「efficient method」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing pure water which prevents or suppresses the formation of scale in a concentration chamber and enables stable and efficient production of pure water for a long period, to provide an apparatus therefor and to provide a scale monitor therefor.例文帳に追加

濃縮室におけるスケールの発生を防止ないし抑制して、長期に亘り安定かつ効率的な純水の製造を行うことができる純水の製造方法及び装置と、そのためのスケールモニター装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for illuminating a document, which enables counter-illumination free from shadow of a light source and efficient light use free from changes in illuminance and illuminance distribution in a sub-scanning position, and also to provide a method for illuminating a document, and a device for reading an image.例文帳に追加

光源の影を発生させずに対向照明が可能である、副走査位置で照度や照度分布が変化しない光利用効率の良い原稿照明装置、原稿照明方法及び画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dust removing method which enables the efficient and safe removal of dust in a short time without applying an excess force to a structural member and increasing an equipment cost and an operation cost, and a dust extractor therefor.例文帳に追加

構造部材に過大な力を与えることなく、さらに、設備費及び運転費を増大させることなく、短時間で効率良く、且つ安全にダストの除去を行うことが可能なダスト除去方法及びダスト除去装置を提供する。 - 特許庁

According to this method, even when water drops are dropped from the refrigerant pipeline 15 onto one of the drain pan sections 40, the dropped water drops are spread to the whole of the drain pan 17 through the flow channels 41 whereby efficient dew receiving can be effected.例文帳に追加

これにより冷媒配管１５からの水滴が露受部４０の１つにのみ滴下しても、この滴下した水滴が流動チャネル４１を介して露受皿１７全体に広がるようにして効率的な露受けを可能にする。 - 特許庁

To provide a polishing method for a polished object that is efficient in polishing on every polished object and can suppress a variation in polishing characteristics such as polishing pressure whether the surface of the polished object is conductive or nonconductive.例文帳に追加

被研磨物の表面が導電性及び非導電性に拘わらず、あらゆる被研磨物に対して研磨効率がよく、研磨圧等の研磨特性の変動を抑制することを可能とした被研磨物の研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cellular electrophysiological sensor array capable of carrying out the measurement collectively by achieving an efficient structure of the cellular electrophysiological sensor in which the cellular electrophysiological sensors are arranged in an array shape; and to provide a method for producing the electrophysiological sensor array.例文帳に追加

細胞電気生理センサをアレイ状に配置した効率的な細胞電気生理センサの構造を実現することによって一括して測定ができる細胞電気生理センサアレイおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering volatile organic compounds and a system for recovering volatile organic compounds whereby the volatile organic compounds can be prevented from being released into the air, and efficient use of a resource is possible.例文帳に追加

揮発性有機化合物が大気中に放出されることを抑制できると共に資源の有効活用を図ることができる揮発性有機化合物の回収方法及び揮発性有機化合物の回収システムを提供する。 - 特許庁

To provide an aerating device for combustion exhaust gas clarification equipment, the device aiming at efficient reuse of an adsorbent which oxidizes sulfite to sulfate, and to provide a plate-shaped ventilation device for the aerating device, a film for the plate-shaped ventilation device and an aerating method.例文帳に追加

亜硫酸塩を硫酸塩に酸化する吸着剤の効率的な再利用を目的とした燃焼排ガス浄化設備の曝気装置、前記曝気装置の平板状通気器、前記平板状通気器の膜、及び曝気方法に関する。 - 特許庁

To provide a vehicle loading management system capable of managing an efficient loading method in a concentrated manner by grasping loading situation of cargoes of moving vehicles by communication between the moving vehicle and a management center through a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して、移動車輌と管理センター間の通信によって移動車輌の積荷の積載状況を把握し、効率的な積載方法を集中管理する車輌積載管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for selecting an architecture level to which a processor appears to conform in specification within a computing environment in order to achieve efficient program execution and migration among processor architectures with different levels.例文帳に追加

異なるレベルのプロセッサ・アーキテクチャ間における効率的なプログラム実行および移行を可能にするために、プロセッサがコンピューティング環境内で規格合致しているように見えるアーキテクチャ・レベルを選択する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a conveying method for a roll-like resin master roll, conveying a roll even when the end of a core of the roll is short or in a comparatively narrow place to disable a forklift from passing, not damaging the roll, simple, safe and efficient.例文帳に追加

ロールの巻芯の端部が短い場合やフォークリフトが通行できないような比較的狭い場所でも運搬ができ、かつ、ロールを傷つけることのない、簡便、安全で効率的なロール状樹脂原反の運搬方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an equipment for removing mercury in exhaust gas which allow removal of mercury and enable efficient operation and maintenance of performance without exerting adverse influence on devices in a system even for the exhaust gas in the case of burning low Cl fuel under low temperature.例文帳に追加

