| 意味 | 例文 |
e-faceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 284件
In the method for processing the end face of the copper-clad laminated sheet, the resin film is heat-pressed on the end face E from one end side toward the other end side of the end face E.例文帳に追加
端面Eに、該端面Eの一端側から他端側に向かって樹脂フィルムを熱圧着する銅張積層板の端面処理方法である。 - 特許庁
The etchant E runs around to a circumferential end face of the wafer W, reaching a peripheral part of the active face.例文帳に追加
このエッチング液Eは、ウエハWの周端面を回りこんで、活性面の周縁部に至る。 - 特許庁
The processed face image is sent by e-mail to the user terminal 10.例文帳に追加
加工済みの顔画像は、電子メールによってユーザ端末10に送信される。 - 特許庁
In the end face processing method of a copper-clad laminate, ultraviolet-curable resin paste is cured by an ultraviolet ray while applying the ultraviolet-curable resin paste to an end face E from one end side of the end face E toward the other end side thereof.例文帳に追加
端面Eに、該端面Eの一端側から他端側に向かって紫外線硬化型樹脂ペーストを塗布しながら紫外線硬化させる銅張積層板の端面処理方法である。 - 特許庁
A customer side operation face 1 is provided on one side of this device E, and a clerk side operation face 2 is provided on the other side.例文帳に追加
この装置Eの一側には客側操作面1が設けられ、他側には店員側操作面2が設けられている。 - 特許庁
The exhaust gas E having flowed from the front face of the core 19 into the second passage 22 is exhausted from the rear face of the core 19.例文帳に追加
コア19の前面から第2通路22に流入した排ガスEは、コア19の後面から排出される。 - 特許庁
The covering part 2 has a vertical direction A aligned with the upper and lower sides of the face F, a width direction B perpendicularly crossing the vertical direction, an inner face D facing the face F, and an outer face E opposite to the inner face.例文帳に追加
被覆部2は、顔面Fの上下に一致する上下方向Aと、上下方向に直交する幅方向Bと、顔面Fと向かい合う内面Dと、内面の反対面である外面Eとを有している。 - 特許庁
The face member 2 comprises a face plate 2a comprising amorphous metal to form at least part of the face surface F, and a circular face circumferential edge part 2b installed on an outer circumferential part (e) of the face plate 2a.例文帳に追加
フェース部材2は、アモルファス金属からなりかつフェース面Fの少なくとも一部を形成するフェース板2aと、このフェース板2aの外周部eに装着されたリング状のフェース周縁部2bとからなる。 - 特許庁
He has an old-looking face, such as that of in Nishiki-e (colored woodblock print), that is suitable for kabuki, and he is lithe in build. 例文帳に追加
歌舞伎に適した錦絵のような古風な舞台顔に、柔らかい身体に恵まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The lattice member 45 is disposed so that its meshes E face the cooling water hole 39.例文帳に追加
格子部材45は、その網目Eが冷却水孔39に対向するように配設されている。 - 特許庁
The intense high-frequency electric field E is also generated along the axial inner side face of the solenoid coil 12.例文帳に追加
また、ソレノイドコイル12の軸方向内側面に沿って強い高周波電界Eが発生する。 - 特許庁
An end face 8b2 positioned on the slant side of the recess part 8b constitutes an edge E at right angles or at an acute angle to the slant face 8a.例文帳に追加
凹部8bの傾斜方向側にある端面8b2は、傾斜面8aに対して垂直又は鋭角のエッジEを構成する。 - 特許庁
The angle 33a is equipped with a resin plate 34a covering said end face at a position separated by a predetermined distance from said end face of the mullion E.例文帳に追加
アングル33aは、方立Eの前記端面から所定距離はなれた位置で前記端面を覆う樹脂板34aを備える。 - 特許庁
A ball-locking annular groove 25 is formed to be slightly deeper than the depth e of a recess groove 5 (e≤b) and a locking ring 9 is seated on the bottom face 25a of the groove.例文帳に追加
ボール抜止め用環状溝25は、凹溝5の深さeより僅かに深く(e≦b)形成し、該溝の底面25aに止め輪9を着座する。 - 特許庁
