「distributed method」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device for distributing advertisement information by which advertisement information suitable for a network user can accurately and continuously be distributed without infringing the privacy of the network user.例文帳に追加

ネットワーク利用者のプライバシを侵害することなく、利用者に適した広告情報を的確に、継続的に配信することができる広告情報配信方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system and method capable of performing normal printing for any number of copies as desired by a user even when some of image forming devices cannot perform normal printing during distributed printing.例文帳に追加

分散印刷時に、一部の画像形成装置で正常な印刷を行えない場合においても、ユーザが望む部数だけ正常な印刷をすることが可能な画像形成システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interactive method using an electronic computer whereby distributed information is integrated or integrated information is summarized so that the information is bundled according to the scene of conversation to provide natural conversation.例文帳に追加

本発明は、分散した情報を統合し又は統合した情報を要約することで情報を対話のシーンに合わせてまとめて自然対話を行う電子計算機による対話方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for presenting data migration and change performed by intelligent storage elements (ISEs) of a network to a host in a distributed storage system with global provisioning capability of storage.例文帳に追加

記憶の広域配置能力を持つ分散記憶システムにおいて、ネットワークのインテリジェント記憶要素（ＩＳＥ）が行ったデータの移動や変更をホストに提示する装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a server device which enables a terminal device to efficiently acquire contents distributed over an overlay network without being participated in the overlay network, a page transmission program and a page transmission method.例文帳に追加

端末装置がオーバーレイネットワークに参加することなく、オーバーレイネットワークで配信されるコンテンツを効率良く取得することを可能としたサーバ装置、ページ送信プログラム、及びページ送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic song card creation method by which a multimedia card including arbitrary singing voices can be created and distributed by inputting text data without inputting voice data from a user.例文帳に追加

利用者が音声データを入力することなくテキストデータを入力することで、任意の歌唱音声を含むマルチメディアカードが生成され配信される電子歌唱カード生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for providing photos on the day when a meeting or the like is held to its participants wherein photos on that day are prepared by the number of the participants and distributed to each participant before the meeting or the like is over.例文帳に追加

会合等の当日の写真を、その参加者に提供するフォトサービスの提供方法及びシステムに関し、当日の写真を、各参加者分作成して、会合等の終了前に、配布する。 - 特許庁

The most preferred embodiment of the invention is a method wherein users determine if the distributed article needs to be stored based on the criteria if an intended keyword is included in the text of the article. 例文帳に追加

本発明の第１の実施例は、配信された記事が保存する必要があるものかどうかの判断を、所定のキーワードが含まれているか否かを基準としてユーザが行う方法である。 - 特許庁

The second preferred embodiment of the invention is a method wherein a computer determines if the distributed article needs to be stored based on the criteria if an intended keyword is included in the text of the article. 例文帳に追加

本発明の第２の実施例は、配信された記事を保存する必要があるかどうかの判断を、所定のキーワードが含まれているか否かを基準としてコンピュータが行う方法である。 - 特許庁

To provide a temperature control method for a refrigerator of such a constitution that a refrigerant is distributed for cooling a plurality of chambers, capable of setting the cooling speeds of different chambers after the power is put on approximately to the same value.例文帳に追加

冷媒を複数の庫内冷却用に分配する構成の冷蔵庫において、電源投入後の各庫内の冷却速度を略同一に設定可能な温度制御方法を提供すること。 - 特許庁

This invention relates to a method for checking leakage of a cooling plate 3 used for cooling a heated workpiece 2 while the refrigerant is distributed through the passage 1 after the workpiece 2 is heat-molded.例文帳に追加

被成形物２の加熱成形後に流路１に冷媒を流通させて加熱された被成形物２を冷却するようにして使用される冷却プレート３の漏れを確認する方法に関する。 - 特許庁

In the method, a distributed virtual I/O tool is replaced with an exclusive VIO server by distributing a virtual I/O function over some applications LPARs connected by a high speed communication channel.例文帳に追加

高速通信チャネルにより接続された幾つかのアプリケーションＬＰＡＲにわたって仮想Ｉ／Ｏ機能を分散させることによって、分散型仮想Ｉ／Ｏツールが、専用ＶＩＯサーバに取って換わる。 - 特許庁

To provide a viewing management method for distributing the contents of a category, in which a viewer is interested and concerned by using the viewing history of the viewer who views moving image contents which are streaming-distributed.例文帳に追加

