「dk」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A DCT section 13 calculates an i-th DCT coefficient FBi[i] and a bit stream processing section 14 converts the DCT coefficient Fbi[i] into a bit stream dk (k=1-11).例文帳に追加

抽出されたブロックはＤＣＴ部１３で第ｉ番目のＤＣＴ係数ＦBi[i] が計算され、該ＤＣＴ係数ＦBi[i] はビット列化部１４でビット列ｄk （ｋ＝１〜１１）に変換される。 - 特許庁

A controller 60 moves the irradiated position with a laser beam in the radial direction of an optical disk DK from an initial radial position to the radial end of a burst cutting area (BCA).例文帳に追加

コントローラ６０は、レーザ光の照射位置を、初期半径方向位置からバースト・カッティング・エリア（ＢＣＡ）の半径方向端に向かって、光ディスクＤＫの半径方向に移動させる。 - 特許庁

A watermark imbed section 15 imbeds a low-order 8-bit of the bit stream dk to a high frequency region of a quantization coefficient matrix of an adjacent block as watermark information together with a code bit.例文帳に追加

該ビット列ｄk の下位８ビットは符号ビットと共に、透かし埋め込み部１５で、隣接ブロックの量子化係数行列の高周波域に透かし情報として埋め込まれる。 - 特許庁

The objective lens 36 is driven and controlled according to the tracking error by a tracking actuator 46 to control, so that a light spot by the lens 36 is formed in a desired position on the optical disk DK.例文帳に追加

トラッキングアクチュエータ４６は、トラッキングエラーに応じて対物レンズ３６を駆動制御して同レンズ３６による光スポットを光ディスクＤＫ上の所望位置に制御する。 - 特許庁

Parts of an optical pickup device 10 are adjusted with an optical disk DK rotated at a linear speed of a standardized value by a spindle motor 21 and with track servo applied.例文帳に追加

光ピックアップ装置１０の部品調整は、スピンドルモータ２１により光ディスクＤＫを規格化された値の線速度で回転させるとともに、トラックサーボをかけた状態で行われる。 - 特許庁

An optical pickup apparatus is equipped with two laser sources L11, 21 emitting the laser beams for initialization, and an objective lens 18 condensing the laser beams respectively onto the optical disk DK.例文帳に追加

光ピックアップ装置は、初期化用レーザ光をそれぞれ出射する２つのレーザ光源１１，２１と、各レーザ光を光ディスクＤＫ上にそれぞれ集光する対物レンズ１８とを備える。 - 特許庁

A media ID recording device is equipped with; an optical pickup 20 which forms a long-shape light spot in a recording surface of the optical disk DK; and a support stand 32 which fixes and supports the same optical pickup 20.例文帳に追加

メディアＩＤ記録装置は、光ディスクＤＫの記録面に長尺状の光スポットを形成させる光ピックアップ２０と、同光ピックアップ２０を固定支持する支持台３２を備える。 - 特許庁

This optical pickup device is provided with a ring forming lens group 14 for forming a laser beam applied to an optical disk DK having a plurality of recording layers into a ring shape, a condenser lens 35 for condensing a reflected light from the optical disk DK, and a pinhole plate 36 having a pinhole 36a formed with a size corresponding to the luminous flux diameter of the reflected light condensed by the condenser lens 35.例文帳に追加

光ピックアップ装置は、複数の記録層を有する光ディスクＤＫに照射するレーザ光をリング状に形成する輪帯形成レンズ群１４、光ディスクＤＫからの反射光を集光する集光レンズ３５および同集光レンズ３５によって集光される反射光の光束径に対応する大きさのピンホール３６ａが設けられたピンホール板３６を備える。 - 特許庁

A controller 70 detects the distance between the adjoining recording layers by using various positions of the objective lens in the axial direction of the laser beam at various rotational positions of the optical disk DK.例文帳に追加

コントローラ７０は、光ディスクＤＫの複数の異なる回転位置における、対物レンズのレーザ光の光軸方向の複数の位置を用いて、隣接する記録層間の記録層間距離を検出する。 - 特許庁

The toner amount regulating device calculates an upper limit KUP, by adding a half the value of a density range ΔK to the determined density value KP and calculates a limiting value DK, by subtracting a ΔK/2 from the determined density value KP.例文帳に追加

決定された濃度値ＫＰに、濃度の範囲ΔＫの１／２倍の値を加算して、上限値ＫＵＰを計算し、決定された濃度値ＫＰに、ΔＫ／２の値を減算して、限値ＫＤＰを計算する。 - 特許庁

