「each station」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In each communication with another station, communication history information is stored in a memory.例文帳に追加

他局との通信がある毎に通信履歴情報がメモリに記録される。 - 特許庁

A clamp unit 7 is disposed at each work handling station 3.例文帳に追加

各ワーク扱いステーション３にクランプユニット７を配設する。 - 特許庁

A position information extraction section 105 extracts the position information of each mobile station.例文帳に追加

位置情報抽出部１０５は、各移動局の位置情報を抽出する。 - 特許庁

Detailed call information of each of mobile terminals is collected via a base station.例文帳に追加

基地局を経由して各移動端末の呼詳細情報を収集する。 - 特許庁

Further, each printing station includes a printhead and a photosensor.例文帳に追加

また、各印刷ステーションはプリントヘッド及びフォトセンサを有する。 - 特許庁

Each PBX is provided with communication means 23, 33 that make direct communication with other station.例文帳に追加

各PBXは他局と直接に通信する通信手段（23、33）を備えている。 - 特許庁

The system determines an estimate of timing accuracy associated with each base station.例文帳に追加

このシステムは各基地局についてタイミング精度の推算値を算定する。 - 特許庁

Each mobile station(MS) is provided with a prior recording announcement generator.例文帳に追加

移動機（MS）には、事前記録アナウンスメント発生器が用意される。 - 特許庁

Each station may decide to power down until its start time.例文帳に追加

各ステーションは、その開始時間まで電力切断すると決定してもよい。 - 特許庁

An IF part 50 is connected to each of the plurality of base station devices.例文帳に追加

ＩＦ部５０は、複数の基地局装置のそれぞれと接続する。 - 特許庁

To enable transporting motion to be separately set for each press station.例文帳に追加

各プレスステーションの搬送モーションを個々に設定できるようにする。 - 特許庁

The mobile station discriminator is different for each priority level.例文帳に追加

前記移動局識別子は、プライオリティレベル毎に異なる。 - 特許庁

In each main truck 24, main parts are mounted at a work station 4.例文帳に追加

各主台車２４には、ワークステーション４において主部品を取り付ける。 - 特許庁

A base station transmits a preamble periodically in each superframe.例文帳に追加

基地局は、各スーパーフレームで定期的にプレアンブルを送信する。 - 特許庁

The cellular communication system has a plurality of cells, and each of the plurality of cells includes a corresponding base station.例文帳に追加

システムは複数セルを有し、各々は対応する基地局を含む。 - 特許庁

Each of relay stations and slave stations generates and stores the host-side adjacent station information of a concerned station in a network by delivering a station address from a relay station to another relay station and from a relay station to a slave station by the use of a BF simultaneously broadcast from a master station as a medium and then the master station individually takes up information items and stores them.例文帳に追加

マスタ局から一斉同報送信されるＢＦを媒介として、中継局から中継局及び中継局からスレーブ局へと局アドレスを受け渡すことで、中継局及びスレーブ局のそれぞれに、ネットワーク内における自局の上位側隣接局情報を生成保存させ、しかるのち、これをマスタ局が個別に吸い上げて保存する。 - 特許庁

A control part 10 of a central control radio station 1 detects traffic volume from one radio station to the other radio station, including the traffic volume from one radio station to the other radio station and the traffic volume from the other radio station to one radio station among plural radio station for each radio station.例文帳に追加

中央制御無線局１の制御部１０は、複数の無線局のうちの一方の無線局から他方の無線局へのトラヒック量と、他方の無線局から一方の無線局へのトラヒック量とを含む一方の無線局から他方の無線局に対するトラヒック量を、各無線局に対して検出する。 - 特許庁

A message display area 85 of a sub monitor 111 provided in each station displays contents uttered by each player through a microphone 116 provided in each station in an output language of the station.例文帳に追加

各ステーションのサブモニタ１１１のメッセージ表示エリア８５には、各ステーションのマイクロホン１１６を通じて各プレイヤーが発声した内容が当該ステーションの出力言語で表示される。 - 特許庁

An incoming link pilot signal separation section 103 separates a pilot signal for each mobile station, and an incoming link reception quality calculation section 104 calculates reception quality information for each mobile station, based on the pilot signal for each mobile station.例文帳に追加

上りリンクパイロット信号分離部１０３は、各移動局毎のパイロット信号を分離し、上りリンク受信品質計算部１０４は、各移動局毎のパイロット信号を基に、各移動局毎の受信品質情報を計算する。 - 特許庁

A unique number or symbol for each radio base station is incorporated in each of the radio base station, pieces of emergency information different for each radio base station are transmitted from an emergency information transmitter using the unique number or symbol.例文帳に追加

無線基地局毎に固有番号又は記号を内蔵させ、その固有番号又は記号を用いて緊急情報発信装置から無線基地局毎に異なる緊急情報を発信する。 - 特許庁

A response order of each mobile station 30 in each group becomes an order of each mobile station 30 when the mobile station 30 of the same group is counted from a head of the sending destination list.例文帳に追加

