| 意味 | 例文 |
does notの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49949件
Therefore, liquid sumi made by grinding does not last long, and it is necessary to use it up right away. 例文帳に追加
そのため、磨った墨液は保存がきかないので直ぐに使い切る必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is necessary for the root of the fude to be washed well in order to ensure that glue does not remain within. 例文帳に追加
筆の根元については、よくすすぎ、根元にニカワ分が残らないようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The uniqueness of fundoshi loincloth that does not exist in any country other than Japan is attracting fresh sensitivity of the people around the world. 例文帳に追加
諸外国にもない、日本独自の存在が新鮮な感覚を呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although Za-ryu is still active in Sadoga-shima Island, it does not qualify, either. 例文帳に追加
また鷺流は佐渡島に残存しているが、やはり能楽協会入会資格は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some say that this is a ghost created for children and does not exist in popular legends. 例文帳に追加
民間伝承にある妖怪ではなく、子供向けに創作された妖怪とする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They usually attack the opponent from the front, but it does not mean they always have to do this. 例文帳に追加
普通は正面からぶつかり合うものであるが、必ずしもそうしなくても良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore this holiday does not now fall on the original date of 15 January. 例文帳に追加
そのため元々の1月15日には法律を改正しない限りやってこなくなってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
No one, but an ass who sets foot in this district Gochome, does not know my name. Hear it well.' 例文帳に追加
「いかさまナァ、この五丁町へ脛を踏ん込む野郎めらは、おれが名を聞いておけ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although it deals with material that could have dramatic developments, it does not become confrontational. 例文帳に追加
ドラマチックな展開を可能とする素材を扱いながら、対立的な描写を行わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, Yasuke does not make sushi nor customers eat and drink at the store. 例文帳に追加
そのため、弥助が寿司を握ったり客が店で飲食いしたりするようなことは無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This does not mean that they have nothing in common with other peoples.例文帳に追加
このことは彼等が他の諸国民と何も共通点がないことを意味するものではない。 - Tatoeba例文
a renovation that improves the outward appearance (as of a building) but usually does not involve major changes 例文帳に追加
外見(建物のような)を改善するが、通常大きな変更を必要としない革新 - 日本語WordNet
She is at her wit's end with her son. He sometimes does not come home until 3 or 4 a.m.例文帳に追加
彼女は息子に困り果てている。時には3時か4時まで戻ってこないのだ。 - Tatoeba例文
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade.例文帳に追加
試験を最初にやり終える学生が必ずしも一番いい成績を取るわけではない。 - Tatoeba例文
A person won't remain long in business if he does not come down to earth and think business.例文帳に追加
現実にもどって、仕事のことを考えるのでなければ事業は長続きしない。 - Tatoeba例文
If the other party does not offer personal information, however, it is better to leave it alone.例文帳に追加
しかし相手が個人的なことを言い出さない場合は、それに触れないでおくのがよい。 - Tatoeba例文
a poisonous fungus with a dry cap and a cortina that does not leave much of a ring on the robust stalk 例文帳に追加
毒性のキノコで、乾いたかさとコルチナを有し、頑丈な茎の上の環は離れない - 日本語WordNet
skin tumor that grows rapidly (especially in older people) and resembles a carcinoma but does not spread 例文帳に追加
急速に成長し(特に年配者で)、癌に似ているが広がらない皮膚の腫瘍 - 日本語WordNet
a sugar (like sucrose or fructose) that does not hydrolyse to give other sugars 例文帳に追加
他の砂糖を与えるために加水分解しない砂糖(サッカロースまたはフルクトースのように) - 日本語WordNet
Like bacterium, germ is another term for a viral program which does not directly attach to programs. 例文帳に追加
バクテリアに似て、細菌はプログラムに直接はくっつかないウイルスプログラムの別の名前である。 - コンピューター用語辞典
the only ETL tool that does not require you to go through the learning curve that other ETL tools require 例文帳に追加
他のETLツールが要求する学習曲線に沿って行く必要のない唯一のETLツール - コンピューター用語辞典
An invisible gateway is one which the user does not interact with in normal circumstances 例文帳に追加
目に見えない型のゲートウェイは,ユーザが正規の状態で対話する型のものではない - コンピューター用語辞典
Unlike the JDK, JRE does not include a compiler, debugger, or any related tools and can be distributed freely. 例文帳に追加
JDKとは違って、JREはコンパイラ、デバッガ、または関連するツールは含まず、無料で配布されます。 - コンピューター用語辞典
Those functions are satisfactory, but the space-saving does not meet the requirements still. 例文帳に追加
機能面では条件をすべて満たしていますが、省スペース性が基準を満たしていません。 - Weblio Email例文集