水銀を除去することが可能であって、低温下、低Ｃｌ燃料を燃焼した排ガスにおいてもシステム内の装置に悪影響を与えず、効率的な運転・性能維持を可能にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide the highly efficient working method of a through hole configuration, permitting a fine configuration, a high aspect ratio and a narrow pitch, and a semiconductor mounting module structure, in which fine wiring is formed employing the glass substrate wherein the fine through holes are formed.例文帳に追加

微細、高アスペクト比、狭ピッチを可能にする貫通孔形状とその高能率加工方法を提供し、また、微細貫通孔を形成したガラス基板を用いて、微細配線を形成した半導体実装モジュール構造を提供する。 - 特許庁

To provide an adapting method for an engine control parameter and its system, allowing efficient acquisition of a more accurately adaptable value for the control parameter by using a model expression establishing a relationship between a characteristic value for an engine and the control parameter.例文帳に追加

エンジンの特性値と制御パラメータとの関係を定めたモデル式を用いてより精度のよい制御パラメータの適合値を効率的に取得することのできるエンジン制御パラメータの適合方法及び適合システムを提供する。 - 特許庁

To provide a purifying method using iron composite particles capable of decomposing organohalogen compounds included in soil/ground water, particularly, hardly decomposable aromatic organohalogen compounds in an efficient, continuous and economical manner.例文帳に追加

本発明は、土壌・地下水中に含まれる有機ハロゲン化合物、特に難分解性の芳香族有機ハロゲン化合物を効率よく持続的に、且つ経済的に処理できる鉄複合粒子を用いた浄化方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method and a manufacturing device, which enable the efficient manufacture of a uniform-quality continuous label material with a wire rod, and to obtain the continuous label material with the wire rod, having a label with the wire rod, capable of being easily stuck on an article.例文帳に追加

品質の揃った線材入りラベル連続体を効率的に製造することができる製造方法および製造装置を得るとともに、物品に貼着しやすい線材入りラベルを有する線材入りラベル連続体を得る。 - 特許庁

To provide an efficient and maintenance-free ceramic-activated water device configured simply and suitable for treating a large amount of water in a short time, and to provide an activated water feed system and a method for producing activated water using the above device and system.例文帳に追加

構造がシンプルで効率がよく、大量の水を短時間に処理するに適し、且つ、メンテナンスフリーなセラミック活水装置、活水システムおよびこの活水装置と活水供給システムを用いた活水の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for packaging slivers to keep a physical integration of slivers and allowing an efficient transportation of the slivers under a compressed state to be carried out without requiring any transportation in a sliver can.例文帳に追加

スライバの物理的一体性を維持する一方、輸送がスライバ用ケンス内で行われることを必要とせずに、圧縮状態における効率的輸送を許容すべくスライバを梱包するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To establish a method for preventing the deterioration of working environment accompanying with depressurization to the atmosphere after the pressurized steam-cooking and also performing efficient cooling in a series of processes for pressurized steam-cooking cereal grain raw materials, etc., by using a pressurized steam-cooking pot and then cooling.例文帳に追加

加圧蒸煮缶を用いて穀物原料等を加圧蒸煮し冷却する一連の工程において、加圧蒸煮後の大気への脱圧に伴う作業環境の悪化を防止し、同時に効率的な冷却を行う方法を確立する。 - 特許庁

To provide a waste disposal method and apparatus capable of preventing waste from charging under an unstable condition of a base material temperature in a waste disposal tank and making the decomposition disposal of the waste more efficient.例文帳に追加

廃棄物処理槽内の基材温度が不安定な状態での廃棄物の投入を防止することができ、廃棄物の分解処理の効率化を図ることが可能となる廃棄物処理方法及び廃棄物処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple, environmentally friendly and efficient disposal method by which it is possible to recycle a panel with an adherend such as a photograph or a poster sticking to the face of a foamed plastic foundation plate, instead of resorting to land-fills or burning, with regard to the disposal of the panel.例文帳に追加

発泡プラスチック台板の表面に写真、ポスター等の被着体が貼着されたパネルの廃棄処理を、埋め立てや焼却ではなく、リサイクル可能とし、かつ簡便で環境にやさしい、効率的な処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an input correcting method for character original, by which the danger of overlooking can be reduced by easily inputting original contents and enabling efficient correcting processing even when an operator is not skillful.例文帳に追加

熟練したオペレータでなくても原稿内容の入力を簡単に行うことができ、効率的な校正処理を行え、見落としの危険性をできるだけ少なくすることができる文字原稿の入力校正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic composite particle for decontamination suitable for a system and a method for decontaminating radioactive materials which are capable of decontaminating radioactive materials with high efficient, high in environment resistance, and suitable for mass processing.例文帳に追加

放射性物質類を高効率で除染可能であって、環境耐性が高く大量処理にも好適な放射性物質類除染システム、放射性物質類の除染方法に好適な除染用磁性複合粒子を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for preventing roll-over of dump truck capable of highly efficient dump operations by completely preventing the roll-over of a load-carrying platform in dumping the load-carrying platform regardless of an operator's variation among individuals.例文帳に追加

作業者の個人差にかかわらず、荷台をダンプさせる際の当該荷台の転倒を確実に防止して、ダンプ作業を効率良く行うことができるダンプ車輌の転倒防止装置及びその転倒防止方法を提供する。 - 特許庁

To realize a method for the efficient correction of the second-order term components of the magnetostatic field, an apparatus which forms the magnetostatic field with the second-order term components efficiently corrected and a magnetic resonance imaging device with the magnetic field forming device thus arranged.例文帳に追加

能率良く静磁界の２次項成分を補正する方法、２次項成分が能率良く補正された静磁界を形成する装置、および、そのような磁界形成装置を備えた磁気共鳴撮影装置を実現する。 - 特許庁

To provide an efficient admission control system, a visitor data control device and a visitor data control method imposing little work load on all of a sponsor, display booths and visitors in acquisition/control of visitor information.例文帳に追加

入場者情報の取得・管理において主催者、出展ブースおよび入場者のいずれもについても作業負担が少なく、効率の良い入場管理システム、入場者データ管理装置、入場者データ管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient printing method by improving the dyeing characteristics of a reactive dye liquid toner using electrophotography and improving efficiency in the workability of printing with on-demand characteristics.例文帳に追加

第１の目的は、電子写真を用いた反応性染料液体トナーの染着特性を向上させることであり、また、第２の目的は、捺染の作業性を大幅に効率化し、オンデマンド性を持たせた、ムダのない捺染方法の提供。 - 特許庁

To provide a high-efficient method of semiconductor resin molding for producing resin mold products in high quality and high reliability by shortening and automating all manufacturing process needed for molding the semiconductor.例文帳に追加

半導体樹脂封止成形に要する全作業工程の短縮化と自動化を図り、高品質性及び高信頼性を備えた樹脂封止成形品を高能率生産することができる半導体樹脂封止成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and an image processing program by which efficient coding processing and decoding processing can be performed by analyzing features of input image data and dynamically updating a coding table.例文帳に追加

入力画像データの特徴を解析して、動的に符号化テーブルを更新して効率のよい符号化処理並びに復号化処理を行えるようにした画像処理装置、画像処理方法並びに画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a remarkably efficient method and apparatus for producing hydrogen by which the energy required for the production of hydrogen is reduced, the equipment is very simple and the raw materials for the production of hydrogen are inexpensive and easily obtainable.例文帳に追加

水素発生のための必要エネルギー量が小さく、かつ設備が非常に簡単で、しかも水素発生のための原材料も安価で入手の容易なもので済む、極めて効率のよい水素発生方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system as an efficient USB wireless method or system, convenient for continuing processing while preventing timeout, and never causing an increase in traffic load by a packet not handled as data.例文帳に追加

タイムアウトを防いで処理を継続するための、便宜的な、データとしては扱われないパケットによってトラフィックの負荷増大を招来することのない効率的なＵＳＢの無線化手法乃至システムとしての通信方式を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon recovery apparatus and a carbon recovery method by which carbon dioxide in an exhaust gas can be reduced by decomposing the carbon dioxide, and efficient use of carbon is possible by recovering carbon from the carbon dioxide.例文帳に追加

排ガス中の二酸化炭素を分解して二酸化炭素を削減でき、且つ二酸化炭素から炭素を回収することで炭素の有効利用が可能になる炭素回収装置及び炭素回収方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This highly efficient hematogenous kinetics simultaneous measuring method is provided for repeatedly measuring one individual by using a blood vessel-volume simultaneous measuring catheter having a plurality of volume measuring electrodes and a pressure sensor.例文帳に追加

容積測定用の複数の電極及び圧センサーを備えた血圧−容積同時測定用カテーテルを利用することにより、効率が良く且つ１個体につき繰り返し測定可能な血行動態の同時測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient utilization technique of a polychlorinated aromatic compound having a low utility value, in particular, a method for efficiently producing a useful chlorobenzene by using the polychlorinated aromatic compound with benzene as raw materials.例文帳に追加

利用価値の低いポリクロロ化芳香族化合物の効率的な利用技術を提供するものであり、具体的にはポリクロロ化芳香族化合物とベンゼンを原料に、有用なクロロベンゼンを効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and efficient fixing method of heavy metals in fly ash produced during incineration of waste without using a mixing nor kneading apparatus, but using a selected treating chemical agent, and without reforming existing facilities.例文帳に追加

