「docking」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The tablet PC 10 is provided with a rectangular magnesium body 12, and a resin-mold member 72 attached to the body, and is characterized in that the resin-molded member has engagement parts 87, 89 and 90 for detachably holding the body to a docking unit.例文帳に追加

タブレットＰＣ１０は、矩形状のマグネシウムの本体１２と、該本体に取りつけられた樹脂モールド部材７２とを備え、該樹脂モールド部材は該本体をドッキングユニットに脱着可能に保持するための係合部分８７、８９、９０を有することを特徴とする。 - 特許庁

At the time of recognizing connection with a docking base 20 through an extended controller(EC) 103, a CPU 101 executes a power ON sequence based on a BIOS processing routine(RT) stored in a BIOS-ROM 102 and prepared for controlling an extended power supply.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は拡張コントローラ（ＥＣ）１０３を介してドッキングベース２０と接続されたことを認識すると、ＢＩＯＳ−ＲＯＭ１０２に格納された拡張電源制御のためのＢＩＯＳ処理ルーチン（ＲＴ）に従う電源投入シーケンスを実行する。 - 特許庁

Further, when the handy terminal is connector-connected to the docking station, power supply from the station power supply part to the terminal power supply part and signal transmission of outputting the video signals to the monitor of the handy terminal by a cable are performed by the control of a station CPU 209.例文帳に追加

さらに、ドッキングステーションにハンディ端末がコネクタ接続されたとき、ステーション電源部から端末電源部への電源供給と、映像信号を有線でハンディ端末のモニタへ出画する信号送信とを、ステーションＣＰＵ２０９の制御により行う。 - 特許庁

To singly start a computer without problem after undock even when detaching the main body of the personal computer from a docking station, with which a lock mechanism is not provided, (even in the case of surprised undock) in the suspension state of the computer without increasing work burden for a user.例文帳に追加

ユーザに対する作業負担を増大させることなく、コンピュータが休止状態時、ロック機構が設けられていないドッキングステーションからパーソナルコンピュータ本体を取り外す（サプライズドアンドックした）場合でも、アンドック後に問題なくコンピュータ単体で起動させることを可能にする。 - 特許庁

Consequently, when the portable computer is accepted in the tray and docked in the docking part, the keyboard and a display part of the computer is accessed to be used when the tray is at the opened position and they are stored in the tray under the top board when the tray is at the closed position.例文帳に追加

従って、携帯型コンピュータがトレイ内に受容され、ドッキング部にドッキングされる場合、トレイが開位置にある場合コンピュータのキーボード及びディスプレイ部は使用するためにアクセスされ、トレイが閉位置にある場合キーボード及びディスプレイ部は天板の下のトレイに収納される。 - 特許庁

The height of the cars 5a, 5b each other is directly detected by the sensor 8 in the rescue operation docking and the heights of the cars 5a and 5b are more accurately and quickly accorded.例文帳に追加

両方のセンサ７ｕ，７ｄにより高さ位置Ａ，Ｃを検出し、設計高さＨ＝Ａ＋Ｂ＋Ｃの成否を監視するとともに、救出運転ドッキング時にセンサ８で乗りかご５ａ，５ｂ同士の高さを直接検出し、乗りかご５ａと５ｂの高さをより正確かつ迅速に合わせる。 - 特許庁

To provide a docking connector with a simple structure, wherein a guide pin mechanism provided in one connector is movable vertically and its vertical movement can be locked, so that it is not necessary to make a hole in a circuit board, on which the other connector is mounted to inset a guide pin.例文帳に追加

一方側のコネクタに設けられるガイドピン機構を上下動可能及びその上下動をロック可能とすることにより、他方側のコネクタが実装される回路基板にガイドピンを貫通させる穴を形成する必要がない、簡単な構成のドッキングコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an assembly control technique which is for use in automatic assembly of a structure such as a building and a mobile body (automobile, shipping, aircraft), docking in an aero-space, and construction of a space structure such as a station, and adequate and effective for shortening a construction period, and avoiding collision or interference between assembly members.例文帳に追加