An outer distance Ds, between the portions 4A, 4B nearer to the base end side than the portions 10, is smaller than an inner distance Dk between the portions 4A, 4B of the end side of extension.例文帳に追加

拡開部１０よりも基端側の接地用延伸部４Ａ，４Ｂ間の外側間隔Ｄsは、延伸先端側の接地用延伸部４Ａ，４Ｂ間の内側間隔Ｄkよりも狭くなっている。 - 特許庁

Whether the three laser beams irradiated from an optical pickup device 20 to the optical disk DK irradiate the same track of the optical disk is determined on the basis of the number of the prescribed pulse signals thus detected.例文帳に追加

これらの規定パルス信号の検出数により、光ピックアップ装置２０から光ディスクＤＫへ照射される３つのレーザビームが光ディスクの同一トラックを照射しているかを判定する。 - 特許庁

A computer 20 converts the digital data stored in the external storage circuit 17 into digital data synchronized with the clock timing of the signal recorded on the optical disk DK and loads it into an internal RAM 20a.例文帳に追加

コンピュータ２０は、外部記憶回路１７に記憶されたディジタルデータを、光ディスクＤＫに記録されていた信号のクロックタイミングに同期したディジタルデータに変換して内部ＲＡＭ２０ａに取り込む。 - 特許庁

By further expressing the crack-tip opening rate dδ/dt, by the function of the stress intensity factor K and the rate of change dK/da of the stress intensity factor to crack length, the crack growth rate da/dt is predicted.例文帳に追加

さらに、き裂先端の開口速度ｄδ／ｄｔを、応力拡大係数Ｋと、応力拡大係数の対き裂長さ変化率ｄＫ／ｄａとの関数で表すことにより、き裂の進展速度ｄａ／ｄｔを予測する。 - 特許庁

In the operation of the hands-free startup system 11, when an operator applies a start-up operation to a detection component 13, the detection component 13 outputs data Dk to be authenticated, depending on the startup operation, to a startup control ECU 12.例文帳に追加

ハンズフリー起動システム１１の動作としては、操作者が検出部品１３に起動操作を加えると、検出部品１３がその起動操作に応じた被認証データＤkを起動制御ＥＣＵ１２に出力する。 - 特許庁

Encoding tables 4b and 4c are both composed of six table elements (Sk=0, 1, 2, 3, 4, and 5), and an encoding output Ck to an input bit pattern Dk and state information Sk+1 indicating a following state can be obtained.例文帳に追加

符号化テーブル４ｂ、４ｃは共に６つのテーブル要素Ｓk＝０、１、２、３、４、５）からなっており、入力ビットパターンＤkに対する符号化出力Ｃkと次の状態を示す状態情報Ｓk+1が得られる。 - 特許庁

A video at starting of recording of a dynamic image at a deck section DK is recorded as a thumbnail image for retrieval in the folder and positional information of the magnetic tape 11 at the starting of recording is recorded in correspondence with the thumbnail image.例文帳に追加

デッキ部ＤＫによって動画を記録する際の記録開始時の映像を検索用のサムネイル画像としてフォルダ内に記録し、記録開始時の磁気テープ１１の位置情報をサムネイル画像に対応させて記録する。 - 特許庁

The output signal of the hearing assistance processing means 21 is made to be the input signal xk and desired signal dk of the adaptive filter 22, and the output signal of the microphone 7 for the external canal is made to be the response signal yk of the adaptive filter 22.例文帳に追加

補聴処理手段２１の出力信号を適応フィルタ２２の入力信号ｘk及び希望信号ｄkとし、外耳道用マイクロホン７の出力信号を適応フィルタ２２の応答信号ｙkとした。 - 特許庁

While moving the irradiated position with the laser beam, the controller 60 extracts an instantaneous value relating to the bar section of the burst cutting area in a signal created on the basis of reflected light from the optical disk DK.例文帳に追加

コントローラ６０は、このレーザ光の照射位置を移動させている状態で、光ディスクＤＫからの反射光に基づいて作成した信号におけるバースト・カッティング・エリアのバー部分に関する瞬時値を抽出する。 - 特許庁

The radial displacement of the objective lens 25 of the optical disk DK resulting from the focus-servo control is canceled by radial servo control by an objective lens position detector 33, a radial servo control circuit 52, or a track driving device 32.例文帳に追加

また、このフォーカスサーボ制御に伴う対物レンズ２５の光ディスクＤＫの径方向への変位が、対物レンズ位置検出器３３、径方向サーボ制御回路５２、トラック駆動装置３２などによる径方向サーボ制御によって打消される。 - 特許庁

The maximum value, mean value, and minimum value of luminance level are detected from an image pickup result, thresholds LH and LL are set according to them, and the luminance level DK is classified on the basis of those thresholds LH and LL to perform exposure control.例文帳に追加

