「empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid level sensor 38 detects that the detergent tank 12 becomes empty of the liquid detergent.例文帳に追加

水位センサ３８で剤タンク１２内の液体洗剤が空になったことを検知する。 - 特許庁

There is an empty portion 6 above a hatch 2 to which a front door 12 of a bus is attached.例文帳に追加

バスの前方ドア１２を取り付ける開口部２の上方には空間部６がある。 - 特許庁

To certainly feed a constant amount of sludge by eliminating the empty operation of a metering pump caused by gas.例文帳に追加

ガスによる定量ポンプの空運転をなくし、一定量確実に汚泥を送る。 - 特許庁

If there is no available measurement hole, a circular hole is post-processed, and an empty bolt is screwed tightly.例文帳に追加

利用可能な測定穴が無い場合は、丸穴を後加工し空ボルトをネジ止めする。 - 特許庁

When the gear stage is downshifted, the initial value is adjusted to the empty condition side.例文帳に追加

また、ギヤ段をダウンする操作をしたときには、前記初期値を積車側に補正する。 - 特許庁

The control part 64, when the supply tank is nearly empty, gives priority to supplement of tokens to the supply tank 44.例文帳に追加

制御部６４は、ニアエンプティのとき、補給タンク４４へのメダルの補充を優先する。 - 特許庁

ANXIETY-FREE AND SAFE NEIGHBORHOOD MUTUAL AID SYSTEM MAINLY FOR GENERAL HOUSEHOLD INCLUDING EMPTY HOME例文帳に追加

留守宅を含め一般家庭を中心とした安心安全の御近所相互扶助システム - 特許庁

Thus, the float 16 arrives at a position where a 'low or empty product' signal is generated.例文帳に追加

これにより、フロート１６は、『低又は空プロダクト』信号が発生される位置に到達する。 - 特許庁

City greening can be attained easily and early by utilizing the empty building or the like.例文帳に追加

本発明では、空きビルなどを活用して簡単かつ早期に都市緑化が可能になる。 - 特許庁

A moving plate 30 is situated in the blowby gas passage 12 with the moving plate hung down by its empty weight.例文帳に追加

ブローバイガス通路１２には、可動プレート３０をその自重により吊下げ状に設ける。 - 特許庁

A first measuring part 3 measures the empty weight of the container not filled with the liquid.例文帳に追加

第１測定部３は、液体が充填されていない容器の空重量を測定する。 - 特許庁

METHOD FOR EFFICIENTLY USING TRANSPORTABILITY OF EMPTY MARINE CONTAINER TO BE FORWARDED ON LAND例文帳に追加

陸上を回送される空荷の海上コンテナの輸送能力を有効に使うための方法。 - 特許庁

Thereafter, an empty band is determined according to the detected maximum value and one or more thresholds.例文帳に追加

その後、検出した最大値と１つ以上の閾値により空き帯域を判定する。 - 特許庁

To provide a fryer capable of preventing heating an empty of a heater in an oil tank.例文帳に追加

油槽内のヒータの空焚きを防ぐことができるフライヤーを提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce a size and weight of an apparatus by compressing an empty can in two processes.例文帳に追加

空き缶の圧縮を二度に別けて行なうことで、装置の小型化と軽量化を図る。 - 特許庁

a mechanism in a firearm that pulls an empty shell case out of the chamber and passes it to the ejector 例文帳に追加

薬室から空の薬きょうを取り出してそれをイジェクターに押し出す鉄砲のメカニズム - 日本語WordNet

any of several veins on each side that drain the thyroid gland and empty into the innominate vein 例文帳に追加

甲状腺を流れ、無名静脈に注ぐ両側のいくつかの静脈の総称 - 日本語WordNet

a river in central Europe that arises in northwestern Czechoslovakia and flows northward through Germany to empty into the North Sea 例文帳に追加

ヨーロッパ中部の川で、チェコスロバキア北西部に発してドイツを北流し北海に注ぐ - 日本語WordNet

A used synthetic resin bottle can be used as the empty synthetic resin bottle 1.例文帳に追加

また、前記空の合成樹脂ボトル１を使用済み合成樹脂製ボトルとすることができる。 - 特許庁

To make the state of depressed volume maintainable for a soft bag which is depressed when being empty.例文帳に追加

空のソフトバッグを押しつぶして嵩を低減させた状態を維持できるようにする。 - 特許庁

At the beginning of a use cycle, a combustion conduit is empty except for the presence of air (or another purge gas).例文帳に追加

使用サイクルの初めに、燃焼管路は、空気（または他のパージガス）以外には空である。 - 特許庁

Empty spaces 2a to 2g are provided in a horizontal direction inside the magnetic poles 1a and 1b.例文帳に追加

磁極の内部には、複数の空間２ａ〜２ｇが水平方向に並べて設けてある。 - 特許庁

The first sacrificial patterns are removed to form first empty spaces below the first active patterns.例文帳に追加

第１犠牲パターンを除去して第１活性パターン下部に第１空間を形成する。 - 特許庁

To make washable the path for empty agricultural chemical containers or the fragments of the containers.例文帳に追加

空農薬容器又はその粉砕片の通路を洗浄することができるようにする。 - 特許庁

While I empty her chamber pot and lick your cock when you're bored?例文帳に追加

私が彼女の便所壺を空にして あなたの退屈しのぎにチンコを舐めてる間ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are a number of empty buildings within those blocks, but most of those are homes that are being remodeled.例文帳に追加

その区間には たくさんの空きビルがあるが そのほとんどは 改造中の住宅だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one cleans up the fake id, and you wind up chasing empty town cars around the city.例文帳に追加

誰も、偽のidを正そうとしない あなたは都市で空の車を 追いかけて終わりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll empty them, deposit every last cent into the accounts of reputable military charities.例文帳に追加

私は、それを空にして 全て残らずセントを預けます 評判の良い軍の慈善団体に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does the sun reach out across empty inert space and exert influence?例文帳に追加

一体どうやって太陽が空っぽの慣性空間を通り抜けて影響を及ぼすのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he waited until the hallway was empty, he could've taken the stairs down to the first floor.例文帳に追加

廊下に誰もいなくなるまで待ったら 階段で1階まで降りられたかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Change my linens, wash my clothing, scrub the floor, empty my chamber pot, brush my hair.例文帳に追加

私の着物を替えたり 洗ったり 床を磨いたりお丸を空にしたり髪をといたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one cleans up the fake id, and you wind up chasing empty town cars around the city.例文帳に追加

誰も、偽のIDを正そうとしない あなたは都市で空の車を 追いかけて終わりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If lincoln really were a tyrant, mr. wood, he'd have had your empty head impaled on a pike!例文帳に追加

リンカーンが本物の暴君だったら とっくに君の空の頭に 杭を打ち込んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because Bodhi has the characteristic of empty space, and there is no one to comprehend it, nor is there any understanding of it. 例文帳に追加

虚空の相は是れ菩提なり、知解の者も無く、亦た開暁（さとる者）も無し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Yoshikawa shows interest as to why it was not called 'Sora (Empty)' or 'Kara (Tang)' but 'Kara.' 例文帳に追加

また「空」でも「唐」でもなく「から」と記述してあることに、吉川は関心を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the word 'karaoke' became common, it was usually expressed as 'kara enso (literally meaning empty performance).' 例文帳に追加

カラオケという言葉が普及する以前は「空演奏」と表現されることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ending with falling intonation should be avoided (because of a common superstition that it leads to an empty house). 例文帳に追加

その発声の尻は下がることを忌む（劇場の不入りに通ずるとする俗信）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is used as a waste-water container into which to empty the water which has been used for cleansing or warming chawan (tea bowls). 例文帳に追加

茶碗を清めたり温めたりしたときに使った湯や水を捨てるために使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reset was specified for a nonreusable data set and the data set is not empty 例文帳に追加

再使用不可能データセットに対してリセットが指定さたが,このデータセットは空にはならない - コンピューター用語辞典

More than one block transmission may be required to empty the sending station's buffers 例文帳に追加

送信局の緩衝域を空にするのに,2ブロック以上の伝送が必要となることもある - コンピューター用語辞典

In Lisp, you use the empty list (or "nil list") to represent the Boolean value False. 例文帳に追加

リスト処理プログラム(LISP)では,ブール値のFalse（偽）を表すために空リスト（または"ニルリスト"）を使う． - コンピューター用語辞典

A device with data to send waits until an empty slot is passed to its repeater 例文帳に追加

送信データをもつ装置は,空スロットが当該中継器へとパスされてくるまで待っている - コンピューター用語辞典

To specify this value, use phpextension1/phpextension For all other cases, it should be an empty tag (phpextension/) 例文帳に追加

この値を指定するにはphpextension1/phpextension とします。 その他の場合は、空のタグ(phpextension/) にしなければなりません。 - PEAR

clearIfVoid[boolean] if there's only one page, don't display pager (returns an empty string). 例文帳に追加

clearIfVoid[boolean] 1ページしかない場合、ページャを表示しない（空文字が返ります）かどうかを指定します。 - PEAR

lastPagePost[boolean] if there's only one page, don't display pager (returns an empty string). 例文帳に追加

lastPagePost[boolean] 1ページしかない場合、ページャを表示しない（空文字が返ります）かどうかを指定します。 - PEAR