「eggplant」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Various symbols are arrayed circumferentially on the respective reels 42L, 42M and 42R so that the symbol of "eggplant" is not stopped on a valid line when the stop switches 72-74 are operated aimed at a minor winning combination of symbols of "water melon" or others.例文帳に追加

各リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒには、「スイカ」図柄等の小役図柄を狙ってストップスイッチ７２〜７４が操作された場合に「ナス」図柄が有効ライン上に停止しないように、種々の図柄が周方向に配置されている。 - 特許庁

In a schematic diagram of an ultrasonic synthesizer, 1 is a multi-frequency ultrasonic generating device, 2 is an oscillator, 3 is an eggplant-shaped flask, 4 is a stirrer, 5 is a gas injection inlet, and 6 is a water tank.例文帳に追加

１は多周波超音波発生装置、２は振動子、３はナス型フラスコ、４は撹拌器、５はガス注入口、６は水槽で、超音波合成装置の概略図を示す。 - 特許庁

This Chinese dumpling is prepared by using a stuffing material to which a specified amount of mince made of boiled or steamed vegetables comprising specific kinds (Japanese radish, bamboo sprout, broccoli sprout, eggplant, and celery) is added.例文帳に追加

餡が特定の野菜（大根、タケノコ、ブロッコリ、ナスまたはセロリ）の水煮もしくは蒸煮野菜のみじん切りを特定の割合で含んでなることを特徴とする餃子。 - 特許庁

To obtain a vegetable bag capable of readily charging in and taking out vegetables and fruits such as an eggplant, spinach or a citrus fruit safely from the aspects of foods without causing adhesion and sticking.例文帳に追加

なす・ほうれん草・柑橘果実等の菜果類を食品上安全で且つ粘着・付着することなく容易に投入・取り出しができる野菜袋を提供する。 - 特許庁

A grade and a class or an aldaric acid degree of the eggplant A are individually judged by a device main body 27 of a measuring device 28 in accordance with a picture image data photographed by the grade and class measuring devices 22-25.例文帳に追加

等階級計測装置２２〜２５で撮像した画像データに基づいて、茄子Ａの等階級又は糖酸度を計測装置２８の装置本体２７により個々に判定する。 - 特許庁

Various symbols are disposed on the respective reels 42L, 42M and 42R in the circumferential direction in such a way that "eggplant" symbols are not stopped on an effective line when the player operates the stop switch 72-74 aiming at a minor winning combination symbol such as a "watermelon" symbol.例文帳に追加

各リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒには、「スイカ」図柄等の小役図柄を狙ってストップスイッチ７２〜７４が操作された場合に「ナス」図柄が有効ライン上に停止しないように、種々の図柄が周方向に配置されている。 - 特許庁

Then, the eggplant A indicative of reflectivity greater than the prescribed one is sorted out by prescribed item according to the detection data, based upon those identifying results, and the one indicative of reflectivity less than the prescribed one is dumped or withdrawn from the market as out-of-standard.例文帳に追加

その判定に基づいて、所定の反射率以上の茄子Ａは、検出情報に基づいて項目別に仕分け処理し、所定の反射率以下の茄子Ａは、規格外として廃棄処理又は回収処理する。 - 特許庁

Various symbols are disposed on the reels 42L, 42M and 42R so that "eggplant" symbols are not stopped on an effective line when the stop switches 72-74 are operated by the player aiming at a minor winning symbol such as a "watermelon" symbol.例文帳に追加

各リール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒには、「スイカ」図柄等の小役図柄を狙ってストップスイッチ７２〜７４が操作された場合に「ナス」図柄が有効ライン上に停止しないように、種々の図柄が周方向に配置されている。 - 特許庁

In a 100 mL eggplant-shaped flask, Aroclor 1254 (5.00 g, 15.32 mmol) and triethylamine (9.23 g=12.70 mL, 91.21 mmol) are dissolved in methanol (50 mL), and then 10% Pd/C (0.15 g, 3 wt.%) is added.例文帳に追加

１００ｍｌのナス型フラスコの中で、アクロール１２５４（５．００ｇ，１５．３２ｍｍｏｌ）及びトリエチルアミン（９．２３ｇ＝１２．７０ｍｌ，９１．２１ｍｍｏｌ）をメタノール（５０ｍｌ）に溶解し、１０％Ｐｄ／Ｃ（０．１５ｇ，３重量％）を加える。 - 特許庁

Acrol 1254 (5.00 g, 15.32 mmol) and triethylamine (9.23 g=12.70 ml, 91.21 mmol) are dissolved in methanol (50 ml) in 100 ml eggplant-shaped flask, and 10% Pd/C (0.15 g, 3 wt.%) is added thereto.例文帳に追加