建造物・移動体（自動車・船舶・航空機）といった構造物の自動組立て、宇宙空間でのドッキングやステーションなどの宇宙構造物建設にて、時間短縮や組合せ部材同士の衝突・干渉をさける適切かつ有効な組立て制御技術を提供する。 - 特許庁

When the information processor 1 and the docking station 2 are mutually connected, a memory bus 106 is connected to a memory bus 206 through the use of connectors 105 and 205 so that the programs stored in non-volatile memories 104 and 204 are performed at high speed.例文帳に追加

情報処理装置１およびドッキングステーション２を互いに接続する際に、コネクタ１０５および２０５を用いてメモリバス１０６とメモリバス２０６とを互いに接続することによって、不揮発性メモリ１０４および２０４に記憶されているプログラムを高速に実行することができる。 - 特許庁

An extended unit 200 is provided with a plurality of connectors 201a and 201b respectively corresponding to docking connection/cable connection and a plurality of power source supply systems respectively corresponding to those connectors so that a power can be supplied from each connector to the computer 100.例文帳に追加

拡張ユニット２００には、ドッキング接続／ケーブル接続それぞれに対応する複数のコネクタ２０１ａ，２０１ｂと、それらコネクタそれぞれに対応する複数の電源供給系統が設けられており、各コネクタそれぞれからコンピュータ１００に電源を供給することが出来る。 - 特許庁

The assembly for jetting droplets of a viscous medium is releasably mounted in a machine using the assembly for providing deposits to a substrate and comprises an assembly holder having a first holding means mating with an assembly support of a docking device of the machine.例文帳に追加

本発明に関する粘性媒体の小滴を噴射するための組立体は、基板に付着物を提供するよう組立体を使用する機械に解放可能に装着され、機械のドッキング装置の組立体サポートと適合する第１の保持手段を有する組立体ホルダを含む。 - 特許庁

The washing liquid container 40 including the washing liquid tank 41 having a washing liquid feeding section 46 connectable to a liquid introducing section of the discharge head 2 of the liquid discharge device and the waste liquid tank 43 for recovering the waste liquid discharged from the discharge head 2 is secured to a docking station 20.例文帳に追加

液体吐出装置の吐出ヘッド２の液体導入部に連結可能な洗浄液供給部４６を持つ洗浄液槽４１と、吐出ヘッド２から排出された廃液を回収する廃液槽４３とを持つ洗浄液容器４０を、ドッキングステーション２０に取り付ける。 - 特許庁

In the media player mode α, a signal adjustment circuit 17a in a docking unit 17 is allowed to function, video and sound signals input via a connection terminal 17d are adjusted by the signal adjustment circuit 17a, and processing for outputting to a tuner 12 is performed.例文帳に追加

このメディアプレーヤーモードαにおいては、ドッキングユニット１７の信号調整回路１７ａを機能させ、当該信号調整回路１７ａにて接続端子１７ｄを介して入力される映像信号や音声信号を調整し、チューナ１２に出力する処理を行わせる。 - 特許庁

One device 2 selected from the set of devices having different constitutions with each power storage module 24 constituted so as to be attachable and detachable and re-charged is connected with a device interface 16 having a standard constitution by this docking device.例文帳に追加

異なる構成を有する取外し可能かつ再充電可能なパワーストレージモジュール２４をそれぞれ有する、異なる構成を有する装置の組から選択された１つの装置２と併用される、前記個々の装置を標準的な構成を有する装置インタフェース１６と結合するドッキング装置に係る。 - 特許庁

A PCI-PCI bridge for connecting a primary PCI bus 2 and a secondary PCI bus 4 is composed of two physically different controllers of a primary PCI serial transfer controller 15 arranged on the side of a main body 100 of PC and a secondary PCI serial transfer controller 35 arranged on the side of a docking station 200.例文帳に追加

