「efficient method」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an adhesive composition for use in a sensor for making measurement efficient and accurate, in a method and a device for measuring the existence or the concentration of a particular constituent, such as antigen, in blood.例文帳に追加

血液中の抗原などの特定の構成成分の存在又は濃度を測定するための装置及び方法において、測定を効率的かつ正確なものとするための、センサに使用する接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing titanium, alloys thereof and compounds thereof, in which a precursor used in the production of titanium is made inexpensive, further, loss caused by oxidation during the melting, casting and forging of metal is reduced, with an efficient and inexpensive process.例文帳に追加

チタンの製造において使用される前駆体を安価とし、さらに、金属の溶融、鋳造及び鍛造の間の酸化に起因するロスを低減し、チタン、その合金及びその化合物を効率的且つ安価なプロセスで製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing a styrene oxide compound by an oxidation reaction (epoxidation reaction) of a styrene compound, which is safe and efficient and with which a side reaction and decomposition of an aimed compound are sufficiently reduced.例文帳に追加

スチレン化合物の酸化反応（エポキシ化反応）によりスチレンオキシド化合物を製造する方法であって、安全に、且つ副反応及び目的化合物の分解が十分に低減された効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method enabling efficient reduced-thickness inspection over the total length of piping regardless of the length of piping by controlling an electromagnetic ultrasonic wave transmitted from an electromagnetic ultrasonic wave transmitter to be directed in just one direction on the axis direction.例文帳に追加

電磁超音波送信機から送信される電磁超音波が軸方向上の一方向のみとなるように制御することにより、配管長さの如何にかかわらず配管全長について効率的な減肉検査を可能にする。 - 特許庁

To provide a house room ventilating method and its system effective and efficient in preventing the occurrence of failures or malfunction of machine facilities installed in a facility room due to self heating of the facilities.例文帳に追加

機械設備等を設置する設備室に、この設備の自己発熱により設備が故障したり誤作動を起こすのを未然に防止するのに有効で効率的な家屋の室内換気方法および換気システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an efficient and simple manufacturing method of a phase difference film expressing excellent display quality when being incorporated in a liquid crystal display, by arranging a direction of a lag phase axis to the same direction in a face of the phase difference film.例文帳に追加

位相差フィルムの面内で遅相軸の方向が同一方向に揃っていて、液晶ディスプレイに組み込まれた際に優れた表示品質を発現する位相差フィルムの効率的かつ簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient and economical method for production by which pure tetraethylenediamine(TEDA) and its solution are improved in order to obtain the TEDA and TEDA solution of improved quality in relation to color, color stability, odor and purity.例文帳に追加

色、色安定性、においおよび純度に関する改善された質でＴＥＤＡおよびＴＥＤＡ溶液を得るための、純粋なテトラエチレンジアミン（ＴＥＤＡ）およびこれらの溶液の改善された、効率的かつ経済的な製造方法。 - 特許庁

Thus, the method and the system for developing the photographic material are provided, which are simple and chemically efficient and by which a discharged matter is not produced at all or is hardly produced, while sufficiently satisfactory photographic performance is provided.例文帳に追加

本発明は、十分満足な写真パフォーマンスを提供する一方、簡単で化学的に効率が高く、また、排出物を全く生み出さないかほとんど生み出さない、写真材料の現像処理の方法とシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus and manufacturing method of magnetic recording medium which enable efficient and stable manufacturing of a next-generation magnetic recording medium which has a good servo section signal grade by an imprint and magnetic field impression means.例文帳に追加

インプリント兼磁界印加手段によりサーボ部信号品位が良好である次世代磁気記録媒体を安定かつ効率よく製造することができる磁気記録媒体の製造装置及び磁気記録媒体の製造方法の提供。 - 特許庁

This enzyme is a new D-aminoacylase arising from molds belonging to the genus Hypomyces, Fusarium, Auricularia, Pythium or Menisporopsis and is used in the efficient producing method or the like using microorganisms other than conventional bacteria or ray fungi.例文帳に追加

D-アミノアシラーゼを生産するかびの探索を行い、ヒポミセス（Hypomyces）属、フザリウム(Fusarium)属、オーリクラリア(Auricularia)属、フィシウム(Pythium)属およびメニスポロプシス(Menisporopsis)属に属する多くのかびが、N-アセチル-D-アミノ酸からD-アミノ酸を生産する能力を有することを見出した。 - 特許庁

To provide a method and a device for carrying out efficient excavation and conveyance by taking the site soil excavated in construction work as surplus soil without generating a blockage in a suction pipe or requiring the mixing of slurry.例文帳に追加

