「effective resolution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To realize effective timing convergence in resolution of hold contravention between sequential circuits.例文帳に追加

順序回路間のホールド違反解消という点において良好なタイミング収束性を実現する。 - 特許庁

To improve effective resolution and brightness in the display of fields constituting a frame.例文帳に追加

フレームを構成するフィールドの表示における実効解像度および輝度を高める。 - 特許庁

Effective resolution is calculated by the typical character size (the number of dots)/standard character size (inch) (step 5).例文帳に追加

実効解像度は、代表文字サイズ（dot数）／標準文字サイズ（inch）により算出する（step5）。 - 特許庁

To perform effective analysis even on a density change beyond the resolution of an X-ray CT device.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置の分解能以下の密度変化についても有効な分析を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a technique effective in simplification of manufacturing processes and/or improvement in sensitivity and resolution.例文帳に追加

製造工程の単純化、および／または、感度および解像度の向上に有利な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a drive unit capable of setting an effective image region which sufficiently utilizes the substantial resolution in the case of revising the effective image region while decreasing the resolution.例文帳に追加

解像度を下げながら有効画像領域の変更を行う際に、本来の分解能を十分に活用した有効画像領域の設定ができる駆動ユニットを提供する。 - 特許庁

To take a large effective range on a photoelectric surface, make spatial resolution and time resolution higher within the effective range and spatial distortion small, and D-range enlarge.例文帳に追加

光電面上で有効範囲を大きく取ると共に、その有効範囲において空間分解能及び時間分解能を高く、空間歪みを小さくさせ、かつＤ−レンジを大きくさせること。 - 特許庁

(3) The resolution set forth in the preceding paragraph shall be effective only on the first convertible Specified Bonds issued after said resolution, which are to be issued within six months from the date of said resolution. 例文帳に追加

３　前項の決議は、当該決議後最初に発行する転換特定社債であって、当該決議の日から六箇月以内に発行すべきものについてのみ効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 734 (1) A resolution of a bondholders' meeting shall not be become effective unless the approval of the court is obtained. 例文帳に追加

第七百三十四条　社債権者集会の決議は、裁判所の認可を受けなければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A resolution of a bondholders' meeting shall be effective against all bondholders who hold bonds of the relevant Class. 例文帳に追加

２　社債権者集会の決議は、当該種類の社債を有するすべての社債権者に対してその効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 121 A resolution made at a beneficiaries meeting shall be effective against all beneficiaries of the trust. 例文帳に追加

第百二十一条　受益者集会の決議は、当該信託のすべての受益者に対してその効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) An absorbed cooperative shall have the merger agreement approved by a resolution of the general meeting by the day preceding the effective date. 例文帳に追加

３　吸収合併消滅組合は、効力発生日の前日までに、総会の決議によつて、合併契約の承認を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A resolution made at a general meeting concerning dissolution of an Association shall not become effective unless it is authorized by the Prime Minister. 例文帳に追加

２　協会の解散に関する総会の決議は、内閣総理大臣の認可を受けなければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We called on the FSB to build on this work and develop attributes of effective resolution regimes by 2011. 例文帳に追加

我々はFSBに対し，この作業を基に実効的な破たん処理の枠組みの特性を2011年までにまとめるよう求めた。 - 財務省

On the IMF's quota, it is essential that the IMF maintain a sufficient level of financial resources for effective crisis resolution. 例文帳に追加

ＩＭＦの出資額（クォータ）については、危機の解決のためにはＩＭＦに必要十分な資金規模が備わっていることが重要であります。 - 財務省

To display image data with more pixels than effective pixels of a display screen with a resolution of the image data sufficiently used.例文帳に追加

表示画面の有効画素数よりも画素数の多い画像データを、画像データの解像度を十分に生かし切りながら表示させる。 - 特許庁

To realize an effective and reliable monitoring and recording which improves the photographing resolution and the identification effect of a moving target.例文帳に追加

移動目標の撮影解像度と識別効果を向上し、効果的で確実的なモニタリングとレコーディングの目的を図る。 - 特許庁

To provide a microfocus X-ray tube having an effective focal spot without bias in resolution in an X-ray extraction direction and having a large allowable load.例文帳に追加

X線取り出し方向で解像度に偏りのない実効焦点を有し、かつ許容負荷の大きいマイクロフォーカスX線管を得る。 - 特許庁

A signal discrimination circuit 5 discriminates a scanning frequency and an effective resolution of a video source based on a synchronous signal SY.例文帳に追加

信号判別回路５は同期信号ＳＹに基づいて映像ソースの走査周波数および有効解像度を判別する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of obtaining an imaging result including an effective blur by a stop without lowering motion resolution.例文帳に追加

動解像度を劣化させず、絞りによるボケ味が効果的となる撮影結果を得ることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of applying an effective image quality improvement to an image obtained from an image sensor having a resolution distribution.例文帳に追加

解像度分布を有する画像センサから得られる画像に対して効果的な画質改善を行なうことを可能とする。 - 特許庁

Since a prediction hit rate is improved for the part corresponding to the scan image due to the reduction in the effective resolution, the compression rate can be enhanced.例文帳に追加

これにより、スキャン画像に相当する部分では、実効解像度の低下により予測的中率が向上するため、圧縮率が向上する。 - 特許庁

The second image forming lens 36 has an optical resolution higher than that of the first image forming lens 34 and has an effective F number set to a dark level.例文帳に追加

第２の結像レンズ３６は、第１の結像レンズ３４よりも光学的解像度が高く、実効Ｆナンバーが暗く設定されている。 - 特許庁

That is, when the photographing mode is selected to be the high resolution still picture mode, the digital camera picks up an object by using the entire imaging effective area of the solid-state imaging element 2.例文帳に追加

すなわち、撮影モードが高解像度静止画モードの時には固体撮像素子２の撮像有効面全体を大きく使用して撮像する。 - 特許庁

Thus, an effective skin detail function capable of suppressing the moles/wrinkles of skin on minimizing deterioration of the feeling of resolution is realized.例文帳に追加

このように解像感の劣化を最小限にしたうえで肌のホクロ・シワを抑圧できる効果的なスキンディテール機能を実現できる。 - 特許庁

To achieve an effective image process without increasing processing time even if the process involves high resolution increasing the number of pixels to be processed.例文帳に追加

処理画素数が多くなる高解像度の画像処理においても、処理時間を増大させないでも効果のある画像処理を行う。 - 特許庁

A space between an objective lens and a sample is filled with liquid in order to enlarge an effective NA (Numerical Aperture), thereby improving a resolution of an optical system.例文帳に追加

対物レンズと試料の間を液で満たして、実効ＮＡ（Ｎｕｍｅｒｉｃａｌ Ａｐｅｒｔｕｒｅ）を大きくすることにより、光学系の解像度を向上する。 - 特許庁

To provide a high-performance projection optical system having a high resolution and a large effective image forming region, for which various aberrations are excellently corrected.例文帳に追加

高い解像度および大きな有効結像領域を有し、諸収差が良好に補正された高性能な投影光学系。 - 特許庁

Based on the calculated effective resolution, internal parameters for determining processing conditions for character recognition processing are replaced with appropriate values (step 6).例文帳に追加

算出した実効解像度に基づいて、文字認識処理の処理条件を定める内部パラメータを適正値に設定しなおす（step6）。 - 特許庁

COST-EFFECTIVE METHOD FOR MANUFACTURING DIAMOND TIP FOR ULTRAHIGH-RESOLUTION ELECTRICAL MEASURING, AND DEVICE OBTAINED BY IT例文帳に追加

超高分解能電気測定用のダイヤモンドチップの費用効果のある製造方法およびこれにより得られるデバイス - 特許庁

(1) An Exchange under the Old Act shall create dispute resolution rules and obtain the approval of the competent minister within 30 days from the effective date of this Act. 例文帳に追加

１ 旧法取引所は、この法律の施行の日から三十日以内に、紛争処理規程を作成し、主務大臣の認可を受けなければならない。 - 経済産業省

Article 12 The provision of Article 17 of the Current Act shall apply to the reduction of capital pertaining to a resolution of the shareholders meeting adopted in a session held on or after the Effective Date; with regard to the reduction of capital pertaining to a resolution of the shareholders meeting adopted in a session before the Effective Date, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

第十二条　新法第十七条の規定は、施行日以後にされる株主総会の決議に係る資本の減少について適用し、施行日前にされた株主総会の決議に係る資本の減少については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 13 The provisions of Article 33 of the New Act shall apply to a notice referred to in that Article in the case where a Bank passes a resolution for merger referred to in that Article on or after the Effective Date, and the provisions then in force shall remain applicable to a notice pertaining to such a resolution made before the Effective Date. 例文帳に追加

第十三条　新法第三十三条の規定は、施行日以後に銀行が同条に規定する合併の決議をした場合における同条に規定する催告について適用し、施行日前にした合併の決議に係る催告については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To keep a resolution at a practically sufficiently high resolution in the measurement or the like of the effective density of particles calculated on the basis of the measurement of particle mass distribution by an aerosol particle mass analyzer (APM) or a particle size value (effective diameter) and a particle mass calculated from the other particle size measuring means.例文帳に追加

