「earth soft」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a gentle slope made of soft earth 例文帳に追加

軟弱な地層から成る緩い傾斜地 - EDR日英対訳辞書

of the air from the earth, toshine with a soft trembling light 例文帳に追加

地面から立ちのぼる気がゆらめく - EDR日英対訳辞書

To inexpensively increase an anchoring power of an earth retaining wall anchor for soft sandy earth ground.例文帳に追加

軟弱砂質土地盤の山留め壁アンカーの定着力をコスト的に有利に増大させる。 - 特許庁

These trimmed wood chips and the soft earth of an improving object are mixed and agitated to form an improved earth layer.例文帳に追加

この伐採木チップと、改良対象の軟弱土とを混合撹拌して改良土層を形成する。 - 特許庁

the police made casts of the footprints in the soft earth outside the window 例文帳に追加

警察は、窓の外の柔らかい地面から足跡の鋳造を作った - 日本語WordNet

a groove or furrow (especially one in soft earth caused by wheels) 例文帳に追加

溝、あるいはくぼみ（特に柔らかい土の車輪によってできたもの） - 日本語WordNet

a soft yellowish-white trivalent metallic element of the rare earth group 例文帳に追加

柔らかく黄色味を帯びた白色の3価の希土類金属元素 - 日本語WordNet

capable of being molded or modeled (especially of earth or clay or other soft material) 例文帳に追加

成形されるか、モデル化できる（特に土、粘土あるいは他の柔らかい材料の） - 日本語WordNet

a soft silvery metallic element of the rare earth group having no stable isotope 例文帳に追加

安定した同位元素を持たないまれな土群の柔らかい銀質の鉄分要素 - 日本語WordNet

EARTH COVER SHEET FOR SOFT GROUND, LAYING METHOD THEREFOR, AND JOINING JIG例文帳に追加

軟弱地盤の覆土用シートおよびその敷設方法およびそれに使用する接合治具 - 特許庁

The soft magnetic material is iron magnetic powder, and the hard magnetic material is rare earth magnetic powder.例文帳に追加

軟質磁性材は鉄系磁性粉であり、硬質磁性材は希土類磁性粉である。 - 特許庁

To provide a pile driving method capable of strongly driving a pile body driven in a soft earth layer.例文帳に追加

脆弱な土層に建込んだ杭本体を強固に打込むことのできる杭の打込み工法を提供する。 - 特許庁

The surface layer earth 52 and the volume of the crushed stone pushed in the soft layer 53, are improved in the strong ground, by compacting the soft layer 53 of the whole construction area, by consolidating a soft ground earth particle of a present state, and since the soft layer 53 is not further excavated, qualitative failure by collapse of the excavation hole 51 can be prevented.例文帳に追加

また、軟弱層53に押込んだ表層土52と砕石の体積は現状の軟弱地盤土粒子を圧密し、施工域全体の軟弱層53を締め固め、強固な地盤に改良し、さらに軟弱層53を掘削しないため掘削孔51の崩壊による品質不良を防止することが可能となる。 - 特許庁

The high density magnetic recording medium is provided with a soft magnetic backing layer made of a soft magnetic material, an under layer, a recording layer, a rare earth transition metal alloy layer having a rare earth metal rich composition and a protective layer on a non-magnetic substrate.例文帳に追加

高密度磁気記録媒体として、非磁性基板上に、軟磁性材料により形成された軟磁性裏打ち層、下地層、記録層、希土類金属優勢組成の希土類遷移金属合金層及び保護層を具備する。 - 特許庁

The solidified earth is usable as banking auxiliary material, and the solidified earth obtained from the soft ground containing no salt is effectively usable as organic culture earth.例文帳に追加

固化処理土は盛土補助材として利用可能であり、また、塩分を含まない軟弱土から得られた固化処理土は、有機培養土として有効利用することができる。 - 特許庁

To provide an earth cover method of a soft ground surface capable of simply executing an earth cover having a certain uniform thickness without being required for any extra-soil when the earth cover is executed and greatly reducing a construction cost.例文帳に追加

覆土に際する割増し土量を殆ど必要としないで、一定の均一な厚さの覆土が簡単に施工でき、工費を大幅に削減できる軟弱地盤表面の覆土工法の提供。 - 特許庁

To provide a mixing and stirring device for excavated earth capable of mixing and stirring digged earth efficiently when the ground is excavated into a reverse conical shape and a shape whose lower part becomes thin and the excavated earth is mixed and stirred to improve the soft ground.例文帳に追加

