「effect of development」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The development of information, communication and mass media had a big effect on the Japanese culture. 例文帳に追加

情報・通信・マスメディアの発達は日本文化に大きな影響を与えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Export inducement effect of the service industry’s overseas development (increased procurement from Japan)例文帳に追加

（1） サービス業海外展開に伴う輸出誘発効果（我が国からの調達増） - 経済産業省

To obtain an agrochemical composition for controlling horsetail or clover, excellent in the development of a herbicide effect and a final controlling effect.例文帳に追加

除草効果の進展と最終防除効果に優れるスギナまたはクローバー防除用農薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a scrub cosmetic having horny layer-removing effect, but giving low development of stimulation.例文帳に追加

角層除去効果を有しながらも、刺激発現が低い化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain an effect of detection of the presence or absence of a development cartridge and cost reduction by detecting sequential residual amounts during initialization, and detecting the presence or absence of the development cartridge loaded into each station of a rotary unit during the initialization.例文帳に追加

逐次残検検知を初期化中に行うことにより、初期化中でロータリ各ステーションに装填されている現像カートリッジの有無を検知を行う。 - 特許庁

To provide an ultrasonic development processing method allowing development in low impact, and capable of achieving reduction of a development time and improvement of development accuracy, and achieving improvement of a removal effect of scum remaining in a circuit pattern part; and a device therefor.例文帳に追加

低インパクトでの現像を可能にすると共に、現像時間の短縮及び現像精度の向上が図れ、かつ、回路パターン部に残渣するスカムの除去効果の向上が図れるようにした超音波現像処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The same effect is also obtained using the development amount of myostatin and calcineurin in a muscle as an index.例文帳に追加

筋肉中のミオスタチンとカルシニューリンの発現量を指標としても同様の効果がある。 - 特許庁

To provide an artificial soil structure having temperature rise-inhibitory effect and the effect of inhibiting the development and/or growth of weeds.例文帳に追加

本発明は、温度上昇抑制作用と、雑草の発生・生育の抑制作用を有する人工土壌構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method, and the like for evaluating an improvement effect or a risk reduction effect of future development of arteriosclerosis possessed by a test substance.例文帳に追加

被験物質が有する動脈硬化の改善効果又は将来の発症リスクの低減効果を評価する方法等を提供する。 - 特許庁

Notes: Future inducement effect accompanying the business continuation (secondary inducement effect: industrial linkage effect) in the subject business of the finance such as export finance, investment finance, business development are excluded.例文帳に追加

備考：輸出金融・投資金融・事業開発等金融の対象事業における、事業継続に伴う将来誘発効果（２次誘発効果：産業連関効果）は除く。 - 経済産業省

To provide an image forming apparatus capable of correcting a gradation table by reducing the effect of nonuniform development.例文帳に追加

現像ムラの影響を低減して、階調性のテーブルを補正することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid admixture which contributes to the strength development and neutralization inhibition effect of mortar or concrete.例文帳に追加

モルタル又はコンクリートの強度発現と中性化抑制効果を奏する液状の混和剤を提供する。 - 特許庁

To provide a development processing method and development processing apparatus for uniformizing development processing, reducing a pattern collapse by developing solution or generation of a development loading effect, and capable of acquiring a high-quality substrate without variations in size in the surface to be processed.例文帳に追加

現像処理を均一化し、現像液によるパターン倒れや現像ローディング効果の発生を低減し、処理面内おける寸法ばらつきのない高品質な基板を得ることが可能な現像処理方法及び現像処理装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, there arises the effect of allowing effective development and design of oil that can suppress generation of coking, at temperatures of 200°C or lower.例文帳に追加

そのため、２００℃以下の温度においてコーキングの生成を抑制できる油を、効率よく開発・設計できるという効果がある。 - 特許庁

To speedily confirm an adjustment effect when adjusting a development parameter of RAW image data.例文帳に追加

ＲＡＷ画像データの現像パラメータを調整する際に、素早く調整効果を確認することを目的とする。 - 特許庁

To provide a toner for positive chargeable electrostatic charge image development, a developer for positive chargeable electrostatic charge image development, a toner cartridge and an image forming apparatus, in which the occurrence of toner splashing is preferably suppressed while keeping an effect of providing a fixed image with preferable scratch resistance.例文帳に追加

耐擦過性の良好な定着画像が得られる効果を維持しつつ、トナー飛散の発生を良好に抑制した正帯電性静電荷現像用トナーの提供 - 特許庁

To reduce a deviation of a resist pattern formed on a resist after development from a pattern based on a design due to the loading effect.例文帳に追加

