「does not meet」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

If the sign applied for does not meet the conditions for registration pursuant to Section 4 or 6, the Office shall refuse the application. 例文帳に追加

登録出願のなされた標識が第4条又は第6条に規定する登録要件を満たさない場合，庁は登録を拒絶する。 - 特許庁

If the request does not meet the requirements referred to in paragraph (1), the party requesting accelerated procedure shall be invited to remedy the defects or to submit comments. 例文帳に追加

請求が(1)にいう要件を満たさない場合は，加速手続の請求人は不備の訂正又は意見の提出を求められる。 - 特許庁

Consequently, even if an arbitrary photograph does not meet the retrieval conditions, a photograph close to the retrieval conditions can be detected.例文帳に追加

これにより、検索条件に任意の写真が当てはまらなくても、その検索条件に近い写真を検出することが可能となる。 - 特許庁

The present application does not meet the requirements of Article 52(1) EPC because the subject-matter of the claim is not new within the meaning of Article 54(1) and (2) EPC. 例文帳に追加

請求項に係る発明の主題は、ＥＰＣ第54条(1)及び(2)の意味において、新規でないため、当該出願は、ＥＰＣ第52条（1）の要件を満たさない。 - 特許庁

The predetermined criterion is set so that the detected pressed state in a case where biting occurs does not meet the criterion, and the detected pressed state in a case where biting does not occur meets the criterion.例文帳に追加

所定の判断基準は、咬込みが発生している場合に検出される押圧状態が判断基準を満たさず、咬込みが発生していない場合に検出される押圧状態が判断基準を満たすように設定される。 - 特許庁

When each parameter does not meet a condition (S59:NO, S61:NO), the avatar image created based on the photographed image is selected (S65).例文帳に追加

其々のパラメータが条件を満たさない場合（Ｓ５９：ＮＯ、Ｓ６１：ＮＯ）、撮影画像に基づいて作成されるアバター画像が選択される（Ｓ６５）。 - 特許庁

When the calculated load of the cushioning material does not meet a standard, corrections are made to the area, height and the like of the cushioning material and the load is recalculated.例文帳に追加

計算した緩衝材の荷重が基準を満たさない場合には、緩衝材の面積，高さ等を修正して再度荷重を計算する。 - 特許庁

If the claimed proposal does not meet the requirements of patentability within the scope of legal protection required by an applicant, the decision on rejection to grant a patent shall be issued.例文帳に追加

クレーム案が出願人が求める法的保護の範囲内で特許性要件を満たさない場合は，特許付与拒絶の決定が出される。 - 特許庁

If the application does not meet the requirements of Section 8, the Office shall request the applicant to remedy the deficiencies within a prescribed time limit. 例文帳に追加

出願が第8条の要件を満たさない場合は，庁は，出願人に対し所定期限内に瑕疵を補正するよう求めるものとする。 - 特許庁

The request for accelerated procedure shall be rejected if it does not meet the requirements laid down in this Act even after the remedy of the defects or the submitting of comments. 例文帳に追加

加速手続の請求は，不備の訂正又は意見の提出後も，本法に規定された要件を満たさない場合は却下される。 - 特許庁

An Incorporated Administrative Agency (excluding an Incorporate Administrative Agency the amount of whose capital or whose operation size in other respects does not meet the standards specified by a Cabinet Order) 例文帳に追加

独立行政法人（その資本の額その他の経営の規模が政令で定める基準に達しない独立行政法人を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is because one can build a nagaya even if the building does not meet the conditions for a condominium because the conditions for building a nagaya are less strict. 例文帳に追加

これは長屋の方が建築要件が緩いため、マンションでは建築不可となる場合でも長屋ならば建築可能となるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The play is not put on stage as often as a masterpiece should because there are not enough actors who can play the unique character of Gengobei and because the play does not meet its potential unless the most suitable actors are there to play the various roles. 例文帳に追加

しかし、源五兵衛の特異なキャラクターを演じる俳優がいないのと、キャストが揃わないと効果が上がらないなどの理由で、名作の割には上演回数が極端に少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the traveling distance summing unit 11c determines that the shift lever position does not meet the specified condition, it sums a less-than-optimum shift lever traveling distance.例文帳に追加

走行距離積算部１１ｃは、シフトレバー位置が所定条件を充足していると判定されなかった場合、不適シフトレバー位置走行距離を積算する。 - 特許庁

(2) If an application does not meet a requirement set out in paragraph (1)(a), (b), (c) or (d), the Registrar must give to the applicant written notice of the requirement.例文帳に追加

(2) 出願が(1)(a)、(b)、(c)又は(d)の要件を満たしていない場合は、登録官は、出願人に対し書面をもって、その要件について通知しなければならない。 - 特許庁

Since the copy forgery does not meet conditions of a true bank note with respect to the correlation of the paper quality and the surface pattern, it is checked in these respects.例文帳に追加