プライマリＰＣＩバス２とセカンダリＰＣＩバス４間をつなぐＰＣＩ−ＰＣＩブリッジは、ＰＣ本体１００側に配されたプライマリＰＣＩシリアル転送コントローラ１５と、ドッキングステーション２００側に配されたセカンダリＰＣＩシリアル転送コントローラ３５との２つの物理的に異なるコントローラから構成される。 - 特許庁

With flashing, lighting and intermittent lighting of the light-emitting part 46 and a light-emitting part 10 for self-timer, various states of the camera 2 such as the power supply state, data communication state, under charging, removable state indicating propriety of removing the electronic equipment from the docking station 3, and the like are displayed.例文帳に追加

この状態表示用発光部４６とセルフタイマ用発光部１０とを点滅，点灯，間欠点灯させて、デジタルカメラ２の電源状態やデータ通信状態、充電中、ドッキングステーションから電子機器が取り外せることを示すリムーブ可能状態等のデジタルカメラ２の各種状態を表示する。 - 特許庁

In this docking connector, the guide pin 20 of a first connector 1 is provided in the first housing 10 movable vertically, and comprises a cover housing 21 projected upward, from the fitting surface of the first housing 10 and inserted in a guide hole 53 of a second connector 41 and a spring member 22 energizing the cover housing 21 upward.例文帳に追加

ドッキングコネクタにおいて、第１コネクタ１のガイドピン２０は、第１ハウジング１０に対して上下動可能に設けられ、第１ハウジング１０の嵌合面から上方に突出すると共に第２コネクタ４１の案内孔５３に挿入されるカバーハウジング２１と、カバーハウジング２１を上方に付勢するばね部材２２とで構成されている。 - 特許庁

A 1st terminal 2a is provided being exposed outside of a recording and reproducing device such as a portable player 2, and a 2nd terminal 14b is formed to connect with the 1st terminal 2a inside a swivel pocket 11 opened or closed and extending from outside of an electronic device such as a docking station 1.例文帳に追加

ポータブルプレイヤー２等の記録再生装置に外部に露出させた第１端子２ａを設け、ドックステーション１等の電子機器に一端が枢着され該電子機器の外面から外方に向かって開閉可能に構成されたポケット部１１に、第1端子２ａと着脱可能に係合される第２端子１４ｂを内装する。 - 特許庁

The cutting arrangement system for the optical film is fully automated by directly docking a main device for obtaining chip films of matrix shape by longitudinally and laterally cutting the optical film fixed on an underlay, and a transfer device capable of sucking the chip films as they are without breaking the matrix arrangement to transfer them on a conveyor, eliminating a manual operation part.例文帳に追加

下敷き上に固定した光学フィルムを縦横切断してマトリクス状のチップフィルムを得る主装置と、マトリクスの配列を崩さずそのまま吸着してコンベア上に移載できる移載装置を、手動操作部分を排除して直接的にドッキングし、全自動化した光学フィルムの切断配列システム。 - 特許庁

In a docking state, display destination devices are switched under storage control in the switching order of 'LCD' → 'LCD/CRT' → 'CRT' →'TV', but in an undocking state, TV is skipped and the display destination devices are switched under toggle control in the switching order of 'LCD' →'LCD/CRT' → 'CRT'.例文帳に追加

ドッキング状態であれば、「ＬＣＤ」→「ＬＣＤ／ＣＲＴ」→「ＣＲＴ」→「ＴＶ」という切り替え順序に従ったトグル制御で表示先装置の切換を行うが、アンドッキング状態の場合には、ＴＶをスキップし、「ＬＣＤ」→「ＬＣＤ／ＣＲＴ」→「ＣＲＴ」という切り替え順序に従ったトグル制御で表示先装置の切換を行う。 - 特許庁

