「electronics use」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

APPARATUS FOR FACILITATING COOLING OF ELECTRONICS RACK THROUGH THE USE OF AIR-TO-LIQUID HEAT EXCHANGER, ELECTRONICS SYSTEM INCLUDING THE SAME AND DATA CENTER例文帳に追加

エア／液体熱交換器を用いて電子機器ラックの冷却を促進する装置、及びこれを含む電子機器システム及びデータ・センタ - 特許庁

Contract condition information related to the lease home electronics appliances 2 is checked against use information of the lease home electronics appliances 2 to control the lease home electronics appliances 2 based on the results of the check.例文帳に追加

リース家電機器２に関する契約条件情報と、このリース家電機器２の使用情報とを照合し、その照合結果に基づいてリース家電機器２の制御を行う。 - 特許庁

The company aims to use these technologies to revive its struggling consumer electronics division.例文帳に追加

同社はこれらの技術を使い，低迷している家電製品部門の復活をめざしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR DIRECTLY BONDING TWO SUBSTRATES FOR USE IN ELECTRONICS, OPTICS, OR OPTOELECTRONICS例文帳に追加

電子工学、光学または光電子工学に使用される２つの基板を直接接合する方法 - 特許庁

An ultraviolet-curable or electron beam-curable conductive material for use in the electronics industry is provided.例文帳に追加

エレクトロニクス産業において用いるための紫外線硬化性または電子ビーム硬化性の伝導性材料。 - 特許庁

To effectively prevent fraudulent use unsuitable for detailed contract conditions related to lease home electronics appliances 2.例文帳に追加

リース家電機器２に関する細やかな契約条件に適合しない不当な使用を効果的に防止する。 - 特許庁

To use for a variety of electronics with different specifications of power supply or composition, etc., of power supply part.例文帳に追加

電源仕様或いは電源部の構成等を異にする種々の電子機器機器に使用することを可能とする。 - 特許庁

By making use of such an electronics photographic image forming device, the complexity in an electric structure is improved substantially.例文帳に追加

このような電子写真画像の形成装置を利用すれば電気的構造上の複雑性が大きく改善される。 - 特許庁

An electronics retail store staff member said, "Many people buy several sets of earphones and use them according to their moods." 例文帳に追加

家電量販店のスタッフは「多くの人がイヤホンを何セットも購入し，気分によってそれらを使い分けている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a surface protective film for electronics parts by making good use of excellent heat resistance, mar resistance and rigidity of polypropylene.例文帳に追加

ポリプロピレンの優れた耐熱性、耐傷つき性および剛性を生かした電子部品用の表面保護フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electrolyte with anisotropic ion conductivity for the use of electrolyte at the field of electronics such as cell, sensor device, or the like.例文帳に追加

電池、センサデバイス等エレクトロニクス分野に用いる電解質においてイオン伝導性に異方性がある電解質の提供。 - 特許庁

A detection part 50 detects a use situation of home electronics appliances, and a situation discrimination part 52 judges whether the use situation of the home electronic appliances is good for the environment or not.例文帳に追加

検出部５０が家電機器の利用状況を検出して、状況判定部５２が、家電機器の利用状況が環境に対して良好であるか否かを判断する。 - 特許庁

In the National Skill Olympics Games for the mechatronics trade, participants compete in skills related to mechanical technology, electronics technology, and programming with the use of a model of an automated production line.例文帳に追加

「メカトロニクス職種」では自動化された製造ラインのモデルを使用して、機械技術、電子技術、プログラミング等を競っている。 - 経済産業省

To provide a task processing scheduling method which can effectively utilize resources and is particularly suitable for use in the field of on-board electronics.例文帳に追加

特にオンボードエレクトロニクスの分野に使用するのに適している、リソースを有効に使用できるタスクの処理のスケジューリング方法を提供する。 - 特許庁

By this constitution, safety of a battery pack and electronics in use of the battery pack is maintained.例文帳に追加

この構成により、電池及び電池電圧計測系に異常があった場合でも、電池パック及びその電池パックを用いた電子機器の安全性を維持することができる。 - 特許庁

There are many companies affiliated to Mazda Motor Corporation in Hiroshima Prefecture; in order to respond to the increasing use of electronics in motor vehicles in recent years, the Hiroshima Industrial Promotion Organization has established the Hiroshima Center for the Advancement of Car Electronics, through which it has been undertaking research and development.例文帳に追加