逆円錐形状など、下方が細くなる形状に掘削混合攪拌して軟弱地盤を改良する際においても、掘削土の混合攪拌を効率的に行うことのできる掘削土の混合攪拌装置を得る。 - 特許庁

To provide an earth anchor bracket supporting an earth anchor inserted and fixed into the ground to prevent the collapse of the soft ground, more specifically an earth anchor bracket formed with a gear at a curved part of a side plate to prevent the movement of a ground pressure plate.例文帳に追加

軟弱地盤の崩壊を防止するために地盤内に挿入固定されるアースアンカー（earth anchor）を支持するアースアンカーブラケットに関することで、具体的には地圧プレートの流動を防止するために側板の曲線部に歯車を形成したアースアンカーブラケットに関する。 - 特許庁

In view of the soft earth below ground, it seems that this area used to be a marshland such as mud flat. 例文帳に追加

この頃の地勢は地下の軟弱な状態からみて、あるいは泥地のような湿地帯でなかったかと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a magnet composition, having a soft magnet phase and a hard magnet phase which do not use Fe, Ni, Co and a rare earth metal as main bodies.例文帳に追加

Ｆｅ、Ｎｉ、Ｃｏ、希土類金属を主体としない軟磁性相と硬磁性相を有する磁石組成物を提供する。 - 特許庁

The nanocomposite magnet is constituted of an α-Fe type phase which is a soft phase, an Nd_2Fe_14B type phase which is a hard phase and a rare earth phase.例文帳に追加

ソフト相であるα−Ｆｅ型相と、ハード相であるＮｄ_2Ｆｅ_1_4Ｂ型相と、希土類相から構成されるナノコンポジット磁石。 - 特許庁

Excavation is performed while loosening the surface layer earth 52 by rotating a rod 21 of arranging a screw 33 on the tip side, and after the rod 21 reaches a soft layer 53, an excavation hole 51 is formed while pushing the loosened surface layer earth 52 in the soft layer 53, and a crushed stone is filled in this excavation hole 51.例文帳に追加

先端側にスクリュー33を設けたロッド21を回転して表層土52を解しながら掘削し、ロッド21が軟弱層53に達したら、解した表層土52を軟弱層53に押し込みながら掘削孔51を形成し、この掘削孔51に砕石を充填する。 - 特許庁

To provide a dehydration processing method of hydrous earth and sand facilitating the treatment after the improvement of character of earth and sand by quickly discharging seepage water of earth and sand irrespective of soft earth and sand in a high hydrated state occurring in shield work or pneumatic caisson work, sludgy earth and sand, etc. mixed with bentonite occurring in an excavator of mud shield or a polymer water-absorbing agent or the like and its character.例文帳に追加

シールド工事やニューマチックケーソン工事において発生する高含水状態の軟弱な土砂や、泥土圧シールドの掘削機において発生するベントナイトや高分子吸水剤などが混合された泥土状の土砂等、その性状を問わず、土砂の浸透水を速やかに排出し、土砂の性状を改質し、その後の処理を容易とする含水土砂の脱水処理方法および脱水用土槽を提供する。 - 特許庁

The flexible magnetizing and demagnetizing sheet for the soft magnetic tool for magnetizing or demagnetizing the tool composed of a soft magnetic body is formed by forming a protective layer on a magnetic sheet containing rare earth magnetic powders and a binder.例文帳に追加

軟磁性体からなる工具を着磁または脱磁させるための柔軟性を有する磁性着脱シートであって、希土類磁性粉末およびバインダーを含有する磁性シート上に保護層が形成されてなる軟磁性工具用磁性着脱シート。 - 特許庁

To provide an ultrasonic vibration head capable of efficiently transferring ultrasonic vibration generated from a vibrator to the soft ground by preventing the incursion of earth and sand, etc., of the soft ground from rod openings.例文帳に追加

ロッド開口部から軟弱地盤の土砂などの侵入を防ぐことにより、振動子によって発生させた超音波振動を効率的に軟弱地盤に伝えることが出来る超音波振動ヘッドを提供すること。 - 特許庁

Coal ash and soft earth are mixed together to form flake-like solidified soil having a bulk density of 8.5 kN/m^3 or less, which is pneumatically pumped onto the soft ground.例文帳に追加