When a tool bar is erased while the tool bar is subjected to docking display in a main window 31 and two sub windows 51 and 61 are shown under it, the sizes of the windows 51 and 61 are made large so as to cover a work area 35 so that the work area 35 of the window 31 can not be displayed.例文帳に追加

メインウインドウ３１にツールバーがドッキング表示され、その下に２つのサブウインドウ５１と６１が表示されている状態において、ツールバーを消去したとき、メインウインドウ３１のワークエリア３５が表示されないように、サブウインドウ５１とサブウインドウ６１の大きさをワークエリア３５が埋まるように大きくする。 - 特許庁

A PCI(peripheral component interconnect)-PCI bridge which connects a primary PCI bus 2 to a secondary PCI bus 4 consists of two physically different controllers, i.e., a primary PCI serial transfer controller 15 which is placed on the PC(personal computer) main body 100 side and a secondary PCI serial transfer controller 35 which is placed on the docking station 200 side.例文帳に追加

プライマリＰＣＩバス２とセカンダリＰＣＩバス４間をつなぐＰＣＩ−ＰＣＩブリッジは、ＰＣ本体１００側に配されたプライマリＰＣＩシリアル転送コントローラ１５と、ドッキングステーション２００側に配されたセカンダリＰＣＩシリアル転送コントローラ３５との２つの物理的に異なるコントローラから構成される。 - 特許庁

A concrete pump vehicle for placing concrete from an end hose connected to a docking hose provided at the ends of a plurality of bent booms includes a turning joint 51 having hydraulic pipelines of two going and returning circuits for oil to be supplied to a plurality of hydraulic cylinders as hydraulic actuators for operating the plurality of bent booms (three stages).例文帳に追加

複数屈折ブームの先端に設けたドッキングホースに連結される先端ホースからコンクリートを打ち込むコンクリートポンプ車において、複数（本実施の形態では３段）の屈折ブームを作動する複数の油圧アクチュエータである油圧シリンダに供給する油圧管路を往復の二回路とした旋回継手５１を具備したものである。 - 特許庁

The cleaning device includes a housing, first and second cleaning brushes 1 and 4 mounted in the housing, a docking gear 203 meshing with the gear 182 arranged in a sequence end of the drive gear sequence 220 when the cleaning device is attached to the body, and first gear 201 and second gear 204 disposed at longitudinal ends of the first cleaning brush 1.例文帳に追加

クリーニング装置は、ハウジングと、ハウジング内に搭載された第１、第２のクリーニングブラシ１，４と、クリーニング装置が本体に装着されたとき駆動ギヤ系列２２０の列端部に配置されたギヤ１８２に歯合するドッキングギヤ２０３と、第１のクリーニングブラシ１の長手方向端部に設けられた第１のギヤ２０１、および第２のギヤ２０４を備える。 - 特許庁

When a docking state is obtained, that is, the detection signal (DOCKZ)='0', a primary PCI serial transfer controller 15 is normally operated, and when an undocking state is obtained, that is, the detection signal (DOCKZ)='1', any response to a bus cycle (transaction) on a PCI bus 2 by the primary PCI serial transfer controller 15 is automatically inhibited.例文帳に追加

すなわち、ドッキング状態、つまり検出信号（ＤＯＣＫＺ）＝“０”の場合には、プライマリＰＣＩシリアル転送コントローラ１５は通常通り動作するが、アンドッキング状態、つまり検出信号（ＤＯＣＫＺ）＝“１”の場合には、プライマリＰＣＩシリアル転送コントローラ１５によるＰＣＩバス２上のバスサイクル（トランザクション）に対する応答は自動的に禁止される。 - 特許庁

The docking device 10 includes a support member 20 arranged on a casing 11 for vertical motion via elastic members 17, and when connected to a portable information device 1 via the connector 15, supports the portable information device 1 such that the support member 20 loads a bottom surface 5 of the portable information device 1.例文帳に追加

