「encrypted」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

The host device encrypts prescribed contents by a prescribed encryption method, selects a specific reproducer 5 in dependence on the number of reproducers 5 preauthorized for reproduction, and sends decryption information such as a decryption key for decrypting the encrypted contents 6 to the selected specific reproducer 5.例文帳に追加

所定のコンテンツを所定の暗号化方法で暗号化するとともに、あらかじめ再生を許可された再生装置５の台数に応じて、特定の再生装置５を選択し、前記選択された特定の再生装置５へ、前記暗号化されたコンテンツ６を復号化するための復号鍵等の復号化情報を送るホスト装置。 - 特許庁

In the image processor, an encryption key for encrypting the photographed image is stored in a non-volatile memory 56, a decoding key for decoding the encrypted image is stored in a volatile memory 52, and when there is no decoding key during decoding, either a warning is displayed or input of the decoding key is facilitated.例文帳に追加

画像処理装置において，撮像した画像を暗号化するための暗号鍵を不揮発性メモリ５６に記憶し，暗号化された画像を復号するための復号鍵を揮発性のメモリ５２に記憶し，復号化の際に復号鍵が無ければ，警告表示を行うか，或いは，復号鍵の入力を促すようにする。 - 特許庁

A digital data transmitting/receiving device causes a first transmitting means to transmit a request signal for requesting transmission of third encryption key-related information stored in a receiving device to the receiving device, prior to transmission of first encrypted data to the receiving device, and receives the third encryption key-related information to be transmitted from the receiving device.例文帳に追加

第１の暗号化データの受信装置への送信前に、受信装置内に記憶されている第３の暗号鍵関連情報の送信を要求する要求信号を第１の送信手段により受信装置に対して送信させ、受信装置から送信される第３の暗号鍵関連情報を受信する。 - 特許庁

In the file transmitting-receiving apparatus, a file transmission- reception and a control signal associated therewith are encrypted by an arbitrary encryption scheme and communicated with a file repeater, an arbitrary file repeater authentication algorithm can be set and according to the registered algorithm, the file repeater is authenticated.例文帳に追加

本発明のファイル送受信装置は、ファイル送受信およびそれに係わる制御信号を任意の暗号方式で暗号化してファイル中継装置と通信し、かつ、任意のファイル中継装置認証アルゴリズムを設定可能で、かつ、その登録されたアルゴリズムに従ってファイル中継装置の認証を行なう。 - 特許庁

To provide a method, a device and a program for decrypting information, a method, a device and a program for encrypting information, encrypted information, and a method, a device and a program for editing a document in which the information can be protected without lowering safety even when a private key is revealed.例文帳に追加

秘密鍵が漏洩した場合等においても、安全性が低下することなく、情報を保護することのできる情報復号方法および装置並びにプログラム、暗号化情報作成方法および装置並びにプログラム、暗号化情報、文書編集方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

When a transmitting side communication terminal 1-1 and a receiving side communication terminal 1-2 (hereinafter communication terminals) perform encryption communication using an encryption key, a third communication apparatus 1-3 for transferring the communication data interrupts encrypted communication data whose contents cannot be confirmed by network security management criteria.例文帳に追加

送信側通信端末１−１及び受信側通信端末１−２（以下、通信端末）により暗号鍵を用いた暗号化通信を実施するにあたり、その通信データを転送する第三の通信装置１−３は、ネットワークセキュリティ管理基準によって内容を確認できない暗号化通信データを遮断する。 - 特許庁

The performance control part 300 receives the jackpot ready-to-win command, decrypts encrypted authentication data added to the jackpot ready-to-win command which has been received by using decryption algorithms respectively corresponding to the plurality of encryption algorithms used by the main control part 200, and authenticates from a result of the decryption.例文帳に追加

演出制御部３００は、大当たりリーチコマンドを受信し、主制御部２００が使用する複数の暗号化アルゴリズムのそれぞれに対応する復号化アルゴリズムにより、受信した大当たりリーチコマンドに付加されている暗号化認証データをそれぞれ復号化し、その復号化結果に基づいて認証を行う。 - 特許庁

A viewing contract confirmation device is provided with: a communication part 11 connected through a network to a license server LS and a content server CS; and a reception processing parts 12 to 16 for confirming the term of validity of a license to be acquired from the license server LS, and for releasing the encryption of encrypted broadcast content to be acquired from the content server CS.例文帳に追加