コピー偽券は、紙質と表面模様パターンとの相関性について、真券の条件を満たしていないので、その点をチェックするものである。 - 特許庁

(2) A patent application shall be rejected in whole or in part if it does not meet the examined requirements even after the rectification of irregularities or the submitting of comments.例文帳に追加

(2) 特許出願は，不備の更正又は意見の提出の後も審査された要件を満たさない場合は，全面的又は部分的に拒絶するものとする。 - 特許庁

Failure to meet the requirements for unity of application (Patent Law section 37) constitutes a reason for refusal (Patent Law section 49), but does not constitute reason for opposition (Patent Law section 55) or reason for invalidation (Patent Law section 123). 例文帳に追加

出願の単一性の要件(第37 条)は、拒絶理由(第49 条)ではあるが、異議理由(第113 条)､無効理由(第123条)にはならない。 - 特許庁

If a purported design application does not meet the minimum filing requirements, the Registrar must give a written notice to that effect to the applicant. 例文帳に追加

意匠出願を意図するものが最低出願要件を満たしていない場合は，登録官は，その旨の通知書を出願人に出さなければならない。 - 特許庁

The request for accelerated procedure shall be rejected if it does not meet the requirements laid down in this Act even after the rectification of irregularities or the submitting of comments.例文帳に追加

加速手続請求が不備の更正又は意見の提出の後もなお本法に定める要件を満たしていない場合は，当該請求は拒絶される。 - 特許庁

If the request does not meet the conditions in paragraph two, sentence one, the Norwegian Industrial Property Office shall set a time limit for correcting the situation.例文帳に追加

請求が第2段落第1文の条件を満たさない場合は，ノルウェー工業所有権庁は状況を修正するための期限を設定する。 - 特許庁

When the similarity measure does not meet an acceptable threshold level, the translation model of the machine translator may be adjusted to improve subsequent translations performed by the machine translator.例文帳に追加

類似度が許容閾値レベルを満たさないとき、機械翻訳機の翻訳モデルを調整して、機械翻訳機による次の翻訳を改善することができる。 - 特許庁

If connection history data does not meet a predetermined condition (No in step S24), the predetermined viewpoint image data is selected as a representative image (step S26).例文帳に追加

接続履歴データが所定の条件を満たさない場合には（ステップＳ２４のＮｏ）、代表画像として所定の視点画像データが選択される（ステップＳ２６）。 - 特許庁

What has been currently accepted as the status quo-vested interest - is right and good so long as it does not meet a challenge backed by irresistible force. 例文帳に追加

利益を与えられた地位として広く認められたものは、抗いがたい力で支援された挑戦を受けない限りは、正しく良いものだとされるのである。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

(ii) The aircraft shall not take off when the Instrumental Flight Rules is being used for take off and the meteorological condition at the airports, etc. does not meet the minimum condition for take off. 例文帳に追加

二　計器飛行方式により離陸しようとする場合であつて空港等における気象状態が離陸することができる最低の気象条件未満であるときは、離陸しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To display an input signal on a display even when the input signal is a non-adaptive signal which does not meet conditions of an adaptive signal set in a display device.例文帳に追加

表示装置において設定された対応信号の条件から外れた非対応信号が入力した場合であっても、その入力信号をディスプレイに表示させる。 - 特許庁

The purchaser can also visually check the actual article of purchase, and if the article does not meet necessary requirements, can cancel the purchase at the spot.例文帳に追加

さらに、現物の購入対象物品を目で見て確認でき、物品が要求する要件を満たしていない場合には、その場で購入を取り消すことも可能になる。 - 特許庁

If the communication condition does not meet a predetermined reference, the transmitter 6 temporarily lowers the bit rate and transmits the data to the video/audio receiver 2 with the lowered bit rate.例文帳に追加

この送信部６は、通信状態が所定の基準を満たさないときに、上記ビットレートを一時的に下げてデータを映像・音声受信機２に伝送する。 - 特許庁

A design application shall be rejected in whole or in part if it does not meet the examined requirements even after the remedy of the defects or the submitting of comments. 例文帳に追加

意匠出願は，不備の訂正がなされ又は意見が提出された後においても，審査要件の不備が発見された場合は全面的に又は部分的に拒絶される。 - 特許庁

A trademark application shall be rejected in whole or in part if it does not meet the examined requirements even after the rectification of the irregularities or the submitting of comments.例文帳に追加

商標出願は，当該不備の更正又は意見の提出後もなお審査された要件を満たしていない場合は，全部又は一部について拒絶される。 - 特許庁

If the request does not meet the requirements referred to in paragraph (1), the party requesting accelerated procedure shall be invited to rectify the irregularities or to submit comments.例文帳に追加

請求が(1)にいう要件を満たしていない場合は，加速手続を請求した当事者は，当該不備を更正するよう又は意見を提出するよう求められる。 - 特許庁

To provide technology for supplying an appropriate quantity of EGR gas even if an EGR valve does not meet a target opening in an EGR device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のＥＧＲ装置において、ＥＧＲ弁が目標開度に合わない場合であってもＥＧＲガスを適正量供給することができる技術を提供する。 - 特許庁