広島県にはマツダ(株)の関連企業が集積しているが、近年は、自動車のカーエレクトロニクス化に対応すべく、(財)ひろしま産業振興機構が「ひろしまカーエレクトロニクス推進センター」を設置し、研究開発等に取り組んできた。 - 経済産業省

To enable effective and proper use of battery drive and AC power supply drive according to the environment of a place where a person has gone, or the like without impairing portability of electronics.例文帳に追加

電子機器の携帯性を損なうことなく、外出先等の環境に応じてバッテリ駆動とＡＣ電源駆動とを有効に使い分けることを可能とする。 - 特許庁

Eizo Nanao Corporation, a subcontract manufacturer that used to produce displays for major electronics manufacturers, launched its own brand "Eizo" in 1985 by making use of the company's high-level technical capabilities.例文帳に追加

従来大手電機メーカーの下請としてディスプレイ製造をしていた（株）ナナオは、自社の持つ高い技術を活かし、1985年に独自ブランド「ＥＩＺＯ」を立ち上げる。 - 経済産業省

To provide a gas barrier base material having higher gas barrier properties than before and capable of being applied to a wide use of an optical member, an electronics member, a general packaging member, a medicine packaging member and the like.例文帳に追加

従来よりも高いガスバリア性能を持ち、光学部材、エレクトロニクス部材、一般包装部材、薬品包装部材などの幅広い用途に応用が可能なガスバリア基材を提供する。 - 特許庁

Products that directly consume energy (fuels or electricity) during use Automobiles, aircraft, engines, motors, power plants, buildings, appliances, electronics, lighting, data centers, web-based software 例文帳に追加

使用中にエネルギー（燃料または電力）を直接消費する製品自動車、航空機、エンジン、モーター、発電所、建物、電気製品、電子製品、照明、データセンター、ウエブ・ベースのソフトウエアなど - 経済産業省

In overseas markets, people use "made-in-Japan "consumer electronics without peeling off the "made-in Japan" label. In this sense, the "made-in-Japan" brand serves as high status from the viewpoint of high quality and trustworthiness in overseas markets.例文帳に追加

海外では、日本製の家電製品は日本製を証明するシールを貼ったまま使用されるなど、高品質・信頼性の面から日本製ブランドは海外において一つのステータスになっている。 - 経済産業省

Widespread use of advanced low-carbon technologies and products in various fields including renewable energy, highly efficient power generation, home electronics, low-emission vehicles, and energy-savings in factories must be accelerated. 例文帳に追加

そのためには、再生可能エネルギーや高効率発電、省エネ家電、低排出自動車、工場省エネ等、様々な分野の高度な低炭素技術・製品の普及を促進していくことが必要。 - 経済産業省

As IT and electronics equipment have now spread through our society, the use of green IT will not only enable us to deal with global environmental problems but will also create various types of demand and benefits, and enhance the competitiveness of society as a whole.例文帳に追加

社会の隅々までIT・エレクトロニクス機器が浸透している現在、グリーンITは地球環境問題への対応のみならず、様々な需要と効果を生み出し、社会全体の競争力強化につながる。 - 経済産業省

To use all services on a network by sorting and defining unitarily various types of services on the network especially the Internet and then applying the services even to the home electronics, commercial satellites, etc.例文帳に追加

本発明の目的は、ネットワーク、とりわけインターネット上にある種々のサービスを一元的に分類、定義し、さらにサービスの対象を家電や商業衛星等に広げることで、ネットワーク上のサービスを全て利用可能とする事にある。 - 特許庁

To obtain a substituted polyacetylene with a transition metal element on the side chain, stable in the atmosphere by easily transforming into a structure presenting optical spectra suitable for use in the optical field and electronics field, and to provide a method for producing the polyacetylene.例文帳に追加

大気中で安定であり、光学分野やエレクトロニクス分野への使用に好適な光スペクトルを呈する構造体に容易に変化する、遷移金属元素を側鎖に持つ置換ポリアセチレン及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The organic electronics material contains at least a compound having at least one quaternary carbon in which all substituents are aromatic rings or heterocyclic derivatives and the substituents do not form ring structure and at least one polymerizable substituent, the organic electronics element and the organic electroluminescence element use the organic electronic material.例文帳に追加

