「electrical interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Since electrical interference between the electronic component 5 mounted in the region 2b surrounded by the cylindrical member 3 and the electronic component 5 mounted in other region can be prevented, mutual electrical interference among multiple electronic components 5 mounted on the circuit board 2 can be prevented easily without forming a cavity in the circuit board 2.例文帳に追加

したがって、筒状部材３に囲まれる領域２ｂに実装される電子部品５と、他の領域に実装される電子部品５とが電気的に干渉することを防止することができるので、基板２に搭載される複数の電子部品５相互の電気的な干渉を、基板２にキャビティを形成することなく簡単に防止することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus that includes a compensation means for producing a variable compensation signal from an electrical interference signal produced in a second conductor and an input means for inputting the variable compensation signal to a power feed conductor in order substantially to compensate for or cancel the electrical interference signal produced in the power feed conductor.例文帳に追加

第２の導体内で生じる電気的干渉信号から可変補償信号を発生するための補償手段、および、電力供給導体内で生じる電気的干渉信号を実質的に補償するか、または、打ち消すために、可変補償信号を電力供給導体に入力する入力手段を含む装置を提供すること。 - 特許庁

To enable to evade interference between a protruding part positioned between groove parts, in which the contact parts of electrical components are formed and the top part of a contact terminal, without weakening the spring force of the contact terminal.例文帳に追加

コンタクト端子のばね力を弱くさせることなく、電気部品の接触部が形成される溝部間に位置する突出部と、コンタクト端子の頂部との干渉を避けることができる。 - 特許庁

To provide: a magnetic tunnel junction apparatus capable of preventing an interference phenomenon and an electrical short circuit between magnetic tunnel junction apparatus adjacent to each other; and to provide a production method thereof.例文帳に追加

隣接した磁気トンネル接合装置間の干渉現象および電気的な短絡を防止することのできる磁気トンネル接合装置およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

A device for avoiding damages in a tool of a machine tool as a result of electrical interference has insulating materials (3, 4) for blocking any harmful current between the tool of the machine tool and a workpiece (6).例文帳に追加

電流による工作機械の工具の損傷を防止するための装置は、工作機械の工具と加工材（６）との間の有害な電流を遮断する絶縁材（３，４）を有している。 - 特許庁

To solve the problem, wherein there is a possibility that interference occurs in control for a control amount, at estimating an electrical angle θ by detecting the harmonic components of a current flowing into a motor generator 10.例文帳に追加

モータジェネレータ１０を流れる電流の高調波成分を検出することによって電気角θを推定するに際し、制御量の制御との干渉が生じるおそれがあること。 - 特許庁

To provide an electrical device control system capable of preventing the detection accuracy and durability of a current detection means from being degraded while suppressing radio interference by an LC filter.例文帳に追加

ＬＣフィルタによって電波障害の抑制を図りながら、電流検出手段の検出精度や耐久性等の低下を招くことのない電気装置制御システムを提供する。 - 特許庁

Optimum communication which matches the communication environment is performed, while preventing the interference by making one of the loop-shaped electrical conductive bodies 14 to be an actuation state by operating the switch 16, and by limiting an effective area of a magnetic field which is radiated from the loop antenna 12 by the loop shaped electrical conductive bodies 14.例文帳に追加

スイッチ１６を操作することにより、ループ状導電体１４の１つを動作状態にして、そのループ状導電体１４により上記ループアンテナ１２から放射される磁界の有効エリアを制限して、混信を防止しつつ、通信環境に合った最適な通信を行うようにする。 - 特許庁

An optical carrier phase difference detecting section 30 has an optical carrier interferometer 32 and an interference signal detecting section 34 further including an optical-to-electrical converter 36 and a peak detection circuit 40.例文帳に追加

光搬送波位相差検出部30は、光搬送波干渉計32と干渉信号検出部34とを具えており、更に干渉信号検出部は、光電変換器36と、ピーク検出部40とを具えている。 - 特許庁