In displaying a received e-mail on a display means 16 in the information processing apparatus 1, a face mark search means (character data group search means) 144 searches face mark data included in the e-mail.例文帳に追加
情報処理装置1は、受信した電子メールを表示手段16に表示する際、顔文字検索手段144(文字データ群検索手段)が、電子メールに含まれる顔文字データを検索する。 - 特許庁
The cross-sectional form of the resin black matrix is a convex curved line [d] on the side face of the end portion, with a flat upper face [e] and an inclination angle of 45° or less.例文帳に追加
樹脂ブラックマトリックスの断面形状は、端部側面が凸状曲線状dで、上面eが平坦で傾斜角度が45度以下。 - 特許庁
E. Whether the Financial Instruments Business Operator takes measures that take account of the specific characteristics of transactions (e.g., transactions conducted over the Internet without any face-to-face contact) when implementing customer identification. 例文帳に追加
ホ.顧客の本人確認に当たって、取引形態(例えば、インターネットによる非対面取引等)を考慮した措置が講じられているか。 - 金融庁
An uneven part E for irregularly reflecting a light from a light source is formed on the surface of the outer peripheral face 43a.例文帳に追加
外周面43aの表面には、光源からの光を乱反射する凹凸部Eを形成する。 - 特許庁
Preferably, a recessed part 14a of the inner wall 2b includes a groove extending to an axis E direction of the cylindrical face.例文帳に追加
内壁2bの凹部14aは、その円柱面の軸E方向に延びる溝を含むことが好ましい。 - 特許庁
An angle 33a made of a synthetic resin is installed to an end face of the mullion E at the side of opening F.例文帳に追加
方立Eの開口部F側の端面には、合成樹脂製のアングル33aが取り付けられる。 - 特許庁
The cover 3 has a bottom part 30 in contact with a rear end face E (end face opposite to seal face S) of the backup ring 11, has an open tip 31 and has a fan 5 in the bottom part 30.例文帳に追加
カバー3の底部30側がバックアップリング11の後端面E(シール面Sの反対側の端面)に接触し、先端31が開口し、底部30にはファン5が形成される。 - 特許庁
Guide grooves 60 are formed in the sliding face 44, are extended from the sliding face peripheral part 48 to the sliding face center part 46 with inclination with respect to a sliding face center line E so as to guide the lubricating oil from the sliding face peripheral part 48 to the sliding face center part 46.例文帳に追加
摺動面44には、摺動面周端部48から摺動面中央部46に向けて、摺動面中心線Eに対して傾斜を付けて延びており、摺動面周端部48からの潤滑油を摺動面中央部46に導くことが可能な案内溝60が形成されている。 - 特許庁
The projection 18 at the side of the first E-shaped core 12 and the projection 23 at a side of the second E-shaped core 13 form a gap G1 between the distal end face 151 of the central magnetic leg 15 and the distal end face 201 of the central magnetic leg 20.例文帳に追加
第1E型コア12側の凸部18と第2E型コア13側の凸部23とは、中央磁脚15の先端面151と中央磁脚20の先端面201との間にギャップG1を形成する。 - 特許庁
A front end face of each the guide rib 10 is inclined to the insertion direction E of the bolt as it goes from an outer circumferential face to an inner circumferential part 10b.例文帳に追加
このガイドリブ10の先端面を外周面10aから内周部10bに行く程ボルトの挿入方向Eに向かって傾斜させる。 - 特許庁
First, the inclined cam face 13 of the forth moving driving cam 11 is pressed against an outside step edge (e) of the sliding stepped face 6 to rotate the rotary shaft 1.例文帳に追加
最初に、往動する駆動カム11の傾斜カム面13で摺動段面6の外側の段エッジeを押してロータリ軸11を回転させる。 - 特許庁
In the L-shaped cross section part, a base part g wherein the face d is formed and an extending part h which is extended in the orthogonal direction from this base part g and makes the face e is provided.例文帳に追加
L字断面部には、面dが形成される基部gと、この基部gから直交方向へ延びて面eをなす延出部hとを設ける。 - 特許庁
This sheet handling device is provided with a sheet press unit forming a three-dimensional mark E having an emboss shape in a left upper part of a face on which image G of the sheet P is formed for the face.例文帳に追加
シートPの画像Gが形成された面に対し、当該面の左上部に、エンボス形状の立体マークEを形成するシートプレスユニットを備える。 - 特許庁
A regulation body 24 for preventing the tape 2 from being led into a connection gap E is provided adjacent to the connection gap E, between the upper end face of the tape guide 5 and the front edge wall 22.例文帳に追加
テープガイド5の上端面と前縁壁22との接合隙間Eに隣接して、テープ2が接合隙間Eに入り込むのを防ぐ規制体24を設ける。 - 特許庁
The light receiving face 8a of a light receiving element 8 in an optical pickup device 1 is such that a circular light receiving face E for reading information is formed in the center and, in a fashion surrounding this face E, four identically-shaped light receiving faces A, B, C, D are formed for servo error detection.例文帳に追加
光ピックアップ装置1の受光素子8の受光面8aは、中央に円形の情報読み取り用受光面Eが形成され、これを取り囲む状態で同一形状の4つのサーボエラー検出用受光面A、B、C、Dが形成されている。 - 特許庁
The target constitution includes a plate along a plane (E), and has an edge (7), which is defined by a first wedge face (5_u) inclined with respect to the ordinary plane (E) and a second wedge face (5_l) which is virtually a plane and is inclined with respect to the ordinary plane (E).例文帳に追加
ターゲット構成は平面(E)に沿ったプレートを含み、それは、この一般的な平面(E)に対して傾斜した第1の楔表面(5_u)と同様に実質的に平面状で総称的な平面(E)に対して傾斜した第2の楔表面(5_l)とによって規定された縁(7)を有する。 - 特許庁
A carrier E is arranged movably in a plane run in parallel with the table 2 face of the printed substrate finishing machine A.例文帳に追加
キャリアEは、前記プリント基板加工機Aのテーブル2面と平行な平面内で移動可能に配置されている。 - 特許庁
Preferably, a projecting part 12a of the inner wall 2b continuously extends to the axis E direction of the cylindrical face.例文帳に追加
内壁2bの凸部12aは、その円柱面の軸E方向に連続的に延びていることが好ましい。 - 特許庁
E type electromagnets 4a and 4b are disposed such that the planar bodies 2a and 2b face each other.例文帳に追加
そして、各板状体2a、2bに対面するように、E型電磁石4a、4bがそれぞれ設けられている。 - 特許庁
A heat shield cover 32 covering the upper face of the engine E is supported by the heated air prevention tool 31.例文帳に追加
また、前記熱風防止具31により、前記エンジンEの上面を覆う遮熱カバー32を支持している。 - 特許庁
The distance S from the outer groove edges 7o of the annular grooves 7 to the peripheral edge E of the face section 2 is specified to 1 to 10 mm.例文帳に追加
環状溝7の外溝縁7oからフェース部2の周縁Eまでの距離Sを1〜10mmとする。 - 特許庁
Positional coordinates of a both-eye image are acquired from among the face image, and the number of pixels E between both eyes is calculated.例文帳に追加
顔画像の中から両目画像の位置座標が求められ、両目間の画素数Eが算出される。 - 特許庁
If the person-specified face area FA is one, the sharpness S for this face area FA is taken as it is as an image evaluation value E, and if two or more person-specified face areas FA are present, an average value of the sharpness S for the two or more face areas FA is taken as the image evaluation value E.例文帳に追加
そして、人物が特定された顔領域FAが単数であれば当該顔領域FAについての鮮明度Sをそのまま画像評価値Eとし、人物が特定された顔領域FAが複数であれば当該複数の顔領域FAについての鮮明度Sの平均値を画像評価値Eとする。 - 特許庁
This E-ring 10 with the cover is provided with an E-ring portion 11 made of synthetic resin and fitted into an end part 1a of the shaft 1, and with a cover portion 12 made of synthetic resin, provided integrally with the E-ring portion 11 and covering the end face 1b of the shaft 1.例文帳に追加
軸1の端部1aに装着される合成樹脂製のEリング部分11と,Eリング部分11に一体に設けられていて,軸1の端面1bを覆う合成樹脂製のカバー部分12とを有している。 - 特許庁
The face surface 2 of a face part 3 is provided with a recessed groove part 9 which extends along the periphery E of the face surface 2 on the outer side of its impact area and whose groove width W1 is ≥0.5 mm.例文帳に追加
フェース部3の表面をなすフェース面2に、そのインパクトエリアの外側をフェース面2の周縁Eに沿ってのびかつ溝巾W1が0.5mm以上の表の凹溝部9を具えることを特徴とする。 - 特許庁
This saw blade 1 has a first rake face 5 extending from E of cutting teeth 3 constituting the saw blade 1 in a tooth bottom direction; and a second rake face 7 continuing to the first rake face 5 via a connecting part S.例文帳に追加
鋸刃1は、鋸刃1を構成する切れ歯3の歯先Eから歯底方向に伸びる第一スクイ面5と、この第一スクイ面5に連結部Sを介して連続する第二スクイ面7とを有する。 - 特許庁
A plurality of cavities 15A, 15B are arranged in parallel at a rear-end face of the female housing 5, an expanded part E is overhung outward in the parallel direction from the cavity 15A positioned at an end of the parallel direction, and a rear-end face of the expanded part E is to be a pressing face 22 at an insertion-coupling work.例文帳に追加
雌ハウジング5の後端面には複数のキャビティ15A,15Bが並列して配置されており、その並び方向の端部に位置するキャビティ15Aから並び方向外方へ拡張部Eが張り出し、拡張部Eの後端面は嵌合作業の際の押し面22となる。 - 特許庁
When the first lip part 26 hangs down by the weight of the foreign matter 37 accumulated on the upper face (face on the outside in the radial direction) of the first lip part 26, the gap e is blocked.例文帳に追加
第1リップ部26の上面(ラジアル方向外側の面)に堆積した異物37の重さで、第1リップ部26が垂れ下がると、隙間eが閉塞される。 - 特許庁
The Wehnelt electrode 7 has an electric field formation face 7a forming the electric field E, and an opening 14 for permeating electrons formed by the electric field formation face 7a.例文帳に追加
ウエネルト電極7は、電界Eを形成する電界形成面7aと、電界形成面7aによって形成されている電子通過用の開口14とを有している。 - 特許庁
The conveyer 4 is equipped with end face transporting rollers 10 for pinching both right and left side end parts E up and down in non-contact manner in the line formation face D of the substrate material A.例文帳に追加
コンベア4は、基板材Aの回路形成面Dには無接触で左右両側端部Eを上下で挟んで送る端面搬送ローラー10を、備えている。 - 特許庁
Card face information D_A1 to D_E1 and layout information D_A2 to D_E2 of installed applications A to E are collectively managed by the card face application 2-4.例文帳に追加
搭載されているアプリケーションA〜Eの券面情報D_A1〜D_E1およびレイアウト情報D_A2〜D_E2をカード券面アプリケーション2−4に一括して管理させる。 - 特許庁
A plurality of coupling pins E and lugs F are arranged in parallel on the outside face of a holder D moved in the vertical direction in a carriage C, a groove 18 is carved at the middle of each coupling pin E, its tip section is formed into a drill shape, and each lug F is made lower than the coupling pin E.例文帳に追加
キャリッジC内を縦方向に移動させるホルダDの外側面に複数の係合ピンEと突起Fを並設し、この係合ピンの中程に溝18を刻設し先端部を錐状とし、突起は係合ピンより低く設ける。 - 特許庁
Because the connection reflection face 6 is formed more downward than the upper control faces A, B, C or the lower control faces D, E emission light from the connection reflection face 6 is emitted at more downward emission angles than the upper control faces A, B, C and the lower control faces D, E.例文帳に追加
つなぎ反射面6は、上位制御面A、B、Cや下位制御面D、Eよりも下向きに形成されるので、その出射光は、上位制御面および下位制御面よりも下向きの出射角度を有して出射する。 - 特許庁
According to the method of repairing the existing exterior cladding, a structural face plate E is firmly bonded to the existing exterior cladding α by means of a foam-in-place resin material C, and a new exterior cladding material A is fixed to the structural face plate E.例文帳に追加
既存の外装を改修する方法において、既存の外装α上に構造用面材Eを現場発泡系樹脂材Cにより接着固定し、構造用面材E上に新規外装材Aを固定している外装の改修方法である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)