土木作業において掘削された現地の土砂を前記サクションパイプの目詰まりを発生させることなく、かつ泥水の混入を必要とすることなく残土として効率よく掘削搬送する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method, and an apparatus by which efficient automation is performed using an IC tag in retort sterilization to enhance security of the sterilization and even re-sterilization can efficiently be carried out when the sterilization is not suitably carried out.例文帳に追加

レトルト殺菌において、ＩＣタグを用いて効率的な自動化をし、殺菌の確実性を高め殺菌が適切に行われなかった時の再殺菌も効率的に行えるようにした方法および装置を提供する。 - 特許庁

MECHANISM AND METHOD FOR SMOOTHLY PERFORMING EFFICIENT TELEVISION PROGRAM VIEWING, AUDIENCE RATING RESEARCH AND ELECTRONIC COMMERCE BY INTEGRATING COMMUNICATION TERMINAL FOR MOVING OBJECT SUCH AS PORTABLE TELEPHONE AND REMOTE CONTROLLER FOR TELEVISION RECEIVER AND TELEVISION RECORDER例文帳に追加

携帯電話等の移動体通信端末とテレビ受像機およびテレビ録画装置の遠隔操作装置を一体化することで効率的テレビ番組視聴、視聴率調査、電子商取引を円滑に行う機構および方法 - 特許庁

To provide an optical waveguide device module mounting method capable of highly accurately controlling the position in the height direction of an optical waveguide at the time of mounting an optical waveguide device an stably realizing highly efficient optical coupling.例文帳に追加

光導波路デバイス実装時の光導波路の高さ方向位置制御を高精度に行うことを可能とし、高効率な光結合を安定して実現することのできる光導波路デバイスモジュールの実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of adjusting the amount of solutes contained in accordance with applications and performing efficient desalination and concentration at an atmospheric pressure when utilizing desalinated deep sea water and concentrated deep sea water for various kinds of articles.例文帳に追加

淡水化深層水や濃縮深層水を種々の商品に利用する際に、用途に応じて含まれる溶質の量を調整可能で、かつ常圧で効率のよい淡水化及び濃縮が可能な方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method enabling the easy, high-yield and efficient production of a 3-pyrazolidinone compound useful as an intermediate product for synthesizing dyestuff and/or a photographic coupler and as medicaments and/or agrochemicals or an intermediate product for synthesizing at least one of them.例文帳に追加

染料や写真用カプラーの合成中間体、医薬や農薬またはこれらの合成中間体として有用な３−ピラゾリジノン化合物を容易に、高収率でかつ効率的に製造できる方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a synchronous signal detection apparatus and a synchronous signal detection method capable of efficient and exact synchronization detection and physical address detection without being affected by disturbance such as noise.例文帳に追加

この発明は、効率よく、かつ、ノイズ等の外乱に影響され難く正確な同期検出及び物理アドレス検出を可能にし得る同期信号検出装置及び同期信号検出方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method of fixing a decorative panel, by which the decorative panel is not damaged even by using normal hexagon bolts and washers when the decorative panel made of concrete is fixed onto the wall surface of a structure and which is simple, efficient and economical.例文帳に追加

コンクリート製の化粧パネルを構造物の壁面に固定する際に、通常の六角ボルトと座金を用いても化粧パネルが破損することのない、簡単で効率的且つ経済的な化粧パネルの固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum injection molding method for a fiber-reinforced plastic which enables efficient molding by diffusing a resin in a bag film in a short time and can also cope with the occurrence of defective impregnation.例文帳に追加

バッグフィルム内に短時間で樹脂を拡散させて効率よく成形することを可能にし、かつ、万一の含浸不良の発生にも対応することのできる繊維強化プラスチックの真空注入成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protein-capturing carrier and a protein capturing and treating method enabling efficient and quick production of a protein from a living body such as cell and automatic integral formation of a protein from a living body such as cell.例文帳に追加

細胞等の生体から効率的、迅速にタンパク質を生産すること、また、細胞等の生体からタンパク質の生成を、自動的に一貫して行うことができるタンパク質捕獲担体およびタンパク質捕獲処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a significantly efficient method for producing a (meth) acrylic resin in which a hygroscopic property is improved while maintaining a transparency and mechanical characteristics of a (meth)acrylic ester without generating a homopolymer as a by-product.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステルの透明性および機械特性を維持しつつ、さらに吸湿性が改善された（メタ）アクリル系樹脂を製造する為の方法であって、ホモポリマーの副生も無く、非常に効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fee reducing method for reducing a fee and a recording medium, allowing efficient collection of personal information by reducing the fee if selecting a questionnaire during home banking or trading.例文帳に追加

本発明は、手数料を減額する手数料減額方法および記録媒体に関し、ホームバンキングやトレーディングなどをするときにアンケート選択すると手数料を減額して個人情報の効率的な収集を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an implement for packing cherries in alignment, which is particularly composed of a new structure for enabling work for packing the cherries in efficient and proper alignment, and a cherry packing method using the implement, in terms of the packing of the cherries in a container.例文帳に追加

サクランボ果実の容器詰めに関し、特に、極めて効率的且つ整然と整列した詰め作業を可能にする新規な構造からなるサクランボの整列詰め用具、およびこの用具を使用したサクランボの詰め方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for measuring push-pull waveform realizing efficient measurement of push-pull signal waveform for each part to be measured including a boundary part between an emboss area and a main area of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクのエンボス領域と主領域との境界部分を含む各測定対象部分についてのプッシュプル信号波形の測定を効率良く行うことができるプッシュプル波形測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine F-18 labeled compound which can integrate, as an efficient operation on a microchip, the synthesis of the fluorine F-18 labeled compound of a multi-stage synthesis process including an evaporation operation.例文帳に追加

蒸発操作を含む多段階合成プロセスであるフッ素Ｆ−１８標識化合物の合成を、効率的なマイクロチップ上の操作として集積化することができるフッ素Ｆ−１８標識化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus and a signal processing method capable of performing up-conversion processing of a plurality of components in an efficient procedure in the case of performing up-conversion (quality improvement) of content data composed of the plurality of the components.例文帳に追加

複数のコンポーネントで構成されるコンテンツデータをアップコンバート（高品質化）する際に、該複数のコンポーネントを効率的な手順でアップコンバート処理することが可能な信号処理装置及び信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drainage gutter running across the road that is not easily damaged by snowplow during snow removal and is durable, a drainage gutter block that allows for efficient construction of the drainage gutter, and a drainage gutter construction method.例文帳に追加

除雪車による除雪作業によっても損傷を受けにくく、耐久性に優れた道路横断排水溝と、当該排水溝を作業性よく施工できる排水溝ブロック、及び排水溝の施工方法を提供する。 - 特許庁

When the through hole is prepared, it is also useful as an efficient cooling method for a PET bottle frozen body in the refrigerator of a flat type since it is also possible to use the through hole as a flow passage for cold air when selling the container 1 by cooling.例文帳に追加

貫通孔を設けた場合は、容器１を保冷して販売する際、貫通孔を冷気の流路としても利用できるため、平型冷凍庫におけるペットボトル凍結体の効率的な冷却方法としても有用である。 - 特許庁

To provide a cutting method using a wire saw, which enables an efficient cutting operation to be performed by easily forming a groove in a short period of time, when a surface of an object to be cut is partially cut with the wire saw.例文帳に追加

ワイヤーソーを用いて被切断物の表面を部分的に切断するのに際して、溝の形成を容易かつ短時間に行うことにより、効率的な切断作業が可能なワイヤーソーによる切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of welding a material with high-corrosion resistance, such as austenitic stainless steel or nickel-based alloys, which is highly efficient and reliable and prevents the material from being transelemented, such as coarsening of particle sizes or segregation at the sections adjacent to welded sections.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼やニッケル基合金などの高耐食性材料に対し、高効率、高信頼性を有し、かつ溶融部近傍の粒径粗大化や偏析などの変質を抑制できる接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure and a method for connecting racks for storing nuclear fuel which achieve the easy and efficient connection of racks for storing nuclear fuel in water in a storage pit with each other.例文帳に追加

貯蔵ピットの水中に貯蔵する核燃料貯蔵用ラック同士を簡易に且つ効率的に連結させることを可能にする核燃料貯蔵用ラックの連結構造及び核燃料貯蔵用ラックの連結方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated iron core and manufacturing method thereof that can prevent a deformation of a tip of a magnetic pole piece portion of an iron core piece and an interruption of a production due to product defects to achieve an efficient production of high-quality products.例文帳に追加

鉄心片の磁極片部の先端部の変形を防止し、製品不良による生産の中断をなくして、良好な品質の製品を効率的に製造可能な積層鉄心及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile station device, a base station device, a communication method and a communication system which can perform efficient communication between the mobile station device and the base station device by appropriately allocating resource blocks by the base station device.例文帳に追加

基地局装置がリソースブロックを適切に割り当てることにより、移動局装置と基地局装置が効率的な通信を行うことができる移動局装置、基地局装置、通信方法及び通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method capable of executing the efficient scribing work or dividing work of a base material in which its flatness exceeds the permissible range to the focal position of the laser beam due to its deformation by an apparatus of a simple structure.例文帳に追加

