1153万例文収録!

「document」に関連した英語例文の一覧と使い方(351ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > documentの意味・解説 > documentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

documentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 44303件



例文

Article 124 (1) In cases of having a witness submit a document in lieu of an examination pursuant to the provision of Article 205 (Submission of Document in lieu of Examination) of the Code, the court may have the party in opposition to the party who has requested the examination submit a document stating matters for which he/she desires to have responses made in the document to be submitted by the witness. 例文帳に追加

第百二十四条 法第二百五条(尋問に代わる書面の提出)の規定により証人の尋問に代えて書面の提出をさせる場合には、裁判所は、尋問の申出をした当事者の相手方に対し、当該書面において回答を希望する事項を記載した書面を提出させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The image forming apparatus 1 is equipped with a ten-key part for making the user input a document number of the document as the printing object, a user authentication processing part 101 which carries out authentication of the user, and a printing processing part 103 which carries out printing of the document corresponding to the document number inputted by the ten-key part after authentication of the user succeeds.例文帳に追加

画像形成装置1に、印刷の対象であるドキュメントのドキュメント番号をユーザに入力させるためのテンキーと、そのユーザの認証を行うユーザ認証処理部101と、そのユーザの認証が成功した後、テンキーによって入力されたドキュメント番号に対応するドキュメントの印刷を行う印刷処理部103と、を設ける。 - 特許庁

A basic document A flowing in the network is generated in accordance with a preliminarily prepared form, and then at least prescribed information in the basic document A is handed over to a preliminarily prepared form while the basic document A is added to or linked with this form to generate an electronic document B flowing in the network, in a prescribed process on the work flow.例文帳に追加

予め用意されたフォームに従って、ネットワークを流れる基本文書Aを生成した後、ワークフロー上の所定の工程において、少なくとも基本文書A中の所定の情報を予め用意されたフォームに引き継ぐと共に、このフォームに基本文書Aを添付または文書リンクして、ネットワークを流れる電子文書Bを生成する。 - 特許庁

The information processor comprises: a retrieval unit 26 which retrieves whether or not a character string indicating the name of document information of a registration object is included in the registered document information; and a reference relationship management unit 27 which, based on the result of the retrieval, registers reference information to the document information of the registration object from the registered document information.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、登録対象の文書情報の名称を表す文字列が、登録済みの文書情報に含まれるか否かを検索する検索部26と、検索結果に基づいて、登録済みの文書情報から登録対象の文書情報への参照情報を登録する参照関係管理部27と、を備える。 - 特許庁

例文

The communication terminal 10 functions as a G3 facsimile for transmitting document data (image data) concerning a transmission document as transmission data through a general public network, and also functions as an Internet facsimile for transmitting the document data concerning the transmission document while being attached to e-mail via the Internet 30.例文帳に追加

通信端末装置10は、一般公衆電話網を経由して送信原稿に係る送信原稿データ(画像データ)を送信データとして送信するG3ファクシミリ装置として機能するとともに、インターネット30を経由して送信原稿に係る送信原稿データを電子メールに添付して送信するインターネットファクシミリ装置としても機能する。 - 特許庁


例文

To provide a sheet feeder capable of feeding a normal document by regulating a document with MICR letters printed on it under a document end surface standard without connection, disconnection and storage control of an adapter, without causing complication and cost increase of the device and under a central standard in the document widthwise direction and an image reading device furnished with it.例文帳に追加

本発明は、アダプターの着脱及び収納管理が不要であり、装置の複雑化やコストアップを招くことなく、通常の原稿を原稿幅方向の中心基準で、MICR文字の印字されている原稿を原稿端面基準で規制して給送できるシート給送装置及びこれを備えた画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case of printing out data by a required printer out of plural printers 104, 105, 107 arranged on the Internet, the printing processing method stores an attribute setting file corresponding to a document to be printed out in a print server 102 on the Internet and prints out the same document or a similar document as/to the document to be printed out by using the stored attribute setting file.例文帳に追加