各グループにおける各移動局３０の応答順位は、同一グループの移動局３０を送信先リストの先頭から数えた場合の各移動局３０の順番となる。 - 特許庁

In each time zone, the base station equipment B1 communicates with each of the communication station equipment C1-C5 based on the communication available amount set by corresponding each of the communication station equipment C1-C5 to its time zone.例文帳に追加

それぞれの時間帯において、基地局装置Ｂ１と各通信局装置Ｃ１〜Ｃ５とが当該各通信局装置Ｃ１〜Ｃ５について時間帯と対応付けて設定された通信可能量に基づいて通信する。 - 特許庁

Then a transmission level control signal is transmitted to each slave station 14 in order to control a light transmission level in each slave station 14 to permit the reception level from each slave station 14 to be equal.例文帳に追加

そして、各子局１４からの受信レベルが等しくなるよう各子局１４における光送信レベルを制御するため、送信レベル制御信号を各子局１４に送信する。 - 特許庁

The wireless communication system stores an RNL table for storing data denoting whether or not each wireless station is in a communicatable state by each communication ID of a communication flow and by each wireless station, and a GLS table for storing data denoting adjacent wireless stations wirelessly communicatable from each wireless station and an azimuth angle from each wireless station to the adjacent wireless stations by each wireless station.例文帳に追加

各無線局が通信可能な状態であるか否かを示すデータを通信フローの通信ＩＤ毎であって各無線局毎に格納するＲＮＬテーブルと、各無線局から無線通信可能な隣接無線局と当該各無線局から当該隣接無線局への方位角のデータを各無線局毎に格納するＧＬＳテーブルとを保存する。 - 特許庁

In the system of giving a number to each station, which started in March 2007, A2 has not been assigned to any station, and it is considered that a plan to build a new station between this station and Sai Station (around the site where the former Mibu Station once existed) may exist, but no specific plan has been devised. 例文帳に追加

平成19年3月に正式に使用開始となった駅ナンバリングはA2が欠番となっており、当駅と西院駅の間（前述の旧・壬生駅付近）に新駅設置計画があることがうかがえるが、現在は特に具体化しているわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a communication system comprising a plurality of base station apparatus, each base station apparatus includes a notification means for notifying another base station apparatus of base station information including identification information indicative of the base station itself and information indicative of a hierarchy level synchronized with the station itself.例文帳に追加

複数の基地局装置を備えた通信システムにおいて、基地局装置は、自局を示す識別情報と自局の同期の階層レベルを示す情報とを含む基地局情報を他の基地局装置へ通知する通知手段を有する。 - 特許庁

To obtain master station side communication equipment, slave station side communication equipment, communication system, master station side communication program and slave station side communication program enabling the master station side communication equipment and the slave station side communication equipment which are opposed to each other, to wirelessly communicate with suitable transmission power.例文帳に追加

対向する親局側通信装置と子局側通信装置が適切な送信電力で無線通信を行うことのできる親局側通信装置、子局側通信装置、通信システム、親局側通信プログラムおよび子局側通信プログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a TDMA communication system capable of calculating a propagation delay of a signal from each other station with high accuracy when its own station or other station causes a positioning error so as to obtain a distance from its own station and estimating the position of its own station or the other station causing the positioning error on the basis of the distance.例文帳に追加

自局または他局が測位エラーを発生した時、各他局からの信号の伝播遅延を精密に算出して自局との距離関係を求め、これに基づいて測位エラーとなった自局または他局の位置を推測する。 - 特許庁

Signal processing in transmission path multiplexing is not performed at each base station device, and signal processing sections of respective base station devices are collected in a base station control station for controlling a plurality of base station devices, and signal processing in the transmission path multiplexing of the plurality of base station devices is performed collectively thereat.例文帳に追加

伝送路マルチ化における信号処理を各基地局装置では行わず、各基地局装置における信号処理部を複数の基地局装置を制御する基地局制御局の場所に集約し、そこで複数基地局分の伝送路マルチ化における信号処理を一括して行う。 - 特許庁

To make a quick contact with an opposite station by presetting a different telephone number and an identification number of a mobile station radio equipment itself to each channel of the mobile station radio equipment in a network system including a base station, a mobile station, a line exchange station and a telephone set and transmitting a preset telephone number.例文帳に追加

基地局、移動局、回線交換局及び電話機を含むネットワークシステムにおいて、移動局無線機の各チャネルに異なる電話番号と、移動局無線機自体の識別番号とをプリセットし、プリセットした電話番号を送信することによって、迅速に相手局と連絡できるようにする。 - 特許庁