C. In official or non-official establishment if the product in the container or the labeling of the product does not meet the importing country’s requirement.例文帳に追加

C.公認施設または非公認施設において、容器内の製品または製品の表示が輸出先国の要件を満たしていない場合には、以下の措置をとるものとする。 - 厚生労働省

When the notification apparatus receives the PUBLISH, the state of the mobile telephone, the PC102, and the fixed telephone is confirmed whether to meet the notification condition, the notification information is not transmitted when it does not meet the notification condition, and the notification information is transmitted only when it meets the notification condition.例文帳に追加

通知装置はＰＵＢＬＩＳＨを受信すると、携帯電話、ＰＣ１０２、固定電話の状態が設定された通知条件を満たすか確認し、通知条件を満たさない場合は通知情報を送信せず、通知条件を満たすときのみ通知情報を送信する。 - 特許庁

When a message is downloaded that does not meet user-specified filtering criteria such as a date window, the message data is discarded, but the state of that message as not meeting the criteria is preserved in an already-checked table.例文帳に追加

日付時間枠などのユーザ指定フィルタリング基準を満たさないメッセージがダウンロードされる場合、そのメッセージデータは廃棄されるが、当該メッセージが基準を満たさないという状態は既チェック済みテーブルに保存される。 - 特許庁

The lens adapter 10 includes a camera-side mount and a lens-side mount that are freely attached/detached to/from a camera 100 that does not meet the Four Thirds Standard and the exchangeable lens 110 that meets the Four Thirds Standard, respectively.例文帳に追加

レンズアダプタ１０は、フォーサーズ規格外のカメラ１００、および、フォーサーズ規格対応の交換レンズ１１０、それぞれに着脱自在であるカメラ側マウントとレンズ側マウントと、を備えている。 - 特許庁

To provide a sound reproducing device which does not entail the degradation in sound quality and which, in sound recording of audio data of, for example, a CD to a hard disk, can meet the request for the same.例文帳に追加

音質の低下を招くことなく、しかもユーザが例えばＣＤのオーディオ・データをハード・ディスクに録音する場合に、その要望に応えることのできる録音再生装置を提供する。 - 特許庁

For the engine assembly which does not meet the conditions, a simple belt is applied between two positions of a crank shaft pulley and a tension pulley (3) to reproduce tension on the crank shaft pulley during operation.例文帳に追加

一方、かかる条件を満たさないエンジンアセンブリは、クランクシャフトプーリ及びテンショナプーリの２ヶ所に簡易ベルトを掛け回すことで（３）、運転時にクランクシャフトプーリに加わるテンションを再現する。 - 特許庁

In the situation, the limitation does not exclude that a specific value can be arbitrarily large or small, as long as the average dispersion and the standard deviation of the group as a whole meet the conditions. 例文帳に追加

この場合、当該限定は、グループ全体の平均分散と標準偏差が条件を満たす限り、特定値が任意に大きくまたは小さくなり得ることを排除しない。 - 特許庁

To provide a paper-made box frame with an edge rolled part which is easy to form, does not need a high facility cost and can meet demands of consumers, and its manufacturing method.例文帳に追加

成形が容易であり高い設備費を必要とせず、しかも、需要者のニーズに応えることができる縁巻部を備えた紙製箱枠及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the program execution request sent from the client computer 1 does not meet a specification condition fixed previously, a monitoring computer 2 sends it to a server computer 4 for evaluation.例文帳に追加

監視用コンピュータ２は、クライアントコンピュータ１から送られてきたプログラム実行要求が予め定められている仕様条件を満たしていない場合は、評価用サーバコンピュータ４に送付する。 - 特許庁

If the sign applied for does not meet the conditions for registration only in respect to some goods or services, the Office shall refuse the application as regards those goods or services. 例文帳に追加

登録出願された標識が一定の商品又はサービスについてのみ登録要件を満たさない場合は，庁はそれら商品又はサービスについてのみ出願を拒絶する。 - 特許庁

(4) Where it has been ascertained that the patent application does not obviously meet the condition stipulated in Art. 19 paragraph (1) of the Law, all the claimed inventions shall be classified with a view to publication.例文帳に追加

(4) 特許出願が本法第19条第1段落に定める条件を明らかに満たしていないと認定される場合は，クレームされているすべての発明が公開のために分類される。 - 特許庁

If a trademark application does not meet the requirements examined under paragraph (2), the applicant shall be invited, according to the nature of the objection, to rectify the irregularities or to submit comments.例文帳に追加

商標出願が(2)に基づいて審査された要件を満たしていない場合は，出願人は，当該欠陥の性質に応じて，不備を更正するか又は意見を提出するよう求められる。 - 特許庁

If the international application does not meet the requirements examined under Article 113(5), the International Bureau shall be notified in the manner and within the time limit laid down by the Agreement (provisional refusal).例文帳に追加

国際出願が第113条(5)に基づいて審査された要件を満たしていない場合は，協定に定める方法により，協定に定める期限内に，国際事務局に通知する(仮拒絶)。 - 特許庁