「efficient method」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermoplastic resin composition which maintains the proper optical property (the gloss) while making efficient use of the excellent characteristics as an ionomer, and which is excellent in the heat resistance, flexural rigidity and chemical resistance and to provide a manufacturing method and use thereof.例文帳に追加

アイオノマーのすぐれた特性を活かしながら、適度な光学性（グロス）を保持し、かつ耐熱性、曲げ剛性、耐薬品性などがすぐれた熱可塑性樹脂組成物、及びその製造方法及び用途を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method of packaging slivers with keeping the physical integrity of the slivers and allowing efficient transportation in compressed state without requiring transportation within a sliver can.例文帳に追加

スライバの物理的一体性を維持する一方、輸送がスライバ用ケンス内で行われることを必要とせずに、圧縮状態における効率的輸送を許容すべくスライバを梱包するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a business strategy providing method and system capable of traversing respective business divisions in an enterprise for every structure to be constructed and planning and providing an efficient and appropriate comprehensive business strategy.例文帳に追加

建設される構造物毎に、企業内の各営業部門を横断し効率的で的確な総合的営業戦略を立案および提供可能とする、営業戦略提案方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid drop discharge method which enables the efficient treatment of a work by discharging varicolored liquid drops of a functional liquid, a liquid drop discharge apparatus and an electrooptical apparatus.例文帳に追加

機能液の多彩な液滴吐出を可能とすることによりワーク処理を効率良く行うことができる液滴吐出方法および液滴吐出装置、並びに電気光学装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a trace data analysis method allowing recording of trace data necessary for operation analysis with a small number of memories even to trouble of a small reproduction rate of a program, and allowing the efficient operation analysis, and to provide its program.例文帳に追加

プログラムの再現率の低い不具合に対しても少ないメモリで動作解析に必要なトレースデータを記録でき、かつ効率的な動作解析を行い得るトレースデータ解析方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a reaction method and apparatus using a photocatalyst suitable to be employed in a dust collecting unit of an air purification apparatus, capable of carrying out catalytic reactions, and extremely efficient to remove harmful components contained in air.例文帳に追加

空気清浄機の集塵ユニット等に採用して好適な触媒反応を得ることができ、空気中に含まれる有害成分の除去に極めて有用な光触媒を用いた反応方法、装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a breeder of Pinctada fucata martensii forming the basis of pearl farming and a breeder of edible noble scallops while improving their survival rate in an efficient and environment-friendly manner, and the breeders.例文帳に追加

真珠養殖の根幹をなすアコヤガイ種苗及び食用のヒオウギガイの種苗の生残率を高めて効率的に、且つ環境に優しいアコヤガイ種苗の生産方法とアコヤガイとヒオウギガイの稚苗を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for inspecting concrete placing points, whereby the concrete placing points such as a tunnel wall face, etc., are automatically inspected, the load on workers is reduced, working is efficient ly carried out and an inspection accuracy is improved.例文帳に追加

トンネルの壁面などのコンクリート打設個所の検査を自動化し、作業者の負担を軽減させ、作業の効率化と検査精度の向上を達成したコンクリート打設箇所の検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a highly efficient three-dimensional device with high electrical characteristics and physical intensity whose appearance shape of a transfer object does not change, and whose composition of transfer object structure material does not change.例文帳に追加

転写体の外観形状が変化したり、転写体構成物質の組成が変化したりすることの無い、電気的特性や物理的強度の高い高性能な３次元デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stylus figure recognition method capable of narrowing down numbers of figures, and the like, to be recognized depending on a position touched by a player with a pen at first, and making input operation efficient and reducing false recognition.例文帳に追加

プレイヤが最初にペンで触れた位置によって、認識する図形等の数を絞り込み、入力操作の効率化を図るとともに誤認識を減少させることができるスタイラス図形認識方式を提供する。 - 特許庁

To provide an information delivery server, a mobile communication terminal, an information delivery system and an information delivery method that are efficient in terms of battery consumption and highly compatible with changes in user position.例文帳に追加

バッテリ消費の観点で効率的であり、かつユーザの位置の変化に対する追従性の高い情報配信サーバ、移動通信端末、情報配信システム及び情報配信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor capable of performing efficient transfer from a standby state to a sleep state (a power saving state) concerning the image processor having a plurality of modes, and to provide a method for controlling the image processor.例文帳に追加

複数のモードを備える画像処理装置に関連し、待機状態からスリープ状態（節電状態）への効率的な移行を行うことができる画像処理装置及び画像処理装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for charging a secondary battery used in a fuel battery power generating system which can unite highly efficient utilization of charged and discharged power and a long lifetime.例文帳に追加

燃料電池発電システムに用いる二次電池の充電制御方法において、充放電電力の高効率利用、および長寿命化の両立を可能とする充電制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for reducing a water content in dewatered sludge that achieves performance similar to a highly efficient dewatering centrifuge namely having the water content of the dewatered sludge of 82% using a conventional standard dewatering centrifuge.例文帳に追加

従来の標準型の遠心脱水機を用いて、高効率型遠心脱水機なみの性能、すなわち脱水汚泥の含水率８２％を達成しうる脱水汚泥の含水率を低下させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method for soil improvement, which allows the extremely efficient execution of work for a horizontal solidified slab for being constructed so as to suppress the settlement and differential settlement of an existing structure built on soft ground such as a sand deposit.例文帳に追加

砂地盤などの軟弱地盤の上に建つ既設構造物の沈下および不同沈下を抑制する目的で施工される水平固化スラブをきわめて効率的に施工できる地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming micromist and its device which is capable of forming micromist (droplets of average grain size ≤10 μm) near the surface to be cooled according to compressed gas and permits efficient cooling in a wide range even in the case of cooling by the use of a small amount of cooling liquid.例文帳に追加

少量の冷却液で冷却する場合でも、加圧ガスによって被冷却表面近傍でマイクロミスト（平均粒径１０μｍ以下の液滴）を発生させ、効率よく広範囲の冷却を可能とする。 - 特許庁

To provide an electrically conductive thin film for a semiconductor device, which has strong adhesive strength to a substrate, insulating layer, or the like, a semiconductor device that stably operates without degrading the performance, and an efficient method of manufacturing the same.例文帳に追加

基材や絶縁層等との密着強度が強い半導体素子用導電性薄膜、性能が劣化しないで安定して作動する半導体素子及びそれらの効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution system, a content distribution method, a content distribution program and a computer readable recording medium having the content distribution program recorded thereon, with which the efficient transmission of information and advertisement information is enabled.例文帳に追加

情報及び広告情報の効率的な送信を可能にするコンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法、コンテンツ配信プログラム及びコンテンツ配信プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a position information management method that enables the efficient management of position information on working personnels who move places for working at places on which they call, and to provide a position information management program and a mobile terminal.例文帳に追加

場所を移動しながら訪問先で作業を行なう作業者の位置情報を効率的に管理することができる位置情報管理方法、位置情報管理プログラム及びモバイル端末を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient elevator load test method using adjustment weight included in a balance weight with less labor by reducing the transfer work of the adjustment weights.例文帳に追加

釣合おもりに含まれる加減おもりを利用したエレベータの負荷試験方法であって、加減おもりの移送の手間をより少なくすることにより、より手間の掛からない効率の良いエレベータの負荷試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system, a print method, a print data storage device, a control unit, a print data storage program, and a control program which allow efficient processing while maintaining high security in a multifunction machine.例文帳に追加

複合機において、より高いセキュリティを維持しながら効率的に処理を行なうことができる印刷システム、印刷方法、印刷データ蓄積装置、制御装置、印刷データ蓄積プログラム及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device in a solid shaping apparatus which reduces problems with repair/maintenance, is easier-to-handle, less expensive and more efficient and a method of registration with consistent repeatablity.例文帳に追加

修理／保守問題が軽減され、操作がより簡単で、費用がより少なく、効率がより高い、立体造形装置における像形成装置及び整合性のある反復が可能な位置合せのための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube which forms a heat ray absorbing film of a uniform film thickness on the reflecting film of a face panel and does not worsen an image, and a method efficient for manufacturing the same.例文帳に追加

