「effective margin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To increase a margin for allowable deviation in forming a light shielding layer with exposure and besides to prevent an effective pixel area from decreasing.例文帳に追加

遮光層を露光形成する際の許容ずれ量のマージンを大きくし、且つ、画素有効面積の減少を防止できる。 - 特許庁

For the formation of the source wiring, application of a self aligning technique for eliminating a margin which is a common technique is especially effective.例文帳に追加

ソース配線の形成には、慣用技術であるマージンレス化を行う自己整合技術が適用されることが特に有効である。 - 特許庁

When path 4 is selected, for example, page length P4LN, top margin P4TM, and bottom margin P4BM set for the path 4 are set in effective format and printing is performed according to these parameters (a).例文帳に追加

図２（ａ）に示すように、例えば、パス４を選択すると、パス４に設定されたページ長Ｐ４ＬＮ，トップマージンＰ４ＴＭ，ボトムマージンＰ４ＢＭが有効フォーマットに設定され、このパラメータに従って印刷される。 - 特許庁

By providing a division margin 6 which extends in the width direction of a dielectric film and whose one end is positioned at the boundary of a connection part 5 and an effective electrode and other end is connected to an insulation margin 4, the effective electrode is divided at prescribed intervals in the longitudinal direction.例文帳に追加

誘電体フィルムの幅方向に延びると共に、その一端部が接続部５と有効電極部との境界部に位置し、他端部が絶縁マージン部４に連なる分割マージン６を設けることにより有効電極部を長手方向に所定の間隔で分割する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of fully securing a timing margin at the time of access to an external device, while making effective use of input/output pins.例文帳に追加

外部デバイスのアクセス時のタイミングマージンを十分に確保できると共に、入出力ピンを有効に利用できる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

The effective screwing amount of the wire stretching device is increased and the fastening margin of a wire 1 can be increased by providing the intermediate screw body 11.例文帳に追加

中間ねじ体１１を設けることにより、ワイヤ緊張装置の有効ねじ込み量を増加し、その分だけワイヤ１の締め代を増加できる。 - 特許庁

The divided effective electrodes are divided into a connection part side division electrode 11 and an insulation margin side division electrode 12 at the almost center of the width direction.例文帳に追加

分割された有効電極部をその幅方向のほぼ中央部で接続部側分割電極１１と絶縁マージン部側分割電極１２とに分割する。 - 特許庁

To simply position and set a plate surface of a roofing tile on a platform of a receptacle in relation to a cutting line of an electric cutter for linearly feeding, and reliably cut the plate surface of the roofing tile at correct angles with respect to an effective margin and a redundant margin.例文帳に追加

屋根瓦の板面を電動カッターの直線送りによる切断線に対して簡単に受け台の板面上に位置決めセットし、屋根瓦の板面を有効代と余剰代とに正確な角度で確実に切断する。 - 特許庁

When the effective range of the mask is limited by the mask area limiting means 35, quality evaluating means 34 measures a margin in the limited effective range while interlocking with that, and evaluates quality.例文帳に追加

品質評価手段３４は、マスク領域制限手段３５によってマスクの有効範囲が制限されたときに、それと連動してその制限された有効範囲におけるマージン測定を行い、品質評価する。 - 特許庁

To provide a method of forming an element isolating film of a flash memory element capable of increasing the interference margin between memory cells and of easily adjusting the effective height of an element isolating film.例文帳に追加

メモリセル間の干渉マージンを増大し、素子分離膜の有効高さを容易に調節できるフラッシュメモリ素子の素子分離膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To execute data transfer in an enhanced data transfer rate without coming into contact with limitation on the operation of a bus interface by minimizing the data hold time for a receiver and controlling the data effective hold time for a transmitter to give the maximum setup time margin.例文帳に追加

ＡＴＡバスによって接続されたホスト装置と周辺ドライブ装置との間でデータを転送するための同期ＤＭＡバースト転送方法を提供する。 - 特許庁

Wire bonding is carried out by multi-level crossing, or oblique attachment or ordinary attachment, and a chip is twisted and shifted on a usual printed board at the most effective angle with a margin imparted to a lead frame.例文帳に追加

ボンディングも立体交差させるか斜めにつけるか普通につけるか、チップは最も効果のある角度に普通のプリント基板にリードフレームに余裕をつけてひねってずさす。 - 特許庁

To secure a readout margin of a spin torque transfer MRAM by reducing an influence of variations in on resistance of a cell transistor by increasing an effective resistance value of a magnetic tunneling junction (MTJ) element.例文帳に追加

スピン注入ＭＲＡＭにおいて、磁気トンネル接合（ＭＴＪ）素子の実効的な抵抗値を上げてセルトランジスタのオン抵抗のばらつきの影響を低減し、読み出しマージンを確保する。 - 特許庁

In the photographing apparatus, a controller 5 has a margin region calculation section 27 for detecting a margin region capable of being used for the camera-shake correction depending on the size of an effective region on an imaged face and the size of a valid region extracted in response to the camera-shake.例文帳に追加

