「disk process」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the same recording conditions are radially and dispersedly arranged (figure 1) as to the recording track, the influence of the variance of the property in the circumferential direction of an optical disk is suppressed to the minimum when averaging process is carried out.例文帳に追加

その記録トラックにおいて、同一の記録条件が放射状に分散配置（図１）されているので、平均化処理したときに、光ディスクの周方向の特性ばらつきの影響を最小限にとどめることができる。 - 特許庁

Respective source files, system setting information and the like are transmitted from a plurality of systems to a central computer, and a CPU usage ratio, memory usage amount, process working information, and disk storage capacity information are also transmitted periodically to the central computer.例文帳に追加

複数システムからそれぞれのソースファイルやシステム設定情報らをセンタコンピュータに送信し、また定期的にＣＰＵの使用率とメモリの使用量とプロセスの稼動情報とディスクの容量情報とをセンタコンピュータに送信する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a recording medium which is able to reduce a rejection rate of a disk type storage medium resulting from a defective sector and improve a yield rate in a process ranging from a servo signal recording to its verification.例文帳に追加

欠陥セクタに起因するディスク状の記録媒体の不良品発生を低減することができ、サーボ信号の記録〜ベリファイ工程における得率を向上することができる記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To assemble the drive mechanism through a simple manufacturing process without using a member of a complicated and special form, and to reduce the manufacturing costs, and also to rotate the optical disk stably, smoothly, and accurately.例文帳に追加

複雑な形状、特殊な形状の部材を使用することなく、簡単な製造工程で組み立てることができ、それだけ、製造コストを低減することができるとともに、光ディスクを安定して、円滑に且つ精度良く回転させる。 - 特許庁

At the time of reproducing this optical disk, the linking sector in the ECC block is obtained based on the linking space of the control data area, and various kinds of the responsiveness for the signal process are adaptibly controlled in the signal section of the linking sector.例文帳に追加

この光ディスクの再生時には管理データ領域のリンキング間隔に基づいて、ＥＣＣブロック内のリンキングセクタを求め、そのリンキングセクタの信号区間では信号処理のための各種応答特性を適応的に制御する。 - 特許庁

When the output shaft 2 retreats into the unlocking process S, a base end 31b of the lock pin 31 abuts on a lock disk 22, and the retreat of the lock pin 31 is inhibited to lock the grip of a tool holder H by a charger arm 3.例文帳に追加

出力シャフト２がアンロック工程Ｓまで後退すると、ロックピン３１の基端部３１ｂがロックディスク２２に当接してロックピン３１が後退不可能となり、チャンジャアーム３による工具ホルダＨの把持がロックされる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic head, capable of manufacturing a magnetic head which can achieve a high speed and a high density of recording by a relatively inexpensive manufacturing process of high reproducibility, a magnetic head, and a magnetic disk device.例文帳に追加

記録の高速化・高密度化を達成することができる磁気ヘッドを、再現性が高く、比較的安価な製造プロセスにより製造することが可能な磁気ヘッドの製造方法、磁気ヘッドおよび磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for curing an adhesive for optical disks which does not hinder the adhesive curing finishing in the next process even if the adhesives adhere to the under surfaces of the optical disks undergoing adhesive coating and spreading processes in the integration of optical disk substrates.例文帳に追加

光ディスク基板一体化における接着剤塗布、延展工程を経た光ディスクの下面に接着剤が付着していても、次工程の接着剤硬化仕上げに支障のない光ディスク接着剤硬化装置を提供する。 - 特許庁

The wiping tape 1 used for a wiping process of the magnetic disk includes a support body 2 made of any of a non-woven fabric, a woven fabric, and a knitted fabric as a major component, and a liquid lubricant layer 3 formed on the support body 2.例文帳に追加

本発明のワイピングテープ１は、磁気ディスクのワイピング工程に用いられるものであり、不織布、織布または編布のいずれかを主材料とする支持体２と、該支持体２上に形成された液体潤滑層３とを有している。 - 特許庁

This manufacturing method of the magnetic recording medium has a process to execute, before actual use, a heat treatment for a coated floppy disk 3 under a heat treatment condition for suppressing thermal contraction in the actual use, for example, at a temperature of 80-90°C for 24 hours or more.例文帳に追加

実使用に先立って、塗布型フロッピーディスク３に、実使用時の熱収縮を抑制する熱処理条件、たとえば８０℃以上、９０℃以下で２４時間以上、熱処理を施す、磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁

To provide a means for detecting a tracking error signal which has an easy assembly process and also resists variations in track pitch, and to provide a diffraction grating, an optical pickup, and an optical disk device for attaining the means.例文帳に追加

本発明は、組み立て工程の安易で、かつまたトラックピッチ変動に強いトラッキングエラー信号検出の手段、およびその手段を実現するための回折格子、光ピックアップ、光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The test-recording process S3: the recording layer is heated up by irradiating the magnetic disk with the laser beam by the magnetic head in the position of the optical head when the magnetic signal is attenuated in the previous stage while the magnetic field is applied to the recording layer by the magnetic head.例文帳に追加

試験記録工程Ｓ３：磁気ヘッドにより記録層に磁界を印加しつつ、前工程で磁気信号が減衰したときの光学ヘッドの位置にて、光学ヘッドにより磁気ディスクにレーザ光照射して記録層を昇温する。 - 特許庁

A DTC (54) is provided with counters 67, 68 for individually managing the number in process of the host I/O (host read) and the internal I/O (prefetch and writeback), to individually restrict the number of issue of processing requests to a virtual disk (RLU) 2.例文帳に追加

ＤＴＣ（５４）において、ホストＩ／Ｏ（ホストリード）と、内部Ｉ／Ｏ（プリフェッチ、ライトバック）との仕掛り数を個別に管理するカウンタ（６７，６８）を設け、仮想デイスク（ＲＬＵ）２への処理要求の発行数を個別に制限する。 - 特許庁

In the preliminary processing process, a disk-like rotating edge 50 on the outer periphery of which a number of scraping edges are formed is used, and this rotating edge 50 is rotated around an axial center along the axial direction of a rotating roll 1 to perform the preliminary processing.例文帳に追加

予備加工工程では、外周に多数の掻き取り刃が形成された円盤状の回転刃５０を用い、この回転刃５０を前記回転ロール１の軸方向に沿う軸心回りに回転させて予備加工を行う。 - 特許庁

When a next read command is received from a host computer in the midst of the look-ahead process, the look-ahead process is continued when the difference between the address on the disk wherein the data finally stored in the buffer are included and the address requested from the host computer is smaller than a prescribed threshold, and when the requested address is reached, the data are transferred to the host computer.例文帳に追加

先読み処理最中にホストコンピュータから次のリードコマンドを受けた場合に、バッファ内に最後に格納されたデータが属するディスク上のアドレスと、ホストコンピュータからの要求アドレスの差が所定のしきい値よりも小さい場合には先読み処理を続行し、要求アドレスに達したら当該データをホストコンピュータに転送する。 - 特許庁

After the bonding surface of the disk substrate is coated with a cation polymerization type UV curing resin composition to a toric form, the surface is not irradiated with the UV rays during the standby time c after the start of the required process step time a set in a UV irradiation process step and thereafter the cation polymerization type UV curing resin composition is irradiated with the UV rays for the required processing time b.例文帳に追加

ディスク基板の貼合わせ面にカチオン重合型紫外線硬化性組成物を円環状に塗布した後、紫外線照射工程で設定した工程所要時間ａの開始後、待機時間ｃの間だけ紫外線照射せず、その後にカチオン重合型紫外線硬化性組成物に要処理時間ｂだけ紫外線照射する。 - 特許庁

In a method for manufacturing an aluminium alloy substrate for magnetic disk comprising a punching process manufacturing an aluminium alloy substrate by punching an aluminium alloy plate in a doughnut shape, and a press annealing process for performing annealing this aluminium alloy substrate with a load applied on it, the punched aluminium alloy substrate has plate thickness area sum of the prescribed value or less.例文帳に追加

アルミニウム合金板をドーナツ形状に打抜いてアルミニウム合金基板を作製する打抜工程と、このアルミニウム合金基板に荷重を加えながら焼鈍を施す加圧焼鈍工程を含む磁気ディスク用アルミニウム合金基板の製造方法であって、前記打抜かれたアルミニウム合金基板が所定値以下の板厚面積和を有する。 - 特許庁

The shielding material 10 for a back shield welding process forming an inert gas packing space around a weld zone 2, inserted into the inside of a pipe material 1 to be welded in the inert atmosphere is made into the shape of a disk obtained by molding a paper material.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気にて溶接される管材１の内部に挿入され、管材内部の溶接部２の周囲に不活性ガス充填空間を形成するバックシールド溶接工法の遮蔽材１０が、紙材を成形加工した円盤状とされる。 - 特許庁

Thus, a parking brake of a drum in disk brake 10 using such a rotary member 42 does not require line sliding for increasing the sliding area, allowing a sufficient braking force from an initial phase without increasing a manufacturing process.例文帳に追加

そのため、このような回転部材４２が用いられたドラムインディスクブレーキ１０のパーキングブレーキは、摺動面積を増大させるためのライン摺り合わせを必要としないので、製造工程を長くすることなく当初から十分な制動力を確保し得る。 - 特許庁

To provide an optical disk capable of preventing the damaging of an information reading surface even when a braille composed of dots having height (thickness) equal to a stack ring or higher, and allowing stacked collection in a manufacturing process.例文帳に追加

スタックリング以上の高さ（厚さ）を有する点からなる点字を形成しても、情報読取面が傷つくことを防止でき、製造過程において積み重ねて集積することが可能な光ディスクを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The microgroove pattern 14 of a photoresist is formed on the water-soluble resin layer by a prescribed process, then a nickel conductive film 15 is deposited on this pattern by vacuum deposition without post baking, thus a master optical disk 10 is obtained.例文帳に追加

この水溶性樹脂層上にフォトレジストの微細溝パターン１４を所定の方法で形成した後、ポストベークを行うことなくこのパターン上にニッケル導電皮膜１５を真空蒸着法により形成して光ディスク用原盤１０とする。 - 特許庁

To provide the structure of a flexible optical disk in which a recording film is deposited by a vacuum process, capable of suppressing the temperature increase of a film surface as much as possible while securing necessary rigidity during recording film deposition, and its manufacturing method.例文帳に追加

真空プロセスで記録膜を形成するフレキシブル光ディスクについて、必要な剛性を確保しつつ、記録膜成膜中のフィルム表面の温度上昇を可及的に抑制できる光ディスクの構造及びその製造方法を工夫すること。 - 特許庁

To provide an optical disk player having a function capable of preventing that a process by a key input is executed at an inhibited place when the key input is performed at just before the place where the specific key input is inhibited.例文帳に追加

特定のキー入力が禁止された箇所の直前において、そのキー入力があった時に、そのキー入力による処理が禁止箇所で実行されるのを防止することができる機能を有する光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

The process FP changes contents of a disk/boot computer management database DBDB by using a boot image setting part BS2 to indirectly set a boot image including an operating system executed in the fault computer in the back up computer C5.例文帳に追加

プロセスＦＰは、ブートイメージ設定部ＢＳ２を用いてディスク／ブート計算機管理データベースＤＢＤＢの内容を変更することで、故障した計算機で実行されていた、オペレーティングシステムを含むブートイメージを、予備計算機Ｃ５に間接的に設定する。 - 特許庁

To provide a hologram recording device wherein recording of address information and clock information to a recording medium can be performed without applying an optical disk mastering process and to provide a hologram recording method, a hologram reproducing device, a hologram reproducing method and a hologram recording medium.例文帳に追加

記録媒体へのアドレス情報、及びクロック情報の記録を光ディスクマスタリングプロセスを適用することなく行えるホログラム記録装置、ホログラム記録方法、ホログラム再生装置、ホログラム再生方法、およびホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide cost saving and space saving of an optical disk device through decreasing the number of coiled spring and reducing the number of parts and assembly process by setting appropriately the fitting position and angle of a coiled spring of a tilt-servo mechanism.例文帳に追加

チルトサーボ機構のコイルばねの取り付け位置及び角度を適切に設定することにより、必要なコイルばねの本数を減少して、部品点数及び組立工程の削減によるコストダウン、省スペース化が可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a revolution disk whetstone whose external diameter is comparatively large and its thickness is thin, and whose process accuracy is improved by minimizing a deformation of a substrate or an abrasive layer by an effect of a difference of thermal expansion by a temperature difference between the time of shipping and using.例文帳に追加

外径が比較的大きく厚さの薄い基板の回転円盤砥石において、製品出荷時と使用時の温度差による熱膨張差の影響による基板または砥粒層の変形を最小限にして加工精度の向上をはかる。 - 特許庁

To provide a process step in which the thickness of a resin layer to be formed by a spin coating method is formed in nearly a uniform thickness, which simplified and suppressed in unnecessary waste by devising a method of forming a central hole of a disk-like substrate material.例文帳に追加

ディスク状基板材料の中心孔の形成方法を工夫することにより、スピンコート法により形成される樹脂層の層厚をほぼ均一に形成し、且つ、工程を簡略化し、不要物の廃棄を押さえた工程を提案する。 - 特許庁

To provide a disk transporting device which speeds up the transportation of disks between process chambers, does not release gases during processing, allows perfect deposition on the outer peripheral parts of the disks as well and does not stick film components to the transporting device during the deposition.例文帳に追加

処理室間におけるディスクの搬送を高速化し、また処理時にガス放出がなく、更には成膜処理時には、ディスクの外周部にも完全な成膜が可能で、搬送装置には膜成分が付着しないディスク搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a new finalization such as "the recording method is not limited" and an additional writing prohibition process without losing such features that "finalization does not occur or long period does not require" and "falsification is impossible" in an optical disk recording/reproducing device.例文帳に追加

本発明では光ディスク記録再生装置において、「ファイナライズが発生しない、または長い時間を必要としない」、「改ざんできない」と言った特徴を失うことなく、「記録方式を限定しない」新しいファイナライズ、追記禁止方法を提供する。 - 特許庁

In a PRML (Partial Response Maximum Likelihood) decoding process for a reproduction signal from a magneto-optical disk 1 reproduced by an optical pickup 2, a SAM (Sequenced Amplitude Margin) calculation circuit 3 obtains a path metric difference of two paths received in a correct solution state of a trellis line drawing.例文帳に追加

光ピックアップ２により再生された光磁気ディスク１からの再生信号のＰＲＭＬ復号過程においてトレリス線図の正解状態に入力される２本のパスのパスメトリック差をＳＡＭ値計算回路３により求める。 - 特許庁

The scanning process S2: while a magnetic signal is measured by the magnetic head, the recording layer is heated up by irradiation of the magnetic disk with a laser beam by the optical head from the side opposite to the magnetic head and during this time, the optical head is scanned in the prescribed direction.例文帳に追加

走査工程Ｓ２：磁気ヘッドにより磁気信号を測定しつつ、磁気ヘッドとは反対の側から光学ヘッドにより磁気ディスクにレーザ光照射して記録層を昇温しながら当該光学ヘッドを所定方向に走査する。 - 特許庁

In the toroidal type continuously variable transmission, at least a part A in at least either surface of a power roller 11 or of an output side disk 3, facing each other through the oil film, is subjected to a texture process for suppressing the deterioration in the surface pressure.例文帳に追加

このトロイダル型無段変速機では、油膜を介して互いに対向するパワーローラ１１および出力側ディスク３のうちの少なくとも一方の表面の少なくとも一部Ａに、面圧の低下を抑制するためのテクスチャ加工が施されている。 - 特許庁

After a seed layer 2a, a ground layer 2b, a magnetic layer 3 and a carbon/hydrogen protective layer 4 are formed on a disk blank 1 with this order, a lubricant film consisting of a lubricant containing a solvent is formed on the carbon/hydrogen protective layer 4 in a film-forming process.例文帳に追加

ディスクブランク１上に、シード層２ａ、下地層２ｂ、磁性層３、炭素水素保護層４をこの順に形成した後、成膜工程において、炭素水素保護層４の上に溶媒を含む潤滑剤からなる潤滑剤膜を成膜する。 - 特許庁

To provide an anti-skid device for a conveyance tray which has a rubber elastic body free from peeling from a support disk due to external force working when a mounted liquid crystal panel is attached/detached or the like, and is hard to deteriorate even if it is used during an etching process.例文帳に追加

載置した液晶パネルの着脱の際等に働く外力で、ゴム弾性体が支持盤から剥がれることがなく、さらに、エッチング処理工程で使用しても劣化しにくい搬送用トレイの滑り止めを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve efficiency of a mastering process and to stabilize reading of second information at the time of reproduction, in a disk type recording medium in which the second information (copyright protecting information) is superimposed on first information and recorded.例文帳に追加

第１の情報に重畳されて第２の情報（著作権保護情報）が記録されるディスク状記録媒体について、マスタリング工程の効率向上を図ると共に、再生時には上記第２の情報の読み取りを安定なものとする。 - 特許庁

The video clips may include cartoons, commercials, movie previews, etc., and the logic employed by the DVD drive allows for random or specific selections to be played at predetermined times, such as displaying a clip during the flipping process of a dual-sided DVD disk.例文帳に追加

ビデオ・クリップには、漫画、コマーシャル、映画予告編などを含めることができ、ＤＶＤドライブによって使用される論理が、両面ＤＶＤディスクの反転中にクリップを表示するなど、所定時間にランダムまたは特定の選択物を再生させる。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which does not cause the lowering of production efficiency even if defects are generated in a forming process of a display layer displaying information for display and which is formed by laminating disk substrates at a uniform interval and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

表示用情報を表示する表示層の形成工程で不良が発生しても生産効率の低下を防止でき、かつ、均一な間隔でディスク基板が貼り合わされた光記録媒体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a head suspension assembly which can stabilize mechanical characteristics while preventing a fragment from falling on a disk surface even if a head amplifier IC chip causes chipping or cracks in a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程においてヘッドアンプＩＣチップに欠け、クラック等が発生した場合でも、ディスク表面への破片の落下を防止できるようにした上で、機械的特性を安定させることができるヘッドサスペンションアッセンブリを提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, a slave computer 2 has a slave-side replication execution part 2a, compares the data of the master file 6 sent from the master computer 1 with data of a slave file 7 read out of a slave-side hard disk drive 5, byte by byte, and writes data of difference parts detected by the comparing process to the slave file 7 held on the slave-side hard disk drive 5.例文帳に追加

また、スレーブ計算機２はスレーブ側レプリケーション実行部２ａを有し、マスタ計算機１から送信されたマスタファイル６のデータとスレーブ側ハードディスク装置５から読み出されたスレーブファイル７のデータとをスレーブ計算機２上でバイト単位で比較し、この比較処理により検出された相違部分のデータをスレーブ側ハードディスク装置５に保持されたスレーブファイル７へ書き込む。 - 特許庁

In the process in which the substrate surface 10 is coated with the negative type photo resist 11 to form the bumps 13 by the exposure with LBR and the following development and thereby the substrate is directly made into the master disk for the optical disk, the bump shape 17 is controlled into a desired shape by heating after development and thereby it is made possible to manufacture heat resistant bumps.例文帳に追加

基板表面１０にネガ型のフォトレジスト１１をコーティングしＬＢＲでの露光とその後の現像によりバンプ１３を形成させ、それを直接光ディスク用原盤とするプロセスにおいて、現像後に加熱することによりバンプ形状１７を所望の形状に制御することにより、形状が制御され、耐熱性を持ったバンプを製造することが可能となる。 - 特許庁

A drive cable 12 is fixed to a cable disk 11 removably by the holder (holding piece 13) arranged on the belonging end and a stretch out arm 16 held on the inside swung position by a housing 10 between the tensioner process in the winding direction of a belt and supported outside swingably in the radius direction is arranged on the cable disk 11.例文帳に追加

駆動ケーブル１２が、その所属の端部に配置された保持部（保持片１３）によって取外し可能にケーブルディスク１１に固定されており、かつケーブルディスクに、ベルト帯の巻き付け方向におけるテンショナ過程の間にハウジング１０によってその内方揺動した位置に保持されかつ半径方向に外方揺動可能に支持された投出しアーム１６が配置されている。 - 特許庁

Through an input monitoring process 14, the read of file data 30 to 2n as objects of data processing from a hard disk drive 8 is monitored when the program is started and the read state (file name and symbols showing the order of the divided file data of the file) is recorded.例文帳に追加

入力監視処理１４でプログラム起動中にハードディスク装置８からのデータ処理対象のファイルデータ３０〜３ｎの読み出しを監視し、この読み出し状態を記録（ファイル名と、このファイルを分割したファイルデータの順番を示す符号の記録）する。 - 特許庁

To provide an information processor for reducing any trouble taken for a process for setting a specific password in each the information processor, improving convenience when exchanging the information processor, and restricting unjust access to a storage device such as a hard disk.例文帳に追加

情報処理装置毎に固有のパスワードを設定するための工程にかかる手間を軽減し、かつ情報処理装置の交換時の利便性を向上させた上で、ハードディスク等の記憶装置への不正なアクセスを制限する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable, in magnetic disk inspection, the total process of inspecting both faces of magnetic disks taken out of a cassette, classifying the disks into grades according to the result of inspection, and returning the classified disks into the cassette to be accomplished in an environment of low dust generation while keeping the throughput high.例文帳に追加

磁気ディスク検査において、カセットから取り出した磁気ディスクの両面を検査し、検査結果に応じたグレード分けをして再びカセットに戻すまでのトータルをスループットを高い状態を維持しつつ、低発塵環境の中で実施することを可能にする。 - 特許庁