ネットワークを介してライセンスサーバＬＳおよびコンテンツサーバＣＳに接続される通信部１１と、ライセンスサーバＬＳから取得されるライセンスの有効期間を確認してコンテンツサーバＣＳから取得される暗号化放送コンテンツの暗号を解除する受信処理部１２−１６とを備える。 - 特許庁

In this method, the limited reception terminal device 30 reads and decrypts an encrypted program for limited reception from a memory storage device 20 when started and executes limited reception processing on the basis of the obtained program for limited reception, thereby to exchange the memory storage device 20 when the program for limited reception is updated.例文帳に追加

限定受信端末装置３０が、起動時に、メモリ・ストレージデバイス２０から暗号化された限定受信用プログラムを読み出して復号し、得られた限定受信用プログラムに基づいて限定受信処理を実行する構成により、限定受信用プログラムの更新時にはメモリ・ストレージデバイス２０を交換する方式とした。 - 特許庁

A higher-order device 1 inputs information data from a storage unit 9a to a data encrypting unit 16, to conduct double encryption using a common key KA from a common key generating unit 4a and a common key KB from a key decrypting unit 10a, and transmits the encrypted data to a terminal device 11 by a transmitting/receiving unit 2a.例文帳に追加

上位装置１は、記憶部９ａから情報データをデータ暗号化部１６に入力して、共通鍵生成部４ａからの共通鍵Ｋ_Ａおよび鍵復号化部１０ａからの共通鍵Ｋ_Ｂを用いて２重に暗号化を行ない、暗号化データを送受信部２ａにより端末装置１１に送信する。 - 特許庁

To provide an application having encrypted information describing a way to encrypt capable of filling in the application, by encrypting information desired not to be known by a third party or persons except a person in charge of an application destination of matters to fill in the application by an applicant by the applicant himself.例文帳に追加

申込者が申込書に記入した記入事項の内、第三者や申込先の担当者以外の者に知られたくない情報を、申込者自身で暗号化して申込書に記入することができる暗号化の仕方が記載された暗号化情報を有する申込書を提供するものである。 - 特許庁

In the program built-in device 201, a processing part 206 receives an encrypted key K' from a program loader device 101, operates a key decapsulation part 207 to decode the key K' by reading and executing a key decapsulation program Q from a program area 205, and stores a decoded key K in a data area 204.例文帳に追加

プログラム組込み装置２０１において、処理部２０６は暗号化された鍵Ｋ´をプログラムローダ装置１０１から受信し、プログラム領域２０５から鍵デカプセル化プログラムＱを読み出して実行することにより鍵デカプセル化部２０７を動作させて鍵Ｋ´を復号し、復号した鍵Ｋをデータ領域２０４に保存する。 - 特許庁

If the portion of the code received by the system, such as a communications protocol, is encrypted prior to receipt of the code by the system, the system obtains a key from a remote server (134) via a secure communications channel and uses the key and the cryptography unit contained in the tamperproof circuit to decrypt the communications protocol.例文帳に追加

通信プロトコルなど、システムが受け取ったコードの一部分が、システムがコードを受け取る前に暗号化されている場合は、システムは、安全な通信チャネルを介してリモートサーバ（１３４）から鍵を取得して、この鍵と、改竄防止回路に含まれる暗号ユニットとを使用して通信プロトコルを復号化する。 - 特許庁

When the storage device 30 stores therein a plurality of content files 301, whose contents are identical to one another, regardless of the data formats, a key ID 315 has the same value between such content files 301, and the content data text is encrypted by the same content key which is specified by the relevant key ID.例文帳に追加

記憶装置３０に、データフォーマットに関わらず互いにコンテンツが同一である複数のコンテンツファイル３０１が保存される場合、このようなコンテンツファイル３０１同士では、鍵ＩＤ３１５が同じ値であり、コンテンツデータ本体が当該鍵ＩＤで特定される同一のコンテンツ鍵で暗号化されている。 - 特許庁

This bar code symbol printed on a print object such as a label L includes key information, and actual data 2 such as personal information or commodity information including nondisclosure data encrypted and performed with bar code conversion by the key information, and the key information is printed with a print liquid allowing visual recognition only under ultraviolet rays.例文帳に追加

ラベルＬなどの印刷対象物に印刷されるバーコードシンボルであって、鍵情報と、鍵情報によって暗号化されてバーコード変換された非公開データを含む商品情報や個人情報などの本データ２から成り、鍵情報を紫外線下においてのみ視認可能な印刷液で印刷した。 - 特許庁