本発明の撮像装置では、コントローラ５は、撮像面上の実効領域の大きさと、手振れに応じて抽出する有効領域の大きさより、手振れ補正に使用することのできる余剰領域を検出する余剰領域算出部２７を有するものである。 - 特許庁

If an effective range is specified from the FAX data (S9:YES) and the effective range is equal to or larger than a threshold value (S11:YES), a margin of the FAX data is deleted and images are synthesized (S13, S15), and then a moving picture file that scroll-displays the content of FAX data is generated (S17).例文帳に追加

ＦＡＸデータから有効範囲が特定され（Ｓ９：ＹＥＳ）、且つ、その有効範囲が閾値以上であれば（Ｓ１１：ＹＥＳ）、ＦＡＸデータの余白削除および画像合成が行われたのち（Ｓ１３、Ｓ１５）、ＦＡＸデータの内容をスクロール表示する動画ファイルが生成される（Ｓ１７）。 - 特許庁

Consequently a margin for positional deviation in forming the light shielding layer 54 can be increased corresponding to the overlapping part and a light leakage and a decrease in the effective pixel area due to the positional deviation in forming the light shielding layer 54 is prevented.例文帳に追加

その結果、遮光層５４形成時の位置ずれマージンを上記重なり分だけ大きくでき、遮光層５４形成位置ずれに起因する光漏れや画素有効面積の減少を防止できる。 - 特許庁

With upper limits on foreign exchange (margin) trading now effective starting this month, people have been heard to voice various concerns. Could you please tell us how you view what is going on? 例文帳に追加

外国為替（証拠金）取引の信用取引の上限規制が、今月から始まったのですけれども、いろいろ懸念する声がありますけれども、始まって現在、現状どのように思っていらっしゃるか。 - 金融庁

Consequently, the strength and the margin for air bubbles at the time of the low-temperature shock are improved in the main display region 10 and the effective area of the reflecting electrode 11 is secured in the subordinate display region 50.例文帳に追加

これにより、主表示領域１０については強度と低温衝撃時の気泡に対するマージンを改善し、副表示領域５０については反射電極１１の有効面積を確保する。 - 特許庁

To let the entire effective image area in the image be recorded into storage media without reducing images when storing images into storage media so that a margin area is formed.例文帳に追加

余白領域が形成されるように記録媒体に画像を記録する際に、画像中の有効画像領域全体を記録媒体に記録させることを、画像の縮小を行うことなく実現する。 - 特許庁

Thus, the board 3 is held with no upper and lower surfaces at board edge contacting so that no margin for handling the board edge is required, preventing occurrence of a fraction board for effective use of resources.例文帳に追加

これにより、基板縁部の上下面を接触させることなく基板３を保持することができ、基板縁部のハンドリング用のマージン部分を不要にして基板端材の発生を防止し、資源を有効利用することができる。 - 特許庁

To improve the opening rate, to increase the effective area of an auxiliary capacitance line to form an enough auxiliary capacitor, and to maintain a writing margin necessary for a pixel electrode, and to improve the display quality of a liquid crystal display device.例文帳に追加

開口率を向上し、且つ補助容量線の実効面積を増大して十分な補助容量を形成し、画素電極に必要な書き込みマージンを確保して、液晶表示装置の表示品位の向上を図る。 - 特許庁

To device an electrically effective contact part and its manufacturing method capable of expanding the contact area of the contact part and preventing the generation of a contact punching trouble even when misstep margin between a plug and lower wiring is reduced.例文帳に追加

コンタクト部の接触面積を拡大することができ、プラグと下層配線との踏み外しマージンを縮小してもコンタクトの突き抜けトラブルを発生することのない電気的に良好なコンタクト部およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chromatic aberration correcting device for dispensing with the margin of an effective pixel region required for reduction processing by preventing an image size from being reduced, when correcting chromatic aberration generated in an optical system by phase-shift processing.例文帳に追加

光学系で生じる色収差を位相シフト処理によって補正する際に、画像サイズが縮小してしまうことを防止し、縮小処理のために必要となる有効画素領域の余裕を不要とした色収差補正装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a speaker apparatus whose low profile can be promoted, wherein the effective length of an edge can be enlarged to allow a sufficient margin for amplitudes of a diaphragm, and the power of an input signal can be sufficiently covered, even if raised, to reproduce a high sound quality with little distortion.例文帳に追加

スピーカ装置の薄型化が促進でき、また、エッジの有効長さを長くできて、振動板の振幅に対する余裕ができ、入力信号のパワーを上げても余裕を持って対応でき歪みの少ない高品位音質を再現できるスピーカ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging unit that keeps a safety factor in selecting a drive unit, that is, suppresses a margin degree low, is capable of preventing the failure of the drive unit even if it is a low price drive unit at a minimum capacitance required, and is capable of performing effective production without stopping machinery.例文帳に追加

駆動装置選定時の安全率、即ち余裕度を低く抑え、最低限必要な小容量で安価な駆動装置でも駆動装置の故障を防止することを可能とし、機械を停止させず効率のよい生産を行うことができる実装装置を提供する。 - 特許庁