フェイスパネルの反射膜上に膜厚が均一な熱線吸収膜が形成され、画質の悪化がない陰極線管、および、このような陰極線管の効率的な製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a resource access control device and a method allowing efficient access to resources for increased overall process efficiency by making it possible to achieve the integrity of resource accesses, etc.例文帳に追加

資源アクセスの統一性を図ることができる等により、効率的に資源へのアクセスを行うことができ、全体の処理の効率を向上させることができる資源アクセス制御装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and a system for confirmation of a purchased article using a list which prevent an article from being unpurchased forgetfully or mispurchased and make shopping efficient.例文帳に追加

商品の買い忘れ及び誤購入を防止しするとともに、買い物を効率よく行うための、リストを用いた購入品の確認方法及びリストを用いた購入品の確認システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a system and a method which allow a stable desulfurization of an LPG in response to the change of the sulfur concentration with time in the LPG from an LPG cylinder and also allow an efficient desulfurization of the LPG mainly by adsorption.例文帳に追加

LPGボンベからの経時的硫黄濃度変化に対応して、安定した脱硫が可能であるとともに、主に吸着による脱硫によってLPG中の効率的な脱硫を行えるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing high purity aminosulfonic acid-N,N-diacetic acid and its alkali metal salt at a high yield by an efficient process using hydrocyanic acid and formalin in stead of chloroacetic acid in the conventional methods.例文帳に追加

従来法で用いられたクロル酢酸に代えて、青酸とホルマリンを用いた効率的な工程により、高収率、高純度のアミノスルホン酸−Ｎ，Ｎ−二酢酸およびそのアルカリ金属塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a securities settlement management system, a securities settlement management method and a securities settlement management program for supporting efficient settlement for a securities transaction performed between specific dealers in a bank.例文帳に追加

銀行において、特定の取引者の間で行なわれる証券取引について、効率的な決済を支援するための証券決済管理システム、証券決済管理方法及び証券決済管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain an efficient reagent for optical resolution, which produces an optically active amine by optical resolution of (±)-amine and to provide a method for producing an optically active amine using the reagent for optical resolution.例文帳に追加

（±）−アミンを光学分割して光学活性アミンを製造するための効率的光学分割剤、並びにその光学分割剤を用いることを特徴とする光学活性アミンを製造するための方法を提供する。 - 特許庁

To improve performance of a product element by removing an influence of etching products and that of cleaning products, and by performing efficient etching treatment having improved reproducibility in a manufacturing method of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体素子の製造方法において、エッチング生成物の影響及びクリーニング生成物の影響を除去でき、再現性のよい高効率のエッチング処理を可能として製品素子の性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide an airtight leakage inspection method and a device capable of performing leakage inspection of a product accurately and stably, preventing the occurrence of wrong determination, stabilizing an inspection condition, and performing efficient inspection.例文帳に追加

製品の漏れ検査を正確に安定して行え、誤判定の発生を防止できると共に、検査条件を安定化させ、効率の良い検査を行うことができる気密漏れ検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a method and a device for treating organic waste water having a highly efficient defoaming device and mechanism where the performance and reliability of defoaming are high, and a liquid after defoaming does not stick to exhaust ozone gas to foam again.例文帳に追加

消泡の能力及び信頼性が高く、消泡後の液が排オゾンガスに付着して泡が再形成されない高効率の消泡装置及び機構を有する有機性排水の処理方法及び装置を実現する。 - 特許庁

To provide a high-boiling ester solvent which has extremely low contents of sodium and acid components and can be used in the field of electronic materials requiring high purity, and an efficient, industrial preparation method thereof.例文帳に追加

高純度の品質が要求される電子材料分野でも使用可能なナトリウム及び酸成分の含有量が極めて低い高沸点エステル系溶剤、及びその効率的な工業的製法方法を提供すこと - 特許庁

To provide a highly efficient and highly reliable ammonia purification system and purification method which enables continuous supply of high-purity ammonia and reduces maintenance by using a simple function.例文帳に追加

高純度アンモニアの連続供給を可能とし、簡便な機能を用いることによって、保守を軽減し高性能かつ信頼性の高いアンモニア精製システムおよび精製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The present invention provides the very efficient method for identifying the protein in the proteome sample by characterizing one N-terminal (or C-terminal) peptide per one protein, in one embodiment of the invention.例文帳に追加

一態様において本発明は、タンパク質１つにつき１つのＮ末端（又はＣ末端）ペプチドをキャラクタリゼーションすることにより、プロテオームサンプル内のタンパク質を同定する非常に効率の良い方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient data streaming method for performing rate-distortion optimization and then sending one data stream from a plurality of data supply sources to one receiver.例文帳に追加

ビデオなどの１つのデータストリームを複数のサーバその他当該データストリームを保持しているストリーム送信元から１つのレシーバに転送するデータ ストリーミング方法に関し、より詳細にはその際の効率の最適化に関する。 - 特許庁

That means, the device for readily and selectively separating the monocyte from the cell suspension containing the monocyte, and the simple, selective and highly efficient method for preparing the monocyte and the dendritic cell by using the device are provided.例文帳に追加

即ち、単球を含む細胞懸濁液から、簡便且つ選択的に単球を分離するデバイス、及び該デバイスを使用し、簡便、選択的で且つ高効率な単球ならびに樹状細胞の調製方法を見出した。 - 特許庁

To provide a device for readily and selectively separating a monocyte from a cell suspension containing the monocyte, and to provide a simple, selective and a highly efficient method for preparing the monocyte and a dendritic cell by using the device.例文帳に追加

単球を含む細胞懸濁液から、簡便且つ選択的に単球を分離するデバイス、及び該デバイスを使用し、簡便、選択的で且つ高効率な単球ならびに樹状細胞の調製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new diaryliodonium triflate salt free of sulfuric acid that does not need to exchange a counter ion and is produced by a convenient, simple, safe and efficient synthesizing method.例文帳に追加

本発明は、硫酸を含まず、また対応するイオンを交換する必要もないジアリールヨードニウムトリフレート塩を、便利で、簡単で、安全で且つ効率的な合成方法で製造される新規なジアリールヨードニウムトリフレート塩を提供する。 - 特許庁

To provide an easy and efficient method for the separation and purification of an optically active 4-[(oxiran-2-ylmethyl)oxy]-1H-indole useful as an intermediate for pharmaceuticals on a commercial scale.例文帳に追加

医薬品中間体として有用な光学活性４− [（オキシラン−２−イルメチル）オキシ]−１Ｈ−インドールを高い収量で、簡便且つ効率的に、商業的規模で実施できる精製、単離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a prospectus management system, prospectus management method, and prospectus management program, for delivering an appropriate prospectus to a customer, facilitating efficient understanding thereof, and selling merchandise.例文帳に追加

顧客に対して的確な目論見書を交付するとともに、この目論見書について効率的な理解を促し、商品を販売するための目論見書管理システム、目論見書管理方法及び目論見書管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyolefin macromonomer consisting of a homopolymer or copolymer of various α-olefins and capable of also covering a wide molecular weight range and an efficient method for producing the macromonomer.例文帳に追加

様々なα−オレフィンの単独重合体あるいは共重合体からなり、かつ広範な分子量領域をカバーし得るポリオレフィンマクロモノマーの開発、ならびに該マクロモノマーの効率的な製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide an efficient and safe soil cleaning method for cleaning soil by making plants grown on the soil polluted with heavy metals absorb the heavy metals, by using a specific additive.例文帳に追加

重金属汚染土壌に生育せしめた植物に該重金属を吸収させ土壌を浄化する方法を行うに当たり、特定の添加剤を用いることにより、効率よくかつ安全な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bus arbitration device and a bus arbitration method that can achieve efficient data processing by improving the bus latency of other bus master devices while a specific bus master device uses a bus.例文帳に追加

特定のバスマスタ装置がバスを使用している間、他のバスマスタ装置のバス待ち時間を改善することができ、効率的なデータ処理の実現が可能なバス調停装置及びバス調停方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preparing an optically active lactone which can obtain both antipodes of an (R)-lactone and an (S)-lactone from a racemic lactone in high yield and with high purity by efficient optical resolution.例文帳に追加

ラセミ体のラクトンから、（Ｒ）−ラクトンと（Ｓ）−ラクトンの両対掌体を、効率的に光学分割して高収率かつ高光学純度で得ることができる光学活性ラクトンの製造方法を提供する。 - 特許庁