すべての置換基が芳香環又は複素環誘導体であり、前記置換基同士が環状構造を形成しない少なくとも１つの第４級炭素と、少なくとも１つの重合可能な置換基とを有する化合物を少なくとも含むことを特徴とする有機エレクトロニクス用材料、この有機エレクトロニクス用材料を用いた有機エレクトロニクス素子及び有機エレクトロルミネンス素子である。 - 特許庁

To provide a card which does not use a polyvinyl chloride resin as a component of the card, is not deformed even if used for an in-vehicle object which may be conserved in a high temperature or in home electronics such as a computer, and further is made to be easy to be discarded when discarded after the use.例文帳に追加

ポリ塩化ビニル系樹脂をカードの構成要素として用いないで、高温中で保存する可能性のある車載用やコンピュータ等の家電製品内で使用された場合でも変形せず、更には、これらが使用後に廃棄された時により廃棄しやすいようにしたカードを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method capable of easily treating a hydroxyl amine- containing waste liquid used for cleaning electronic parts and reusing each component contained in the waste liquid after a purification process to use in a production process in an electronics industry world.例文帳に追加

エレクトロニクス工業界において電子部品の洗浄に使用されたヒドロキシルアミン含有廃液の処分を容易にし、さらに精製工程後、廃液中に含有された個々の成分を、製造工程に循環使用する方法を提供する。 - 特許庁

In other words, "indirect" shock on the supply chains, which is caused by lack of specific electronics parts due to direct damage from the floods, had a great impact particularly on transportation machinery industry, especially on the production of vehicles that use many electrical components.*69例文帳に追加

つまり、洪水による直接被害によって特定の電子部品が不足することによる「間接的な」サプライチェーンのショックは、特に輸送用機械産業、中でも電装品を多く使用する乗用車の車種の生産に大きな影響を与えたと言える*69。 - 経済産業省

To provide polyolefinic resin foamed particles which have no transfer (no stain) and no electrical interference to a packaged object and have the antistatic performance level stably and permanently, and to provide an in-mold foamed body for use in cushioning packaging materials used for transporting electronics- and electricity-related equipment by using this foamed particle.例文帳に追加

被包装物への転写（汚染）、電気障害が無く、帯電防止性能レベルを安定して、かつ永久的に有するポリオレフィン系樹脂発泡粒子を提供し、さらに該発泡粒子を用いた電子、電気関連機器の輸送用緩衝包装材料用の型内発泡体を提供する。 - 特許庁

The system comprises a mechanical and/or electric component to decide the direction of the video display screen, to allow the electronics of the system to display an image in an appropriate direction on the screen, and to avoid an image upside down in various use of the system.例文帳に追加

本システムは、ビデオディスプレイスクリーンの配向を決定し、またシステムのエレクトロニクスにスクリーン上の画像を適切な配向で表示させることを可能にし、それによってシステムの種々の使用における画像の上下反転を回避する機械的及び／または電気的成分を含む。 - 特許庁

Regarding the auto industry, too, major semiconductor maker Renesas Electronics, which is located near Hitachi Metals and accounts for 40% of the global supply of microcomputers for automotive use, restored its operations quickly with the support of around 2,500 workers from other companies, according to a television program I watched. That shows the importance of this company. 例文帳に追加

ですから、今度、自動車だって、日立金属の近くにあった（半導体大手）ルネサスエレクトロニクスでしたか、あそこが（自動車用マイコンの）世界の供給の40％をやっていたのが、他社から大体2,500人来て、応援して早く復旧したということをテレビでやっていましたけれども、それぐらい重要なところなのです。 - 金融庁

Based in Tokyo’s Minato City, and with a workforce of 215 and capital of ¥257.60 million, Kyoshin Kogyo Co., Ltd. is a parts manufacturer whose main products are pressed and resin molded goods such as tab and taping terminals which are used as input terminals mounted on printed circuit boards, and for use in home appliances and car electronics.例文帳に追加

東京都港区の協伸工業株式会社（従業員215名、資本金2億5,760万円）は、家庭用電気機器や自動車用電装品などの部品としてプリント基板等に組み込まれる入力端子として使われるタブ端子やテーピング端子等のプレス製品、樹脂成形品を主力製品とする部品メーカーである。 - 経済産業省

To provide a method of directly bonding the front faces (11 and 21) of two substrates (1 and 2) to use for the fields of electronics, optics or optoelectronics, and having at least one of the substrates including semiconductor material layers (1, 13, 2, 20 and 23) extended onto the front faces (11 and 21) or to the vicinity of the front faces.例文帳に追加

電子工学、光学または光電子工学の分野の用途に使用するために、２つの基板（１、２）の前面（１１、２１）を直接接合する方法であり、基板のうちの少なくとも一方が、その前面（１１、２１）上または該前面の近接部に延在する半導体材料の層（１、１３、２、２０、２３）を含む方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of directly bonding front surfaces (11, 21) of two substrates (1, 2) for use in electronics, optics, or optoelectronics including at least one of the two substrates comprises a semiconductor material layer (1, 13, 2, 20, 23) extending over the front surface or proximity of the front surface.例文帳に追加

電子工学、光学または光電子工学の分野の用途に使用するために、２つの基板（１、２）の前面（１１、２１）を直接接合する方法であり、基板のうちの少なくとも一方が、その前面（１１、２１）上または該前面の近接部に延在する半導体材料の層（１、１３、２、２０、２３）を含む方法を提供すること。 - 特許庁

To use waste heat from electronics for electric power for heating cooling water with the temperature kept below an allowable operating temperature of an electronic component such as a power semiconductor and to secure a basic heater function for the interior of a vehicle during a stop phase of an internal combustion engine in a vehicle provided with a hybrid driving unit constructed of the internal combustion engine and an electric driving unit connected to each other.例文帳に追加

内燃機関と電気駆動部が結合されているハイブリッド駆動部を備えた車両において、電力用エレクトロニクスからの廃熱を冷却水の加熱に利用し、その際に電子コンポーネントたとえば電力用半導体の許容動作温度を超えてしまわないようにし、同時に、車内用の基本ヒータ機能が内燃機関の停止フェーズ中、保証されるようにする。 - 特許庁

In addition, the company is pushing ahead with R&D on new technologies capable of efficiently separating/extracting rare earths from used products using wet methods, reducing them to metals by using only industrial-use equipment developed in-house, and recycling them as magnet alloys. By exchanging opinions with automakers and consumer electronics manufacturers, the company is working on research projects for the expansion of recycling practices. 例文帳に追加

さらに同社は、湿式法により、使用済み製品から回収したレアアースを効率よく分離・抽出し、同社開発による技術と工業規模では国内唯一となる設備を用いて金属還元を行い、磁石合金へ再利用するための技術開発にも取り組んでおり、自動車メーカーや家電メーカーと意見交換しながら、リサイクルの拡大に向けた研究を進めている。 - 経済産業省

(b) Digital video magnetic tape recorders (excluding devices designed for recording television signals and that use signal formats (including compressed data) that have been standardized or recommended by the International Telecommunication Union, the International Electrotechnical Commission, the U.S. Society of Motion Picture and Television Engineers, the European Broadcasting Union or the US Institute of Electrical and Electronics Engineers) and that have a maximum digital transfer speed between devices exceeding 360 megabits per second 例文帳に追加

ロ　デジタル方式のビデオ磁気テープ記録装置（テレビジョン信号の記録用に設計したものであって、国際電気通信連合、国際電気標準会議、アメリカ映画・テレビ技術者協会、ヨーロッパ放送連合又はアメリカ電気電子技術者協会により規格化され、又は勧告された信号フォーマット（圧縮されたものを含む。）を用いたものを除く。）であって、装置間の最大デジタル転送速度が三六〇メガビット毎秒を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

By visualizing, standardizing, and indexing operators' production knowhow, which is heavily dependent on personal skills in the materials industry where production innovation is rather difficult, Daicel Chemical Industries, Ltd., a manufacturer of synthetic resins for automobiles and consumer electronics as well as cellulose acetate for LCD-use films, has achieved a three-phase operational improvement consisting of "viewing, stopping, and changing" operational practices and has established a stable production management system independent of skilled mechanics.例文帳に追加

自動車や家電製品などに使用する合成樹脂や、液晶向けフィルム用途の酢酸セルロース等を製造するダイセル化学工業（株）では、生産革新が難しいと言われる素材産業において、属人的であったオペレーターの操業ノウハウを見える化、共通化、指数化することにより、「ミエル・ヤメル・カワル」という３段階の業務改善を実現し、熟練工に依存しない安定的な生産管理システムを確立した。 - 経済産業省