本発明は、撮像結果より輝度レベルの最大値、平均値、最小値を検出し、これらよりしきい値ＬＨ、ＬＬを設定すると共に、このしきい値ＬＨ、ＬＬにより輝度レベルＤＫを分類して露光制御する。 - 特許庁

In reproducing a signal from an optical disk DK, spherical aberration is corrected by controlling the position of a convex lens 24a using the spherical aberration correction quantities R1, R2, and R3 corresponding to a recording layer in which an optical spot is formed.例文帳に追加

光ディスクＤＫから信号を再生する際には、光スポットが形成される記録層に対応する球面収差補正量Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３を用いて凸レンズ２４ａの位置を制御して球面収差を補正する。 - 特許庁

The demander who takes back the IC card C and the optical disk DK, generates the descramble function from the reproducing apparatus specification codes and the deformed descramble function read from the IC card C, by using a reproducing machine and decrypt the encrypted recording signal.例文帳に追加

ＩＣカードＣと光ディスクＤＫを持ち帰った需要者は、再生機で、再生装置特定コードとＩＣカードＣから読み出した変形逆スクランブル関数より逆スクランブル関数を生成し、暗号化記録信号を解読する。 - 特許庁

While the clamping ball 32 is energized radially outward by the coil spring 34 to fix the optical disk DK onto the holding base 10, the clamping ball 32 is pressed by the pressing member 37 from the above so that the position of the clamping ball 32 is fixed.例文帳に追加

そして、クランプボール３２をコイルスプリング３４によって径方向外側に付勢して光ディスクＤＫを保持ベース１０上に固定した状態で、同クランプボール３２を上方から押圧部材３７によって押圧して位置を固定する。 - 特許庁

Piston ring sealing regions (Dg, Dk) each have a piston ring (5, 6), a cylindrical contact surface (35, 36) directed radially inward and provided on a housing (31), and an axial stopper (41, 42) provided on a rotor (R).例文帳に追加

ピストンリング・シール領域（Ｄｇ，Ｄｋ）は、それぞれ、ピストンリング（５，６）と、径方向内側に向けられていて且つハウジング（３１）に設けられた円筒形の接触面（３５，３６）と、ロータ（Ｒ）に設けられた軸方向のストッパー（４１，４２）とを有している。 - 特許庁

It is preferable to determine the interval DH between the pair of first frames 21 in the beam direction H (a distance between facing poles 21A) and to determine the interval DK between the base unit frames 20 in the girder direction K, depending on a place for installation.例文帳に追加

一対の第１フレーム２１の梁方向Ｈにおける間隔ＤＨ（向かい合う柱２１Ａどうしの距離）、および基本ユニットフレーム２０の桁方向Ｋにおける間隔ＤＫは、設置場所に応じて決定されることが好ましい。 - 特許庁

The plural long bolts 4 and nuts 5 are arranged at intervals in a circumferential direction at the outer diameter side of the core body 2 and a shaft center 1c thereof is arranged at the inner side of an outer diameter Dk of the electromagnetic steel sheet 1 of the core body 2.例文帳に追加

複数本の長ボルト４およびナット５は、鉄心本体２の外径側に周方向に間隔をおいて配設されているが、その軸中心１ｃは、鉄心本体２の電磁鋼板１の外径Ｄｋよりも内側に配置されている。 - 特許庁

A feed motor 25 is operated to move an optical disk DK in the diametral direction by a prescribed extent with tracking servo control of a track servo control circuit 30 on and with feed servo control of a feed servo control circuit 40 off.例文帳に追加

トラックサーボ制御回路３０によるトラックサーボ制御を働かせ、かつフィードサーボ制御回路４０によるフィードサーボ制御を解除した状態で、フィードモータ２５を作動させて光ディスクＤＫをその径方向に所定距離だけ移動させる。 - 特許庁

A crack-tip strain rate ε'_ct is expressed by a function of a stress intensity factor K and the rate of change dK/da of the stress intensity factor with respect to crack length, and the crack growth rate da/dt is predicted, on the basis of the crack-tip strain rate.例文帳に追加

き裂先端のひずみ速度ε'_ctを、応力拡大係数Ｋと、応力拡大係数の対き裂長さ変化率ｄＫ／ｄａとの関数で表わし、き裂先端のひずみ速度に基いてき裂の進展速度ｄａ／ｄｔを予測する。 - 特許庁

The controller 60 focuses the laser beam respectively on the recording layers of the optical disk DK by using the optical signals received from the photodetector 33, and stores the applied voltage (displacement of the objective lens 27) obtained from the applied voltage detector circuit 52 for each recording layer.例文帳に追加