ストリーミング配信される動画コンテンツを視聴する視聴者の視聴履歴を用いて、視聴者の興味・関心を有するカテゴリの配信コンテンツを配信する視聴管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-axis cooperation control method which can be applied to even a large-scale system, where the number of control axes is large and their controllers are distributed and are arranged a long distance apart, by reducing the number of signal lines.例文帳に追加

信号線数を減らし、制御軸数が多くかつその制御装置が分散し遠距離に配置された大規模なシステムにも適用できる多軸協調制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device and method of information creation executed in the electronic device in which information is created for appropriately recognizing distributed data stored in a plurality of electronic devices on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の複数の電子機器に記憶されている分散データを適切に認識するための情報を作成する電子機器およびこの電子機器にて実行される情報作成方法を提供する。 - 特許庁

To implement a system and method for writing a secure file in an unauthorized channel in a serverless distributed file system after a disaster occurs, when accompanying an authenticator in secure file writes.例文帳に追加

オーセンティケータにセキュアファイル書き込みが伴う場合に、惨事発生後、セキュアファイル書き込みを行うためのシステムおよび方法をサーバーレス分散ファイルシステム内の認証されていないチャネル上で実装する。 - 特許庁

To provide a service provision maintaining method and a distributed object system using the same, with which the provision of a service can be maintained even when a fault or the like occurs in an object to provide the relevant service.例文帳に追加

サービスを提供するオブジェクトに障害等が生じた場合であっても当該サービスの提供を維持することが可能なサービス提供維持方法及びこれを用いた分散オブジェクトシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a distribution system and a distribution method for easily acquiring desired content even when desired content is distributed and opened in a plurality of Web sites.例文帳に追加

本発明は、所望のコンテンツが複数のＷｅｂサイトに分散されて公開されている場合にも、簡単に所望のコンテンツを取得することができる配信システムおよび配信方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a panel loudspeaker, composed of a composite laminated board from which sound pressure sensitivity which is relatively distributed uniformly over a relatively wide frequency range is generated, and to provide a method of manufacturing the loudspeaker.例文帳に追加

比較的広い周波数範囲内で比較的均一に分布した音圧感度が発生することを特徴とした複合物積層板のパネル形スピーカ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A change rate of mercury penetration into the plurality of pores measured by a mercury penetration method using a mercury porosity meter is distributed to show a peak in the pore diameter range from 30 to 10,000 nm.例文帳に追加

水銀ポロシメータを用いて水銀圧入法によって測定される複数の細孔への水銀の浸入量の変化率は、３０ｎｍ以上１００００ｎｍ以下の孔径にピークを示すように分布する。 - 特許庁

At this point, the bundle fiber and the amplifying optical fiber are joined together through a butt joint method (two edge faces are butted together), or the bundle fiber and the amplifying optical fiber are optically coupled together through a refractive index-distributed lens provided between the bundle fiber and the amplifying optical fiber.例文帳に追加

ここで、バンドルファイバと増幅用光ファイバは、端面どうしの突合せ（バッドジョイント）、又はバンドルファイバと増幅用光ファイバの間に配置された屈折率分布型レンズによる。 - 特許庁

To provide an image distribution method and its system capable of detecting omission of capturing images distributed on a receiving side without imposing burden on data transmission, a server, a terminal, and a program.例文帳に追加

データ伝送に負荷をかけることなく、配信される画像のとりこぼしを受信側で検出することができる画像配信方法及びそのシステムと、サーバ、端末及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an ion generator capable of increasing the concentration of ions generated and distributed into a space by the ion generator, and to provide an air cleaner having the ion generator and an ion generation method.例文帳に追加

イオン発生装置で発生して空間に分布するイオンの濃度を増加させることができるイオン発生装置、該イオン発生装置を備える空気清浄機及びイオン発生方法を提供する。 - 特許庁

To avoid a single operation of a system by a method wherein a power of a linkage operation and interorder harmonics for detecting the system feeding are supplied in series from a power converter of a distributed power supply.例文帳に追加

連系運転の電力と系統給電検出用の次数間高調波とを分散型電源の電力変換器から系統に直列に供給してその単独運転を防止する。 - 特許庁

To provide a method for automating managing functions in a distributed network environment which is used for managing and verifying the right of access to an entity concerning the entities of different types within a network.例文帳に追加

