「eating function」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A user has paid at "eating house Yamada" as a member shop 81 a plurality of times by using an electronic money function of a mobile phone 7.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話７の電子マネー機能を用いて加盟店８１の「山田定食」で複数回決済したことがある。 - 特許庁

In addition, eating utensils with tweezers and spoon function are developed and they are found in stores handling rehabilitation goods. 例文帳に追加

またその他にもピンセットとスプーンを併せたような食器も開発されており、それらは介護用品取扱店などで見掛けることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide acid seasoning for a person with poor chewing/swallowing function, which prevents the person from being easily choked and to enjoy eating and having high appetite stimulating effect.例文帳に追加

むせにくく食事を楽しむことができて、食欲増進効果が高い咀嚼・嚥下機能低下者用酸性調味料の提供。 - 特許庁

To exhibit a function of galactosylsucrose by importing the function of galactosylsucrose to a bakery product such as bread, etc., so as not to impair a flavor and a palatability and eating the bakery product such as bread, etc.例文帳に追加

パンなどのベイカリー製品に乳果オリゴ糖の機能を味覚や食感を損なわないように付加し、このようなパンなどのベイカリー製品を食することによっても乳果オリゴ糖の機能を発揮できるようにすることである。 - 特許庁

To obtain an eating assisting tool to be used instead of a handicapped hand so that a person handicapped in the function of one hand can easily take a meal as if the person was healty.例文帳に追加

本発明は、片手に機能障害を持つ人達が、なるべく健康だったころと同じように食事ができるよう、障害の手の代りになる食事用補助具を得るにある。 - 特許庁

To enable a user to easily set a spot as a guidance point which is placed in a travel information magazine, an eating/drinking information magazine or the like, such that any unnecessary burden is not imposed on publishers of the travel information magazine and the eating/drinking information magazine, without adding any significant function to a navigation system.例文帳に追加

ナビゲーション装置に大幅な機能の追加をすることなく、旅行情報誌や飲食情報誌の発行者などに余計な負担と感じさせることがないように、ユーザが旅行情報誌や飲食情報誌などに掲載されるスポットを容易に案内地点として設定することを可能にすること。 - 特許庁

To provide a skewer treating implement capable of decently and easily disposing of used skewers, resulted in after eating of skewered food, in an invisible condition and having the function of a skewer stand.例文帳に追加

串刺し食品を食した後に発生する使用済みの串を目視不能の状態で体裁良く簡易に収容状態に廃棄できると共に、串スタンド機能も有する串処理具を提供する。 - 特許庁

To obtain the cooking effect such as seeping and softening of a taste while maintaining an eating feeling of food in a freezing chamber with the freezing-melting cooking function for cooking the food by repeating freezing and melting.例文帳に追加

食品を凍結と融解を繰り返して調理を行なう凍結融解調理機能付きの冷凍庫に関して、食品の食感を維持しながら味の染み込みや軟化などの調理効果が得られることを図る。 - 特許庁

To provide a wrapping sleeve that functions as a food container when eating contents therein, and has the function of maintaining a plastic film bag accommodating a processed food product in a self-standing state when heating with a microwave oven.例文帳に追加

内容物を喫食する際に食器として機能すると共に電子レンジで加熱する際に加工食品を収容したプラスチックフィルム袋を自立した状態に維持する機能を有する包装スリーブを提供する。 - 特許庁

The spork with spoon and fork (eating utensils) function and the lunch plate with a number of dent for displaying several food were considered to be the causes of this issue. 例文帳に追加

この原因の一つとされたのが、給食で使われている「先割れスプーン」と呼ばれるスプーンとフォーク(食器)の機能を併せ持つ食器と、ランチプレートと呼ばれる幾つもの料理を盛り付けるために複数の窪みを持つ食器であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of evaluation of perfume for evaluating the aptitude of a perfume based on the change of the brain blood flow during eating or smelling the meal added with the perfume by solving the defect based on the function evaluation etc., by using the optical topography.例文帳に追加

官能評価等に基づく欠点を解決し、光トポグラフィ装置を使用し、香料を添加した飲食物を飲食または嗅いだときの脳血流の変化に基づいて香料の適性を評価する香料の評価方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a food with a moistureproof function, with which an eatable pastry and a hydrous eatable viscous body such as bean jam, jam, etc., can be separately preserved by a simple structure and separation can be simply released in eating.例文帳に追加

簡単な構造で食用外皮と餡やジャム等のような水分を含む食用粘稠体とを分離保存しておくことができ、食する時は簡単に分離を解除することができるような防湿機能付き食品を開発することにある。 - 特許庁

To provide a tool for preventing feeding damage on marine algae capable of constructing seaweed beds in an early period by defending the growing points of the marine algae from the feeding by vegetable eating fish by an economical method in a good efficiency, and concrete blocks with a feeding-preventing function on the sea algae.例文帳に追加

植食性魚類の補食から海藻の生長点を効率よく、かつ、経済的な方法で防御することにより、早期に藻場を造成することができる海藻の食害防止具、及び、海藻の食害防止機能付きコンクリートブロックを提供する。 - 特許庁

To develop a food with moisture-proof function produced by holding various water-containing food ingredients in a moisture-absorbing edible container such as crust of Monaka (bean-jam-filled wafers) interposing a moisture-proof film and eatable by readily removing the moisture-proof film immediately before eating.例文帳に追加

水分を含む各種食用具材を、最中の皮のような吸湿性を有する可食容器内に防湿用フイルムを介して収納し、食する直前に、その防湿用フイルムを容易に取り除くことができる防湿機能付き食品を開発する。 - 特許庁

