「differences」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The inspection device 1 extracts the sum of differences between the reference region image (a) and similar region images (b) and circumscription difference of a region frame, and produces a mask.例文帳に追加

検査装置１は基準領域画像ａと類似領域画像ｂの差異の和、及び領域枠の外接差異を抽出してマスクを作成する。 - 特許庁

Further, the heat sink comprises a diffuser plate (76) extending over two or more data collecting chips to reduce temperature differences among the data collecting chips.例文帳に追加

ヒート・シンクは、データ収集チップ内の温度差を減少させるための２つ又はそれ以上のデータ収集チップ上に延びる拡散プレート（７６）を更に備える。 - 特許庁

The optimum point can be retrieved on the basis of distances (color differences), and also of various elements such as granular states and gradations which may have an effect on output image quality.例文帳に追加

距離（色差）のみではなく出力画質に影響を与える粒状性や階調性などの要素も含めて最適点を検索することができる。 - 特許庁

To provide a pure clean environment by controlling an air flow so as to correspond to individual differences such as constitutions, forms, and drive modes of semiconductor manufacturing devices.例文帳に追加

半導体製造装置の構成、形状、駆動形態などの個体差に適応するように気流を制御し、清浄なクリーン環境を提供する。 - 特許庁

A threshold setting section 20c for determining defective pixel switches the threshold for determining defective pixel based on the respective differences between the first absolute values and the predetermined threshold.例文帳に追加

欠陥画素判定用閾値設定部２０ｃは、複数の第１の絶対値と所定の閾値とのそれぞれの差に基づいて、欠陥画素判定用閾値を切り換える。 - 特許庁

The power switches SW_1-SW_n are closed in order of numbers with certain time differences, and the DC voltages of the minute DC power sources D_1-D_n are added up.例文帳に追加

電源スイッチＳＷ_１〜ＳＷ_ｎが一定の時間差で番号順に閉じられ，微小直流電源Ｄ_１〜Ｄ_ｎの直流電圧が順に加算される。 - 特許庁

The coded document makes it possible to reproduce the embedded data by decoding differences from the standardized document by algorithm reverse to the above algorithm.例文帳に追加

この暗号化文章は、標準化文章との差を上述のアルゴリズムとは逆のアルゴリズムにより復号することで、埋め込まれたデータを再現することができる。 - 特許庁

To provide a biometrics device having simple sensor structure and having a living body detection method which hardly depends on the surface states of fingers and individual differences in the surfaces of fingers.例文帳に追加

簡単なセンサ構造で、指の表面状態や指の表面の個人差に依存しにくい生体検知方法を有した生体認証装置を提供する。 - 特許庁

An inclination image preparing means 5 calculates the absolute value of differences of gradation values of adjacent pixels about a determined direction of the selection image to prepare an inclination image.例文帳に追加

勾配画像作成手段５は、選択画像の定められた方向について、隣接する画素の階調値の差の絶対値を求めて勾配画像を作成する。 - 特許庁

Thus, level differences on the surface of a color filter formed on the upper part of black matrix and pixel region are reduced and, thereby, the process of layer flattening may be omitted.例文帳に追加

このようにすると、ブラックマトリックスと画素領域の上部に形成されたカラーフィルターの表面の段差を縮めて、平坦化層の工程が省略できる。 - 特許庁

To improve a field effect transistor for reducing burden on manufacturing processes and differences in characteristics between devices, and to provide a manufacturing method of the transistor and a biosensor.例文帳に追加

製造工程の負担を低減するとともに、デバイス毎の特性の差異を低減する電界効果トランジスタ、その製造法、及びバイオセンサを提供する。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus capable of reducing gaps and step differences between external members, the apparatus body being covered with a plurality of external members.例文帳に追加

本体が複数の外装部材で覆われた撮像装置において外装部材間の隙間や段差を低減することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an in-mold label which can be neatly stuck even when used for a container having level differences, without causing defects such as wrinkles.例文帳に追加

段差部を有する容器に使用した場合でも皺などの欠陥を生じることなく、綺麗に貼り付けることができるインモールドラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a test scenario for GUI-based software which is described in a GUI-independent command system to accommodate GUI differences.例文帳に追加

ＧＵＩに依存しないコマンド体系で記述することにより、ＧＵＩの違いを意識する必要のないＧＵＩを利用したソフトウェアのテストシナリオを提供すること。 - 特許庁

When the phase differences exceed an abnormality determination level which is specified by the AC motor 3, it is determined that the AC motor 3 is abnormal.例文帳に追加

