「engine frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a suspension frame structure improving rigidity during braking, lateral loading and loading on engine mounts.例文帳に追加

制動時、横荷重時あるいはエンジンマウント荷重時の剛性を向上し得るサスペンションフレーム構造を提供すること。 - 特許庁

This scooter type motorcycle includes an air cleaner 50 swingable with an engine unit 10 relative to a vehicle body frame.例文帳に追加

スクータ型自動二輪車は、エンジンユニット１０と共に車体フレームに対し揺動可能なエアクリーナ５０を備える。 - 特許庁

A gasoline engine-based power unit 23 is mounted on the lower part of the seat 21 mounted on the hanging frame 15.例文帳に追加

吊りフレーム１５に設けた腰掛け部２１の下にガソリンエンジンを主体とする動力ユニット２３を設ける。 - 特許庁

To allow an increase of the supporting strength of a front side frame body for a subframe supporting an engine.例文帳に追加

エンジンを支持するサブフレームに対するフロントサイドフレーム本体の支持強度の向上を図ることを可能にする。 - 特許庁

The right engine mount 12 is fastened on an upper surface of a right front side frame 6 by three pieces of bolts 13.例文帳に追加

右エンジンマウント１２は、３本のボルト１３によって右フロントサイドフレーム６の上面に締結されている。 - 特許庁

To provide a vehicle suppressing difficult arrangement of a member above an engine and a frame.例文帳に追加

エンジンおよびフレームの上方に部材を配置しにくくなるのを抑制することが可能な車両を提供する。 - 特許庁

Further, the first auxiliary support section 36 can adjust the height in support of the engine 21 with respect to the vehicle body frame 35.例文帳に追加

また、第１補助支持部３６は、車体フレーム３５に対するエンジン２１の支持高さを調整可能である。 - 特許庁

To enhance the efficiencies of a gas turbine engine and aircraft by using a lightweight intermediate turbine frame.例文帳に追加

軽量化した中間タービンフレームを用いることによって、ガスタービンエンジン及び航空機の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an engine mounting machine, heightening the utilization of metallic pipes used in a frame and a control handle.例文帳に追加

フレームや操縦ハンドルに用いた金属パイプの利用性を高めることができるエンジン搭載機械を提供する。 - 特許庁

The image data are transmitted from the data buffer 32 through the plotting part 33 to the frame buffer 34, and transmitted to the print engine 35.例文帳に追加

イメージデータはデータバッファ３２から描画部３３を通りフレームバッファ３４に入りプリントエンジン３５へ送られる。 - 特許庁

To provide a vibration control frame suitable for the installation of heavy equipment that includes a vibration generating source such as a gas engine.例文帳に追加

ガスエンジン等の振動発生源を内蔵する重量機器の設置に好適な防振架台を提供する。 - 特許庁

To provide the setting structure in an engine room in which the cross section area of a front side frame can be increased.例文帳に追加

フロントサイドフレームの断面積を大きくすることが可能となるエンジンルーム内の配設構造を提供する。 - 特許庁

By swinging the seat support 12 and the cab floor 14 on the frame 8, the seat support is switched into a used state that the seat support 12 is connected to the frame 8 to cover the engine 2 or into an opened state that the seat support 12 is separated from the frame 8 to release the engine 2.例文帳に追加

座席支持台１２と運転部床１４とを機体フレーム８に対して揺動させることにより、座席支持台１２が機体フレーム８に連結してエンジン２を覆う使用状態と、機体フレーム８から離間してエンジン２を開放する開き状態とに切り換えられる。 - 特許庁

This combine harvester is characterized by longitudinally connecting and disposing two engine base frames 53,54 for mounting the engine 21 thereon in the longitudinal direction to the two latitudinal frames 49,51 of the main body frame 42.例文帳に追加

エンジン２１を縦向きに搭載する２本のエンジンベースフレーム５３・５４を本体フレーム４２の２本の横フレーム４９・５１に縦方向に連結配置させる。 - 特許庁

A region (transmission channel) having the same size in an audio signal region 102 of a transmission frame is allocated to each of an active engine C and a standby engine D.例文帳に追加