コントローラ６０は、フォトディテクタ３３からの受光信号を用いて光ディスクＤＫの複数の記録層にレーザ光をそれぞれ合焦させ、複数の記録層に対応させて印加電圧検出回路５２からの印加電圧値（対物レンズ２７の変位量）を記憶する。 - 特許庁

A host device H has KARAOKE data Dk by music IDs including accompaniment music data, etc., music explanation data Ds regarding music names, singer names, etc., by the music IDs, and playing history data Dr gathered from respective KARAOKE playing terminals C.例文帳に追加

ホスト装置Ｈには、伴奏音楽データなどを含む楽曲ＩＤ別のカラオケデータＤｋと、各楽曲ＩＤごとの楽曲名、歌手名などを記載した楽曲説明データＤｓと、各カラオケ演奏端末Ｃから集信した演奏履歴データＤｒとがある。 - 特許庁

By a 1st jump signal generating circuit 45, a 1st jump signal JUMP1 is outputted to a track actuator 28 for every one rotation of the optical disk DK by an index signal INDEX from an encoder 11, then the irradiating position with a laser beam is jumped by the amount of one track to the inside in the radial direction.例文帳に追加

第１ジャンプ信号発生回路４５は、エンコーダ１１からのインデックス信号INDEXにより、光ディスクＤＫの１回転ごとに第１ジャンプ信号JUMP1をトラックアクチュエータ２８に出力して、レーザ光の照射位置を径方向内側に１トラック分だけジャンプさせる。 - 特許庁

An S-polarized laser beam radiated from a first laser light source 21 is focused on the first recording layer of an optical disk DK via a first collimation lens 22, a polarized beam splitter 41, a non-polarized beam splitter 42, a 1/4 wavelength plate 44, an objective lens 45, etc.例文帳に追加

第１レーザ光源２１から放射されたＳ偏光のレーザ光は、第１コリメートレンズ２２、偏光ビームスプリッタ４１、非偏光ビームスプリッタ４２、４分の１波長板４４、対物レンズ４５などを介して光ディスクＤＫの第１記録層に集光される。 - 特許庁

This hair shampoo composition is obtained by incorporating polyether-modified silicone (Silicone SH3771M, etc.), a polyoxyethylene/ polypropylene copolymer (Pluronic F-68, etc.), and/or a cationic polymer (Catinal HC-100, etc.), and a sugar fatty acid ester (DK ester S-L18A, etc.).例文帳に追加

、毛髪用洗浄組成物に、ポリエーテル変性シリコーン（シリコーンＳＨ３７７１Ｍ等）,ポリオキシエチレン・ポリプロピレン共重合体（プルロニックＦ−６８等）及び／又は、カチオン性高分子（カチナールＨＣ−１００等）、ショ糖脂肪酸エステル（ＤＫエステルＳ−Ｌ１８Ａ等）を含有させる。 - 特許庁

For temperature data signals at a plurality of prescribed temperatures, a data signal DP generated by a time numerical value converting circuit 16 to which each pulse signal Pa, Pb with a phase difference as a reference value t is entered, is stored as a reference data signal DK in a memory 22.例文帳に追加

メモリ２２には、複数の所定温度における温度データ信号に対して、位相差が基準値ｔの各パルス信号Ｐａ，Ｐｂを入力した時間数値変換回路１６が生成するデータ信号ＤＰを基準データ信号ＤＫとして記憶されている。 - 特許庁

When an engine 24 is started, the paddle switches 4, 5 are operated by following a predetermined operational sequence to input an input password Dps, and it is determined whether the input password Dps and a registered password Dk of the vehicle 1 side match and the password examination results in match.例文帳に追加

エンジン２４を始動する際には、パドルスイッチ４，５を所定操作順序で操作してこれを入力パスワードＤpsとして入力し、この入力パスワードＤpsが車両１側の登録パスワードＤｋと一致してパスワード照合が一致するか否かの判定を行う。 - 特許庁

Feedback signal generation circuits 64 and 65 and adders 52 and 55 conduct feedback compensation in accordance with the detected displacement amount for focus servo control and tracking servo control corresponding to the location of an optical spot on an optical disk DK detected by a photodetector 28.例文帳に追加

フィードバック信号生成回路６４，６５および加算器５２，５５は、フォトディテクタ２８によって検出された光ディスクＤＫ上の光スポットの位置に応じたフォーカスサーボ制御およびトラッキングサーボ制御に対して、前記検出変位量に応じたフィードバック補償を行う。 - 特許庁

