「embodiments」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In some embodiments of methods for print resource management, print data comprising PDL data may be parsed to identify reusable resources in the print data.例文帳に追加

印刷リソース管理方法の一部の実施形態においては、ＰＤＬデータを含む印刷データは、印刷データにおいて再利用可能なリソースを識別するために解析されることができる。 - 特許庁

Embodiments of the invention include a data transfer mode, referred to as register read command/operation, which resembles in timing and operation a read command/operation directed to data stored in a DRAM array.例文帳に追加

ＤＲＡＭ配列に記憶されているデータに対して指示される読み出しコマンド／動作と同等のタイミングおよび動作をするレジスタ読み出しコマンド／動作と呼ばれるデータ転送モードを有する。 - 特許庁

Compatible printers or other output devices in this embodiments may contain an intermediate language interpreter which receives, interprets, and executes the embedded update in the electronic document.例文帳に追加

本発明の実施形態による互換プリンタまたはその他の出力装置は、電子文書中に埋め込まれた更新を受け取り、解釈し、実行する中間言語インタプリタを含むことができる。 - 特許庁

In particular embodiments, the method further includes recording inputs discriminating a mood of a person, a mood intensity level of the mood, an activity of the person coinciding with the mood, and time of the mood.例文帳に追加

特定の実施例では、方法は、個人のムード、ムードのムード強度レベル、ムードと一致している個人の活動、及びムードの時間を識別する入力を記録する工程を更に含む。 - 特許庁

In embodiments used to repair/reclassify cobalt-based components, these materials may comprise about 15-30 wt.% of a low melting point alloy and about 70-85 wt.% of a base material.例文帳に追加

コバルト基部品を補修／再分類するのに使用される態様では、材料は約１５〜３０重量％の低融点合金と約７０〜８５重量％のベース材料からなる。 - 特許庁

In some embodiments, the method or the system implements the compact manufacturing model and the correct-by-design module and provides guidelines for the various stages of the electronic circuit design.例文帳に追加

いくつかの実施例では、上記方法またはシステムは、コンパクトな製造モデルおよびコレクト・バイ・デザインモジュールを実行し、電子回路デザインのさまざまな段階に対して指針を提供する。 - 特許庁

In embodiments used to repair/reclassify nickel-based components, these materials may comprise about 5-18.9 wt.% of a low melting point alloy and about 81.1-95 wt.% of a base material.例文帳に追加

ニッケル基部品を補修／再分類するのに使用される態様では、材料は約５〜１８．９重量％の低融点合金と約８１．１〜９５重量％のベース材料からなる。 - 特許庁

Example embodiments provide a Dynamic Waterjet Control System (DWCS) 401 to dynamically control an orientation of jet relative to a material to be cut as a function of speed and other process parameters.例文帳に追加

例示的実施形態は、速度の関数および他のプロセスパラメータとしてのカッティングされる材料に対するジェットの方位を動的に制御するＤＷＣＳ（４０１）を提供する。 - 特許庁

For example, in some embodiments, performing a radial gesture may allow the second number of radial menu items to spiral through the locations of the radial menu.例文帳に追加

例えば、幾つかの実施形態において、ラジアル・ジェスチャを実施することにより、第２の数のラジアル・メニュー項目をラジアル・メニューの位置を通してスパイラル状に配置することが可能になる。 - 特許庁

In several embodiments, an M-ary orthogonal keying (MOK) system is used and this system modifies an orthogonal Walsh code by using a complementary code, thereby improving the autocorrelation property of the Walsh code.例文帳に追加

幾つかの実施例においては、Ｍ−アレイ直交変調（MOK）システムが用いられ、このシステムは、直交Walshコードを補数コードを用いて変形することで、Walshコードの自己相関特性を改善する。 - 特許庁

In various embodiments, chromophores containing novel electron acceptors, novel electron donors, and/or novel conjugated bridges are described, and these are useful in nonlinear optical applications.例文帳に追加

種々の実施態様では、新規電子受容体、新規電子供与体および／または新規共役架橋を含む発色団が記述されており、これらは、非線形光学用途で有用である。 - 特許庁

Other non-limiting embodiments of the disclosure relate to methods of making the photochromic ophthalmic device, wherein the photochromic ophthalmic devices comprise the photochromic naphthopyrans described herein.例文帳に追加