インターネット上にある複数のプリンタ104,105,107の中から、所望のプリンタにより印刷を行わせる際に、印刷しようとするドキュメントに対応した属性設定ファイルをインターネット上のプリントサーバ102に格納しておき、同一あるいは同様なドキュメントに対して、この属性設定ファイルを使用して、ドキュメント印刷を行う。 - 特許庁

The document feeding tray 12 has: a first tray part 11a provided on a portion adjacent to the document feeding mechanism box body 13 and having length in the width direction perpendicular to a document conveying direction slightly longer than the width of the document; and a second tray part 11b provided adjacent to the first tray part 11a and having a narrower width than the first tray part 11a.例文帳に追加

原稿給紙トレイ12は、原稿送り機構筐体13に隣接する部分に設けられ原稿搬送方向と直交する幅方向の長さが原稿の幅よりも若干長い第1のトレイ部11aと、該第1のトレイ部11aに隣接して設けられ前記第1のトレイ部11aよりも幅狭とされた第2のトレイ部11bとを有する。 - 特許庁

To prevent a read station from fouling while not carrying foreign matter such as duct adhered to the surface to be read of a document, an undried paint material and erasing liquid to a read station as they are by arranging a cleaning member fixingly in a document carry passage positioned upstreamside from a document read station and cleaning the surface of a passing document by the cleaning member.例文帳に追加

極めて簡単な構成要素を付加するだけで、既存装置に大幅な改良を加えることなく、原稿に付着したホコリ等の汚れや、未乾燥の描画材、修正液等が読取り部に付着して正常な読取りを不能とし、読取り画質を低下させるという不具合を解消することができる原稿給送装置を提供する。 - 特許庁

例文

The document transmitting method includes a step which when a document is produced or changed, writes address information on a person who has produced or changed into the address information area provided in correspondence with the document, and a step which when an address information on another person is written into the address information area, transmits the document after the change to the address previously included in the written address information.例文帳に追加

ドキュメントを作成あるいは変更されたときに、当該ドキュメントに対応づけて設けたアドレス情報域に、作成あるいは変更した人のアドレス情報を書き込むステップと、アドレス情報域に他人のアドレス情報が書き込まれていた場合には、当該書き込まれていたアドレス情報に、変更後のドキュメントを送信するステップとを有する。 - 特許庁

例文

The server device 12 accumulates the document data in a large-capacity storage 13, stores the accumulation address and additional data in a database in a hard disk device for each user ID, and cancels and avoids the accumulation of the new document data itself in the large-capacity storage 13 when the new document data are identical to the already accumulated document data.例文帳に追加

サーバ装置12はその文書データを大容量記憶装置13に蓄積するのと同時に、ハードディスク装置内のデータベースにユーザID毎にその蓄積アドレスや付加データを格納するのと共に、新たな新文書データと既に蓄積済みの既文書データとが同一であるときには当該新文書データ自体の大容量記憶装置13への蓄積を取消・回避する。 - 特許庁

PAPER FEEDING UNIT AND AUTOMATIC DOCUMENT FEEDING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE PROVIDED WITH IT例文帳に追加

給紙ユニット並びにこれを備えた自動原稿給紙装置及び画像形成装置 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR CORRECTION OF DOCUMENT INFORMATION例文帳に追加

文書情報修正装置、文書情報修正方法および文書情報修正プログラム - 特許庁

To provide an information processor and an information processing program for, even when a document is created by making a display means different from a document creation means display reference information, enabling a user to know referenced information for each section in a created document.例文帳に追加

文書作成手段とは別の表示手段に参考情報を表示させて文書を作成している場合でも、作成された文書中の部分毎に参照した情報を知ることができる情報処理装置及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

HANDLING SYSTEM FOR UNNECESSARY FIXTURE IN OFFICE OR THE LIKE, AND ENVIRONMENTAL EVALUATION DOCUMENT USED IN THE SYSTEM例文帳に追加

オフィス等における不要什器の処理システムとこのシステムで使用する環境評価書 - 特許庁

A color scanner head 6 and a black-and-white scanner head 7 have light emitting elements for document illumination.例文帳に追加