By this configuration, the optical beam corresponding to each record format output through the same optical path is separated in the optical path separation/combining section 17, and entered to different objectives lenses 181 and 182 respectively and an optical disk DK is irradiated with the optical beam.例文帳に追加

この構成により、同一の光路を介して出力される各記録フォーマットに対応した光ビームが光路分離／合成部１７にて分離され、各々異なる対物レンズ１８１及び１８２に入射されて、光ディスクＤＫに照射されることとなる。 - 特許庁

In an IC card issuing machine S2, the disk identification code is read from the optical disk DK, the descramble function is read from the memory device 11, and a deformed descramble function is generated, based on a reproducing apparatus specification code inputted by a demander, and recorded on an IC card C.例文帳に追加

ＩＣカード発行機Ｓ2では、光ディスクＤＫからディスク識別コードを読取るとともに、メモリ装置１１から逆スクランブル関数を読み出し、需要者の入力する再生装置特定コードに基づいて変形逆スクランブル関数を生成し、ＩＣカードＣに記録する。 - 特許庁

A data processing part 12 discriminates whether or not the illegally copied information signal is tried to be reproduced based on the medium type information Tj and the encoding medium type information STj, and performs the reproducing control of the digital video signal Vi recorded on the disk DK.例文帳に追加

データ処理部１２においては、メディアタイプ情報Ｔｊと暗号化メディアタイプ情報ＳＴｊとに基づいて、違法に複製された情報信号を再生しようとしているか否かを判別し、ディスクＤＫに記録されているデジタル映像信号Ｖｉの再生制御を行う。 - 特許庁

Feedback signal generating circuits 64, 65, phase compensating circuits 67, 68, and adders 52, 55 perform feedback compensation in accordance with the detected displacement quantity for focus servo control and tracking servo control in accordance with a position of a light spot of on the optical disk Dk detected by a photodetector 28.例文帳に追加

フィードバック信号生成回路６４，６５、位相補償回路６７，６８および加算器５２，５５は、フォトディテクタ２８によって検出された光ディスクＤＫ上の光スポットの位置に応じたフォーカスサーボ制御およびトラッキングサーボ制御に対して、前記検出変位量に応じたフィードバック補償を行う。 - 特許庁

A second light quantity detector 27 detects the quantity of laser light transmitted through the light quantity detector 15, and an LAPC circuit 40 controls the light quantity adjuster 15 to irradiate an optical disk DK with the optimum quantity of laser light during signal recording/reproducing.例文帳に追加

また、第２光量検出器２７が光量調整器１５を透過するレーザ光の光量を検出し、ＬＡＰＣ回路４０が光量調整器１５を制御して、信号の記録および再生時に最適な光量のレーザ光が光ディスクＤＫに照射されるようにする。 - 特許庁

In addition, when a user manipulates the button SBb (SBa) during lighting, in response to the operation, the keyboard display is switched to the key regions (C4-C6) which include the corresponding keys, and a display mode for the corresponding keys which are located in the key region switched keyboard DK is modified (3) by the lighting of the guide lamp GL.例文帳に追加

また、ユーザが点灯中のボタンＳＢｂ（ＳＢａ）を操作すると、この操作に応じて、該当鍵を含む鍵域（Ｃ４〜Ｃ６）に鍵盤表示を切り替えると共に、鍵域切替えされた鍵盤ＤＫ中にある該当鍵の表示態様をガイドランプＧＬの点灯で変更する（３）。 - 特許庁

Strength distribution of the laser beam spot formed on the recording layer of the optical disk DK in the radial direction of the optical disk is made adjustable using the lens having distortion aberration constituted of a pincushion distortion aberration lens or a barrel distortion aberration lens as the collimate-lens 22 or the objective lens 25.例文帳に追加

コリメートレンズ２２または対物レンズ２５として、糸巻型歪曲収差レンズまたは樽型歪曲収差レンズで構成した歪曲収差を有するレンズを使用して、光ディスクＤＫの記録層に形成されるレーザビームスポットの光ディスクの径方向における強度分布を調整可能とする。 - 特許庁

When the laser spots are placed in the first or second position, the computer device calculates the rotation speed of the optical disk DK on the basis of the output of an encoder 11a incorporated in the spindle motor 11 and uses the first and second radiuses, the fist and second addresses, and the rotation speed to calculate the track pitch.例文帳に追加

また、レーザスポットが第１または第２位置にあるとき、スピンドルモータ１１に内蔵のエンコーダ１１ａ出力に基づいて光ディスクＤＫの回転速度を計算し、これらの第１および第２半径、第1および第２アドレス、ならびに回転速度を用いてトラックピッチを計算する。 - 特許庁