本開示の他の非限定的具体例は、フォトクロミック眼科用器具の製法であって、該フォトクロミック眼科用器具が、本明細書に記述されるフォトクロミック・ナフトピランを含有する該製法に関する。 - 特許庁

Several other embodiments are directed to proactively finding conflicts in metadata components of a file and proactively reconciling them for the present and future utilization of said file.例文帳に追加

他のいくつかの実施形態は、ファイルのメタデータコンポーネントにおいてコンフリクトを事前に見つけ、前記ファイルの現在および将来の利用のためにそれを事前に調停することを対象とする。 - 特許庁

In certain embodiments, the fine tantalum particles produced during the first heating phase serve as the nucleation sites needed for tantalum crystal growth in the second heating phase.例文帳に追加

ある態様において、第一加熱段階の間に生成された微細なタンタル粒子は、第二加熱段階でタンタル結晶成長に必要な核形成部位としての役割を果たす。 - 特許庁

In the embodiments, process gas flows into the process chamber through a first zone and a second zone so that a desired ratio of a gas flow rate through the first zone to a gas flow rate through the second zone is achieved.例文帳に追加

実施形態によれば、第１ゾーンに流されるガス量と第２ゾーンに流されるガス量の比を得るようにプロセスガスが第１ゾーンと第２ゾーンを通ってチャンバへ流される。 - 特許庁

In exemplary embodiments, an adaptive multiple-model optimizer is configured to generate at least one source model parameter for facilitating modification of an analyzed signal.例文帳に追加

例示的な実施形態では、適応的複数モデル最適化器が、分解された信号の修正を容易にするために少なくとも一つの源モデル・パラメータを生成するよう構成される。 - 特許庁

In some embodiments, at least some of the request groups have priorities which are calculated by the wireless terminal device and change as a function of determined transmission deadline information.例文帳に追加

一部の実施形態では、要求グループの少なくともいくつかは、無線端末装置によって計算されるとともに特定された伝送期限情報に応じて変化する優先度を有する。 - 特許庁

Embodiments of the invention may also provide a method of causing a service thread running on an additional OS-visible sequencer to provide OS services to the persistent user-level thread.例文帳に追加

本発明の実施形態はさらに、別のＯＳ可視シーケンサで実行されるサービススレッドに、持続的なユーザレベルスレッドに対して、ＯＳサービスを提供させる方法を提供するとしてもよい。 - 特許庁

In some embodiments of the cavity, the remediation fluid can be held at a predetermined pressure for a long time under various conditions such as temperature, humidity, and exposure to the solar light.例文帳に追加

このキャビティの幾つかの実施形態は、温度、湿気、並びに太陽光露出のような様々な状況において、補修流体を所定の圧力で長期間保持することができる。 - 特許庁

It is necessary for the applicant to describe at least one mode for showing how to carry out the claimed invention in the detailed description of the invention. When embodiments or working examples are necessary in order to explain the invention in such a way that a person skilled in the art can carry out the invention, "the mode for carrying out the invention" should be described in terms of embodiments or working examples. 例文帳に追加

発明の詳細な説明には、請求項に係る発明をどのように実施するかを示す「発明の実施の形態」のうち特許出願人が最良と思うものを少なくとも一つ記載することが必要であるが、「発明の実施の形態」の記載は、当業者が発明を実施できるように発明を説明するために必要である場合には、実施例を用いて行う。 - 特許庁

In some embodiments, messages conforming to an application protocol can be communicated between the application and the accessory by packaging the messages inside a message conforming to the accessory communication protocol.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、アプリケーションプロトコルに準拠するメッセージは、メッセージをアクセサリ通信プロトコルに準拠するメッセージ内にパッケージ化することによりアプリケーションとアクセサリとの間で通信される。 - 特許庁

Furthermore, the in-mold transfer film described in the embodiments (1), (2) which is provided with an intermediate adhesive layer principally comprising a thermoplastic resin having a softening point of 50 to 130°C between the protective layer and the heat-resistant layer is provided (embodiment (3)).例文帳に追加

（３）さらに、保護層と耐熱層の間に、軟化点が５０〜１３０℃である熱可塑性樹脂を主成分とする中間接着層を設けた（１）、（２）項記載のインモールド用転写フィルム - 特許庁

Thus, the embodiments herein provide a system and method that automatically validates and checks the consistency of defined print products of a print shop that are used in a classification system.例文帳に追加