ネットワーク内の複数の異なるタイプのエンティティについて、エンティティへのアクセス権を管理し、検証するのに使用される、分散ネットワーク環境での管理機能を自動化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel reforming catalyst manufacturing method by which a fuel reforming catalyst can be manufactured so that active metal components for exhibiting a catalytic activity are uniformly distributed therein.例文帳に追加

触媒活性を発揮するための活性金属成分が均一に存在するように燃料改質触媒を製造することを可能にした燃料改質触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, an ion beam generation method forms a continuously distributed magnetic field along the central axis of a path for an ion beam passing from the ECR ion source 20 to the cyclotron 50.例文帳に追加

すなわち、このイオンビーム生成方法においては、ＥＣＲイオン源２０からサイクロトロン５０に至るまでのイオンビームが通過する経路の中心軸方向において、連続的に分布する磁場を形成する。 - 特許庁

In contrast to Jomon and Yayoi types that were strongly regional in characteristic, Haji is found distributed widely from Honshu to Kyushu islands, based on identical design and production method, although some regional traits can also be found if scrutinized closely. 例文帳に追加

縄文式土器、弥生式土器は地域色が強かったのに対し、土師器では、厳密に言えば地方色もあるが、同じような意匠・技法による土器が本州から九州までの規模で分布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide electrophotography toner, which is improved by containing a cyanine system light absorption agent melt or distributed in polyolefin resin and using polyester resin as a toner binder, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂に相溶または分散したシアニン系光吸収剤を含み、かつポリエステル樹脂をトナーバインダとすることにより、改善された電子写真用トナーおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for distributed processing using the Internet capable of ensuring provided computer resources securely and providing service ensuring a measure of reliability.例文帳に追加

提供される計算機資源を確実に確保することができるとともに、一定の信頼度を確保したサービスを提供することができるインターネットを用いた分散処理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed software system, with which an agent can distribute its task and state among plural physical machines capable of being different inside a network, and a method for realizing the same system.例文帳に追加

エージェントがそれのタスクおよび状態を、ネットワーク内で複数の異質であってもよい物理的マシン間に分散させることができる分散ソフトウェアシステム及びその実現手法を提供する。 - 特許庁

The method for indexing the data space of the feature vectors can minutely index the data space of the feature vectors when the feature vectors are not equally distributed within the vector space whose order is high.例文帳に追加

特徴ベクトルのデータ空間のインデクシング方法は次数が高いベクトル空間内に特徴ベクトルが均一に分布しない場合に、特徴ベクトルのデータ空間を微細にインデクシングすることが可能である。 - 特許庁

To provide a method for recovering phenols, reduced in phenols lost by being distributed into water layer in a step for separating and recovering phenols from an aqueous solution of an alkali containing sodium phenolate.例文帳に追加

ナトリウムフェノラートを含有するアルカリ水溶液からのフェノール類の分離・回収工程において、水層中に分配され、損失するフェノール類を低減させるフェノール類の回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution method of multimedia contents that corrects the multimedia contents to be distributed by feeding back opinions of users on the basis of dynamic market data so as to customize contents provided to the users.例文帳に追加

ダイナミック・マーケットデータに基づき、ユーザーの意見をフィードバックして、配信するマルチメディアコンテンツを修正し、ユーザーに提供するコンテンツをカスタマイズ化するマルチメディアコンテンツの配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data reproducing device having a data reproducing function and a data reproducing method in the data reproducing device, with which reproduction data which can be distributed by data communication can appropriately be reproduced.例文帳に追加

データ通信により配信可能な再生用データを適切に再生することができる「データ再生機能を備えたデータ再生装置およびデータ再生装置におけるデータ再生方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a nanoparticle distribution method, in which particulates of nano order can be stably and uniformly distributed without reaggregation with little inclusion of impurities due to the wear of a stirring particle.例文帳に追加

攪拌粒子の摩耗による不純物の混入が少ない状態で、再凝集することなくナノオーダーの微粒子を安定して均一に分散させることができるナノ粒子分散方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for executing an information protocol individuated between an object X of a client process and an object S of a server process in an environment based on an ORB distributed object program.例文帳に追加

ＯＲＢ分散オブジェクトプログラムに基づく環境で、クライアントプロセスのオブジェクトＸおよびサーバプロセスのオブジェクトＳの間において、個別化される通知プロトコルを実施する方法を提供すること。 - 特許庁

A method is provided, in distributed data-storage systems that associate one or more timestamps with each data block of each data-storage-component, for deciding whether or not a data block has been written.例文帳に追加

各データストレージコンポーネントの各データブロックに１つ又は複数のタイムスタンプを関連付ける分散データストレージシステムにおいて、データブロックがすでに書き込まれているか否かを決定するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission band distributing method which distributes bands actually transmitted from a transmission terminal according to the priority of each connection when bands are distributed among a plurality of connections, and transmits a cell by allowing other connection to utilize a differential band for connection incapable of transmission in the band distributed with a transmission band restricted by a congestion notice or the like.例文帳に追加

複数コネクション間で帯域の分配を行う際、送信端末から実際に送信される帯域を各コネクションの優先度に応じて分配し、更に輻輳通知等で送信帯域を制限され分配した帯域で送信不可能なコネクションは、差分の帯域を他コネクションが利用してセルを送信する送信帯域分配方式を提供する。 - 特許庁

In the operating condition setting method in the distributed environment, an operating condition file described by an open-ended markup language form is managed by a server, and distributed computers acquire the operating condition file by using a hypertext transfer protocol and set operating conditions on the basis of contents of the acquired operating condition file.例文帳に追加

分散環境における動作条件設定方法において、拡張可能マークアップ言語形式で記述された動作条件ファイルをサーバで管理しておき、分散配置されたコンピュータが動作条件ファイルをハイパーテキスト転送プロトコルを用いて取得し、取得した動作条件ファイルの内容に基づき動作条件設定を行う。 - 特許庁

Individual control of respective indoor machines is permitted by a method wherein an air-conditioning control demand device is provided to distribute the using amount of electric power, measured by a watthour meter, to respective indoor machines based on a proportionally distributed data and when the distributed electric power consumption has exceeded a limit value set to respective indoor machines individually, the indoor machine is stopped.例文帳に追加

空調制御デマンド装置を設け、電力量計で計測した使用電力量を、按分データを基にして各室内機の使用電力量として配分し、この配分された使用電力量が各室内機個別に設定した制限値を超えた場合には、その室内機を停止させることで、室内機毎の個別制御を可能とさせた。 - 特許庁

To provide a system and a method for contents distribution and a recording medium with a recorded contents distributing program which enables a contents provider to judge whether or not supplied contents are distributed to a contents provided person and also enables the contents provider and provided person to mutually confirm the matching of the contents to be distributed.例文帳に追加

コンテンツ提供者が、供給したコンテンツがコンテンツ被提供者に配送されたか否かを判断することができ、また、コンテンツ提供者及び被提供者が相互に、配送対象のコンテンツの内容一致を確認することができるコンテンツ配送システム、コンテンツ配送方法、及びコンテンツ配送プログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁

To provide a control method and a control device for a heating furnace capable of adjusting the temperature and flow rate of a gas distributed into the furnace optimally for processing a heated object, even when environmental conditions such as barometric pressure and temperature near the heating furnace, a pressure of the gas distributed into the furnace, and the condition of a wiring board are changed, and reducing its installation area.例文帳に追加

加熱炉近傍の気圧および温度等の環境条件、炉内に送り込まれる気体の圧力が変化、あるいは配線基板の状態が変化したとしても炉内に送り込まれる気体を被加熱物の加工に最適な温度および流量に調整すると共に、設置面積が少ない加熱炉の制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁

A document group in common to the users is distributed and a permit intrinsic to the user including the identification information on the respective documents of the document group, information regarding a deciphering method in the case that the respective documents are ciphered and keeping information regarding the keeping place of the respective documents is distributed as the information for the user to take out a desired document from the document group.例文帳に追加

利用者共通の文書群を配布し、文書群から利用者が所望の文書を取り出すための情報として、前記文書群の各文書の識別情報、各文書が暗号化されている場合の復号方法に関する情報、各文書の保管場所に関する保管情報を含む利用者に固有の許可証を配布する。 - 特許庁

In the system and the method, inquiry conditions are constructed on the basis of a user input and a user model suitable for determining features of the user, and inquiry is performed based on the inquiry conditions, and an obtained inquiry result is processed, and the processed information is provided to the user, and information compiled by the user and to be distributed is distributed.例文帳に追加

本システムおよび方法では、ユーザ入力と、ユーザの特徴を決定するのに適したユーザモデルと、に基づき問い合わせ条件を構築し、問い合わせ条件に基づき問い合わせを行い、得られた問い合わせ結果を処理して、処理された情報をユーザに提供し、ユーザが編集した配信される情報を配信する。 - 特許庁