石炭灰と軟弱土とを混合してかさ密度が８．５ｋＮ／ｍ^３以下のフレーク状の固化処理土を形成し、これを軟弱地盤上へ空気圧送する。 - 特許庁

A sheet laying step of laying a biodegradable synthetic resin sheet 4 on the soft bottom of the water, and an earth covering step of applying an earth cover 5 onto the laid sheet 4 are performed.例文帳に追加

軟弱な水底上に生分解性合成樹脂シート４を敷設するシート敷設工程と、敷設された生分解性合成樹脂シート４上に覆土５をする覆土工程とを行う。 - 特許庁

The compacted surface layer earth 52 is loosened and excavated, and the bearing power can be secured by pushing its loosened earth 52 and the crushed stone in the soft layer 53 under a surface layer.例文帳に追加

締め固まった表層土52は、解し掘削を行い、表層以下の軟弱層53にその解した土52と砕石を押込むことで支持力を確保することができる。 - 特許庁

The rare earth element magnet unit comprises the rare earth element magnet 3 connected to the soft magnetic material 1 via an intermediate member in such a manner that at least one of the connecting part is brazed and the member 2 is made of a stainless steel foamed metal.例文帳に追加

希土類磁石３と軟磁性体１とを中間部材２を介して互いに接合し、それらの接合部の少なくとも一方をろう付けとした希土類磁石装置であり、中間部材２をステンレス系の発泡金属とした。 - 特許庁

At the same time, the excavation blades 6 rotating together with the casing 3 carry out excavation of earth on the outside of the casing 3 down to a predetermined depth to transform the earth into a soft in-situ soil layer G.例文帳に追加

同時に、ケーシング３とともに旋回する掘削羽根６によりケーシング３の外周側の土を所定深度まで掘削して軟質原土層Ｇとする。 - 特許庁

To obtain an anisotropic rare-earth permanent magnet and an anisotropic rare-earth permanent magnetic material, having a texture such that hard magnetic phases and soft magnetic phases are scattered finely and the axes of easy magnetization of the hard magnetic phases are oriented.例文帳に追加

硬磁性相と軟磁性相が微細分散し、かつ硬磁性相の磁化容易軸が揃っている組織を有した異方性希土類永久磁石及び磁石材料を得る。 - 特許庁

To provide an earth cover sheet for the soft ground and a method capable of laying a net-like sheet or a net even in the condition that water is not filled over the whole of the soft ground and that the net or the sheet directly comes into contact with the soft ground, and provide a jointing jig to be used for the same.例文帳に追加

軟弱地盤上全体に水を張った状態ではなく、軟弱地盤とネットまたはシートが直接触れるような状態でも、網目状のシートまたはネットを敷設することが可能な軟弱地盤の覆土用シートおよびその敷設方法およびそれに使用する接合治具を提供する。 - 特許庁

To provide a rare earth magnet unit which has small magnetic loss, is naturally capable of relaxing thermal stresses produced between a rare earth magnet and a soft magnetic substance, and gives equivalent effects with respect to a rare earth magnet having a large bonding area.例文帳に追加

磁気的損失が少なく、希土類磁石と軟磁性体との間に生じる熱応力を緩和することができるのは勿論のこと、接合面積の大きな希土類磁石に対しても同等の効果が得られる希土類磁石装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rare earth element magnet unit in which a magnetic loss is small, and a thermal stress generated between a rare earth element magnet and a soft magnetic material can be alleviated and also the same effect can be obtained for the rare earth element magnet having a large connecting area.例文帳に追加

磁気的損失が少なく、希土類磁石と軟磁性体との間に生じる熱応力を緩和することができるのは勿論のこと、接合面積の大きな希土類磁石に対しても同等の効果が得られる希土類磁石装置を提供する。 - 特許庁

In rare earth magnet powder, carbon content obtained by pulverizing NdFeB rare earth magnet alloy containing a hard phase and a soft phase by using a wet ball mill becomes 4 mass% or below with mass of magnet powder as reference.例文帳に追加

ハード相およびソフト相を含有するＮｄＦｅＢ系希土類磁石合金を湿式ボールミルを用いて粉砕して得られる、炭素含有量が、磁石粉末の質量を基準として４質量％以下である、希土類磁石粉末である。 - 特許庁

Prior to the excavation of the soft sandy earth ground 1, the ground in the predetermined range at the outer side of the excavation range 2 is compacted by the formation of a compaction sand pile 3, in this compaction region 4, anchors 6 of the earth retaining wall 5 installed as the excavation work progress are anchored.例文帳に追加