したがって、本明細書の実施形態は、分類システムにおいて用いられるプリントショップの定義された印刷製品の一致性を自動的に検証し確認するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

In some embodiments, fruits, vegetables, seeds and legumes can be used to extract natural pigment or modify a plant product into a concentrate, flake or powder.例文帳に追加

幾つかの実施形態においては、果実、野菜、種子、豆果は、天然顔料を抽出するためにまたは植物産物を、濃縮物、フレークまたは粉末に改質するために使用することができる。 - 特許庁

In various embodiments, the cable attachment arrangement includes a wedge-shaped slug that is attached to a portion of the cable and shaped to be received in a complementary shaped pocket in the surgical instrument component.例文帳に追加

様々な実施形態では、ケーブル取付け装置は、外科器具の構成要素の相補的な形状のポケット内に受容されるように成形され、ケーブルの一部に取り付けられたウェッジ型スラグを含む。 - 特許庁

In some embodiments, the helicoidal groove 104 comprises a depression in an outer wall of the hollow passage 101 that extends axially along the hollow passage 101 to form a helicoidal or swirling path.例文帳に追加

一部の実施形態では、らせん状溝１０４は、らせん状または渦巻状の経路を形成するように中空通路１０１に沿って軸方向に延びる、中空通路１０１の外壁内の凹部を含む。 - 特許庁

In several embodiments, a system in which a portable radio digital X-ray detector contains a battery electrically coupled to at least one external electrical conductor, a method, and an instrument are provided.例文帳に追加

幾つかの具現化形態では、可搬型無線ディジタルＸ線検出器が、少なくとも１個の外部電気導体に電気的に結合されたバッテリを含むようなシステム、方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Such embodiments may be particularly useful in circumstances when the latch is in a partially-closed position and the first and second jaw members are being manipulated to position tissue therebetween.例文帳に追加

そのような実施形態は、ラッチが部分的に閉鎖された位置にある状況、および、第１および第２顎部材がそれらの間に組織を位置付けるように操作されている状況で、特に有用であり得る。 - 特許庁

To provide a method for shaping a front edge of a blisk blade machined from a solid, capable constantly and aerodynamically shaping the front edge over an entire length thereof in a variety of embodiments.例文帳に追加

広範な態様において、前縁が全長にわたって一定でかつ空力的に形成されることを可能にする、固体から機械加工されるブリスクブレードの前縁を形成する方法を提供する。 - 特許庁

One of the embodiments of this technology is, when powered from outside, a power system having multiple power factor improvement circuits that improve the power factor of supplied electric power.例文帳に追加

本願に開示の技術は、一つの態様によれば、外部から電力が供給された場合には、供給された電力の力率を改善する複数の力率改善回路を有する電源システムである。 - 特許庁

Some demonstrative embodiments include the device, system and/or method for generating the execution instruction of the predetermined executable format based on the address data of the received memory access instruction.例文帳に追加

本発明のいくつかの説明のための実施例は、受信したメモリーアクセス命令のアドレスデータに基づき所定の実行可能なフォーマットの実行命令を生成する装置、システム、及び／又は方法を有する。 - 特許庁

Several embodiments describe the signaling interaction between an access network and subscriber stations belonging to a multicast group to allow the access network to properly notify the subscriber stations of the multicast service.例文帳に追加

複数の実施形態が、アクセスネットワークがマルチキャストサービスの加入者設備に適切に通知できるようにするためのアクセスネットワークとマルチキャストグループに属する加入者設備の間のシグナリング対話を説明する。 - 特許庁

In additional and alternative embodiments, the thermal absorbant may be configured to transfer heat into the surface and/or interior of suppressant particles or droplets to promote activation of the suppressant.例文帳に追加

さらなるかつ代替的な実施形態において、吸熱剤は、抑制剤の粒子または液滴の表面および／または内部に熱を移動して、抑制剤の活性化を促進するように構成される。 - 特許庁

In some embodiments, a hardmask film is prepared by depositing multiple sub-layers of doped or undoped silicon carbide using multiple densifying plasma post-treatments in a PECVD process chamber.例文帳に追加

ハードマスク膜は、ＰＥＣＶＤ処理チャンバにおいて、高密度化プラズマ後処理を複数回行うことによって、ドープ済または未ドープのシリコンカーバイドの副層を複数成膜することによって得られる。 - 特許庁