Each time the buildup sequence of a radio base station 3-2 is performed, a base station controller 3-1 allocates a specific identifier to each radio base station as an allocation identifier and transmits the particular identifier to the radio base station as a radio station identifier.例文帳に追加

無線基地局３−２の各々の立ち上げシーケンスの際、基地局制御装置３−１は無線基地局の各々に固有の識別子を割当識別子として割り当てるとともに固有の識別子を無線局識別子として無線基地局に送信する。 - 特許庁

Then, pieces of the transmitted broadcast, receiving sensitivity information, are totaled to update receivable areas by each broadcasting station, and a broadcasting station list is updated by using a broadcasting station list provided from the information center 2 which updates the broadcasting station list, in accordance with the updated receivable areas by each broadcasting station (S302).例文帳に追加

そして、送信された放送受信感度情報を集計して放送局毎の受信可能エリアを更新し、該更新した放送局毎の受信可能エリアに従って放送局リストを更新する情報センタ２から提供される放送局リストを用いて放送局リストを更新する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

Each section office station 23 and a work station 24 are connected to a management station 22 via a LAN 21 and each section office station conveys a drawing specification to the management station based on a new order at every entry of the new order.例文帳に追加

管理ステーション２２にＬＡＮ２１を介して各課事務所ステーション２３及び作業ステーション２４が接続されており、各課事務所ステーションは新規オーダが発生する都度、新規オーダに基づいて図面仕様を管理ステーションに伝達する。 - 特許庁

In order to cope with an imbalance of an assignment number of each group by a surplus and deficit of each mobile station 30, a polling command from a base station 20 to the mobile station 30 contains both a type of commands and a list of the mobile station 30 of a sending destination (a vehicle 35 mounting the mobile station 30).例文帳に追加

各移動局３０の出入りによる各グループの所属数の不均衡に対処するため、基地局２０から移動局３０へのポーリングコマンドには、コマンドの種類と共に、送信先の移動局３０（移動局３０を搭載する車両３５）のリストを含ませる。 - 特許庁

Each mobile station is provided with a GPS receiver, discriminates in which base station zone the mobile station resides according to zone position information of each base station registered in advance on the basis of position data detected by the GPS receiver and automatically selects a radio channel of the base station zone registered in advance.例文帳に追加

移動局にＧＰＳ受信装置を設けて、ＧＰＳ受信装置にて検知した位置データをもとに、事前に登録してある各基地局のゾーン位置情報からどの基地局ゾーン内にいるかを判断して、事前に登録してあるその基地局ゾーンの無線チャネルに自動的に切替えを行う。 - 特許庁

It is an aboveground station having with two separate platforms that face each other with two sets of tracks running between, and it is equipped with facilities that enable two trains to pass each other. 例文帳に追加

交換設備を備えた相対式2面2線のプラットホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an aboveground station with two platforms opposite each other and double tracks and at which trains can either pass each other or allow the other to overtake. 例文帳に追加

相対式2面2線のプラットホームを持つ、行違い可能な地上駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's an above-ground, unmanned station with two platforms opposite each other and double tracks, where trains can pass each other or pass others. 例文帳に追加

相対式2面2線のプラットホームを持ち行違い設備を有する地上駅で、無人駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an above-ground station with two platforms opposite each other and double tracks and at which trains can pass each other or pass others. 例文帳に追加

相対式2面2線のホームを持つ、交換設備を備えた地上駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an above-ground station with two platforms opposite each other and double tracks, at which trains can pass each other or pass others. 例文帳に追加

相対式2面2線のプラットホームを持つ行違い可能な地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each base station changes the symbol timing shift in patterns different from each other.例文帳に追加

シンボルタイミングシフト量は、基地局毎に、互いに異なるパターンで変化させる。 - 特許庁

Each base station BS changes a transmission power value of the notification signal for each radio frame.例文帳に追加

各基地局ＢＳは、報知信号の送信電力値を無線フレーム毎に変更する。 - 特許庁

The slot management means 11a may also be provided to each of the base station wireless units 12, 13 or to each terminal.例文帳に追加

スロット管理手段１１Ａは、各基地局無線装置または各端末が持つようにしてもよい。 - 特許庁

The rainfall value is collected from each rainfall observing station, at each prescribed collection clock time (S201-S202).例文帳に追加

各雨量観測局から所定の収集時刻毎に雨量値がそれぞれ収集される（Ｓ２０１〜Ｓ２０２）。 - 特許庁

To attain certain radio communication by operating optimal directional control by using proper weighting values by each hopping frequencies between a base station and each terminal station in the radio communication in a frequency hopping spectrum diffusion system between the base station and each terminal station.例文帳に追加

基地局と各端末局とで周波数ホッピングスペクトラム拡散方式で無線通信を行うものにおいて、基地局は各端末局との間で各ホッピング周波数毎に適切な重み付け値を使用して最適な指向性制御を行い、確実な無線通信を行う。 - 特許庁