軟弱砂質土地盤１の掘削に先立って、掘削域２の外側の所定範囲の地盤を締固め砂杭３の造成で締固め、この締固め域４に、掘削作業の進行に伴って設置される山留め壁５のアンカー６を定着させる。 - 特許庁

Arc-shaped rare-earth magnets 1, less than 1 mm in maximum thickness, formed by compression-molding rare-earth-iron quenching-solidified thin pieces, together with binder are pressed against and secured on a magnetically soft frame 2, and both ends 11 in the circumferential direction without a back yoke for obtaining a permanent magnet field system type, small-sized direct-current motor.例文帳に追加

本発明は希土類−鉄系急冷凝固薄片を結合剤とともに圧縮成形した最大厚さ１ｍｍ未満の円弧状希土類磁石１を軟磁性フレ−ム２に押圧固定したとき、バックヨ−クをもたない周方向両端部１１を形成した永久磁石界磁型小型直流モ−タである。 - 特許庁

Soft magnetic layers which contain a transition metal element and rare earth element, has an axis of easy magnetization and does not contain at least either of nitrogen and oxygen are used for the vertical two-layered film medium.例文帳に追加

遷移金属元素及び希土類元素を含有し、磁化容易軸を有し、かつ窒素及び酸素のうち少なくとも一方を含まない軟磁性層を使用した垂直二層膜媒体。 - 特許庁

An excitation magnetic field and a measurement magnetic field are converged and the magnetic fluid detection element is not influenced by earth magnetism in AC measurement by high permeability characteristics of the rod-like soft magnetic ferrite.例文帳に追加

棒状軟磁性フェライトの高透磁率特性により励磁磁界および測定磁界の収束が行え、交流計測で地磁気の影響を受けない。 - 特許庁

It contains a rare-earth element, a transition metal element, boron, and carbon, and crystal particle size of the permanent magnet material and soft magnetic material is 150 nm or less.例文帳に追加

元素成分として、希土類元素、遷移金属元素、ホウ素及び炭素等を含み、永久磁石材料と軟磁性材料の結晶粒径が１５０ｎｍ以下である。 - 特許庁

To provide an exchange spring magnet in which high magnet properties are realized by suppressing the crystal grain size of a soft phase with a low rare earth composition having high magnetic flux density and increasing coercive force.例文帳に追加

磁束密度が高い低希土類組成交換スプリング磁石において、ソフト相の結晶粒径の増大を抑制し、保磁力を増大させることによって高磁石特性を実現する交換スプリング磁石を提供する。 - 特許庁

This soft and easy to easy food is obtained by dispersing a hydrolyzate of a textured protein manufactured by adding starches or starches and an alkaline earth metal compound, in minced meat.例文帳に追加

挽き肉生地中に、澱粉類または澱粉類とアルカリ土類金属化合物を添加して製造された組織状蛋白の加水物を分散含有させハンバーグ食品を製造することにより、柔らかく食べやすい食品が得られる。 - 特許庁

To obtain an anisotropic rare-earth permanent magnet, having a texture such that hard magnetic phases and soft magnetic phases are finely scattered and the axes of easy magnetization of the hard magnetic phases are oriented.例文帳に追加

硬磁性相と軟磁性相が微細分散し、かつ硬磁性相の磁化容易軸が揃っている組織を有した異方性希土類永久磁石を得る。 - 特許庁

To inject slurry into the soft ground to stir the slurry and sand and earth, develop construction adapted to the ground having the nature of sandy soil by a deep mixing soil stabilization device for manufacturing a column body and to reduce working hours.例文帳に追加

軟弱地盤にスラリーを注入して、スラリーと土砂とを攪拌してコラム体を製作する深層混合処理装置で、砂地質の地盤に適応した構造を開発し、作業時間の短縮化を図ることを目的とする。 - 特許庁

An intermediate member 3 is interposed between a rare earth magnet 1 and a soft magnet substance 4; they are bonded together, and at least either of these joint 2 is brazed; and the intermediate member 3 is formed of porous metal magnetic material.例文帳に追加

希土類磁石１と軟磁性体４とに中間部材３を介装して互いに接合し、それらの接合部２の少なくとも一方をろう付けとした希土類磁石装置であり、中間部材３を多孔質金属からなる磁性材料とした。 - 特許庁