本発明のドッキング装置１０は、筐体１１上に弾性部材１７を介して上下動可能に配設される支持部材２０を備え、コネクタ１５を介して携帯用情報機器１と接続された状態において、支持部材２０によって携帯用情報機器１の底面５を付勢することにより携帯用情報機器１を支持するように構成されている。 - 特許庁

When a docking detecting means 106 detects that an option unit 20 is connected to a main unit 10; a controller 100 calls sound processing parameters stored in a memory means 107, changes the setting to the called sound processing parameters, and executes optimum sound processes by acoustic echo cancellers 102, 201 and a line echo canceller 200.例文帳に追加

ドッキング検出手段１０６によってオプションユニット２０が本体ユニット１０に接続されたことが検出された場合、コントローラー１００は、記憶手段１０７に記憶されている音声処理のパラメータを呼び出し、呼び出した音声処理のパラメータに設定を変更し、アコースティック・エコーキャンセラー１０２、アコースティック・エコーキャンセラー２０１、およびライン・エコーキャンセラー２００による最適な音声処理を行う。 - 特許庁

The docking guide device 10 includes: a guide display board 1 which has a display screen 1a having a horizontally long rectangular shape which is disposed toward the sea side and displaying a variable guide pole 11 changeable in position within a range of its horizontal length; and a fixed guide pole 2 disposed at the front center of the display screen away from the screen surface by a predetermined distance.例文帳に追加

着岸誘導装置１０が、横長方形の表示画面１ａを有し、表示画面が海側に向けて配置され、表示画面にその横長の範囲で位置が変化される可変誘導柱１１が表示される誘導表示盤１と、表示画面の前面中央に画面表面から所定距離離間されて配置される固定誘導柱２とを備える。 - 特許庁

To permit effective delivery of trays between a lift and a destination of delivery such as a carrying truck or a docking block by a simple facility configuration thereby simplifying the facility and reducing the costs even though the span between a right and a left lift guides is widened when the entering and leaving sections of automobiles are set at the lower portion of a lift passage and a bottom embarkation method is adopted.例文帳に追加

各種機械式駐車装置において自動車の入出庫部を昇降路の下部に設定して下部乗込方式を採用した場合に、左右の昇降ガイドの間隔を拡開しても、簡単な装置構成で、リフトと搬送台車又は格納区画などトレーの受け渡し先との間でトレーの受け渡しを有効に行え、装置の簡素化とコストの低減を図る。 - 特許庁

In several embodiments, the item-management system includes a holder defining a plurality of cells, a docking station configured to receive the holder, at least one indicator selectively-operable to indicate the holder cell into which an item is to be loaded, and at least one controller operable to selectively operate each at least one indicator to indicate the cell into which the item is to be received.例文帳に追加

複数の実施形態において、アイテム管理システムは、複数のセルを画定するホルダと、そのホルダを受容するように構成されたドッキング・ステーションと、アイテムが充填されるべきホルダ・セルを指示するように選択的に動作可能である少なくとも１つの指示器と、アイテムが受容されるべきセルを指示するために各少なくとも１つの指示器を選択的に動作させるように動作可能である少なくとも１つの制御器とを備える。 - 特許庁

The method for docking a robot device and the base station includes the steps of: detecting a low energy level in an on-board battery; matching the direction of the robot to an overlap detected between two infrared beams radiated by the station; detecting contact between charging terminals of the robot and the base station; charging the on-board battery; and restarting a task of the robot such as vacuum cleaning.例文帳に追加

ロボット装置を基地局とドッキングさせるための方法は、オンボードバッテリにおいて低エネルギー準位を検出するステップと、前記ロボットを、前記ステーションによって放射された２つの赤外線ビームの間に検出された重複に対して方向を合わせるステップと、前記ロボットおよび前記基地局における充電端子の間の接触を検出するステップと、オンボードバッテリに充電するステップと、掃除機かけなどのロボットのタスクを再開するステップとを含む。 - 特許庁