ローディング効果により現像後にレジストに形成されるレジストパターンと設計上のパターンとのズレを軽減すること。 - 特許庁

Category 1A: Substances known to have adverse effect on human sexual function, fertility or development of offspring (Determination criteria)例文帳に追加

区分１Ａ：ヒトの性機能、生殖能または子の発生に悪影響を及ぼすことが知られている物質（判断基準） - 経済産業省

Category 1B: Substance presumed to have adverse effect on human sexual function, fertility or development of offspring (Determination Criteria)例文帳に追加

区分１Ｂ：ヒトの性機能、生殖能または子の発生に悪影響を及ぼすと推定される物質 （判断基準） - 経済産業省

The vegetable effect development promoting agent 1 is embedded in the circumference of the trunk 2 of a tree at a height of about 100 cm from the ground at intervals of a=10 cm.例文帳に追加

この植物効果発現促進剤１を、樹木の幹２の株元から約１００ｃｍの周面に、間隔ａ＝１０ｃｍで埋設する。 - 特許庁

To help measurement of an advertising effect of advertisement development exercised by using an electronic advertisement display device based on the action of people.例文帳に追加

電子広告表示装置を用いて実施された広告展開による広告効果を人の行動に基づき測定するために役立たせること。 - 特許庁

To provide a feed etc. for poultry compounded with Corn Cob Meal which promotes good development of gizzard of poultry together with imparting an improving effect on bedding.例文帳に追加

家禽の筋胃が良好に発達すると共に敷料改善効果も得られる、コーンコブミール配合家禽用飼料等を提供する。 - 特許庁

To provide a method, etc. for evaluating an improvement of arteriosclerosis or a reduction effect of future arteriosclerosis development risk possessed by a test substance.例文帳に追加

被験物質が有する動脈硬化の改善効果又は将来の発症リスクの低減効果を評価する方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent skin external preparation having an antioxidant effect in naturally derived components since some of them do not have a sufficient effect and accordingly the development of superior components is demanded.例文帳に追加

天然由来成分の中には、その効果が充分ではなく、より優れた成分の開発が求められており、その中での抗酸化効果を有する優れた皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

To optimize the effect of contained germanium and prevent the development of itching and reddening on the skin and a pain caused by an excessive acupressure effect in the skin abutment type health appliance containing germanium.例文帳に追加

ゲルマニウム含有皮膚当接健康器具において、含有するゲルマニウムの効果を最大に得ると同時に、皮膚の発痒は発赤、過度の指圧効果による痛みの発生を防止する。 - 特許庁

Asked what concrete measures they were taking to support the development of revitalization businesses, the largest proportion of local governments (almost 40%) responded “subsidization of activities,” followed by “provision of venues and space for activities,” “support for provision of information,” and “contracting out of operations.” Regarding the effects of development measures, around 80% of municipalities implementing measures of all kinds reported some impact on the generation or retention of revitalization businesses, and no marked difference in level of effect was observed according to type of measure.例文帳に追加

また、育成策の効果を見ると、いずれの施策についても、実施した市町村の8割程度が「にぎわいビジネス」の発生・定着に何らかの効果があったと評価しているが、施策の種類によって効果の度合いに特段の違いは見られなかった。 - 経済産業省

To provide an incubator exerting no adverse effect on the growth of the eye of a housed newborn or the development and growing state of a brain and having no fear of the propagation of various sundry germs.例文帳に追加

収容された新生児の目の発育や脳の発達および生育状態に悪影響を与えることがなく、雑菌繁殖のおそれもない保育器を提供する。 - 特許庁

A rod-shaped effect-development promoting agent for plants having a molybdenum compound content of at least 1 wt.% is embedded in a trunk.例文帳に追加

モリブデン化合物の含有量が１重量％以上の棒状の植物効果発現促進剤を幹に埋設する。 - 特許庁

To provide an inorganic nanoparticle which is composed of a skutterudite compound and in which development of a quantum effect can be expected and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、スクッテルダイト化合物であり、量子効果の発現が期待できる無機ナノ粒子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

One of the strategies to expand the overseas business development of Japanese companies is to build partnerships with foreign companies, with which we can expect to have a significant effect.例文帳に追加

我が国企業の海外事業活動を拡大させる上で、外国企業との連携は大きな効果が期待できる戦略の一つである。 - 経済産業省

Thus, while Shale Gas development is expanding globally, the increased production of Shale Gas effect will be focused on the future of global energy supply and demand.例文帳に追加

このように、シェールガスの開発が世界的に拡大する中、世界のエネルギー需給に対するシェールガス増産の影響が今後注目される。 - 経済産業省

To suppress the reaction of a food additive with food components or control the development of the suppressing effect during processing by controlling the action timing of the food additive component and, consequently, effectively utilizing the food additive component and reducing the amount of the additive, and provide a good processed food.例文帳に追加

