「disk process」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical disk recording medium which is provided with the multilayer recording layers for recording information and wherein each recording layer includes each attribute and the AV device provided with a drive performing the read-write process of the optical disk recording medium are provided.例文帳に追加

情報を記録する記録層を多層備え、それぞれの記録層は記録層の属性を有している光ディスク記録媒体、及びこの光ディスク記録媒体のリードライト処理を行うドライブを備えたＡＶ機器である。 - 特許庁

To obtain a waste disposal method certainly enabling an optical disk to lose its function with high treatment efficiency by simple operation and achieving the facilitation of a reutilization process after treatment, a waste disposal mechanism and an optical disk manufacturing apparatus.例文帳に追加

簡単な操作により、高い処理効率で、光ディスクとしての機能を確実に失わしめることができ、且つ、処理後の再利用工程の容易化を達成した廃棄処理方法、廃棄処理機構及び光ディスク製造装置を得ること。 - 特許庁

To easily manufacture a small diameter glass substrate for a magnetic disk by cutting a zone to become the glass substrate for the magnetic disk from a glass base material so as not to be tapered in the end face to facilitate a post shaping process.例文帳に追加

ガラス母材より端面にテーパがつかないようにして磁気ディスク用ガラス基板となる領域を切り出せるようにして、後の形状加工工程を容易とし、小径の磁気ディスク用ガラス基板を容易に製造できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical pickup whose collision preventing device for preventing collision of an optical disk and an objective lens when a movable part of the optical pickup and the optical disk come close to each other can be inexpensively manufactured in a simple production process.例文帳に追加

光ピックアップの可動部と光ディスクとが接近したときの光ディスクと対物レンズとの衝突を防止するための衝突防止装置を、簡素な製造工程で極めて安価に製造することができる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

In this disk unit 10, a sliding guide 157 that slides in the process of moving in a direction (X2 direction) that a shutter 15 of the disk cartridge 13 is opened projects at a front end of a right lower half body 72 located at an insertion slot of a holder 40.例文帳に追加

ディスク装置１０では、ホルダ４０の入り口に位置する右下部半体７２の前端に、ディスクカートリッジ１３のシャッタ１５が開く方向（Ｘ２方向）へ移動する過程で摺動する摺動ガイド１５７が突出している。 - 特許庁

In a process (c), the case 1 is placed on a lower punch 16, the whole surface of the aluminum alloy disk 2 is pressed by an equal force by using an upper formal compression bonding punch 17, and so that the aluminum alloy disk 1 is crushed to make its thickness thin.例文帳に追加

（ｃ）の工程で下パンチ１６にケ−ス１を載置し、上本圧着パンチ１７によりアルミ合金円板２の表面全体を均等な力で押圧し、アルミ合金円板２を押し潰すようにして厚みを薄くする。 - 特許庁

This disk brake comprises a brake pad surface 19 protrusively formed facing a recessed brake disk surface 18, and is constituted so as to form a facial bonding which can reduce noise over the main area of the brake pad surface 19 between the brake disk surface 18 and the brake pad surface 19 during braking process, with the recessed surface of the brake disk surface 18 and the protrusive surface of the brake pad 19.例文帳に追加

ブレーキパッド面１９が、前記凹状のブレーキディスク面１８に対して凸状に形成されていて、ブレーキ過程時に、ブレーキディスク面１８の凹面とブレーキパッド面１９の凸面とによって、ブレーキディスク面１８とブレーキパッド面１９との間の、ブレーキパッド面１９の主要な領域にわたってノイズを低減させるような面接合を形成するように構成されている。 - 特許庁

In the forming method of an aluminum wheel having a process for forming a disk part of the aluminum wheel by executing the rocking die forging of a disk-corresponding part 2 of the aluminum wheel blank 1, the outer peripheral part of the disk-corresponding part 2 in the aluminum wheel blank 1 is restricted in the radial direction of the wheel with side dies 13 to apply the rocking fie forging.例文帳に追加

アルミホイール素材１のディスク相当部２を揺動鍛造してアルミホイールのディスク部を成形する工程を有するアルミホイールの成形方法において、アルミホイール素材１のディスク相当部２の外周部を横型１３でホイール半径方向に拘束して揺動鍛造を実行するアルミホイールの成形方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a photo-setting transfer disk sheet which is suitable for continuous processing of a long-length photo-setting transfer disk sheet during transportation, in which accuracy of punching depth is achieved in a punching process, crush of a punching cross section is prevented, also, accuracy of a true circle of a disk shape is improved further.例文帳に追加

搬送下の長尺状の光硬化性転写材シートの連続的な処理に適し、打ち抜き加工において打ち抜き深さの精度を達成し、打ち抜き断面の押しつぶしを回避し、且つ、円盤形状の真円の精度をさらに高めた、光硬化性転写円盤シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In addition, the disk tray 1 can be retracted into the device body at the time of recording/reproduction by making the elastic engaging piece 44 elastically deformed inward in the retracting moving process of the disk tray 1 and thereby releasing the engagement with the cartridge, by means of the inclined part 66a of a guide plate 66 in a transporting mechanism for retracting the disk tray 1.例文帳に追加

また記録／再生時には、ディスクトレイ１を引き込む搬送機構におけるガイド板６６の傾斜部６６ａにより、ディスクトレイ１の引き込み移動過程で弾性係止片４４を内側へ弾性変形させ、カートリッジとの係合を解除させて、ディスクトレイ１の装置本体内部への引き込みを可能にする。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical disk for inspection comprising forming the projecting part on the reflecting surface on the data reproducing surface side by a process step of adding the deformation thereto by irradiating the optical disk with the laser for processing from the printing surface side formed on the rear surface side of the data reproducing surface as the post processing after the molding of the optical disk.例文帳に追加

また、光ディスクの成形後の後加工として、当該光ディスクにおけるデータ再生面の裏面側に形成される印刷面側から、加工用レーザを照射して変形を加える工程により、データ再生面側の反射面に凸部を形成する検査用光ディスクの製造方法。 - 特許庁

The disk drive assembly process optically detects markers 17a, 17b, 17c, 17d formed on the front side of a magnetic disk 5 and a center of a hub 20 and adjusts a projection amount of positioning pins 26a, 26b, 26c on the basis of the detection result to correct the eccentricity between the magnetic disk 5 and the hub 20.例文帳に追加

本発明のディスクドライブ組み立て工程は、磁気ディスク５の表面に形成されたマーカー１７ａ、１７ｂ、１７ｃ、１７ｄとハブ２０の中心を光学的に検出し、その結果に基づいて位置決めピン２６ａ、２６ｂ、２６ｃの突出を調整することにより磁気ディスク５とハブ２０の偏心を補正する。 - 特許庁

This technology includes an evaluation process for evaluating a reading performance from the signal read from the optical disk and an output changing process for changing the laser output to the minimum laser output necessary for reading the signal of the optical disk, and by satisfying the signal reading performance of the optical disk and also setting the laser output to the minimum necessary, a remarkable effect is achieved for the power saving.例文帳に追加

光ディスクから読み取られた信号から読み取り性能を評価する評価工程と、前記光ディスクの信号読み取りに必要最小限のレーザー出力にレーザー出力を変化させる出力変化工程とを有し、光ディスクの信号読み取り性能を満たし、且つ必要最小限のレーザー出力に設定することによって省電力化において顕著な効果を奏する。 - 特許庁

When the latent image is formed by rotating the grooves or the pits at a constant angular velocity in the exposure process, the temperature of heat treatment to be performed in the first heat treatment process is made to be different according to the distance from the center of the master disk.例文帳に追加

そして、露光工程で溝又はピットを角速度一定で回転させて潜像を形成する場合、第１の熱処理工程で行う熱処理の温度を原盤の中心からの距離によって異なる温度とする。 - 特許庁