The control means adds, when a part of the stream is decrypted by a title key to be obtained by decrypting the encrypted title key by the random number information and the copy control information to be moved to the outside of the recording medium, partial movement information showing that the stream is partially moved to the copy control information.例文帳に追加

制御手段は、乱数情報とコピー制御情報とにより暗号化タイトルキーを復号化して得られるタイトルキーにより、ストリームの一部分を復号化して記録媒体の外部に移動させた場合、コピー制御情報にストリームが部分移動されたことを示す部分移動情報を追加する。 - 特許庁

In a fixed period, an encrypted temporary URL valid for access from a fixed address is generated, and the temporary URL is carried in a describing part at a link destination embedded in a Web page so that it is possible for a Web information provider to control access to his or her own contents against access from a client, and to invalidate any unapproved link.例文帳に追加

一定期間、一定アドレスからのアクセスに有効な暗号化した一時ＵＲＬを生成し、Ｗｅｂページに埋め込まれたリンク先の記述部に一時ＵＲＬを記載することにより、クライアントからのアクセスに対してＷｅｂ情報提供者が自分のコンテンツへのアスセスを制御したり、無断リンクを無効化する。 - 特許庁

In generating a component file Dp related with component information to be used in a CAD, component name data Dm applied at a component maker side for specifying components are transformed into an encrypted file name Nf which does not include any numeric value related with the dimensions of components, and a component file Dp is generated by using the file name Nf.例文帳に追加

ＣＡＤ内で使用する部品情報に係わる部品ファイルＤｐを作成するに際し、部品を特定するための部品メーカ側で付与された部品名データＤｍを、部品の寸法に係わる数値を含まない暗号化したファイル名Ｎｆに変換し、このファイル名Ｎｆを使用して部品ファイルＤｐを作成する。 - 特許庁

A copy control code is added to the outside of the contents decoding key Kcd and the decoded contents decoding key Kcd and the copy control code are sent to a contents key encryption section 133, where the decoded contents decoding key Kcd and the copy control code are encrypted by using an encryption key that is decoded by an external information processing unit 200 such as a session key Ksession.例文帳に追加

コンテンツデータの外部のコンテンツ復号化鍵Ｋcdにはコピー制御コードが付加されており、復号化されたコンテンツ復号化鍵Ｋcd及びコピー制御コードをコンテンツ鍵暗号化部１３３に送って、外部の情報処理装置２００で復号化可能な暗号化鍵、例えばセッション鍵Ｋsession で暗号化する。 - 特許庁

To provide a request associating program, a request associating method, and a request associating device that associate call relationships between requests by analyzing requests transmitted/received between a plurality of servers in a system which receives encrypted requests so as to process requests from clients.例文帳に追加

本発明は、暗号化されたリクエストを受け付けてクライアントからの要求を処理するシステムにおいて、複数のサーバ間で送受信されるリクエストを分析してリクエスト間の呼出関係の対応付けを行うリクエスト対応付けプログラム、リクエスト対応付け方法およびリクエスト対応付け装置に関するものである。 - 特許庁

Therefore, since a data portion concealed by encryption cannot be known, regarding the plaintext data that appear periodically, its value or code length are not known, either, so that a data portion to be encrypted cannot be estimated, either, as a result.例文帳に追加

可変長符号化方式の画像圧縮データについて、暗号処理部を周期的に動作させ、暗号データと平文データが周期的に混在するようにし、暗号化により隠されたデータ部分が分からないため、周期的に現れる平分データも、その値やコード長が分からず、その結果として被暗号データ部分の予想もできなくなる。 - 特許庁

To provide a cloth product capable of being utilized for confirming the records of bibliographic items associated with a fake-prevention, a right of ownership, an origin, an authenticity, an acceptance of an order, etc., extremely simply by forming a detectable encrypted recognizable material on a cloth or clothes without damaging the clarity and hue of decorative colors and images.例文帳に追加

極めて簡便に、検知可能である暗号化認識体を布帛や衣服上に形成し、装飾用の色彩や画像の鮮明さや色相などを損なうことなく、偽造防止、所有権、起源、信憑性、受注に関するなどの書誌的事項の記録等を確定さすこと等に供し得る布帛製品を提供する。 - 特許庁

When a reissued, new IC card 22' is loaded to the user terminal 21, an N-bit tentative IC card authentication tag C stored in advance in the IC card 22' is added to the low-order bits of the tentative terminal authentication tag B in the IC card 22' to generate data D', which are encrypted and sent to the authentication server 11.例文帳に追加