１００ｍｌのナス型フラスコの中で、アクロール１２５４（５．００ｇ，１５．３２ｍｍｏｌ）及びトリエチルアミン（９．２３ｇ＝１２．７０ｍｌ，９１．２１ｍｍｏｌ）をメタノール（５０ｍｌ）に溶解し、１０％Ｐｄ／Ｃ（０．１５ｇ，３重量％）を加える。 - 特許庁

The cucumber is regarded as a fleet-footed horse to come back home quickly from the other world, and the eggplant as a leaden-footed cow to go back from this world to the other as slowly as possible, and also to carry offerings back to the other world, which is how they hope respectively. 例文帳に追加

きゅうりは足の速い馬に見立てられ、あの世から早く家に戻ってくるように、また、ナスは歩みの遅い牛に見立てられ、この世からあの世に帰るのが少しでも遅くなるように、また、供物を牛に乗せてあの世へ持ち帰ってもらうとの願いがそれぞれ込められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for producing the eggplant pickles comprises a process of salt-rubbing eggplants with a mixture which contains common salt and iron-containing yeast as a color fixing agent, and a process of adding water to the product and salt-pickling the eggplants in a salting liquid which contains the mixture.例文帳に追加

食塩と色止め剤として鉄含有酵母を含有する混合物で茄子を塩もみする工程、及び、その後、水を添加して、該混合物を含有する塩漬液中で茄子を塩漬する工程、を含む製造法により茄子漬物を製造する。 - 特許庁

This cosmetic contains water which is separated from one or more vegetables selected from tomato, carrot, spinach, cabbage, green pepper, lettuce, celery, beet, turnip, radish, burdock, pumpkin, eggplant, and cucumber in a process for concentrating the vegetables, in stead of tap water or ion exchanged water.例文帳に追加

水道水、イオン交換水の替わりに、野菜濃縮工程で分離される、トマト、ニンジン、ほうれん草、キャベツ、ピーマン、レタス、セロリ、ビート、カブ、ダイコン、ゴボウ、カボチャ、ナス、キュウリの中から選ばれる一種または二種以上である野菜由来の水を化粧料に配合する。 - 特許庁

The shelf life of the liquid organic fertilizer is improved and bacterial wilt, wilt disease (J1, J2), root rot wilt disease (13) or the like frequently occurring in the site of hydroponic culture for Solanaceae plant (eggplant, tomato or the like) is prevented by adding 0.03-0.10 wt.% fluorotannins into the liquid organic fertilizer.例文帳に追加

液体有機肥料にフロロタンニン類の０．０３〜０．１０重量％添加することによって、液体有機肥料の保存性を高め、ナス科植物（ナス，トマト等）の養液栽培の現場でよく発生する青枯病、萎凋病（Ｊ１、Ｊ２）、根腐れ萎凋病（Ｊ３）等を防除することができる。 - 特許庁

Vegetable oil is admixed, e.g., with the leaf of at least one kind of plant selected from cherry, tea, curcuma, black soybean, cucumber, eggplant, tomato, lotus, loquat, oregano, star anise and cinnamon in a powder state, treatment is performed at 60 to 70°C, and immediately, cooling is performed, thus unpleasant odor can be solved.例文帳に追加

植物油に桜、茶、ウコン、黒豆、胡瓜、茄子、トマト、蓬、枇杷、オレガノ、八角、シナモンから選ばれる少なくとも１種の植物の葉などを粉末化して加え、６０〜７０℃の温度で処理し、直ちに冷却することにより、不快臭を解消することができる。 - 特許庁

This bag 1 for housing vegetables and fruits is obtained by mixing 100 pts.wt. of a powdery or granular leaf of molokheiya in 100 pts.wt. of a liquid silicone (silicone oil), sufficiently kneading both, preparing a lubricant 2 and coating the inner surface of the bag 1 for housing the vegetables and fruits made of polypropylene for housing an eggplant 3 with the resultant lubricant 2.例文帳に追加

液状シリコン（シリコンオイル）１００重量部にモロヘイヤの粉粒状葉を１００重量部混入しよく混練して滑り剤２を作製し、これをなす３を収納するポリプロピレン製野菜収納袋１の内面に塗布する。 - 特許庁

When too many tickets were distributed, numbers were classified into major categories such as shochikubai (pine, bamboo and plum trees), shunkashuto (spring, summer, autumn and winter), kachofugetsu (flower, bird, wind and moon) or Ichi-fuji, ni-taka, san-nasubi (Mt. Fuji, a hawk or an eggplant), five seasonal festivals, the seven gods of good fortune, the 12 signs of the Chinese zodiac etc., and then put numbers on them – for example, if No. 2353 of pine tree won, the same numbers of bamboo and plum trees were also given some amount of prize money. 例文帳に追加

札数が大多数に上る時は、番号には松竹梅、春夏秋冬、花鳥風月、または一富士、二鷹、三茄子、五節句、七福神、十二支という様に大分類を行い、そのそれぞれに番号を付け、たとえば松の2353番が当せんした時は竹、梅の同番号の札にもいくぶんかの金額を与えることがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a graft support which comprises integrally connected plural cylindrical holders having different diameters, respectively, can suitably freely correspond to seedlings having different growth states, and enables the simple and easy performance of a grafting work without grasping the cylindrical holders with fingers and without breaking or crushing the seedlings, when the seedling of a fruit vegetable such as eggplant, tomato or cucumber is grafted.例文帳に追加

茄子、トマト、きゅうりなどの果菜類の接ぎ木作業に際して、径の異なる複数の筒状抱持体を一体的に連結し、成育状況の異なる苗木に適宜対応自在とし、筒状抱持体を指で把持しないで接ぎ木作業ができ、苗木が折れたり潰れたりすることなく、簡単かつ容易に接ぎ木作業を行なうことのできる接ぎ木支持具を提供すること。 - 特許庁

The steamed fruit vegetable is obtained by subjecting one fresh fruit vegetable selected from apple, persimmon, pear, peach and eggplant to cooking treatment in ultrahigh-temperature saturated steam, wherein the activity at the surface layer part is spoiled but the activity at the inner part is not spoiled, and the surface layer part contains a larger amount of sugar content than the ratio of the sugar content falling in ordinary fresh fruit vegetable.例文帳に追加

林檎、柿、梨、桃、又は茄子の中から選ばれる一の生の果菜類を超高温の飽和蒸気中で加熱処理してなる蒸気炊き果菜類であって、表層部の活性が破壊されているが内部の活性が破壊されていない状態であり、表層部に通常の生の果菜類に含まれる割合よりも多量の糖分が含まれている。 - 特許庁

The high-purity lysophosphatidylethanolamine obtained by removing impurities except the lysophosphatidylethanolamine is produced by hydrolyzing the phospholipid mixture containing the phosphatidylethanolamine in a proportion of 10-99 wt.% by eggplant-originated phospholipase, and subjecting the formed lysophospholipid to acetone treatment after drying to remove the impurities except the lysophosphatidylethanolamine.例文帳に追加

ホスファチジルエタノールアミンを１０〜９９重量％の量で含有するリン脂質混合物をナス由来ホスホリパーゼで加水分解した後、生成されたリゾリン脂質をリゾホスファチジルエタノールアミン以外の不純物を除去するために、乾燥後にアセトンで処理し、リゾホスファチジルエタノールアミン以外の不純物を除去することで、高純度のリゾホスファチジルエタノールアミンを製造する。 - 特許庁

The method for cultivating long-stem plants such as tomato, eggplant or cucumber comprises locally and directly heating whole or part of the center leader part (the stock base part) of the long-stem plant ranging from the stock base near the ground to a primary lateral branch knot or a tenth knot of the main stem with a heater to control heating of the stock base part.例文帳に追加

トマト，ナス，キュウリ等の長茎植物の栽培方法において、長茎植物の株元の地際から主茎の第１側枝節又は第１０節までの主幹部分（株元部分）の全部分又は一部分をヒータにより局所的に直接加温することにより、当該株元部分の加温制御を行う。 - 特許庁

According to one theory, this expression referred to the Adauchi cases that were widely known from the middle of the Edo period as the 'Three Major Adauchi Cases': 'Adauchi by the Soga brothers' (the Soga brothers performed Adauchi by taking advantage of the makigari (a form of hunting by surrounding the target from various directions) which took place in Susono City at the foot of Mount Fuji); 'Ako Roshi no Uchiiri' (since the seal of the Asano family of the Ako clan, in Harima Province, was a 'hawk's feather without a circle'); and 'Igagoe no Adauchi' (since Iga Province was known as an area for the production of eggplant). 例文帳に追加

これは一説には江戸時代の中頃から「三大仇討ち」として喧伝されてきた「曾我兄弟の仇討ち」（曾我兄弟は富士山の裾野市で巻狩りが行なわれた際にこれに乗じて仇討ちを行なった）、「赤穂浪士の討ち入り」（播磨国赤穂藩浅野家の家紋が「丸に違い鷹の羽」だったことから）、「伊賀越えの仇討ち」（伊賀国はなすびの産地として知られていたことから）のことを言ったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス