Then the refractive index of the first optical interference layer 13a is higher than that of the hard coat layer 12, and their refractive index differences are set to 0.01 to 0.05.例文帳に追加

そして、第１光学干渉層１３ａの屈折率はハードコート層１２の屈折率より高く、その屈折率差は０．０１〜０．０５に設定される。 - 特許庁

To provide calibration of downlink and uplink to account for differences in the responses of transmit and receive chains at an access point and a user terminal.例文帳に追加

アクセスポイント及びユーザー端末における送信チェーン及び受信チェーンの応答の違いに対処するためのダウンリンク及びアップリンク校正が提供される。 - 特許庁

To connect electrodes of a semiconductor chip with high reliability even when a mounting substrate has waves or when pad electrodes of the mounting substrate have height differences.例文帳に追加

実装基板にうねりがあったり、実装基板のパッド電極に高低差があっても、半導体チップの電極を信頼性高く接続できるようにする。 - 特許庁

The relative refraction-index differences Δ1-Δ3 of the first to the third core against the clad are -0.6% to 0.2%, 0.2% to 0.55% and -0.6% to 0.2% respectively.例文帳に追加

第１コア〜第３コアのクラッドに対する比屈折率差Δ１〜Δ３はそれぞれ、−０．６％〜０．２％、０．２％〜０．５５％、−０．６％〜０．２％である。 - 特許庁

The level differences transmit a light beam having a wavelength of 405 nm directly, and applies a phase difference for correcting spherical aberration of the optical recording medium 117.例文帳に追加

段差は、波長４０５ｎｍの光束をそのまま透過させ、光記録媒体１１７に生じる球面収差を補正する位相差を付与する。 - 特許庁

To provide a useful technology in the utilization of dental pulp stem cells of milk and permanent teeth through elucidation of characteristics and differences thereof.例文帳に追加

乳歯歯髄幹細胞及び永久歯歯髄幹細胞の特徴及び違いを明らかにし、これらの細胞を利用する上で有用な技術を提供すること。 - 特許庁

To provide combustion equipment which can perform the accurate correction of the quantity of air that corresponds to individual differences among fan motors by alleviating adjustment work by a worker.例文帳に追加

作業者による調整作業を軽減してファンモータの個体差に応じた精度の高い風量補正を行うことができる燃焼装置を提供する。 - 特許庁