To improve strength and a margin for air bubbles at the time of a low-temperature shock while securing effective area of a reflecting electrode as to a translucent type liquid crystal display device which has both a main display region comprising transmission type pixels and a subordinate display region comprising reflection type or translucent type pixels.例文帳に追加

透過型画素からなる主表示領域と反射型もしくは半透過型画素からなる副表示領域とを併せ持つ半透過型の液晶表示装置において、反射電極の有効面積を確保しつつ強度と低温衝撃時の気泡に対するマージンを改善する。 - 特許庁

Rotation speed of an image carrier on the downstream side is controlled in such a manner that a difference in detection time between tips of a first electrostatic latent image scale of the image carrier and a second electrostatic latent image scale of a transfer medium is reduced in an area of a top margin part that precedes an effective image area in a direction of movement.例文帳に追加

有効画像領域よりも先行する先端余白部の領域内で、像担持体の第１の静電潜像目盛りおよび転写媒体の第２の静電潜像目盛りの先端部の検出時間差を減少させるように、下流側の像担持体の回転速度を制御する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a printed circuit board, which is effective in thinning of line and high precision of a circuit pattern in a build-up printed wiring board capable of high density wiring and high density mounting, by preventing thickening of etching margin of the circuit pattern caused by copper plating used in interlayer connection.例文帳に追加

高密度配線および高密度実装が可能なビルドアッププリント配線板において、層間接続のための銅めっきにより配線パターンのエッチング代が厚くなるのを阻止し、細線化と配線パターンの高精度化にも有効なプリント配線板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Mask area limiting means 35 designates optional width and angle by the operation of an operating portion 50; limits an effective range of a reference mask set for measuring a margin to the data signal of an evaluation target by reference mask setting means 32 and a mask obtained by extending the reference mask, within a range decided by the designated width and angle; and indicates the limited effective range Es in a display 40.例文帳に追加

マスク領域制限手段３５は、操作部５０の操作により任意の幅と角度を指定させ、基準マスク設定手段３２により評価対象のデータ信号に対するマージン測定のために設定された基準マスクおよびそれを拡大したマスクの有効範囲を、指定された幅と角度で決まる範囲に制限するとともに、制限された有効範囲Ｅｓを表示器４０に示す。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of suppressing a fluctuation of a common potential VCOM in an effective pixel driving period and suppressing defective picture quality due to the fluctuation of the common potential VCOM without thickening a line of VCOM line, giving a layout margin only to the VCOM line and forming a line within the pixel into a matrix structure.例文帳に追加

ＶＣＯＭ線の配線を太くしたり、ＶＣＯＭ線だけレイアウトに余裕を持たせるような設計を行ったり、画素内の配線をマトリクス構造にしたりしなくても、有効画素駆動期間におけるコモン電位ＶＣＯＭの揺れを抑え、コモン電位ＶＣＯＭの揺れに起因する画質不良を抑制する。 - 特許庁

To provide a removal liquid effective for removing an unhardened photosensitive composition coating adhered to a peripheral part, a margin or a backside of a substrate, or an unhardened photosensitive composition adhering to on a surface of a device component and an apparatus, in a process for forming a photosensitive composition coating on a glass substrate or a semiconductor wafer.例文帳に追加

ガラス基板や半導体ウエーハなどに感光性組成物皮膜を形成する工程において、基板の周辺部、縁辺部または裏面部に付着した未硬化の感光性組成物皮膜の除去、または装置部材や器具の表面に付着した未硬化の感光性組成物の除去に有効な除去液を提供する。 - 特許庁

In the compound lens in which the first resin layer made by curing ultraviolet curable resin and a second resin layer are successively formed on a lens base body, the second resin layer is formed so as to cover the first resin layer and the outermost margin of the radial direction of the first resin layer is extended to the outside of effective diameter.例文帳に追加

第１の発明は、レンズ基体に紫外線硬化樹脂を硬化させてなる第１の樹脂層及び第２の樹脂層を順次形成した複合レンズにおいて、前記第２の樹脂層は前記第１の樹脂層を覆って形成されると共に、前記第１の樹脂層の半径方向の最外縁は有効径の外側にまで延在している複合レンズである。 - 特許庁

Nevertheless, there is concern that the net debt to foreign countries as a percentage of GDP will increase in the future, in light of (a) the flattening out of the nominal effective exchange rate of the US dollar from 2005 onward, (b) the continued worsening of the trade balance, (c) the unlikelihood of external asset prices of the United States, including stock prices, continuing to rise in the long term, and (d) the decrease in the margin of surplus for the balance on income for two consecutive years from 2005 onward. It is thus necessary for the United States to try to control this by reducing its trade deficit to a certain degree (Figure 1-2-11).例文帳に追加

しかしながら、① 2005 年以降ドルの名目実効為替レートは横ばいに転じていること、②貿易収支は引き続き悪化を続けていること、③株価等米国の対外資産価格が長期的に上昇し続けるとは考えにくいこと、④2005 年以降 2 年連続で所得収支黒字幅が減少していることにかんがみれば、今後、対外純債務残高の名目GDP 比が増加することが懸念されることから、米国は、貿易赤字を一定程度縮小させることで、その抑制を図ることが必要である（第1-2-11図）。 - 経済産業省