廃棄物を焼却する際に発生する飛灰中の重金属を混合、混練装置を用いないで、選定された処理薬剤を用いて、安全、効率的にまた、既存の設備を改造することなく、固定化する処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for oscillation control by use of an acceleration sensor enabling efficient and active oscillation control by acceleration control of removing gravity acceleration from measured acceleration of a driving system.例文帳に追加

駆動系で測定加速度から重力加速度成分を除去する加速度制御を行うことによって、さらに効率的かつ能動的な振動制御が可能な、加速度センサーを利用した振動制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane filtration method which enables the efficient operation by controlling the circulation amount of a filtrate required for the membrane filtration operation according to the raw water turbidity and restraining power costs for a cross flow type filtration apparatus.例文帳に追加

原水濁度に応じて膜ろ過運転に必要なろ過水の循環水量を調節して、クロスフロー型ろ過装置の動力費を抑え、効率的な運転を可能にする膜ろ過方法及び膜ろ過装置を提供する。 - 特許庁

This polypeptide is used for the efficient transgenics of the adenovirus vector into the undifferentiated blood cells and whereby a method of transgenics of an arbitrary gene that is desired to cause transient expression is provided.例文帳に追加

本発明のポリペプチドの使用により、アデノウイルスベクターの未分化血液細胞への任意遺伝子の導入効率向上を可能にし、また、これらの細胞に一過性の発現が望まれる任意遺伝子の導入方法を提供する。 - 特許庁

The method produces an alkoxide hydrolyzate with high hydroxy group content by the progression of an efficient hydrolysis reaction and by the suppression of a polycondensation reaction, and produces a gas barrier laminated film using the same.例文帳に追加

効率的な加水分解反応の進行と、重縮合反応の抑制とによって、水酸基含有率の高いアルコキシドの加水分解物を製造することができ、これを用いて、ガスバリア性積層フィルムを製造することができる。 - 特許庁

To provide a novel cross-copolymer that conquers drawbacks of ethylene-styrene copolymers, ethylene-α-olefin copolymers, various graft copolymers and various cross-copolymers, and a novel, efficient and economically excellent manufacturing method thereof.例文帳に追加

エチレン−スチレン共重合体やエチレン−αオレフィン共重合体、各種グラフトやクロス共重合体の欠点を克服する新規クロス共重合体、及びその新規で、効率的且つ経済的に優れる製造方法を提供する。 - 特許庁

The method and apparatus of Type-to-Preset for the ultrasound detection system can save time for presetting, make detection more efficient, and save costs for manufacturers of ultrasound detection systems.例文帳に追加

本発明の実施形態による、超音波検出システム用のタイプツープリセットの方法および装置は、プリセットの時間を節約し、検出をより効率的にし、超音波検出システムの製造業者のコストを節約することができる。 - 特許庁

To establish and provide a highly efficient and commercially practicable production method using a lipase, originating from a microorganism and having stereoselectivity for preparing an optically active organic carboxylic acid from the corresponding organic carboxylic acid ester as a raw material.例文帳に追加

原料の有機カルボン酸エステルから光学活性有機カルボン酸を得るための、微生物由来の立体選択性を有するリパーゼを用いた、効率性に優れ工業的に実施可能な製造方法を確立して提供する。 - 特許庁

To provide new gene promoters useful for the development of crops having the function of the efficient intake of nutrients, especially nitrogen, and also useful for phytoremediation, and to provide a method for the control of plant raising using the promoters.例文帳に追加

効率の良い栄養源、特に窒素の取り込み機能を有する作物の開発に有用であり、ファイトレメディエーションにも有用である、新たな遺伝子プロモーター、および該プロモーターを用いた、植物育成の制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a highly efficient treatment method responding to the request of energy saving to treat an organic waste liquid containing at least one of ethanolamine, hydrazine and ammonia in addition to hydrochloric acid by the oxidative decomposition of organic matter.例文帳に追加

塩酸に加えて、エタノールアミン、ヒドラジンおよびアンモニアの１種または２種以上を含有する廃液を、有機物の酸化分解により処理する方法であって、効率が高く、省エネルギーの要請にこたえる処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical waveguide type wavelength converting device module which positions and fixes an optical waveguide type wavelength converting device where a higher harmonic output becomes maximum and can stably obtain high-efficient optical coupling.例文帳に追加

光導波路型波長変換デバイスを高調波出力が最大となる位置に位置決めして固定し、高効率な光結合を安定して得ることが可能な、光導波路型波長変換デバイスモジュールの作製方法を提供する。 - 特許庁