カラースキャナヘッド6及び白黒スキャナヘッド7は、原稿照明用の発光素子を有する。 - 特許庁

Furthermore, image data added by composing the image pattern with the original document are transmitted by facsimile.例文帳に追加

また、イメージパターンを原稿文書に合成して付加した画像データをファクシミリ送信する。 - 特許庁

To realize an information extracting device capable grasping document contents sufficiently.例文帳に追加

文書の内容を十分に把握することのできる情報抽出装置を実現する。 - 特許庁

AUTOMATIC DOCUMENT FEEDER AND IMAGE FORMING DEVICE WITH THE SAME例文帳に追加

自動原稿搬送装置及びその自動原稿搬送装置を備えた画像形成装置 - 特許庁

To provide a method for dividing a document according to semantic groups and designated size.例文帳に追加

文書を意味的なまとまりおよび指定サイズに従って分割する手法を提供する。 - 特許庁

To allow more strict confirmation of document browsing compared with the conventional method.例文帳に追加

従来手法に比べてより厳密な文書閲覧確認を行うことを可能とする。 - 特許庁

In this way, the bit index is calculated from small structure to large structure of a document in order.例文帳に追加

このように文章の小構造から大構造へと順にビットインデックスを求めていく。 - 特許庁

When the user makes the browsing request of the specific registered document, the PC (an image pickup device) of the writer can be specified from the writer ID and the equipment ID of the document, and the image imaged by the image pickup device is displayed at the PC of the browsing client with the registered document.例文帳に追加

ユーザが特定の登録文書の閲覧要求を行なうと、その文書の作者ID、機器IDから作者のPC(の撮像装置)を特定でき、その撮像装置で撮像した画像が、登録文書とともに閲覧要求者のPCに表示される。 - 特許庁

DOCUMENT PREPARATION DEVICE AND METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

帳票作成装置、帳票作成方法、プログラムおよびコンピュータ読取り可能な記憶媒体 - 特許庁

The non-secure document thus stored does not include substance of a secure page.例文帳に追加

このようにして格納される非セキュア文書には、セキュアなページの実体は含まれていない。 - 特許庁

In this display device for displaying display data to be updated in a predetermined timing on a screen, at the time of updating the display data, a whole display document is not updated but a difference between the previous display document and this time display document is updated.例文帳に追加

所定タイミングで更新される表示データを画面表示する表示装置において、表示データを更新する際に、表示ドキュメント全体を更新するのではなく、前回の表示ドキュメントと今回の表示ドキュメントとの差分を更新することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus capable of distinguishing a partner from a received document immediately.例文帳に追加

即座に受信文書から相手先を見分けることができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal which is convenient to a user at the time of performing document edition.例文帳に追加

文書編集をする際にユーザの使い勝手がよい携帯端末を提供する。 - 特許庁

A general proper expression extraction part 11 and a semantic role word extraction part 12 extract general proper expressions and semantic role words from an input document 100, and a general document structure analysis part 13 computes a basic document structure.例文帳に追加

入力文書100から、汎用固有表現抽出部11及び意味役割語抽出部12により汎用的な固有表現及び意味役割語を抽出するとともに、汎用文書構造解析部13により基本的な文書構造を求める。 - 特許庁

An image display part 5 displays the highlighted display document on a display 6.例文帳に追加

画像表示部5が、この強調された表示用文書をディスプレイ6に表示する。 - 特許庁

To provide a document processing apparatus including a fluid-resistant detection means.例文帳に追加

流体攻撃に抗するような検知手段を備えた文書処理装置を提供する。 - 特許庁

This information providing server is provided with at least a data base in which document data are recorded.例文帳に追加

この情報提供サーバは少なくとも文書データを記録したデータベースを有している。 - 特許庁

The system comprises a terminal equipment 10, a document server 20, and an identification information server 30.例文帳に追加

端末装置10、文書サーバ20、識別情報サーバ30からなるシステムである。 - 特許庁

A standardized document is generated (step S110) by substituting a basic word for wording which can be rewritten with a word and/or representation showing the same concept in a document constituting an arbitrary document (original) according to a mutually shared dictionary database.例文帳に追加