各々の位相差が交流電動機３によって定められた異常判定レベルを超えたとき、交流電動機３が異常であると判定する。 - 特許庁

To provide a light source device with which light with a converted wavelength is efficiently emitted by absorbing individual differences of wavelength conversion elements and improving the yield.例文帳に追加

波長変換素子の体差を吸収し歩留まりを向上させ、変換波長を効率良く射出することが可能な光源装置を提供する。 - 特許庁

An average value of temperature differences computed from a first thermistor 17, which detects temperature of an inverter part 8, and a second thermistor 19, which detects air temperature, are calculated.例文帳に追加

インバータ部８の温度を検出する第一のサーミスタ１７と、外気温を検出する第二のサーミスタ１９から演算した温度差の平均値を算出する。 - 特許庁

Scattering in optical rotation values arising from polarimeter differences is corrected, allowing straightforward comparisons of the measured specific rotation and specific rotations measured by other polarimeters.例文帳に追加

旋光計の違いによる旋光度の値のばらつきが補正され、計測した比旋光度と他の旋光計で計測した比旋光度との単純な比較が可能となる。 - 特許庁

The satellite differencing module determines differences in the carrier phase measurements between signals from the monitored satellite and at least one other satellite.例文帳に追加

衛星差分モジュールは、被監視衛星からの信号と少なくとも１つの他の衛星からの信号との搬送波位相測定値の差分を決定する。 - 特許庁

To make a fraudulent duplicate key hardly made by increasing the number of key differences while enhancing mechanical and electrical durability and suppressing an increase in manufacturing cost.例文帳に追加

機械的・電気的耐久性を高め、製造コストの上昇を抑えながら鍵違いの個数を増やし、不正な合鍵の作成を困難にする。 - 特許庁

The z position of the MLA is adjustable in order to focus the spots on the substrate surface and/or to compensate differences in the height of the substrate surface.例文帳に追加

ＭＬＡのｚ位置は、基板表面上にスポットの焦点を結ばせるため、かつ／又は基板表面の高さの差を補償するために調整可能である。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver which can be made multifunctional without increasing slots by using differences in shape of adapters inserted into a slot.例文帳に追加

スロットに装着されるアダプタの形状の違いを利用し、スロットを増やすことなく多機能化を実現するデジタル放送受信装置を提供することである。 - 特許庁

When housing the power generation element 15 in the battery case 11, because differences between the front and rear of the case can be discriminated by a visual observation, the productivity is superior.例文帳に追加

発電要素１５を電池ケース１１に収納する際に、電池ケース１１の表裏の区別を目視により識別できるので、生産性が優れる。 - 特許庁

Referring to tests for total tangential deviation, i.e. rotational-angle transmission error, the gear has the total of phase differences in the degree components of primary-tertiary, and gates-count degrees within 5.0 min.例文帳に追加

片歯面噛合い回転角度伝達誤差試験における一次〜三次、及びゲート点数次数成分の位相差合計が５．０ｍｉｎ未満である歯車。 - 特許庁

Differences in operating frequencies of the power factor improvement circuit 3, the boosting circuit 8, and the inverter circuit 16 are to be set at zero or higher than the audible frequencies.例文帳に追加

力率改善回路３と昇圧回路８とインバータ回路１６の動作周波数の差をゼロまたは可聴周波数以上に設定するものである。 - 特許庁

A temporary holder 32 to absorb the size differences to suppress the wire harnesses 1 wired in a specific section L into a lower height than that of the fixed wiring height will be installed.例文帳に追加

特定区間Ｌ内に配索されるワイヤハーネス１を一定の布線高さよりも低い高さに押さえる寸法差吸収用仮保持具３２を設ける。 - 特許庁

To provide experience equipment of piles for building and a method thereof, which enable general people to easily understand differences in performance and function of piles.例文帳に追加

杭の性能や機能の違いを一般の人に容易に理解してもらうことができる建築用杭の体験設備及び同体験方法を提供する。 - 特許庁

Basically, this case comparative study on novelty achieves its expected goal, it discloses the differences among the three offices in terms of novelty assessing. 例文帳に追加

基本的に、新規性に関する本事例比較研究は、求める目標を達成し、新規性の評価に関する日中韓特許庁間の相違を明らかにした。 - 特許庁

The purpose of the study was to identify the similarities and differences of each Office’s laws, regulations, guidelines and practices on several items in detail. 例文帳に追加

その目的は、様々な観点について、細部にわたり、三庁の法律、規則、審査基準、運用の一致点及び相違点を特定することである。 - 特許庁

The EPO considers there are two differences and the JPO and the USPTO considers there to be one difference but their opinions are substantially the same. 例文帳に追加

ＥＰＯは、相違点が２つであると判断し、ＪＰＯとＵＳＰＴＯは相違点が１つであると認定したが、実質的に同じ判断を行っている。 - 特許庁

To measure the position, etc., of the underwater structure, a side scan sonar 1 is used which can detected differences of gain characteristics of a received reflected wave.例文帳に追加

水中構築物の位置等の計測に際して、受信する反射波の利得特性の違いを検出することができるサイドスキャンソナー１を用いる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic coupling device capable of reducing capacity differences among products while improving stability regarding the transmission of power or a signal.例文帳に追加

電力または信号の伝達に関して、製品間の能力差を小さくするとともに安定性を向上することができる電磁結合装置を提供する。 - 特許庁

A table-creating unit 204 decides each grid point value of an N-dimensional color conversion table, on the basis of the differences for each dimension which are adjusted, as necessary.例文帳に追加

テーブル作成部２０４は、必要に応じて調整された各次元毎の差に基づいて、Ｎ次元の色変換テーブルの各格子点値を決定する。 - 特許庁

The microcomputer 71 controls the energizing state to the coil 41 in the respective fuel discharges based on the differences of the changing aspect of the fuel pressure.例文帳に追加

マイコン７１は、燃料圧力の変化態様の相違に基づいて、それぞれの燃料吐出におけるコイル４１への通電状態を制御する。 - 特許庁

The respective surfaces 13 and 14 have level differences individually corresponding to the respective side faces of the triangular prism and respectively constitute one vertical surface as a whole.例文帳に追加

各表示面１３，１４は、三角柱の各側面に対応して個々に段差があるが、全体的にはそれぞれ垂直な一平面になっている。 - 特許庁

To provide separatable interlocking seams substantially without height differences between a seam and an adjacent portion of a belt in a belt for a copying machine.例文帳に追加

コピー機用ベルトにおいて、縫い目とベルトの隣接する部分の間に事実上高低差を持たない、分離可能なインターロッキングの縫い目を提供する。 - 特許庁

The θ indicated in the optical path length differences is changed by an IP address to change the amplitude and the phase of the optical pulse train thereby to apply optical encoding to the IP address.例文帳に追加

光路長差のθをＩＰアドレスによって変えることで、光パルス列の振幅および位相が変更され、ＩＰアドレスが光符号化される。 - 特許庁

Moreover, two detectors, which have marking and phase differences, can detect the rotational directions and count the amount of revolution from two signals different in phase.例文帳に追加

また、マーキングと位相差を持った２つの検出器により、２つの位相の異なる信号から回転方向と回転量を計数することができる。 - 特許庁

Since the joints between the arrayed respective single face mother stampers 1a are covered by the thin tacky adhesive films 4, the level differences may be made inconspicuous as far as possible.例文帳に追加

配列された各単面マザースタンパー１ａ間の継ぎ目を薄い粘着フィルム４でカバーしているため、段差を極力目立たないようにすることができる。 - 特許庁

The the angle of field of photography is changed without changing the attitude of the camera body so that differences between the reference image and preview image becomes smaller (step S66).例文帳に追加

続いて、参照画像とプレビュー画像の差分が小さくなるようにカメラ本体の姿勢を変更せずに撮影画角が変更される（ステップＳ６６）。 - 特許庁

To provide a circuit board and an electronic device capable of reducing the effects of mechanical shock or stress due to differences in thermal expansion coefficient.例文帳に追加

熱膨張係数の違いによる応力または機械的衝撃による影響を低減させることができる回路基板および電子装置を提供すること。 - 特許庁

To eliminate the setting of an exposure start point of exposure dots in a main scanning direction by differences in the widths of photosensitive materials and the setting of a shading correction start point.例文帳に追加

感光材料の幅の違いによる主走査方向における露光ドットの、露光開始ポイントの設定や、シェーディング補正開始ポイントの設定を不要にする。 - 特許庁

To provide a system and a method to prompt comprehension of similarities and differences in writing culture between first and second languages by a student to learn the second language.例文帳に追加

第２言語を学ぶ学生による第１及び第２言語の筆記文化間の類似点及び相違点の理解を促すシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Then, a difference image 53 is generated by calculating differences between the tile image 51 and approximation pattern image 52, and the difference image 53 is subjected to discrete wavelet conversion.例文帳に追加

そしてタイル画像５１と近似パターン画像５２の差分を取った差分画像５３を生成し、この差分画像５３に対して離散ウェーブレット変換を行う。 - 特許庁

To provide a color proof generation system which can obtain color approximation by preventing a difference in solid density due to differences of a form, ink, print conditions, etc.例文帳に追加

用紙、インク、印刷条件などの違いによるベタ濃度の相違を防止して、色近似性を得ることの可能なカラープルーフ作成システムを提供する。 - 特許庁