Attribution of her success to her connections does not do her justice. 例文帳に追加
彼女の成功はコネがあったからだと考えるのは彼女に対して公正ではない. - 研究社 新英和中辞典
Mere cleverness without sound principles does not count for anything [much]. 例文帳に追加
しっかりした信念がなく単に頭が切れるというだけではまったく[あまり]値打ちがない. - 研究社 新英和中辞典
the ways of communication that does not use telephone lines 例文帳に追加
衛星通信やケーブルテレビなどのように,従来の電話線を利用せずに通信すること - EDR日英対訳辞書
a tumor that does not destroy neighboring tissues, spread, and induce the host's death 例文帳に追加
周囲の組織を破壊せず,転移を作らず,宿主が腫瘍死することのない腫瘍 - EDR日英対訳辞書
a car safety belt system that protects a driver in an accident, even though he or she does not put active wear it 例文帳に追加
着用操作しなくても事故発生時に乗員を保護する自動車のシステム - EDR日英対訳辞書
an individual who does not manifest symptoms of a condition or disease occurring in his or her family. 例文帳に追加
家系内に発生している病態または疾患の症状を発現していない個体。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a cancer vaccine made with a form of a vaccinia virus that does not cause disease in humans. 例文帳に追加
ヒトに対しては病原性のないワクシニアウイルスの一種から作られるがんワクチン。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
This run configuration does not require that a web server be installed and running. 例文帳に追加
この実行構成では、Web サーバーがインストールされていて実行中である必要はありません。 - NetBeans
Note: If your operating system's host file does not contain localhost, use 127.0.0.1 instead.例文帳に追加
注: 使用中のオペレーティングシステムのホストファイルに localhost がない場合、代わりに 127.0.0.1 を使用します。 - NetBeans
If a connection does not already exist, the New Database Connection dialog box appears. 例文帳に追加
接続がまだ存在していない場合は、「新規データベース接続」ダイアログが表示されます。 - NetBeans
If a green arrow badge does not appear, go to To start the Sun Java System Application Server. 例文帳に追加
緑色の矢印のバッジが表示されない場合は、Sun Java System Application Server の起動に進んでください。 - NetBeans
Thus you should always try to fix a bug in a way that does not seriously change the public API. 例文帳に追加
バグ修正は、パブリックな API を大幅に変更することの無いように行うべきです。 - PEAR
One of the banes of many user's existence is trying to install PEAR on a remote host that does not have shell access. 例文帳に追加
シェルアクセスができないリモ−トホストに PEAR をインストールしたいというユーザもいるでしょう。 - PEAR
This section of the chapter does not deal with the specifics of organizing documentation in the peardoc standard, but instead with how to organize documentation logically. 例文帳に追加
peardoc の標準に従ったドキュメント構成の仕様を扱うものではありません。 - PEAR
When TRUE, the sequence is automatically created if it does not exist yet. 例文帳に追加
TRUEを設定すると、指定したシーケンスが存在しない場合には自動的に作成されます。 - PEAR
The static method is similar to the get request, however it does not require the initial instantiation of the class. 例文帳に追加
この静的メソッドは、get リクエストと似ていますが、クラスのインスタンス化は必要ありません。 - PEAR
It does not matter which of the two linked tables, $table1 and $table2, is listed first and which second in the function call. 例文帳に追加
リンクするテーブル $table1 および $table2については、どちらを先に指定するかは問いません。 - PEAR
If after extraction an extracted file does not show the correct stored file size, the extraction is aborted. 例文帳に追加
もし伸長後のファイルが正しいファイルサイズではない場合、伸長は中止されます。 - PEAR
Lookups on Hostnames: Note that this PHP API does NOT support lookups on hostnames. 例文帳に追加
ホスト名の検索この PHP API は、ホスト名による検索をサポートしていないことに注意しましょう。 - PEAR
Remove the specified option from the specified section.If the section does not exist, raise NoSectionError. 例文帳に追加
指定されたsectionから指定されたoptionを削除します。 セクションが存在しなければ、NoSectionError を起こします。 - Python
This does not delete the object, it just makes the window on screen invisible.例文帳に追加
この操作ではオブジェクトは消去されず、スクリーン上のウィンドウを不可視にするだけです。 - Python
The cursor position does not change (after moving toy, x, if specified). 例文帳に追加
カーソル位置は (y、 x が指定されていた場合はそこに移動しますが、その後は) 変化しません。 - Python
As with the other creation methods, this one does not insert the node into the tree.例文帳に追加
他の生成 (create) メソッドと同じく、このメソッドは生成されたノードをツリーに挿入しません。 - Python
Exception when a node does not exist in the referenced context. 例文帳に追加
参照しているコンテキスト中に目的のノードが存在しない場合に送出される例外です。 - Python
Raised when the implementation does not support the requested typeof object or operation. 例文帳に追加
要求された方のオブジェクトや操作が実装でサポートされていない場合に送出されます。 - Python
| 意味 | 例文 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France