To perform in an equal fashion a process of optimizing a hard disk provided to each of a plurality of network printers by selecting the printer properly if there is a print request during the process.例文帳に追加

ネットワークプリンタに備え付けられたハードディスクの最適化処理中に印刷要求があった場合に、印刷装置を適切に選択することにより複数の印刷装置におけるハードディスクの最適化処理を均等に行なうこと。 - 特許庁

To provide a monolithic structure of a disk-shaped strainer capable of being easily arranged and attached, having a simple structure, capable of uniformly dispersing water and air, hard to generate clogging and capable pf efficiently performing a filtering process and a backward washing process.例文帳に追加

容易に設置、取外しが可能で、構造が簡単であり、水、空気の均一分散ができ、かつ目詰まりが発生し難く、ろ過工程、逆洗工程を効率的に行なえるディスク型ストレーナの一体構造体を提供する。 - 特許庁

Thus, when a loading the tray, static electricity remaining on an optical disk is eliminated through the prescribed grounding member, foreign objects such as dust or the like adhering onto the disk is prevented and a stable and accurate process of optical signals are guaranteed.例文帳に追加

これにより、トレーを装填する時に所定接地部材を通じて光ディスクに残留する静電気を除去できてホコリなどの異物が光ディスクに付着する現象を抑制でき、したがって、安定してかつ正確な光信号処理を保証できる。 - 特許庁

The base holding means 11 implements a spinning process of rotating the two disk bases A and B put one over the other and a UV light irradiating means 21 arranged on the top surface of the disk base A irradiates the adhesive with light.例文帳に追加

基盤保持手段１１は重合状態になされた前記２枚のディスク基盤Ａ，Ｂを回転させるスピン工程を実行すると共に、一方のディスク基盤Ａの上面に配置されたＵＶ光照射手段２１によりＵＶ光の照射を受ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing the master disk of an optical disk capable of transferring a concave/convex pattern, which is formed on an inorganic resist layer by use of a thermochemical reaction, to a stamper without causing a minute concave defect in a surface by an electroforming process.例文帳に追加

熱化学反応を利用して無機レジスト層に形成された凹凸パターンを、電鋳処理により、表面に微小な陥没状の欠陥を生じさせることなく、スタンパに転写可能な光ディスク原盤の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, curved face sections 1b, 1d created by rollover and contiguous to sheared face sections 1a, 1c on the outer peripheral surface of the disk body 1 are formed on the respective outer peripheral edge parts of the respective side faces on one side and the other side in the thickness direction of the disk body 1 manufactured according to the process.例文帳に追加

この方法で製造したディスク本体１の板厚方向一方と他方の各側面の外周エッジ部には、ディスク本体１の外周面の剪断面部分１ａ，１ｃに連続するダレによる曲面部１ｂ，１ｄが形成される。 - 特許庁

To provide a disk drive fixing structure capable of completing fixing of a disk drive by simple forwards and backwards push-movement and thus, reducing the number of components, by simplifying the assembly process, and improving an assembly efficiency by reducing the waste in the manufacturing cost and the processing hours.例文帳に追加

ディスクドライブの固定を簡単な前後押動により完成でき、ゆえに組立プロセスを簡易化して部品数を減らせ、製造コストを減らして加工時間の浪費を減らし、組立効率を高めることができるディスクドライブ固定構造の提供。 - 特許庁

To realize a master disk aligner which can suppress vibration during rotation by eliminating the off-centering of a master resist disk, can prevent the axial deflection of a turntable and makes high-accuracy inter-track pitch obtainable with a relatively simple apparatus and by a simple process.例文帳に追加

レジスト原盤の偏芯を除去して回転時の振動を抑えると共に、ターンテーブルの軸ぶれを防止し、高精度なトラックピッチ間隔を得ることができる原盤露光装置を、比較的簡単な装置と単純な工程により実現する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a DRAW type optical disk substrate which is formed by using a transesterification process polycarbonate, is little in the warpage of the substrate, small in the birefringence of the substrate, free of bright defects and free of defects in dye coating application, and method of manufacturing the DRAW type optical disk substrate.例文帳に追加

エステル交換法ポリカーボネートを使用した、基板の反りが小さく、基板の複屈折が小さく、明欠陥がなく、色素塗布不良がない迫記型光ディスク基板の製造方法及び迫記型光ディスクの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an optical disk device, in which the time required for the spin-up process performing after the interruption of the reading operation of the recorded signal can be reduced and thereby the recorded signal is rapidly read out, as to the optical disk having two recording layers.例文帳に追加

２つの記録層を持つ光ディスクについて、記録信号の読み取り動作が途絶えた後に行うスピンアップ処理に掛かる時間を減じることができ、その結果記録信号の読み出しを素早く行うことができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To prevent complication of the structure of and the manufacturing process for a disk-shaped commutator and further to enhance capability of preventing damages to the bosses of the commutator of counter commutation planar joint structure.例文帳に追加

構造及び製造工程の複雑化を抑止しつつ、反整流面接合構造の円盤型整流子におけるボス部の損傷防止性を向上すること。 - 特許庁

To enable speedy and secure a recording and reproducing process while continuously seeking between different zones of an optical disk having its rotating speeds defined by the zones.例文帳に追加

ゾーン毎に異なる回転数が定義された光ディスクに対して異なるゾーン間で連続的なシークを行いながら、迅速で確実な記録再生処理を可能とする。 - 特許庁

Then in a chamfering process, the edge E1 is chamfered which is between the inner peripheral surface of the decorative hole 11 consisting of a casting surface and the back side of the disk part 10 consisting of a cutting surface.例文帳に追加

面取り工程では、鋳肌面からなる飾り穴１１の内周面と切削面からなるディスク部１０裏面との境のエッジＥ１の面取りを行なう。 - 特許庁

A system control microcomputer executes a protect detecting process to detect a protection track in a disk (a step S30) when all erasing is instructed (steps S11 to S15) through an operating section.例文帳に追加

システムコントロールマイコンは、操作部を介して、全消去が指示されると（ステップＳ１１〜Ｓ１５）、ディスク内のプロテクトトラックを検出するプロテクト検出処理を実行する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

To provide an optical disk drive for performing the stable seek process even for the movement to an unrecorded surface from a recorded surface and also a gain control method thereof.例文帳に追加

記録面から未記録面への移動であっても安定したシーク処理を行う光ディスク装置及びそのゲイン調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The manufacturing process is simplified, the manufacturing cost is saved, and the manufacturing tact time is shortened by eliminating the reflection layer from the optical disk 107.例文帳に追加

光ディスク１０７から反射膜を削除したことで、製造工程を簡略化することができ、製造コストを低減でき、製造タクトタイムを短縮することが可能となる。 - 特許庁

The warpage in the disk laminated body 15 produced by the printing process, etc., is canceled by a warpage given before adhesive curing by deflection- deformation in an opposite direction.例文帳に追加

この印刷工程等によりディスク積層体１５に生じる反りは、接着剤硬化前に与えられた反りとは逆方向の撓み変形により打ち消される。 - 特許庁

Disclosed is the servo writing process for recording the servo data on servo areas 100 set on a disk 1 by using the single magnetic pole type head mounted on the drive.例文帳に追加

ドライブに搭載される単磁極型ヘッドを使用して、ディスク１上に設定されるサーボエリア１００にサーボデータを記録するサーボライト工程が開示されている。 - 特許庁

The output level is set to the maximum level on the ST2, and the data are recorded on the optical disk while making the output level of the laser beam variable by the process on the ST3 to ST7.例文帳に追加

ＳＴ２で出力レベルを最大レベルとして、ＳＴ３〜ＳＴ７の処理でレーザ光の出力レベルを可変させながらデータを光ディスクに記録する。 - 特許庁

To avoid interruption in process of data reading when reading and processing data from a memory having a slow data transfer rate such as a disk storage.例文帳に追加

ディスクストレージなどのデータ転送速度が遅いメモリからデータを読み込んで処理する場合において、処理が、データ読み込みによって中断しないようにすることができる。 - 特許庁

To reduce the data reproducing and processing time in an optical disk playback device, etc., without performing a process such as seek even when data of a requested address are not included in a buffer.例文帳に追加

光ディスク再生装置等において、要求アドレスのデータがバッファになかった場合でも、シーク等の処理を行わずにデータ再生処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

To carry out a plurality of signal process by one delay element circuit in a clock recording pulse generator for the recording signal control at the time when pit data are written onto a disk surface.例文帳に追加

ディスク表面にピットデータを書き込む際の記録信号制御のためのクロック記録パルス発生装置において、一つの遅延素子回路で複数の信号処理を行う。 - 特許庁

To stably conduct a binarizing process during reproducing of an optical disk in which a recording is conducted by a modulation system that does not compensate DSV values failing to become zero in a specific period.例文帳に追加

一定周期においてDSV値が0になることが補償されない変調方式により記録された光ディスクの再生時において、二値化処理を安定に行う。 - 特許庁

To provide an optical disk recording/reproducing device by which a high speed starting process is attained when the status of device after a power is supplied is the same as the case before the power is supplied.例文帳に追加

本発明は、電源投入後、投入前と装置の状態が同じである場合には高速な起動処理が可能な光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a master disk for production of an optical recording medium which is capable of easily changing the rough surface shape of a preformat and is high in the uniformity of the rough surface shape.例文帳に追加

プリフォーマットの粗面形状を容易に変更でき、かつ粗面形状の均一性が高い光記録媒体製造用原盤の製造方法を提供する。 - 特許庁

A HDD manufactured by adopting a process in which the disk 10 where the servo data including physical cylinder address information are preliminarily recorded is included in the drive mechanism is released.例文帳に追加

予め物理シリンダアドレス情報を含むサーボデータを記録したディスク１０をドライブ機構に組み込む工程を採用して製造されたＨＤＤが開示されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a magnetic disk device including a process for detecting and processing a defective sector, in which reproduction failure occurs at low operational temperature, by a simple method.例文帳に追加

簡易な方法で、低い動作環境温度で再生エラーが発生する欠陥セクタを検出して処理する工程を含む磁気ディスク装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently make the film thickness of a coated surface uniform and to efficiently form the coated surface (a coloring matter recording layer) so as not to generate an error in an optical disk coloring matter coating process, for example.例文帳に追加

例えば、光ディスクの色素塗布工程において、塗布面の膜厚の均一化、エラーの発生しない塗布面（色素記録層）の形成を効率よく達成させる。 - 特許庁

When deciding the presence of the input of the performer's name, the process control part displays to a display part contents of an artist table generated, when a CD text disk is reproduced (step S25).例文帳に追加

アーティスト名の入力があると判別すると、処理制御部は、ＣＤテキストディスクの再生時に生成したアーティストテーブルの内容を表示部に表示する（ステップＳ２５）。 - 特許庁

This disk changer repeats this process as required and prevents the rotary tray 101 from stopping before it reaches the desired position.例文帳に追加

ディスクチェンジャーは、この処理を必要に応じて繰り返し、当該スロットが当該停止目標位置に移動するまでの間にロータリートレイ１０１が途中で止まってしまうのを防止する。 - 特許庁

To enhance durability for the load applied on a molding process in a stamper for an optical disk having the recessed and projecting part narrower than 0.24 μm on a signal surface.例文帳に追加

０．２４μｍより狭い凹凸部を信号面に有する光ディスク用スタンパにおいて、成形工程時に加わる負荷に対して耐久性を向上することを目的とする。 - 特許庁