In some embodiments, the interferometric modulator elements may be separated from each other such that an optical aperture region is formed between the plurality of adjacent interferometric modulator elements.例文帳に追加

複数の実施形態において、光干渉変調器素子は、光学的開口領域が隣接する複数の光干渉変調器素子の間に形成されるように、互いに分離されることができる。 - 特許庁

In the extending column 200 of some embodiments, a synchronization mechanism 202, 204 is provided between the sliding members 104, 206, and the respective sliding members are extended at equal distances to each other.例文帳に追加

幾つかの実施形態の伸張式支柱（２００）では、各摺動部材（１０４, ２０６）の間に同期化機構（２０２，２０４）を設けて、各摺動部材を互いに対して等距離ずつ伸張させる。 - 特許庁

In preferable embodiments, the shape factor of the color particles is ≤125; and the external additive includes metatitanic acid having ≥10^10 Ωcm electric resistance, a coupling agent and a reactant.例文帳に追加

前記着色粒子の形状係数が１２５以下である態様、前記外添剤が、１０^10Ω・ｃｍ以上の電気抵抗を有するメタチタン酸とカップリング剤と反応物とを含む態様等が好ましい。 - 特許庁

In various embodiments, a staple cartridge can include a staple drive member for deploying surgical staples from the staple cartridge and an incision member for making an incision in the body tissues.例文帳に追加

種々の実施の形態において、ステープルカートリッジには、このステープルカートリッジからの外科ステープルを配置するためのステープル駆動部材と、体組織を切開するための切開部材とを含めることができる。 - 特許庁

In addition, embodiments include color displays configured to provide a larger proportion of the intensity of output light in green portions of the visible spectrum in order to increase the perceived brightness of the color display.例文帳に追加

さらに、実施形態は、カラーディスプレイの知覚される明度を高めるために、可視スペクトルの緑部分において出力光の強度のより高い割合を提供するように構成されたカラーディスプレイを含む。 - 特許庁

In some embodiments, Bacillus strains increased in the amount of expression of subtilisin which is a protease by deletion of one or more indigenous chromosomal regions from a corresponding wild-type Bacillus host chromosome are provided.例文帳に追加

いくつかの実施態様において、１以上の固有の染色体領域が対応する野生型バチルス宿主染色体から欠失され、プロテアーゼであるズブチリシンの発現量が増大されたバチルス株。 - 特許庁

In at least some embodiments, the invention is a plasma etching method comprising steps of applying a gas mixture of CF_4, N_2, and Ar and forming high density low impact energy plasma.例文帳に追加

少なくともいくつかの実施形態においては、本発明は、ＣＦ_4、Ｎ_2、Ａｒを含むガス混合物を適用するステップと、高密度低衝撃エネルギープラズマを形成するステップとを含むプラズマエッチング法である。 - 特許庁

In these embodiments, the slot can also be configured to receive a portion of the driver operably engaged with cutting member and support the driver when it moves the cutting member.例文帳に追加

これらの実施形態において、スロット部は、切断部材に作動可能に係合されたドライバーの一部を受け入れ、そのドライバーが切断部材を動かすときに、そのドライバーを支持するように構成することもできる。 - 特許庁

Various embodiments of the present invention allow various low-level aspects of device drivers to reside in the devices, thereby eliminating the need for the devices to be compatible with legacy specifications.例文帳に追加

本発明の様々な実施形態によって、低レベルアスペクトの様々なデバイスドライバが装置に常駐できるようになり、それによって装置が従来の仕様との互換性を備えている必要性がなくなる。 - 特許庁

In other embodiments, one or more hot mirrors are provided on the optical path, wherein the hot mirrors are coated so as to transmit the light of desired wavelengths and reflect the light of undesired wavelengths.例文帳に追加

別の具体例では、光路上に１つあるいはそれ以上のホットミラーを備え、これらのホットミラーは、所望する波長の光を透過し、所望しない波長の光を反射できるようにコーティングされている。 - 特許庁

In several other embodiments, the MRI system 100 comprises a cone-shaped casing 104 allowing the patient to more easily access an internal imaging zone (FOV) of the MRI system 100 when the extremities are imaged.例文帳に追加

幾つかの別の実施形態では、ＭＲＩシステム（１００）は、四肢の撮像の際に患者がＭＲＩシステム（１００）の内部の撮像域（ＦＯＶ）により容易にアクセスできる円錐形のケーシング（１０４）を含む。 - 特許庁