エアロゾル粒子質量分析装置（ＡＰＭ）による粒子質量分布の測定あるいは他の粒径測定手段から求めた粒径値（有効径）と粒子質量とで求められる粒子の有効密度の測定等において、分解能を一定かつ実用的に十分高い分解能を維持する。 - 特許庁

(3) The resolution under paragraph (1) shall be effective with respect only to solicitations under paragraph (1) of the preceding article under which the date in item (iv) of that paragraph (in cases where a period is determined under that item, the last day of such period) falls within one year from the day of such resolution. 例文帳に追加

３　第一項の決議は、前条第一項第四号の期日（同号の期間を定めた場合にあっては、その期間の末日）が当該決議の日から一年以内の日である同項の募集についてのみその効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We should develop resolution tools and frameworks for the effective resolution of financial groups to help mitigate the disruption of financial institution failures and reduce moral hazard in the future. 例文帳に追加

我々は、金融機関の倒産による混乱を軽減し、将来のモラル・ハザードを減少させることに資するよう、金融グループの効果的な破たん処理のための手法と枠組みを策定すべきである。 - 財務省

To specify a resolution and a variable magnification capable of performing effective reading without confusing the resolution and a variable magnification specifying operation before a document is read by a user.例文帳に追加

ユーザによる原稿読み取り前における解像度と変倍率指定操作を混乱させることなく、有効な読み取りを実行できる解像度と変倍率を指定することである。 - 特許庁

The image coding apparatus discriminates whether or not each pixel is a pixel for configuring a scan image (photographed image or the like) and applies resolution conversion processing to a pixel group for configuring the scan image to reduce effective resolution.例文帳に追加

画像符号化装置は、画素毎に、スキャン画像（写真画像など）を構成する画素であるか否かを判定し、スキャン画像を構成する画素群に対して、実効解像度を低下させるべく解像度変換処理を施す。 - 特許庁

To generate a visually optimum color palette which is effective in converting an image of higher resolution of YCBCR data into an image of lower resolution of RGB data.例文帳に追加

ＹＣ_BＣ_Rデータのより高い解像度の画像をＲＧＢデータのより低い解像度の画像に変換するのに有効な、視覚的に最適な色パレットを作成すること。 - 特許庁

By estimating effective resolution on a document image inputted by a digital camera with unknown resolution, rows/characters can be stably cut out with appropriate settings.例文帳に追加

解像度が不明なデジ・カメによる入力文書画像に対しても実効解像度を推定し、適正な設定により行・文字を安定して切り出すことが可能になる。 - 特許庁

The elastic body 11 has a spring constant wherein the maximum loading frequency becomes higher than a prescribed frequency corresponding to a loading load to an object, and an effective resolution at the displacement control time satisfies a prescribed resolution.例文帳に追加

この弾性体１１は、対象物への載荷荷重に応じて、最大載荷周波数が所定の周波数以上になると同時に、変位制御時の有効分解能が所定の分解能を満足するようなばね定数を有する。 - 特許庁

To provide a method of detecting a sample to be examined which is capable of improving the effective resolution of an imaging system beyond the threshold of the resolution regulated by the characteristics of the imaging system and to provide the microscope.例文帳に追加

結像システムの特性によって規定される分解能の限界を超えて、結像システムの有効分解能の向上を可能とする被検試料検出方法及びその顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

The liquid crystal device has a first display region Es of low resolution suitable to display of characters etc., and a second display region Ep of high resolution suitable to high-definition display of a scene etc., in an effective display region V.例文帳に追加

液晶装置は、有効表示領域Ｖ内に、文字等の表示に適した低解像度の第１表示領域Ｅｓと、風景等の高精細な表示に適した高解像度の第２表示領域Ｅｐとを有する。 - 特許庁

When photographing mode is selected to be the low resolution high frame rate moving picture mode, the digital camera selects a small partial area in the middle of the imaging effective area of the solid-state imaging element 2 and picks up part of a high resolution still picture as a moving picture.例文帳に追加

また、撮影モードが低解像度高フレームレート動画モード時には固体撮像素子２の撮像有効面における中央部の部分的な小さい領域を選択し、高解像度静止画の一部を動画として撮像する。 - 特許庁

The deflection control means turns off the optical deflection operation, for instance, when the resolution of the input image is equal to the display resolution formed of the number of the effective display pixels of the image display element or less.例文帳に追加

偏向制御手段は、例えば、入力画像の解像度が画像表示素子の有効表示画素数からなる表示解像度と同一あるいはそれ以下の場合に光路偏向動作をＯＦＦする。 - 特許庁