変形により平面度がレーザ光の焦点位置に対して許容範囲を超えた基材について、簡単な構造の装置により、効率的なスクライブ加工或いは分断加工を可能とするレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a DC power-supply device replacement system and a DC power-supply device replacement method that allow safe and efficient replacement with a new DC power supply device in an uninterruptible manner without damaging a DC power supply device.例文帳に追加

直流電源装置にダメージを与えず安全かつ効率的に新しい直流電源装置に無停電で取替えることができる直流電源装置取替えシステム及び直流電源装置取替え方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ballast water treating system having a back pressure forming part for performing efficient backwash work by checking and forming a back pressure in a filtration part when performing the backwash work of a filtration part filter, and to provide a method therefor.例文帳に追加

濾過部フィルターの逆洗浄作業の際、濾過部内の背圧をチェック及び形成することで効率的な逆洗浄作業がなされるようにする背圧形成部を持つバラスト水処理システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing seam puckering of clothing for achieving easy and efficient sewing work, and for accurately and effectively preventing seam puckering generated through washing and drying by integrating interlining cloths and fabrics.例文帳に追加

縫製の作業を容易に能率よく行なえるとともに、芯地と生地とを一体化して洗濯、乾燥処理によるシームパッカリングの発生を的確かつ効果的に抑えることができる衣類のシームパッカリング防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide equipment and a method for manufacturing a precast concrete beam, which enable the efficient and easy manufacture of a precast body equipped with a through-hole for being joined to a column and constituted by integrating a plurality of precast concrete beams together.例文帳に追加

柱に接合するための貫通孔を備え複数のＰＣａ梁を一体化してなるプレキャスト体を効率的に且つ容易に製造することが可能なプレキャストコンクリート梁の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a toner having a sharp particle size distribution necessary for obtaining an image of high image quality, and to provide an efficient production method with small equipment for manufacturing a toner having a sharp particle size distribution.例文帳に追加

本発明は、（１）高画質の画像を得るために必要なシャープな粒度分布を持つトナーを製造すること、（２）シャープな粒度分布を持つトナーを製造する際に、小設備で、効率的に生産する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a die for forming a honeycomb structure capable of performing efficient electric discharge machining of slit grooves in the die for forming the honeycomb structure.例文帳に追加

本発明はかかる従来の問題点に鑑みてなされたもので，ハニカム構造体成形用金型のスリット溝を精度よく効率的に放電加工することができるハニカム構造体成形用金型の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for correcting a mask defect which realize the reduction of liquid chemicals for use in washing and the facilitation of discrimination between foreign matters and black defects to thereby realize efficient correction of mask defects with a high reliability.例文帳に追加

洗浄に使用する薬液を減少させることができ、かつ、異物および黒欠陥の判定を容易にして、効率的かつ信頼性のあるマスク欠陥修正装置およびマスク欠陥修正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stable and efficient ground water purification method which enables the propagation and activation of microorganisms living continuously for a long time by easily supplying a solid nutritive salt body, charged into ground water, at any time without replacing the salt body.例文帳に追加

地下水中へ投入する固体栄養塩体を交換することなく、簡便に随時補給し、長期間継続して生息する微生物を増殖、活性化させて、安定した効率的な地下水浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient method for making a function public to a set of components sharing the function via a common context without requiring an expensive complicated atomic coupling between a service and a component or duplication of a service instance.例文帳に追加

機能を、コスト高で複雑なサービスとコンポーネントとの原子的結合や、サービスインスタンスの複製を必要とせず、共通のコンテキストでこの機能を共有するコンポーネントの集合に公開する効率的な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for washing vegetable safe in food sanitation, enabling effective and efficient wash of various kinds of vegetables, in particular leaf vegetables, fruit vegetables, cut vegetables or the like without causing damage to them, and to provide a device for washing vegetables.例文帳に追加

種々の野菜、特に葉物野菜や実野菜、カット野菜等に損傷を与えることなく、食品衛生上も安全で効果的かつ効率的に洗浄し得る野菜の洗浄方法、及び野菜の洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a device and a method for network design, which can actualize efficient operations by associating the design operation and construction operation for a network and automatically generating system data determined at a network design stage.例文帳に追加

ネットワークの設計作業と構築作業とを連携させ、ネットワーク設計の段階で決まるシステムデータを自動的に作成することにより作業の効率化を実現可能なネットワーク設計装置、およびネットワーク設計方法を得ること。 - 特許庁