運用系エンジンＣと待機系エンジンＤのそれぞれに対して伝送フレームの音響信号領域１０２の領域（伝送チャンネル）を同量ずつ割り当てる。 - 特許庁

A first auxiliary support section 36 is arranged between the first support section 31 and the second support section 32, and mounted either on the engine 21 or the vehicle body frame 35 so as to support the engine 21.例文帳に追加

第１補助支持部３６は、第１支持部３１と第２支持部３２との間に配置され、エンジン２１又は車体フレーム３５に取り付けられてエンジン２１を支持する。 - 特許庁

A single thrust link 56 is connected at one end to a mounting frame 46 and connected at another end to an engine 10 and serves as the primary axial load path for the engine.例文帳に追加

単一のスラストリンク５６が、一端で取付けフレーム４６に接続され、他端でエンジン１０に接続されて、エンジン１０に対する主軸方向要荷重経路として働く。 - 特許庁

A hydraulic shovel 51 includes an engine unit 40 having an engine 2, a hydraulic pump 4 and a generator motor 1 integrated, a vehicle body frame part 65, and mount parts 41, 42.例文帳に追加

油圧ショベル５１は、エンジン２と油圧ポンプ４と発電機モータ１とを一体化したエンジンユニット４０と車体フレーム部６５とマウント部４１，４２とを備えている。 - 特許庁

The aircraft engine mount for supporting an engine on an aircraft includes a support frame fixedly connected to the aircraft, first and second main links, and a standby fail-safe link.例文帳に追加

航空機へエンジンを支持するための航空機エンジンマウントは、航空機に固定連結された支持フレーム、第１及び第２主リンク並びに待機フェイルセーフリンクを含む。 - 特許庁

The engine bonnet 5 is composed of a side bonnet part 5A which is fixed on an engine frame 14 and an upper bonnet part 5B which is arranged at an upper part of the side bonnet part 5A and can be freely opened.例文帳に追加

エンジンボンネット５を、エンジンフレーム１４に固定されているサイドボンネット部５Ａと、サイドボンネット部５Ａの上方に配置され開放自在なアッパーボンネット部５Ｂとで構成する。 - 特許庁

To improve durability by solving enlargement of the load on an engine support device or a main body frame due to translational vibration of an engine device in the vehicle longitudinal direction or rotational vibration in the horizontal direction caused by the mass of a hydraulic pump coupled to an engine.例文帳に追加

エンジンに結合された油圧ポンプの質量により、エンジン装置の車両前後方向の並進振動や水平方向の回転振動が大きくなり、エンジン支持装置や本体フレームにかかる負荷が大きくなる。 - 特許庁

The frame 40 is formed by combining a plurality of frame members 10 to 12 and 13a to 13d having a shape of extending in the horizontal direction, and supports the engine 17.例文帳に追加

フレーム４０は、水平方向に延びた形状を有する複数のフレーム部材１０−１２，１３ａ−１３ｄが組み合わされて形成されており、エンジン１７を支持する。 - 特許庁

To provide an ignition igniter for an internal combustion engine capable of being mounted with a coil drive element (semiconductor chip) and a protection element on the same frame without partitioning the frame.例文帳に追加

フレームを分割すること無くコイル駆動素子（半導体チップ）と保護素子とを同一フレーム上に実装することのできる内燃機関用の点火イグナイタを提供すること。 - 特許庁

The grain tank 6 is supported from below by a step frame 151 for supporting an operation part 5 in front of the running machine body 1 and the engine room frame 153.例文帳に追加

前記走行機体１の前部にある運転部５を支持するステップフレーム１５１と前記エンジンルーム枠１５３とによって、前記グレンタンク６を下方から支持する。 - 特許庁

The plate frame 14 is set to install on the front side of the machine body frame 7, and has a mounting part, such as, an engine mounting part 13 formed by subjecting a pipe material to a reducing work.例文帳に追加