再発行された新たなＩＣカード２２′が利用端末２１に装填されると、ＩＣカード２２′において、仮端末認証子Ｂの下位に、予めＩＣカード２２′に保持されているＮビットの仮ＩＣカード認証子Ｃが付加されてデータＤ′が生成され、暗号化されて認証用サーバ１１に送信される。 - 特許庁

A playback device stores one set of private keys, receives the protected content, and decrypts and replays the content title stored in the protected content when a selected private key in the set of private keys stored successfully decrypts the encrypted symmetric content key stored in the public key media key block of the received protected content.例文帳に追加

再生装置は、秘密鍵のセットを格納し、保護コンテンツを受信し、格納した秘密鍵のセットのうちの選択された秘密鍵が、受信した保護コンテンツの公開鍵メディア鍵束内に格納された暗号化された対称コンテンツ鍵を復号化する場合に、保護コンテンツ内に格納されたコンテンツタイトルを復号化及び再生する。 - 特許庁

Because the authentication device storing the authentication code directly functions as an electronic key of the TPM, the user does not have to store any password, and can access a hard disk (HD) or data encrypted by the TPM by only connecting the authentication device to the electronic device (S150).例文帳に追加

認証コードを記憶するこの認証デバイスは、ＴＰＭの電子キーとして直接機能するので、ユーザは、いかなるパスワードも記憶しておく必要がなく、認証デバイスを電子デバイスに単に接続することにより、ＴＰＭにより暗号化されたデータ又はハードディスク（ＨＤ）にアクセスすることができるようにする（Ｓ１５０）。 - 特許庁

In order to share the encrypted data with other users, the encryption and decryption system has a function of creating install software for installing an encryption and decryption system, in which the encryption passwords registered in the system and the decryption passwords corresponding to these encryption passwords are set, into personal computers of the other users.例文帳に追加

他のユーザーと暗号化されたデータを共有するために、当該システムに登録されている暗号化パスワード及びこの暗号化パスワードに等価な復号化パスワードが設定されている暗号化及び復号化システムを、当該他のユーザーのパーソナルコンピュータにインストールするためのインストール用ソフトウエアを作成する機能を有する。 - 特許庁

A voting apparatus 10 includes a radio tag reading/writing part 11 for writing vote data that are information specifying a candidate selected by a voter into the radio tag 21 in a radio-tagged ballot 20 that is a ballot with the radio tag 21 built in, and writes the vote data depending on the voter's designation in encrypted form.例文帳に追加

投票装置１０は、無線タグ２１を内蔵した投票用紙である無線タグ付き投票用紙２０の無線タグ２１に、投票者が選択した候補を特定する情報である投票データを書き込む無線タグ読み書き部１１を含み、投票者の指示に応じた投票データを暗号化して書き込む。 - 特許庁

The storage medium is used for inputting a program which causes the information processing apparatus to perform information processing, to the information processing apparatus and includes an ID file used for storing an ID of the program in which the ID is encrypted by a key specific to the storage medium or specific to the information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置に情報処理を実行させるためのプログラムを当該情報処理装置に入力するための記憶媒体であって、前記プログラムのＩＤを、当該記憶媒体に固有な鍵又は前記情報処理装置に固有な鍵で暗号化して格納するためのＩＤファイルが記憶されている。 - 特許庁

A client terminal 4 for editing variable print data composed of variable data to be inserted each of a plurality of pages encrypts the variable data, and a control device 2 receives the print data in which the variable data is encrypted and decrypts the variable data to output an image based on the print data.例文帳に追加

複数のページのそれぞれに挿入するためのバリアブルデータを含んで構成されるバリアブル印刷データを編集するクライアント端末４で、バリアブルデータを暗号化し、制御装置２で、バリアブルデータが暗号化されたバリアブル印刷データを受けて、バリアブルデータを復号化してバリアブル印刷データに基づいて画像出力するようにした。 - 特許庁

When the registration of user information is requested from a user terminal 2, the user information registration/delivery apparatus 1 redirects an input form for registering the user information to the user terminal 2 and receives the user information encrypted by an encrypting program while using an encryption key owned by a user in the user terminal 2 from the user terminal 2.例文帳に追加

ユーザ情報登録・配送装置１は，ユーザ端末２からユーザ情報の登録要求があると，ユーザ情報を登録するための入力フォームをユーザ端末２に返信し，ユーザ端末２においてユーザが所有する暗号鍵を使って暗号化処理プログラムにより暗号化したユーザ情報を，ユーザ端末２から受信する。 - 特許庁

When a client's application program or encrypted communication software issues a connection request by specifying a server to be connected by an IP address, the client or a session management server automatically converts the IP address to a desirable resource identifier which can identify a domain, and determines a domain to transfer a received message.例文帳に追加

クライアントのアプリケーションプログラムまたは暗号化通信ソフトが、接続先サーバをＩＰアドレスで指定した形で接続要求を発行した時、クライアントまたはセッション管理サーバで、上記ＩＰアドレスをドメイン識別可能な所望のリソース識別子に自動的に変換し、受信メッセージの転送先ドメインを判定する。 - 特許庁

To provide a secure remote access system which improves user-friendliness by using a storage device having a built-in tamper-proof device as a user authentication device in the secure remote access system in which a user accesses a server while performing encrypted communication from an indefinite client, thereby performing a task.例文帳に追加

利用者が不特定のクライアントからサーバに対し暗号通信を行いながらアクセスし、業務遂行を行うセキュアリモートアクセスシステムにおいて、利用者の認証デバイスとして耐タンパデバイスを内蔵するストレージデバイスを利用することにより、利用者の利便性を向上させるセキュアリモートアクセスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an encryption device/decoder that uses a session key generated from a common key to encrypt plain text data or decode encrypted data and to provide a session key generating system at a low communication cost, with high encryption strength and adopting a common key encryption system.例文帳に追加

本発明は、共通鍵から生成したセッション鍵によって平文データ或いは暗号文データを暗号化或いは復号する暗号化／復号装置において、通信コストを抑えられる暗号強度の強い共通鍵暗号方式におけるセッション鍵生成方式と暗号化／復号装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The communication device 1 on a sending side encrypts information to be received by a specific user of the communication device 2 on a receiving side with a private key corresponding to the user, and further encrypts an email including the encrypted information with a public key corresponding to a mail address of the receiving communication device 2 before sending it.例文帳に追加

送信側の通信装置１では、受信側の通信装置２の特定のユーザが受け取るべき情報については、そのユーザに対応した個人鍵によって情報を暗号化し、その暗号化された情報を含む電子メールを、受信側の通信装置２のメールアドレスに対応する公開鍵でさらに暗号化して送信する。 - 特許庁

A server 200 refers to a file type information database 240 on the basis of an extension received with a file upload request to acquire a file storage destination, forms encrypted contents ID to allocate it to a file name, and applies the extension to the contents ID to change the file name to a file storage name.例文帳に追加

サーバ２００はファイルのアップロード要求とともに受信した拡張子を基にファイル種別情報データベース２４０を参照してファイルの格納先を取得し、また、ファイル名に暗号化したコンテンツＩＤを生成して割り当てるとともにコンテンツＩＤに拡張子を付与してファイル名をファイル保存名に変更する。 - 特許庁

To provide an inter-site authentication information transferring system with an encrypted authentication text to be embedded in a home page capable of promoting commercial activities on the Internet at the time of executing on-line (electronic) settlement on a home page or the like by securely and easily transferring authentication between different Internet sites or different Internet systems.例文帳に追加

ホームページへ埋め込む暗号化認証テキストによるサイト間の認証情報受け渡しシステムにおいて、異なるインターネットサイト間又は異なるインターネットシステム間で、セキュリティ上安全で且つ簡単に認証を引き継ぐようにし、ホームページでのオンライン（電子）決済等で、インターネット上の商業活動を促進することにある。 - 特許庁

A code for encrypted contents 101 is decrypted and the contents is regenerated if a contents identifier in a license key 131 matches with a contents identifier 102 attached to contents 103 to be delivered and if a portable terminal identifier in the license key matches with the portable terminal identifier attached in advance to a portable terminal 124.例文帳に追加

ライセンスキー１３１中のコンテンツ識別子と供給するコンテンツ１０３に付されているコンテンツ識別子１０２が一致し、且つ、ライセンスキー中の携帯端末識別子と携帯端末１２４が予め有する携帯端末識別子が一致したときにのみ、暗号化されたコンテンツ１０１の暗号を解いて再生する。 - 特許庁

When the data such as the molding condition stored in the storage device 5 of the injection molding machine 1, the various measured data and image data of a hard copy of a picture are stored in the external storage medium 8, the data are encrypted using an identification number 15 stored in an ID card 13 that an operator possesses as a key.例文帳に追加

射出成形機１の記憶装置５に保存されている成形条件、各種測定値データ、画面のハードコピーである画像データ等のデータを、外部記憶媒体８に保存するとき、操作者が保有しているＩＤカード１３内に格納されている識別番号１５をキーにして暗号化する。 - 特許庁

A receiver station 2 exclusively ORs the encrypted signal and the same sequence of pseudo random numbers generated by a pseudo random number generating part 209, as the sequence of pseudo random numbers generated by the pseudo random number generating part 109 in the transmitter station 1, on the basis of the data encryption key from the magnetic storage device 201, thereby performing decryption.例文帳に追加

受信局２は、この暗号化された信号と、磁気記憶装置２０１よりのデータ暗号化鍵を種に、疑似乱数発生部２０９が発生した送信局１の疑似乱数発生部１０９が発生した疑似乱数系列と同一の疑似乱数系列との排他的論理和をとることにより復号化を行なう。 - 特許庁

The CPU 11 of the e-mail device 10 updates the selected destination information with the retrieved destination information, and the CPU 11 encrypts e-mail by a public key included in the updated destination information and transmits the encrypted e-mail with an e-mail address included in the updated destination information as a destination.例文帳に追加

電子メール装置１０のＣＰＵ１１は、選択された宛先情報を、検索された宛先情報で更新し、ＣＰＵ１１は、更新された宛先情報に含まれる電子メールアドレスを宛先として、また、更新された宛先情報に含まれる公開鍵で電子メールを暗号化して送信する。 - 特許庁

An information terminal 10 uses an entered password and unique information of a recording medium 4 read from the recording medium 4 prepared by a service provider side to produce an encryption key, encrypts print object data by using the encryption key, and thereafter transmits the encrypted data to an image forming apparatus 30, and then the data are temporarily stored.例文帳に追加

情報端末装置１０において、入力されたパスワードと、サービス提供側で用意された記録媒体４から読み出した記録媒体の固有情報とを用いて暗号化鍵を生成し、その暗号化鍵で印刷対象データを暗号化した後、画像形成装置３０へ送信し一時記憶させる。 - 特許庁

Furthermore, when using the secret information, in the secret information management apparatus 100, a reception unit 106 receives the encryption key from the other information management apparatus, and a decryption unit 1041 uses the received encryption key as a decryption key to decrypt (namely to recover) the encrypted secret information stored in the memory 101.例文帳に追加

また、秘密情報管理装置１００は、秘密情報使用時には、受信部１０６が暗号化鍵を他の情報管理装置から受信し、暗号復号部１０４１が受信された暗号化鍵を暗号復号鍵として用い、メモリ１０１に記憶された暗号化された秘密情報を暗号復号（すなわち、回復）する。 - 特許庁

The DSP 508 encodes the PCM signal output from the processing unit 502, data compresses the PCM signal to music data of a MP3 system, further encrypts the signal by using intrinsic information of the telephone 201, and stores the encrypted data in a storage medium mounted at the medium unit 507.例文帳に追加

録音用ＤＳＰ５０８は、信号処理部５０２から出力されたＰＣＭ信号をエンコードしてＭＰ３方式の音楽データにデータ圧縮し、さらに携帯電話機２０１の固有情報を用いて暗号化し、記憶媒体ユニット５０７に装着された記憶媒体に暗号化されたデータを記憶する。 - 特許庁

The device 30 decrypts the encrypted file by employing the decryption method thus determined and outputs the original file to be sent.例文帳に追加

その際、受信装置３０は、ＩＣカード読取が読み取ったＩＣカード４０−３およびＩＣカード４０−４に記憶されている復号化テーブル４４−３および復号化方式テーブル４４−４に基づいて復号化方式を決定し、決定した復号化方式で暗号化ファイルを復号化し、送信対象のファイルを出力する。 - 特許庁

When a problem occurs on a virtual machine 101 in operation under a virtual environment at a customer's side 17, a problem solving system 11 copies a virtual image 101a which is an image file of the virtual machine 101, and after encrypting the same, transfers an encrypted virtual image 101b to an environment at maintenance side 20.例文帳に追加

顧客側顧客側仮想環境１７にて稼働中の仮想マシン１０１に障害が発生した場合、障害対応システム１１によって仮想マシン１０１のイメージファイルたる仮想イメージ１０１ａを複写し、これを暗号化した暗号化済仮想イメージ１０１ｂを保守側環境２０に転送する。 - 特許庁