A shunt circuit is formed by capacitive coupling and a contact touch is made by displacing the movable contact 15b along the substrate surface, thereby suppressing electrical interference to the shunt circuit.例文帳に追加

容量結合によるシャント回路が形成されると共に、可動接点１５ｂの基板面に沿った変位によって接点接触がなされることにより、シャント回路への電気的干渉が抑制される。 - 特許庁

To provide a preamplifier which can decrease the influence of interference light, even if the interference light is overlapped in an optical input to extract an electrical signal at a high signal to noises ratio, and a light-receiving device which comprises the preamplifier and demodulates the optical input under superior code error characteristics.例文帳に追加

光入力に干渉光が重畳されていても該干渉光の影響を軽減して高い信号対雑音比で電気信号を抽出することが可能な前置増幅器及び該前置増幅器を備えて良好な符号誤り特性の下に該光入力を復調する光受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a design support system of a printed wiring board for predicting a distribution of a wiring congestion degree of a board and the number of required signal layers, which takes into consideration the avoidance of electrical interference at an initial design stage of a printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線基板の設計初期段階で、電気的干渉の回避を考慮した、基板の配線混雑度の分布および必要信号層数を予測するプリント配線基板の設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging unit in which a degree of freedom of design relating to arrangement of parts surrounding an imaging device can be improved while suppressing electrical interference between a circuit board and a metal plate surrounding the imaging element.例文帳に追加

撮像素子の周辺の回路基板と金属板との電気的干渉を抑制しつつ、撮像素子の周辺の部品の配置に関する設計の自由度を上げることができる撮像ユニットを提供する。 - 特許庁

Thus, electrical interference between the second and third electrodes and the first and second vias are reduced, respectively, the filter functions derived from the wave divider are exhibited, and the harmonics can be attenuated efficiently.例文帳に追加

このため、第２、第３の平板電極それぞれと第１，第２のビア間での電気的な干渉が低減され、分波器本来のフィルタ機能が発揮され、高調波を効果的に減衰することが可能となる。 - 特許庁

To facilitate relative rotation of a clevis portion and an eye portion and at the same time, surely hold the electrical connection of them in electromagnetic interference preventing fittings electrically connecting the clevis portion and the eye portion rotatably connected with a pin.例文帳に追加

ピンで回転可能に連結したクレビス部とアイ部を電気的に接続する電波障害防止金具において、クレビス部とアイ部との相対回転を容易にしつつ、これらの電気的接続状態を確実に保持する。 - 特許庁

With the switches R1-R3 of the switch device K2 off individually, the application of the high-frequency electrical signals to the conductors J1-J6 is made into a state as shown in Fig. 3 and the interference site is set at T1.例文帳に追加

切換装置Ｋ２の各スイッチＲ１〜Ｒ３をそれぞれＯＦＦとした状態では、各導子Ｊ１〜Ｊ６に対する高周波電気信号の印加態様が図３のようになって、干渉部位はＴ１とされる。 - 特許庁

To reduce influence electrical or thermal interference with a transmission and reception part and influence of mechanical stress received from key operation at an operation input part in the case of using an external storage medium to a portable radio communication system.例文帳に追加

外部記憶媒体を携帯無線通信装置に用いる場合に、送受信部との間の電気的若しくは熱的干渉、または操作入力部におけるキー操作から受ける機械的ストレスの影響を軽減する。 - 特許庁

To provide a switching element in which a variation in switching characteristics between transistors is very small and an occupancy area can be reduced significantly when mounted on a circuit board and not only a high breakdown voltage but also a prevention of electrical interference among transistors can be realized by using a substrate with high electrical insulation.例文帳に追加

トランジスタ間のスイッチング特性のばらつきが非常に少なく、回路基板上に配置したときにその占有面積を極めて小さくすることができ、電気的絶縁性の高い基板を用いることにより高耐圧でしかもトランジスタ間の電気的干渉が非常に起こりにくいスイッチング素子を実現する。 - 特許庁

When electronic arc is generated between the rectifier and brush, the printed circuit board functions as the electrical shielding to absorb a part of radiation generated by electronic arc in order to reduce the electromagnetic interference characteristic of the universal motor.例文帳に追加

整流器とブラシ間で電子アークが生じる時、印刷回路基板は、交直両用電動機の電磁障害特性を低減するため、電子アークによって放出される放射の一部を吸収するために遮断体として機能する。 - 特許庁

To provide a miniaturized and thinned multilayer substrate for a power amplifier module in which there is no characteristic deterioration by suppressing electrical interference between a capacitor of an input/output impedance matching circuit that becomes a signal transmission line, and an inductor of a DC bias circuit.例文帳に追加

信号伝送路となる入出力インピーダンス整合回路のキャパシタと、直流バイアス回路のインダクタとの間の電気的干渉を抑制し、特性劣化のない小型、かつ、薄型のパワーアンプモジュール用多層基板を提供する。 - 特許庁

Thereby, various properties, such as adhesive property, thermal resistance and electrical insulation by advancement of the electronic instrument can be satisfied, and interference between the signals transmitted through the wiring of the flexible printed circuit film can be minimized.例文帳に追加

これにより、電子機器の高度化による接着性、耐熱性及び電気絶縁性などの様々な特性を満たし、かつフレキシブル印刷回路フィルムの配線を通じて伝送される信号間の干渉を最少化することができる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high sensitivity to laser light and capable of forming an image without producing interference fringes, to obtain a coating fluid for an electric charge generating layer for the photoreceptor and to make inexpensively producible the photoreceptor with superior coatability and high electrical characteristics.例文帳に追加

レーザ光に対して高感度でかつ干渉縞を生じずに画像が形成できる感光体とそのための電荷発生層用塗液を提供し、また感光体を優れた塗工性、高い電気特性を示し、安価に製造する。 - 特許庁

Concerning electrical properties, the ceramic-ferrite low-temperature co-firing technology causes a ceramic and ferrite to provides capacitance and inductance, respectively, and matches them to give an LC filter with a function for inhibiting electromagnetic interference.例文帳に追加

電気特性に関しては、セラミック−フェライト低温同時焼成技術によって、セラミックはキャパシタンスを、フェライトはインダクタンスを提供するほか、整合してＬＣフィルタとすることで電磁干渉防止の機能をもたせることができる。 - 特許庁

In the case of manufacturing the electromagnetic interference inhibitor comprising an electrical non-conductive composite magnetic material consisting of soft magnetic metallic powder and an organic binder, the surface of the soft magnetic metallic powder is coated with an oxide magnetic layer by a ferrite coating apparatus.例文帳に追加

軟磁性金属粉末と有機結合剤とからなる電気的非良導性の複合磁性体からなる電磁干渉抑制体を製造する際、フェライト被覆装置により、軟磁性金属粉末の表面に酸化物磁性層を被覆する。 - 特許庁

The communication module is provided with: a first antenna element 12 and a second antenna element 13 which transmit and receive wireless signals; and the ground 14 at ground potential which is arranged between the first antenna element 12 and the second antenna element 13 and suppresses electrical interference between them.例文帳に追加

無線信号を送受信する第１のアンテナ素子１２及び第２のアンテナ素子１３と、第１のアンテナ素子１２と第２のアンテナ素子１３との間に配置され、互いの電気的干渉を抑制する接地電位のグランド部１４とを備えている。 - 特許庁

To provide a lower dielectric constant resin varnish composition for a laminated substrate in which a resin material to be used is lightweight, thin, small-sized, subjected to elaboration and used for preventing the loss and interference of data in a transmission process has excellent electrical properties.例文帳に追加

軽く、薄く、小型で、精密化及び高周波化され、伝送過程においては資料の損失や妨害がないよう使用する樹脂材料は優れた電気特性を持つ積層基板用低誘導電率樹脂ワニス組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical interconnection module, when an optical element and signal wires are highly densely mounted on a substrate, reducing an influence of cross talk noise caused by interference of light and electricity between transmission and reception, and to provide an optical and electrical circuit board using the same.例文帳に追加

基板上に光素子や信号配線を高密度に実装する際、送受信間における光および電気の干渉によるクロストークノイズの影響を低減した光インターコネクションモジュールおよび、それを用いた光電気混載回路ボードの提供。 - 特許庁

Further, the semiconductor integrated circuit is isolated from the substrate 5 and the layer 6 by the region 9, and electrical interference between the photo diode 2 and the semiconductor integrated circuit and between semiconductor integrated circuits can be prevented.例文帳に追加

さらに、高濃度Ｎ型シリコン基板５および第１低濃度Ｎ型エピタキシャル層６と半導体集積回路とはＰ型ウェル領域９で隔てられ、フォトダイオード２と半導体集積回路との間、半導体集積回路間での電気的干渉が防止される。 - 特許庁

To prevent a mutual interference due to an electrical phenomenon such as a fluctuation Δf in a frequency f of an output voltage generated by an individual operation detection of a plurality of power generating facilities introduced to one customer, even if different systems use different principles for detecting the individual operation.例文帳に追加

単独運転を検出するための原理が異なる異種方式であっても、１需用家に導入された複数台の発電設備の単独運転検出のために生じる出力電圧の周波数ｆの変動幅Δｆなどの電気的現象が、相互干渉を生じないようにすること。 - 特許庁

To provide a flexible printed circuit film which is suitable for miniaturization, weight reduction and densification of an electronic instrument, and not only has various properties, such as adhesive property, thermal resistance and electrical insulation by advancement of the electronic instrument, but also minimizes interference between signals transmitted through each wiring.例文帳に追加

電子機器の小型化、軽量化及び高密度化に適しており、電子機器の高度化による接着性、耐熱性及び電気絶縁性などの様々な特性だけでなく、各配線を通じて伝送される信号間の干渉が最少化されるフレキシブル印刷回路フィルムの提供する。 - 特許庁

To provide polyolefinic resin foamed particles which have no transfer (no stain) and no electrical interference to a packaged object and have the antistatic performance level stably and permanently, and to provide an in-mold foamed body for use in cushioning packaging materials used for transporting electronics- and electricity-related equipment by using this foamed particle.例文帳に追加

被包装物への転写（汚染）、電気障害が無く、帯電防止性能レベルを安定して、かつ永久的に有するポリオレフィン系樹脂発泡粒子を提供し、さらに該発泡粒子を用いた電子、電気関連機器の輸送用緩衝包装材料用の型内発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric antenna capable of reducing an influence of interference on the two frequency bands without extending a surface area of the antenna, and transmitting/receiving two frequency bands with one element, and to provide an electrical apparatus having a communication function using the dielectric antenna.例文帳に追加

アンテナの表面積を大きくすることなく、しかも２つの周波数帯での相互干渉の影響を小さくすることができ、２つの周波数帯を１つの素子で送受信することができる誘電体アンテナおよびそれを用いた通信機能を有する電気機器を提供する。 - 特許庁

Trenches 50 are formed from at least one surface of the photoelectric conversion element 20 or the electro-optic conversion element 30 to a predetermined depth to block or reduce electrical interference between pixels when a signal is electrically transmitted from the photoelectric conversion element 20 to the electro-optic conversion element 30.例文帳に追加

光電変換素子２０から電光変換素子３０に電気的に信号を伝達する時、画素間の電気的干渉を遮断するもしくは削減し、光電変換素子２０または電光変換素子３０の少なくとも一面から所定の深さまでトレンチ５０が形成される。 - 特許庁

To provide an anti-fouling device capable of preventing the adhesion of sea creatures even if a surface state of an electrical catalyst coated with an anode formation member is varied with adhesion and accumulation of iron ion, manganese ion or the like in seawater by preventing the interference of an anti-fouling current with a cathode anticorrosive current.例文帳に追加

防汚用電流と陰極防食電流との干渉を防止し、陽極形成部材に被覆された電気的触媒の表面状態が海水中の鉄イオンやマンガンイオン等の付着・堆積で変化しても海生生物の付着を防止できる防汚装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal television in which frequency interference is prevented and a casing for housing a circuit board can be small-sized and thinned in the case that a board for interfacing with a digital electrical appliance for domestic use is disposed in the liquid crystal television with a built-in DVD recording and reproducing apparatus or the like.例文帳に追加

ＤＶＤ記録再生装置などを内蔵した液晶型テレビにデジタル家電機器とのインターフェイスを行うための基板を配置するに際し、周波数干渉を防止すると共に、回路基板を収容する筐体の小型化と薄型化を可能とする液晶型テレビを提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize improvement of image processing capability using parallel image processing processors for an image processor of an inspecting apparatus by improving transmission throughput from a sensor etc., being an input means for image data to the image processing processors by solving problems of skew management between bus lines and electrical mutual interference between bus signal lines, etc.例文帳に追加

検査装置における画像処理装置において、並列画像処理プロセッサを用いて画像処理能力の向上を画像データの入力手段であるセンサ等から画像処理プロセッサまでの伝送スループットの向上をバス線間のスキュー管理や、バス信号線間の電気的な相互干渉等を解決して実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printed wiring board, wherein the value of impedance can easily be revised, the impedance can be provided to ground wiring itself, without the need for a wide mount area, and also interference of radiated noise components with an electrical signal or the like delivered through adjacent signal wires can be suppressed.例文帳に追加

本発明は、インピーダンスの値を容易に変更可能で、広い実装面積を必要とせずにインピーダンスをアース配線自体に設けることができると同時に、輻射された雑音成分が隣接信号配線を伝送する電気信号等への干渉を及ぼすのを抑制することができるプリント配線基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a super capacitor case providing a supporting structure that provides a physical support and an electrical connection between a solid-state device (SSD) and the super capacitor and at the same time, preventing such problems of EMI interference by an impact from an external contact, damage of electronic parts and the super capacitor, and/or loss of reliability; and to provide a device incorporating a super capacitor.例文帳に追加

ＳＳＤとスーパーキャパシタとの間に物理的支持及び電気的接続を提供する支持構造物を提供するとともに、外部コンタクトからの衝撃によるＥＭＩ干渉、電子部品とスーパーキャパシタの損傷及び／または信頼性の損失のような問題点を防止するためのスーパーキャパシタケース及びスーパーキャパシタを内蔵した装置を提供する。 - 特許庁

The range finder comprises both a laser driver 4 for making a semiconductor laser 1 alternately repeat a first oscillation period in which its oscillation wavelength increases and a second oscillation period in which its oscillation wavelength decreases and a counting device 8 for counting the number of interference waveforms contained in output of a photodiode 2, which converts output of the semiconductor laser 1 into electrical signals.例文帳に追加

距離計は、半導体レーザ１に発振波長が増加する第１の発振期間と発振波長が減少する第２の発振期間とを交互に繰り返させるレーザドライバ４と、半導体レーザ１の出力を電気信号に変換するフォトダイオード２の出力に含まれる干渉波形を数える計数装置８とを有する。 - 特許庁

A distance meter has a laser driver 4, making a semiconductor laser 1 to alternately repeat a first oscillation period in which the oscillation wavelength increases, and a second oscillation period in which the oscillation wavelength decreases, and a counting device 8 counting interference waveforms included in the output of a photodiode 2 for converting the output of the semiconductor laser 1 into electrical signals.例文帳に追加

距離計は、半導体レーザ１に発振波長が増加する第１の発振期間と発振波長が減少する第２の発振期間とを交互に繰り返させるレーザドライバ４と、半導体レーザ１の出力を電気信号に変換するフォトダイオード２の出力に含まれる干渉波形を数える計数装置８とを有する。 - 特許庁

The duo-binary optical transmission apparatus generates a duo-binary optical signal by controlling a bandwidth of a Mach-Zehnder interference type light intensity modulator without using an electrical low pass filter, or the transmission device is realized at low costs with ease by providing one capacitor which acts as a low pass filter with a single pole in the place of an expensive low pass filter.例文帳に追加

本発明のデュオバイナリ光伝送装置は、電気的低域通過フィルターを使用することなく、マッハツェンダー干渉計型光強度変調器自体の帯域幅を制限することにより、デュオバイナリ光信号を生成するか、又は、高価な低域通過フィルターの代わりに単一極を有する低域通過フィルターとなる一つのキャパシタを設けることで、低コストで簡易に送信器を具現する。 - 特許庁

To adopt cantilever type probes having a uniform shape respectively, when inspecting an electric characteristic of a chip integrated highly densely on a semiconductor wafer; to separate completely each opening part for inspecting simultaneously a plurality of chips; and to compact the whole body as much as possible without generating mutually physical or electrical interference between probes provided on each opening part.例文帳に追加

本発明は、半導体ウェハの高密度に集積されたチップの電気的特性を検査するにあたり、均一形状のカンチレバー型プロ−ブを採用し、かつ、複数のチップの検査を同時に行う各開口部を完全に分離し、該各開口部に具備されたプローブが相互に物理的に、電気的に干渉することなく、できるだけ全体をコンパクトにしたプローブカードを提供する。 - 特許庁

In order to decrease the interference susceptibility of the supply line structure in a power line communication and to simultaneously further ensure the energy supply of electrical component via the supply line structure, the supply line structure has separate supply lines electrically isolated from the vehicle body as return lines from the components to at least one energy source of the motor vehicle.例文帳に追加

パワーラインコミュニケーションにおける供給導線構造の干渉の起きやすさを減少させて，同時に供給導線構造を介しての電気的要素のエネルギ供給をさらに保証することができるようにするために，供給導線構造は，構成要素から自動車の少なくとも１つのエネルギ源への帰線として，自動車車体から電気的に分離された別の供給導線を有していることが，提案される。 - 特許庁

A method that the conductor is grounded as a shielding means for preventing electrical interference is recognized as common general knowledge in the electricity-related field, and it is presumed that a person skilled in the art may understand as a matter of course that the shield plate for the switch disclosed in the examples is intended to be connected to the earth, regardless of the absence of the such examples in the document. 例文帳に追加

電気的干渉の防止を目的とするシールド手段としての導電体はアースに接続するのが、電気関係の分野における技術常識であったと認められ、したがって、当業者であれば、引例中に特に記載がなくとも、引例記載のスイッチのシールド板がアースに落とされることを予定したものであることを、当然の事項として了知すべきものと推認することができる。 - 特許庁

To provide a negative ion concentration measuring apparatus capable of measuring each negative ion concentration from an electrical conductivity of sample water containing a plurality of negative ions; an automatic steam property analyzer and a geothermal power generation device capable of grasping circumstances of a power generation turbine and a condenser over time by automatically measuring properties of steam extracted from the underground without being affected by an interference component, and practicably supporting smooth operation of geothermal power generation.例文帳に追加

複数の陰イオンを含有する試料水の電気伝導率から各陰イオン濃度の測定可能な陰イオン濃度測定装置、地中から取り出された蒸気の性状を妨害成分の影響を受けずに自動測定することにより、発電タービン及び復水器の状況を経時的に把握し、地熱発電の円滑な操業を実現可能に支援する蒸気性状自動分析装置及び地熱発電装置を提供すること。 - 特許庁