「disk process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

During the first time excitation process, data in a hard disk 68 is erased and the attitude of the hard disk 68 is varied.例文帳に追加

第一回の励磁工程によって、ハードディスク装置６８のデータは消去され、さらにハードディスク装置６８の姿勢が変化する。 - 特許庁

To speed up an encoding process of data predetermined by a recording format of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの記録形式によって既定されたデータの符号化処理を高速化させる。 - 特許庁

To simplify entry process of text data related to a recording medium such as an optical disk.例文帳に追加

光ディスクとうの記録媒体に関係するテキストデータの入力プロセスを簡素化する - 特許庁

A save process S12 for storing the user data in a hard disk for backup as save data.例文帳に追加

ユーザデータをバックアップ用ハードディスクに退避データとして記憶する退避工程Ｓ１２。 - 特許庁

To perform retry-process safely even at the time of seek error, in a disk apparatus having a ramp load mechanism.例文帳に追加

ランプロード機構を有するデイスク装置において、シークエラー時にも、安全にリトライ処理する。 - 特許庁

A process stored on a disk controller of the interface chip receives an encryption key from the process stored on the first partition of the SATA storage device, and the process stored on the disk controller uses the encryption key to decrypt the other partitions.例文帳に追加

インターフェースチップのディスクコントローラに格納されたプロセスは、ＳＡＴＡ記憶装置の第１のパーティションに格納されたプロセスから暗号化キーを受信し、暗号化キーを使用して、他のパーティションを暗号化解除する。 - 特許庁

In the method for manufacturing an optical information recording medium in which a first disk having a recording layer and a second disk for covering are laminated, in the substrate formation process of the second disk, a substrate is formed at a mold temperature higher than that in the substrate formation process of the first disk.例文帳に追加

記録層を備える第１ディスクと、カバー用の第２ディスクとを貼り合わせる光情報記録媒体の製造方法において、第２ディスクの基板形成工程では、第１ディスクの基板形成工程よりも高い金型温度で基板を形成する。 - 特許庁

When the optical disk 10 is inserted, the set-up process is carried out to set the rotation to an optimum speed in accordance with the eccentricity, etc., of the disk.例文帳に追加

光ディスク１０が挿入されると、セットアップ処理を行ない、ディスクの偏心量等に応じて最適な回転速度に設定する。 - 特許庁

During the period, if the failure of the disk drive D2 is recovered, a data recovery process of the disk drive D2 shown as in Fig. 2 is carried out.例文帳に追加

この間、ディスク装置Ｄ２の障害が復旧すると、図２に示すようなディスク装置Ｄ２のデータ復旧処理が実施される。 - 特許庁

To efficiently process a digital audio signal transmitted from a separate disk drive in accordance with an operating state of the disk drive.例文帳に追加

別筐体のディスクドライブから伝送されてくるデジタル音声信号を当該ディスクドライブの動作状態に併せて効率よく処理する。 - 特許庁

To form a production control information proper to an optical disk substrate without adding a new process to the conventional production line of an optical disk.例文帳に追加

従来の光ディスク生産ラインに新たな工程を付加することなく、光ディスク基板に固有の生産管理情報を形成する。 - 特許庁

To reduce cost by rationalizing a process by maintaining sliding characteristics on an optical disk and a disk table and to improve reliability.例文帳に追加

光ディスクやディスクテーブルとの摺動特性を保持して工程の合理化によるコスト低減を図るとともに信頼性の向上を図る。 - 特許庁

When a holographic disk is incomplete, or the disk is moved during a recording process, a signal beam is sometimes deviated from a target data track.例文帳に追加

ホログラフィックディスクが不完全であるか、又は記録過程中にディスクが移動すると、信号ビームがターゲットデータトラックからずれることがある。 - 特許庁

In a disk discrimination process, the PUH 11 is moved to a position corresponding to the data area of the optical disk 10 to turn the DVD laser ON.例文帳に追加

ディスク判別処理において、ＰＵＨ１１は、光ディスク１０のデータエリアに対応する位置に移動されてＤＶＤレーザがオンされる。 - 特許庁

The disk array apparatus then determines a multiplicity according to the specified disk type and executes the sequential process with the determined multiplicity.例文帳に追加

その後、ディスクアレイ装置は、特定されたディスクの種類に基づいて多重度を決定し、決定した多重度でシーケンシャル処理を実行する。 - 特許庁

To realize a disk write device which enables shortening of the whole manufacturing process for a disk manufactured by writing data in each write- once type optical disk or the like with a disk write mechanism 2.例文帳に追加

ライトワンス型の光ディスクなどに、ディスク書き込み機構２によって１枚ずつ書き込むことによってディスクを製造する場合に、全体の工程を短くすることのできるディスク書き込み装置１を実現する。 - 特許庁

To provide a peeling method by which a disk and the whole surface of a sheet can be surely peeled off when the disk is peeled from the sheet in a manufacturing process of an optical disk, further, the disk and the sheet are never closely adhered again after the peeling.例文帳に追加

光ディスクの製造工程において、ディスクとシートを剥離する際に、ディスクとシートの全面を確実に剥離でき、さらに剥離後はディスクとシートが再び密着することのない剥離方法を提供する。 - 特許庁

When a host level process accesses files 117 on a virtual hard disk 103, that process updates the appropriate file attribute information 101 and stores the updated file attribute information 101 on the virtual hard disk 103.例文帳に追加

ホスト・レベルのプロセスが仮想ハードディスク１０３上のファイル１１７にアクセスするとき、そのプロセスは適切なファイル属性情報１０１を更新し、仮想ハードディスク１０３に格納する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk and a method for manufacturing magnetic disk which can raise a yield in a manufacturing process of the magnetic disk, while improving manufacturing efficiency in the manufacturing process of an HDD device.例文帳に追加

ＨＤＤ装置の製造工程において製造効率を向上させることができると共に、磁気ディスクの製造工程において歩留まりを向上させることができる磁気ディスクおよび磁気ディスクの製造方法を提供すること。 - 特許庁

When receiving the report of an error detected as the result of the process of patrolling a secondary disk device 32, which process is implemented by a device adapter 24, a first recovery process part 40 reads from a normal primary disk device 30 the data corresponding to the error and writes the data into an error disk device 32 to solve the error.例文帳に追加

第1リカバリ処理部４０は、デバイスアダプタ２４によるセカンダリディスク装置３２のパトロール処理で検出されたエラー通知を受けた際に、正常なプライマリディスク装置３０からエラー箇所に対応するデータを読出してエラーディスク装置３２に書き込んでエラーを解消する。 - 特許庁

The method includes a process of applying a UV-curing adhesive 2a on two disk substrates 11, 12, a process of irradiating each disk substrate coated with the UV-curing adhesive with UV rays, a process of laminating the two disk substrates and a process of measuring the mechanical accuracy such as the warpage angle and wobbling of surface acceleration of the laminated disk medium.例文帳に追加

この製造方法は、２枚のディスク状基板１１，１２に紫外線硬化型の接着剤２ａを塗布する工程と、紫外線硬化型の接着剤が塗布された各ディスク状基板に紫外線を照射する工程と、２枚のディスク状基板を貼り合わせる工程と、貼り合わされたディスク状媒体の反り角及び面振れ加速度等の機械精度を測定する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method hardly causing the damage to a magnetic disk when both of the magnetic disk and a master for magnetic transfer are brought into contact with each other in the magnetic transfer process, even though particles exist in the magnetic disk and the master.例文帳に追加

磁気ディスク及び磁気転写用マスタにパーティクルが存在しても、磁気転写の工程における両者の接触時に磁気ディスクへのダメージが発生し難い方法を提供する。 - 特許庁

Static electricity generation preventing process is performed to a cleaner part and this disk cleaner is mounted inside a disk case and used such that the cleaner part is brought into contact with the data input surface of a disk.例文帳に追加

クリーナー部分に静電気発生防止加工が施され、そのクリーナー部分がディスクのデータ入力面に接触状態となるようにディスクケース内に装着使用されるディスククリーナー。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for initializing a phase change type optical disk for excellently initializing the optical disk without the need for initialization on the way of the manufacturing process of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの製造工程途中で初期化を行わなくても良好な初期化を行うことが出来る相変化型光ディスクの初期化方法及び初期化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medium for an original disk for compatibly controlling widths, lengths and depths of a groove without the need of process management and to provide a method of manufacturing the original disk using the medium for the original disk.例文帳に追加

プロセス管理が不要で、グルーブの幅、長さと深さの制御を両立させることが可能な原盤用媒体及びその原盤用媒体を用いた原盤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording/reproducing device and an optical disk recording/reproducing method for performing the learning process so as to optimize each parameter such as a recording power in accordance with the loaded optical disk.例文帳に追加

装填された光ディスクに応じて、記録パワー等の各パラメータを最適化するべく学習処理を行う光ディス記録再生装置及び記録再生方法を提供する。 - 特許庁

INFORMATION RECORDER, INFORMATION RECORDING METHOD, RECORDING MEDIUM TO RECORD INFORMATION RECORDING PROCESS PROGRAM THEREON, INFORMATION RECORDING SYSTEM, OPTICAL DISK RECORDER, OPTICAL DISK RECORDING METHOD, AND OPTICAL DISK RECORDING SYSTEM例文帳に追加

情報記録装置と情報記録方法と情報記録処理プログラムを記録した記録媒体と情報記録システムと光ディスク記録装置と光ディスク記録方法と光ディスク記録システム - 特許庁

In this mode, when it is judged whether or not CM data are on the disk, and when there are no CM data, the process returns to the first process (ST3-1).例文帳に追加

このモードでは、ディスク上にＣＭデータがあるかが判定され、ＣＭデータがない場合、はじめの工程（ＳＴ３−１）に戻る。 - 特許庁

Accordingly, the surface of the disk rotor 11 facing outside of the car is prevented from rusting without needing assembling process.例文帳に追加

このため、組み付け工程を必要とせずディスクロータ１１の車外側の面が防錆される。 - 特許庁

In the read error detection process, an address of a hard disk in which the read error is detected is stored.例文帳に追加

リードエラー検出処理では、リードエラーが検出されたハードディスクのアドレスを記憶していく。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR LASER ELEMENT, ITS PROCESS FOR FABRICATION, OPTICAL WIRELESS COMMUNICATION TRANSMITTER, AND OPTICAL DISK DEVICE例文帳に追加

半導体レーザ素子とその製造方法、および光無線通信用送信装置、光ディスク装置 - 特許庁

To perform a proper decoding process according to a lapsed time after data are recorded on a magnetic disk.例文帳に追加

磁気ディスクにデータが記録されてからの経過時間に応じて適切な復号処理をすること。 - 特許庁

To reduce complicatedness in a process for manufacturing a master disk using an inorganic photoresist, and to improve accuracy.例文帳に追加

無機フォトレジストを用いた原盤製造の工程の煩雑さの改善と、精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a disk device that has a simple configuration, can be manufactured easily, and can process information appropriately.例文帳に追加

簡単な構成で製造が容易であり適切に情報処理できるディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device which can be downsized and process disks different in diameter size excellently.例文帳に追加

小型化が可能で、径寸法の異なるディスクを好適に処理できるディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device to process transfer of plural pieces of data in a disk array sub-system in parallel.例文帳に追加

ディスクアレイ・サブシステムにおける複数データの移動を並行に処理する装置を提供する。 - 特許庁

In a casting process, a disk part 10 having an ornament hole and a rim part 20 are integrally casted.例文帳に追加

鋳造工程で、飾り穴を有するディスク部１０とリム部２０とを一体に鋳造する。 - 特許庁

To manufacture an optical disk on which a non-contact type IC chip is mounted in a simple process at low cost.例文帳に追加

非接触型ＩＣチップが搭載された光ディスクを簡易な工程で安価に製造する。 - 特許庁

THIN FILM PERPENDICULAR MAGNETIC RECORDING HEAD, ITS FABRICATION PROCESS, AND MAGNETIC DISK DRIVE USING SAME例文帳に追加

垂直記録用薄膜磁気ヘッド及びその製造方法、ならびにこれを用いた磁気ディスク装置 - 特許庁

The disk apparatus 100 performs a temporary rotation process of temporarily rotating a turn table 222 after an operation of unloading a disk 10 is ended.例文帳に追加

ディスク装置１００は、ディスク１０の搬出動作が終了した後に、ターンテーブル２２２を一時的に回転させる一時的回転処理をする。 - 特許庁

To provide a disk driver which can make the efficiency of a manufacturing process step higher, the cost lower and the space less and a hard disk drive.例文帳に追加

製造工程の効率化、コスト低減、省スペース化等を図ることのできるディスクドライブ装置、ハードディスクドライブを提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform control regarding the alternating process for a disk whose alternating process performed when data is written is not prescribed by the physical format of the disk under minimum control of a host device.例文帳に追加

データの読み込み時に行なう交代処理がディスクの物理的なフォーマットで規定されていないディスクに対する交代処理に関わる制御を、上位装置から最小限のコントロールで行なえるようにする。 - 特許庁

To actualize interruption of a finalizing process on a recording medium; and to determine whether a disk is the one on which the finalizing process has been interrupted or not, only on the basis of information recorded on the disk.例文帳に追加

記録媒体におけるファイナライズ処理の中断を実現し、かつ、ディスクに記録されている情報のみで、そのディスクがファイナライズ処理を中断したディスクか否かの判別を可能とする。 - 特許庁

The data storing method of the electronic computer having two or more hard disk drives comprises a process of storing contents stored in one partition of one hard disk drive into one partition of the other hard disk drive and a process of storing contents stored in the other partition of the other hard disk drive into the other partition of one hard disk drive.例文帳に追加

２以上のハードディスクドライブが取り付けられた電子計算機におけるデータ保存方法であって、一のハードディスクドライブの一のパーティションに記憶されている内容を他のハードディスクドライブの一のパーティションに記憶する工程と、他のハードディスクドライブの他のパーティションに記憶されている内容を一のハードディスクドライブの他のパーティションに記憶する工程を備える。 - 特許庁

In the irradiation process of UV rays, the cumulative UV dose on each disk substrate is adjusted based on the measurement result of the measuring process.例文帳に追加

紫外線照射工程において測定工程の測定結果に基づき各ディスク状基板に対する積算紫外線光量を調整する。 - 特許庁