In the refrigerator with a temperature changing chamber having a function for setting temperature by an electronic controller, the electronic controller has a means for communicating with an external part of the refrigerator to control the temperature of the temperature changing chamber in accordance with the eating and drinking temperature of an externally fetched food name.例文帳に追加

電子制御装置により温度設定する機能を持つ温度切替え室付き冷蔵庫において、その電子制御装置が冷蔵庫の外部と通信する手段を有し、外部から取り込んだ食品名が持つ飲食温度に基づき温度切替え室の温度を制御する。 - 特許庁

The present invention provides an extract of tea flowers safely usable, or a composition for suppressing discharge function of stomach and furthermore suppressing excessive eating or anti-obesity containing at least one of compounds contained in the extract as an active ingredient, and a health food containing the composition.例文帳に追加

本発明によれば、安全に使用できるチャカ抽出物、または該抽出物に含まれる本発明による化合物の少なくとも一つを有効成分とする胃排出機能抑制、ひいては過食または抗肥満用組成物ならびにその組成物を含む健康食品を提供する。 - 特許庁

Since the health food is composed of only natural foods, it has no adverse effect even by long-term administration, normalize gastrointestinal action of reduced function of person having administered the health food by the synergistic effect obtained by eating them together and the person improves physical constitution and recovers health.例文帳に追加

自然食材だけで作ってあるので、長期間に渡って服用しても副作用がなく、これらを食べ合わせたことによる相乗効果により、服用した人の機能低下した胃腸の働きが正常になり、体質が改善され健康を取り戻すことができる。 - 特許庁

Creeping plant-eating animals such as abalone, sea urchin and the like are difficult to adhere to the swinging seaweed seedlings 11, so the possibility that the seaweed seedlings 11 can remain for a long time is high and the seaweed seedlings function as a resource for swarm spores required to the seaweed development.例文帳に追加

また、揺動する海藻種苗１１にはアワビやウニ等の匍匐性の食植動物が付着しにくいので、この索条１２を生育場所とする海藻種苗１１が長期にわたり残存する確率が高く、藻場造成に必要な遊走子の供給源として機能する。 - 特許庁

To provide sliced fish-like fish-meat processed food similar to a slice of real fish in its appearance and shape, softer than the slice of real fish so as to be easily eaten even by a person such as an aged person who has lowered chewing/swallowing function, and also making her (him) visually feel like eating the slice of real fish.例文帳に追加

本物の魚の切り身の外観、形状に近い魚肉加工食品であって、実際の魚の切り身より軟らかく、高齢者等の咀嚼・嚥下機能が低下した人であっても容易に食べることができ、視覚的にも本物の魚の切り身を食べていると感じられる魚の切り身風の魚肉加工食品。 - 特許庁

To provide a beer or sprinkling sake having an effect of suppressing the elevation of blood sugar, insulin and neutral fat after eating on ingesting together with the food, preventing the deterioration of sugar metabolism and lipid metabolism on ingesting for a long period and capable of reducing the crisis of life habit diseases such as diabetes mellitus, hyperlipidemia, hypertension, arteriosclerosis, etc., and deterioration of liver function.例文帳に追加

食事と共に摂取した際に、食後の血糖、インスリン、中性脂肪の上昇を抑制する作用を有し、長期摂取においては、糖代謝及び脂質代謝の悪化を防ぎ、糖尿病や、高脂血症、高血圧症、動脈硬化など生活習慣病の発症や肝臓機能の低下を軽減することができるビール又は発泡を提供する。 - 特許庁

In a label printing device for printing a sale label 81 attached to the commodity, the attached production information 311 and the progress information 802 are obtained from the IC tag 80, and based on these information, period information 670 concerning an expiration date (the best time for eating) of the commodity is computed by an operation part 600 having a function as a neural computer.例文帳に追加

商品に添付する販売ラベル８１を印刷するラベル印刷装置において、ＩＣタグ８０から添付生産情報３１１および経過情報８０２を取得し、これらの情報に基づいてニューロコンピュータとしての機能を有する演算部６００により、商品の消費期限（食べ頃時期）に関する時期情報６７０を演算する。 - 特許庁

To provide a life-sustaining device for protecting grave flowers with function for preventing damages by birds, capable of protecting the flowers from damages by birds, caused by birds damaging and scattering offered flowers in a grave by eating them, and keeping the beautiful flowers long as well as maintaining a clean grave by using a protection device made by combining a flower cylinder and a fine blocking rod raised up from a ring stand set below the flower cylinder.例文帳に追加

墓所に於いて供えられた花を鳥類が食い荒らし、食い散らかすことを、花筒、および花筒の下にセットしたリング台から立ち上げる細い遮断棒との組合わせによる防止具によって、それらを鳥害から守り、美しい花を長く保つと共に、清潔な墓所を維持することが出来る、鳥害防止機能のついた墓の供え花保護延命装置を提供する事。 - 特許庁

To provide a food container compatible with a microwave oven being a composite container wherein a retort soft packaging bag housing food and a paper container having a tableware function are combined, capable of being simply heated in the microwave oven, capable of transferring heated content to an accessory container by simple extrusion work, usable as tableware as it is and capable of being discarded as combustible refuse after eating and drinking.例文帳に追加

食品を収納したレトルト軟包装袋と食器機能を有する紙容器とを合体した複合容器であって、一緒に電子レンジで簡易加熱し、かつ付属の容器に加熱された内容物を簡便な押出し作業で移し替え、そのまま容器を食器として使用することが可能で、飲食後には燃えるゴミとして廃棄することができる電子レンジ対応の食品容器を提案する。 - 特許庁