また、プレートフレーム１４は、機体フレーム７の前側に配置するものとし、プレート材の絞り加工で成形されたエンジン取付部１３ｄなどの取付部を有する。 - 特許庁

The exhaust pipe 24 is disposed between the engine 20 and the main frame 12 as seen from above, and the pre-catalyst 60 is disposed at the inner side from the outside end of the main frame 12.例文帳に追加

排気管２４は、上方から視てエンジン２０とメインフレーム１２との間に配設され、プリ触媒６０は、メインフレーム１２の外側端より内側に配設されている。 - 特許庁

To provide a frame structure for a farm tractor rarely obstructing open and close operation of an engine bonnet by rationally changing orientation of an overturn protection frame.例文帳に追加

転倒保護フレームの姿勢変更を合理的に行うことによって、エンジンボンネットの開閉操作に支障を来たすことが少ない農用トラクタのフレーム構造を提供する。 - 特許庁

The riding step 38 is supported by a step frame 50 connected to an engine-mounting frame 42 and a front axle case 43 extending from a transmission case 41.例文帳に追加

エンジン搭載フレーム４２と、ミッションケース４１から延出された前車軸ケース４３とにわたって連結したステップフレーム５０に搭乗ステップ３８を支持させてある。 - 特許庁

To effectively protect a power unit with a frame of simple and lightweight structure and to make the power unit portable in a well-balanced manner in an engine-driven working machine in which the power unit composed of an engine and a working machine is supported to the frame of framework structure.例文帳に追加

エンジンおよび作業機で構成されるパワーユニットが、枠組構造のフレームに支持されるエンジン駆動作業機において、パワーユニットを単純かつ軽量構造のフレームで効果的に保護し、かつバランスよく携帯可能とする。 - 特許庁

The engine 3 is provided with an attachment portion 31a at the tip side of the case 31, and the attachment portion 31a is fixed to the frame 1 via the vibration-proof member 6 for suppressing the transmission of the vibration energy of the engine 3 to the frame 1.例文帳に追加

エンジン３はケース３１の先端側に取付部３１ａを備え、取付部３１ａは、エンジン３の振動のエネルギーがフレーム１に伝達されることを抑制する防振部材６を介してフレーム１に固定されている。 - 特許庁

Below the seat 12, an engine 14 for driving a motor 13 for power generation is loaded on the vehicle body frame 11 and three pairs of (six) batteries 15 for driving are loaded on the vehicle body frame 11 at a position front to the engine 14.例文帳に追加

このシート１２の下方には、発電用モータ１３を駆動するエンジン１４が車体フレーム１１に搭載されており、同エンジン１４より前方には、３対６個の駆動用バッテリ１５が車体フレーム１１に搭載されている。 - 特許庁

This motorcycle 10 has a frame 12, an engine 13, a steering assembly 18, a front wheel 20, a swing arm 22 mounted to the frame and including a hollow portion adapted to contain oil for use in the engine, and a rear wheel 24 rotatably mounted to the swing arm.例文帳に追加

モーターサイクル（10）は、フレーム（12）と、エンジン（13）と、ステアリング組立体（18）と、前輪（20）と、フレームに取り付けられ、エンジンに使用される油を収容する中空部分を備えるスイングアーム（22）と、スイングアームに回転自在に取付けられた後輪（24）とを有する。 - 特許庁

The car body frame 25 includes a lower frame part 27b passing below the step floor 103, and the rear end of the lower frame 27b is provided with a mud guard member 120 for preventing muddy water or the like from splashing on the engine E side.例文帳に追加

車体フレーム２５は、ステップフロア１０３の下方を通るロアフレーム部２７ｂを備え、該ロアフレーム部２７ｂの後端に、エンジンＥ側に泥水等がはね上げられるのを防止する泥よけ部材１２０が設けられる。 - 特許庁

To provide a body frame of a motorcycle capable of easily adjusting a space between a main frame and a side plate, and easily forming in the main frame a surface abutting-connecting to the side plate and an engine hanger.例文帳に追加

メインフレームとサイドプレートとの間隔の調整を容易にでき、かつメインフレームにおけるサイドプレート及びエンジンハンガとの当接結合面の形成加工を容易にできる自動二輪車の車体フレームを提供する。 - 特許庁

The sound absorption device has a frame 18 made of resin mounted to an inner surface of the engine hood and formed with a recession/projection on a surface; and a sound absorption material 19 mounted to a frame 18 so as to cover a recession part 23 of the frame 18.例文帳に追加

吸音装置は、エンジンフードの内面に取り付けられ表面に凹凸が形成された樹脂製のフレーム１８と、フレーム１８の凹部２３を覆うようにフレーム１８に取り付けられる吸音材１９とを有する。 - 特許庁

A scheduler 126 of the frame receiving side band control unit 120 gives priority to a VoIP frame which is much affected by transmission delay in transmitting to a transfer engine 130, resulting in reduced transmission delay of the VoIP frame.例文帳に追加

フレーム受信側帯域制御部１２０のスケジューラ１２６は、伝送遅延の影響の大きいＶｏＩＰフレームを優先して、転送エンジン１３０に送信して、ＶｏＩＰフレームの伝送遅延を、減少させる。 - 特許庁

To provide an engine ground enabling a ground wire for grounding an engine of a saddle-riding type vehicle to be easily connected to an engine body while being mounted in the main frame, and to be easily detached without detaching components above the engine body.例文帳に追加

鞍乗型車両のエンジンを接地するためのアース線を、メインフレームに搭載した状態のエンジン本体に容易に接続することができ、かつエンジン本体の上方の構成部品を取り外すことなく容易に取り外すことができるエンジンアースを提供する。 - 特許庁

The second main link is connected to the engine by a fourth joint and to the support frame 24 by fifth and sixth joints.例文帳に追加

第２主リンクは、第４継手でエンジンに連結され、また第５及び第６継手で支持フレーム２４に連結される。 - 特許庁

The first main link is connected to the engine by a first joint and to the support frame 24 by second and third joints.例文帳に追加

第１主リンクは、第１継手でエンジンに連結され、また第２及び第３継手で支持フレーム２４に連結される。 - 特許庁

A mounting seat of a frame on which an engine accessory is mounted is integrally and projectingly formed on an upper surface of the bottom surface part 2.例文帳に追加

また前記底面部（２）の上面には、エンジン補器を取り付けるフレーム枠の取付座を突設状に一体形成する。 - 特許庁

To provide a means suppressing deformation of a chassis frame caused by inertia force applied to an engine at collision of a vehicle.例文帳に追加

車両衝突時にエンジンに作用する慣性力に起因したシャーシフレームの変形を抑制する手段を提供する。 - 特許庁

The motorcycle 10 is provided with an engine unit 28 supported on a vehicle body frame 11 below the recessed space 17.例文帳に追加

自動二輪車１０は、凹状空間１７の下方において車体フレーム１１に支持されたエンジンユニット２８を備えている。 - 特許庁

A transmission unit 130 is integrally provided on the engine and the rear part of the low floor support frame is connected to this transmission unit.例文帳に追加

エンジンに、変速機ユニット１３０を一体に備え、この変速機ユニットに低床支持フレームの後部を連結した。 - 特許庁

The rear face side vibration-proofing member 50a is fixed at a body frame 30 side as well as at the engine 19 side.例文帳に追加

後面側防振部材５０ａは、機体フレーム３０側に固定されるとともにエンジン１９側にも固定される。 - 特許庁

To suppress vibration transmitted from an engine to a vehicle body frame in a saddle riding-type vehicle by a simple structure.例文帳に追加

鞍乗り型車両においてエンジンから車体のフレームに伝わる振動を簡単な構造で抑制できるようにする。 - 特許庁