食品添加物成分の作用時期を制御することで、食品成分との反応抑制、或いは工程中での効果発現制御を行うこと。 - 特許庁

The development of such traffic networks had a major effect on strengthening the character of Keihanshin as an integrated area by the construction of railroads and the maintenance of its roads in and after the Meiji era. 例文帳に追加

こうした交通網の発達は、明治以降鉄道建設や道路整備により、京阪神を一体の地域としての性格を強めることに大きな影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an oily cosmetic which has good and stable color development, or the stability of cosmetic itself, and which can give outstanding feeling of use, an outstanding cosmetic effect, and especially a three-dimensional effect.例文帳に追加

発色の良さおよび安定性や、化粧料自体の安定性を有しながら、優れた使用感や、優れた化粧効果、特に立体感を与えることのできる油性化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device which enables performing desirable development and printing without receiving an adverse effect of surrounding state such as moisture.例文帳に追加

湿度などの周囲状態の悪影響を受けずに、好ましい現像及びプリントを実行できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The cancellation decision shall have retroactive effect to the date for which the accomplished development of the trade mark to a sign in general use (generic term) has been proved. 例文帳に追加

取消決定の効力は，前記商標が慣用的標識(普通名称)となったことが証明された時点まで遡及する。 - 特許庁

(i) In the case that Result of Specified Research and Development, etc. is obtained, the Trustee, etc. promise to report to that effect to the national government without delay. 例文帳に追加

一　特定研究開発等成果が得られた場合には、遅滞なく、国にその旨を報告することを受託者等が約すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a Cryptomeria japonica pollen development-preventing agent which does substantially not inhibit the elongation growth of the Cryptomeria japonica and has an excellent male flower formation-inhibiting effect.例文帳に追加

スギの伸長成長を実質的に阻害せず、かつ雄花形成抑制効果に優れたスギ花粉発生防止剤を提供する。 - 特許庁

Alternatively, electrodes are provided in an opening of the development space, and a shutter effect is produced by an electric field generated between the electrodes, thereby preventing scattering of mist.例文帳に追加

あるいは現像空間の開口部に電極を設け、電極間に発生する電界によりシャッタ効果を生じさせ、ミストの飛散を防止する。 - 特許庁

To provide an opal which realizes a color development having a color playing effect and a sufficient brightness, and to raise the maintenance reliability of a shape of the opal.例文帳に追加

遊色効果を有する発色と、十分な輝度とを実現するオパールを提供するとともに、オパールの形状の維持信頼性を向上させること。 - 特許庁

To provide a sweat-absorbent sheet which gives a user's sweaty skin feeling of coolness and at the same time has effect to prevent development of miliaria, and to provide a process for making the sheet.例文帳に追加

汗をかいた肌に清涼感を与えると同時にあせもの発症に対する防止効果を有する吸汗性シートとその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a new thermally developable photosensitive material having little effect on the color tone of an image, high sensitivity and little fog and ensuring rapid progress of development and little change in performance due to a variation in thermal development temperature.例文帳に追加

画像色調にほとんど影響を与えず、高感度でかつカブリが少なく、現像進行が速く、熱現像温度の変動による性能の変化が少ない、新規な熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a bearing seal structure of the development device of an image forming apparatus that steadily reduces slide load and stably retains a seal effect for a long period and to provide the development device and image forming apparatus.例文帳に追加

安定して摺動負荷を軽減すると共に、シール効果を長期間にわたって安定維持できる画像形成装置用現像装置の軸受シール構造、現像装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the pattern drawing method, the irradiation energy correction amount map of each development loading effect small section is prepared from a calculated dimension variation amount map in each development loading effect small section, and from the relational expression of the dimension variation amount and the irradiation energy correction amount, or the reference table.例文帳に追加

算出した各現像ローディング効果小区画における寸法変動量マップと、寸法変動量と照射エネルギー補正量との関係式あるいは基準テーブルから、各現像ローディング効果小区画の照射エネルギー補正量マップを作成するパターン描画方法。 - 特許庁

For the contents sector, because of its ripple effect on consumption of hardware devices and other products of other industries, there are expectations for the expansion of the magnitude of domestic industry and international development. There is also hope for further development in the tourism sector from the diverse significance of the sector.例文帳に追加

コンテンツ分野は、ハード機器等他産業の消費への波及効果等から、国内における産業規模の拡大とともにその国際的な展開等が期待されており、また、観光分野についても、その多様な意義から発展が期待されている。 - 経済産業省