任意の文章(原文)を構成している文章中にある同じ概念を表す単語及び/または表記によって書き換えられ得る文言を、互いに共有している辞書データベースに従って基本単語に書き換えて標準化文章を作成する(ステップS110)。 - 特許庁

DEVICE FOR AUTOMATICALLY GENERATING INQUIRY PICTURE FOR TAGGED DOCUMENT DATA INQUIRY PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

タグ付き文書データ問い合わせ処理システムに対する問い合わせ画面自動生成装置 - 特許庁

To provide a document transfer system that dispenses with burdensome preparations at receiver side, avoids the leak of information to a third party, while a received document is printed once, and enables the content of the document to be confirmed with another convenient timing.例文帳に追加

受信者側において煩わしい事前の準備を必要とせず,受信した文書を一旦印刷するものの第三者への情報の漏洩を回避し,その文書の内容は,他の都合のよいタイミングで確認することが可能な文書転送システムを提供する。 - 特許庁

To determine validity of artificial application of identification information to the group of a document group.例文帳に追加

文書群のグループに対する識別情報の人為的な付与の妥当性を判定する。 - 特許庁

DOCUMENT RETRIEVAL METHOD AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM STORED THEREIN FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加

文書検索方法およびその方法を実施するためのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

Then, the set bar code is combined with the document information and a composite image is outputted.例文帳に追加

そして、設定したバーコードを文書情報と合成して、合成した画像を出力する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR WITH DOCUMENT DISPLAY FUNCTION AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROCESSING PROGRAM THEREOF例文帳に追加

文章表示機能付き情報処理装置及びその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To improve the quality of a document image processed and stored in an imaging system.例文帳に追加

イメージングシステム内にて処理及び格納されている文書イメージの品質を改善する。 - 特許庁

This system is configured of terminal equipment 10; a document server 20; and an identification information server 30.例文帳に追加

端末装置10、文書サーバ20、識別情報サーバ30からなるシステムである。 - 特許庁

The rotation operation is started before the rear end of the document passes through the reading position A.例文帳に追加

この回転動作を、原稿の後端が読取り位置Aを通過する以前に開始させる。 - 特許庁

To enlarge and output an arbitrary position in a document image by easy handling.例文帳に追加

より簡易な取扱いながら、ドキュメント画像の任意の位置を拡大して出力する。 - 特許庁

An angle calculation unit 46 calculates a correction amount for correcting the inclination of the document image.例文帳に追加

角度算出部46により原稿画像の傾きを補正する補正量を算出する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR, OPERATION HAVING QUANTITY DIVIDING OPERATION AND DOCUMENT ISSUING METHOD THEREOF例文帳に追加

量分割作用を有する作業方法、その装置及びその帳票発行方法 - 特許庁

To provide an ink-jet system by which an individual may print a paragraph of document and form an emphasizing part in the document while making the task for forming the emphasizing part accurate and the part returned to the initial one and/or not damaging the printed document, and its using method.例文帳に追加

個人が文書の一節を印刷し、その文書に強調部を形成できるようにし、その場合強調部形成作業が、正確で、元に戻すことができ、且つ/又は印刷文書を損傷しないような、インクジェットシステム及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

The cellular phone 2 generates a disposable encryption key 6B on the basis of a previously stored sharing key 4B and the received randomized character strings 5, and decrypts the encrypted document received using the disposable encryption key 6B into a document and outputs the decrypted document.例文帳に追加

携帯電話2により、予め記憶された共有鍵4Bと受信された無作為抽出文字列5とに基づき使い捨て暗号鍵6Bが生成され、使い捨て暗号鍵6Bが用いられ受信された暗号化文書が文書に復号され出力される。 - 特許庁

To facilitate referring to other elements by using an attribute value of a structured document.例文帳に追加

構造化文書の属性値を用いて他の要素を参照する作業を容易にする。 - 特許庁

例文

IMAGE FORMING APPARATUS, AND METHOD FOR POSITIONING THE APPARATUS AND AUTOMATIC DOCUMENT FEEDER例文帳に追加

画像形成装置、及び、画像形成装置と自動原稿搬送装置の位置決め方法 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS