「engine frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The frame 1 is further provided with a seat-switch to cut the electric supply to the engine E when the operator leaves the seat 11 to cause the lift of the rear part of the seat 11.例文帳に追加

フレーム１には、作業者が座席１１から降り、座席１１の後部が上がるとエンジンＥの電源を切るシートスイッチ装置が設けてある。 - 特許庁

An upper rear end side of an upper case 21A of the V-type engine 10 is fixed by a fixing part 31 to an upper side bracket part 30A of a rear frame 30.例文帳に追加

また、後フレーム３０の上側ブラケット部３０ＡにはＶ型エンジン１０の上側ケース２１Ａの上部後端側を固定部３１により固定する。 - 特許庁

A body reinforcing bar 50 extending in the vehicle width direction is passed between the engine and the steering gearbox, and its both end parts are attached to a front side frame 71R.例文帳に追加

エンジンとステアリングギヤボックスとの間に、車幅方向に延びる車体補強用バー５０を通し、その両端部をフロントサイドフレーム７１Ｒに取付けた。 - 特許庁

The plurality of auxiliary machines 30 are collectively mounted to one maintenance bracket 41 fixed to a rear frame 11 storing the engine.例文帳に追加

これら複数の補器３０は、前記エンジンが収容されているリヤフレーム１１に固定された１つの整備用ブラケット４１に集約して取り付けられている。 - 特許庁

The space is formed between the engine case 40 and the bearing housing, and the bearing housing 5 of the swing arm 22 is disposed closer to the pivot fitting part side of the side frame 11b.例文帳に追加

隙間はエンジンケース４０との間に設けられ、スイングアーム２２の軸受ハウジング５を、サイドフレーム１１ｂのピボット軸取付部側に寄せて配置する。 - 特許庁

The bracket member 2 is mounted to the engine side through a screw member 12 or the like and connected to a mount device 3 mounted to the vehicle body frame side.例文帳に追加

ブラケット部材２は、ねじ部材１２等を介してエンジン側に取り付けられるとともに、車体フレーム側に取り付けられるマウント装置３に連結される。 - 特許庁

By causing the first and second portions of the engine mount to separate in a predetermined way, the frame members and the fuel-containing volume are left intact.例文帳に追加

そのエンジンマウントの第一及び第二部分を所定の方法で切り離させることによって、そのフレーム部材及び燃料収容容積は、無傷のままとされる。 - 特許庁

To obtain a grounding cable between an engine and a car frame which cable is advantageous against vibration and to expand the versatility and further improve the flexibility of a coupling with a car body.例文帳に追加

エンジンと車体フレーム間のアースケーブルを振動に対して有利にするとともに、汎用性を増し、さらに車体との結合の融通性を向上させる。 - 特許庁

To provide an exhaust particulate removing filter for Diesel engine assuring easy mounting on a metal frame of filter even if a thicker felt made of ceramic fibers is used.例文帳に追加

セラミツク繊維からなるフエルトを厚くしても、フイルタの金属製枠体への取付けが容易なデイーゼル機関の排気微粒子除去フイルタを得る。 - 特許庁

The motorcycle includes an engine 14 coupled to the frame 18, and a steering assembly 22 pivotally movably coupled to the steering head 46.例文帳に追加

そのモーターサイクルはまた、そのフレーム１８に結合されたエンジン１４とそのステアリングヘッド４６に枢動可能に結合されたステアリングアセンブリ２２とを含む。 - 特許庁

To facilitate a connection between an air cleaner part and an engine fuel supply system, in a motorcycle provided with an air cleaner part in a monocoque structural main frame.例文帳に追加

モノコック構造のメインフレーム内にエアクリーナ部が設けられた自動二輪車において、エアクリーナ部とエンジンの燃料供給装置との接続を容易に行なう。 - 特許庁

To display the tilted position of a floor plate when tilting the floor plate to the front side from the top of a frame to perform maintenance of machines including an engine.例文帳に追加

エンジンを含めた機械のメンテナンスを行うため床板をフレーム上から前側へと傾転させたときに、床板の傾転位置を表示できるようにする。 - 特許庁

Handling by one person and transportation are realized by reducing the whole weight to 70 kg or less and dividing the board, the wheel, the engine frame body and the handle to the four parts.例文帳に追加

全重量を７０キログラム以下に収め、尚且つボード・ホイール・エンジンフレーム本体・ハンドルを４分割することで、一人での取り扱い、運搬を可能とした。 - 特許庁

An intermediate turbine frame accommodated within a gas turbine engine casing 14, and connected to a mount 16, is connected to a first and a second bearings 18, 20.例文帳に追加

ガスタービンエンジンケーシング１４内に収容され、マウント１６に接続された中間タービンフレームは、第１および第２の軸受１８，２０に接続される。 - 特許庁

A mount bracket 11 of the side engine mount 10 is connected to the side frame 1 via a bolt 31 inserted into a through hole 21 formed in the mount bracket 11.例文帳に追加

サイドエンジンマウント１０のマウントブラケット１１は、マウントブラケット１１に形成された貫通孔２１に挿通されるボルト３１を介してサイドフレーム１に連結される。 - 特許庁

To provide an engine supporting structure capable of enhancing the energy absorbing efficiency at the body skeleton frame for a collision input in the vehicle fore-and-aft direction.例文帳に追加

車両前後方向の衝突入力に対する車体骨格フレームでのエネルギー吸収効率を向上できるエンジン支持構造を提供する。 - 特許庁

To reinforce a vehicle body frame and strengthen support constitution of a hood with an inexpensive constitution in a riding type lawn mower equipped with an engine at the rear part of a vehicle body.例文帳に追加

車体後部にエンジンを備える乗用芝刈機において、安価な構成で車体フレームを補強しつつボンネットの支持構成も強化する。 - 特許庁

The pressure regulation unit 18F is floatingly supported through an elastic member 93 by support members 89 and 90 firmly secured to an engine body 51 mounted on a vehicle body frame.例文帳に追加

調圧ユニット１８Ｆが、車体フレームに搭載されたエンジン本体５１に固設される支持部材８９，９０に、弾性部材９３を介して浮動支持される。 - 特許庁

The vibration sensor 3 is a semiconductor accelerating sensor, and it is fixed to an outer peripheral surface of an end frame of a starter 1 so as to detect vibration acceleration by an engine.例文帳に追加

振動センサ３は、半導体加速度センサであり、スタータ１のエンドフレーム外周面に固定されていて、エンジンによる振動加速度を検出する。 - 特許庁

In the injector arrangement structure of the fuel injection engine in which the engine 29 is fitted to the vehicle body frame 21 together with rear wheels in a rocking manner, and the injector 50 faces the intake passage 40 of the engine, the direction of the axis C of the injector 50 is arranged substantially orthogonal to the line to connect a rocking shaft 31 of the engine to a crank shaft 38.例文帳に追加

車体フレーム２１に対し後輪とともにエンジン２９を揺動可能に取付け、該エンジンの吸気通路４０にインジェクタ５０を臨ませた燃料噴射エンジンのインジェクタ配置構造において、インジェクタ５０の中心軸Ｃ方向を、前記エンジンの揺動軸３１とクランク軸３８とを結ぶ直線に対しほぼ直角に対置した。 - 特許庁

The engine unit 17 is mounted approximately at center of a frame constituting a large scooter body 1 to have power from an engine of the engine unit 17 transmitted to the rear wheel 45 via a V-belt type continuously variable transmission 19 of the engine unit 17, a starting clutch 44 contained in a swing arm unit 41 and an endless power transmitting member.例文帳に追加

大型のスク−タの車体１を構成するフレームの略中央部にエンジンユニット１７が設置され、エンジンユニット１７のエンジン１８からの動力が、エンジンユニット１７のＶベルト式の無段変速機１９、及びスイングアームユニット４１に内蔵された発進クラッチ４４とエンドレスの動力伝達部材を介して後輪４５に伝達される。 - 特許庁

A bracket 13 is attached to a chassis frame 11 adjacent to an engine 12, engine auxiliary devices 21, 22 are disposed on an oscillating deck 18 oscillatably provided at the bracket 13, and an endless power transmission belt 27 is engaged between a rotating pulley 12b of the engine 12 and a driven pulley 23 provided on the oscillating deck 18 and drives the engine auxiliary devices 21, 22.例文帳に追加

エンジン１２近傍のシャシフレーム１１にブラケット１３が取付けられ、ブラケット１３に揺動可能に設けられた揺動台１８上にエンジン補機２１，２２が設置され、エンジン１２の回転プーリ１２ｂと揺動台１８に設けられエンジン補機２１，２２を駆動する従動プーリ２３との間に無端状の動力伝達ベルト２７が掛け回される。 - 特許庁

The mounting rubber bush to be inserted into a frame forming a vehicle body, a fixing portion to be bolted to the frame so that the mounting rubber bush is kept in the condition of being inserted into the frame and a connection portion to be joined to an engine bracket so that the mounting rubber bush inserted into the frame is connected to the power train are integrally formed.例文帳に追加

車体を形成するフレームに挿入されるマウンティングラバーブシ（ブシュ）と、前記マウンティングラバーブシがフレームに挿入された状態を保持するようにフレームにボルト締結される固定部と、前記フレームに挿入されたマウンティングラバーブシがパワートレーンに連結されるようにエンジンブラケットに結合される連結部とが一体形成される構成とする。 - 特許庁

Also, the shape of a guide bracket 18 for guiding the stay 17 accompanying the opening and closing of the engine room opening/closing cover 12 is such a shape that it is positioned on the reinforcing frame 16 and is abutted to the reinforcing frame 16 when the engine room opening/closing cover 12 is arranged on the building cover 11 in the state of closing the opening 11c.例文帳に追加

また本発明は、エンジン室開閉カバー１２の開閉に伴ってステー１７をガイドするガイドブラケット１８の形状を、開口部１１ｃを閉じる状態にエンジン室開閉カバー１２を建屋カバー１１の上に配置させた際に、補強フレーム１６上に位置し、この補強フレーム１６に当接可能な形状にしてある。 - 特許庁

To enable an engine unit and a flywheel unit to be provided as low as possible, and to enlarge the maximum steering angle of front wheels without enlarging a horizontal mounting pitch of a pair of front wheels in a working vehicle having a front frame and a main frame for supporting the engine unit and the flywheel unit.例文帳に追加

エンジンユニット及びフライホイールユニットを支持する車輌フレームがフロントフレーム及びメインフレームを有する作業車輌において、前記エンジンユニット及び前記フライホイールユニットの可及的な下方設置を可能としつつ、一対の前輪の左右方向取付ピッチを大きくすることなく前記前輪の最大切れ角を可及的に大きくする。 - 特許庁

Since, by this configuration, the alternator 1 body is supported in such state as being lifted by the large stay 19b and the small stay 19c relative to an engine bracket 18, a larger space S between the front frame 5 and rear frame and the engine bracket 18 is secured than a conventional side mount structure.例文帳に追加

この構成によれば、エンジンブラケット１８に対して、発電機１本体が大型ステー１９ｂと小型ステー１９ｃにより持ち上げられた状態で支持されるため、従来のサイドマウント構造と比較すると、フロントフレーム５及びリヤフレームとエンジンブラケット１８との間の空間Ｓを大きく確保できる。 - 特許庁

This snow plow 10 comprises an engine 14 driving the snow removal operation part 13 such as an auger installed on the frame 19, electric motors 21L, 21R changing the traveling speeds of traveling parts 11L, 11R for traveling the frame, and a control part 61 controlling the traveling speeds by linking the engine to the electric motors.例文帳に追加

除雪機１０は、機体１９に備えたオーガ等の除雪作業部１３を駆動するエンジン１４と、機体を走行させる走行部１１Ｌ，１１Ｒの走行速度を可変する電動モータ２１Ｌ，２１Ｒと、これらのエンジン並びに電動モータを関連させて走行速度を制御する制御部６１とを備える。 - 特許庁

To provide a mobile model object suppressing the transmission of the vibration energy of an engine to a frame in the mobile model object provided with the engine having a drive shaft rotatably journaled inside the case at its both ends, and driven shafts rotatably journaled to the frame and connected to one end of the drive shaft.例文帳に追加

ケース内に両端で回転自在に軸支される駆動軸を有するエンジンと、フレームに回転自在に軸支され駆動軸の一方の端部に接続される被駆動軸とを備えた模型移動体において、エンジンの振動のエネルギーがフレームに伝達されることを抑制した模型移動体を提供する。 - 特許庁

The fluid pressure generating means 17F is disposed between an exhaust pipe 59 connected to the front surface of a cylinder head 52 of an engine body 51 mounted on a vehicle body frame F and extending downward from the cylinder head 52, and the engine body 51.例文帳に追加

車体フレームＦに搭載されるエンジン本体５１のシリンダヘッド５２の前面に接続されて該シリンダヘッド５２から下方に延出される排気管５９と、エンジン本体５１との間に、液圧発生手段１７Ｆが配置される。 - 特許庁

The engine 6 is connected to an emergency stop switch S positioned in front of the transfer starting end of the feed chain 2 and on the machine frame 7 above the culm-feeding port 4 to constitute the objective emergency engine-stopping apparatus of harvester.例文帳に追加

該エンジン６は、前記フィ−ドチエン２の搬送始端側の前方で、かつ、前記穀稈供給口４の上側機枠７に設けた緊急停止スイッチＳに接続して構成したハ−ベスタのエンジン緊急停止装置とした。 - 特許庁

Air is taken into the chamber 48 for the engine through an air intake 63 at the lower part of the frame 1 and exhausts air that has cooled the engine 49 and so on is exhausted from an outlet 45 toward a rod propulsive device 3.例文帳に追加

このエンジン収容室４８内に機体１下部の吸込部６３を通して空気が吸い込みされ、エンジン４９等を冷却した空気が排気部４５からロッド推進装置３に向けて排出されるようにした地盤孔明機である。 - 特許庁

An engine 4 is installed in a machine frame 6a side at the front or rear part of a traveling machine body 6 having a weed-trimming device 14 for mowing installed in the lower part thereof so as to be freely lifted or lowered, and the fuel tank 127 is installed in the side part of the engine 4.例文帳に追加

下方に草刈り用の刈取り装置１４を上下昇降自在に設けた走行機体６の前方又は後方の機体フレーム６ａ側にエンジン４を取り付け、エンジン４の側方に燃料タンク１２７を設けた。 - 特許庁

The engine main body 12 is locked with a lower frame 21 by a fastener 22 to prevent the movement thereof, and the heat exchanger 13 is suspended from an upper frame 23 by a rope body 24 to support the heat exchanger freely to move in the thermal expansion direction.例文帳に追加

エンジン本体１２を締結具２２で下部フレーム２１に移動不能に係止するとともに、熱交換器１３を紐状体２４で上部フレーム２３に吊下げることにより、熱膨張方向へ移動可能に支持する。 - 特許庁

To carry out efficient reinforcement in installation of a back hoe and a roll-over protection structure to the rear end side of a frame type tractor having a vehicle body frame in which an engine is installed to the front part while a transmission case is installed to the rear part.例文帳に追加

前部にエンジンが取り付けられ、後部にミッションケースが取り付けられた車体フレームを備えたフレーム形トラクタの後端側に、バックホー及びロプスを取り付ける場合における、効率的な補強を行えるよう考慮する。 - 特許庁

A discharge hole 19 for discharging foreign matters such as refuse is formed in a frame lower plate part 18 near the lower part of the cooling machine including the radiator 15 for engine cooling vertically installed on a revolving frame 1 at a predetermined portion.例文帳に追加

旋回フレーム１上の所定部位に立設されたエンジン冷却用のラジエータ１５を含む冷却機の下部近傍におけるフレーム下板部１８に、ごみ等の異物を外部に排出するための排出孔１９を設けた。 - 特許庁

The frame 16 has predetermined strength and rigidity by being formed mainly of a pipe material in a basket shape; the engine 11 is mounted to the inside of the basket shape; and the resin case water-tightly covers the frame 16 and forms contour design.例文帳に追加

フレーム１６はパイプ材を主としてカゴ状に形成されて所定の強度剛性を有し、そのカゴ状の内側にエンジン１１を搭載し、樹脂製としたケースはフレーム１６を水密に覆い、外観意匠を形成する。 - 特許庁

The frame F of the operating section is supported on the body frame so as to be turnable around a vertical axis P1 for opening the self traveling machine body located on the lateral direction of the engine 21 on the self traveling machine body and inside of the machine body.例文帳に追加

運転部フレームＦは、エンジン２１の自走機体横方向での機体外側端よりも自走機体内方側に配置した自走機体上下向き運転部開放軸芯Ｐ１まわりに回動自在に機体フレームに支持されている。 - 特許庁

To reduce the longitudinal width of an engine and a transmission part on a machine frame as much as possible to inhibit the volume of a chemical tank part disposed in front of the transmission part on the machine frame from being regulated by the transmission part.例文帳に追加

機体フレーム上におけるエンジンとミッション部の前後幅を可及的に短幅化して、同機体フレーム上においてミッション部の前方に配置する薬液タンク部の容積が、同ミッション部により規制されることがないようにすること。 - 特許庁

The coding engine decrypts the received intra-coding macroblock and arranges the macroblock to a newly decrypted video frame used as a reference frame macroblock to decrease the video errors related to prediction drifts.例文帳に追加

符号化エンジンは受信されたイントラ符号化マクロブロックを復号化し、予測ドリフトに関連するビデオエラーを減少させるために基準フレームマクロブロックとして用いられる新しく復号化されたビデオフレームに復号化されたマクロブロックを配置する。 - 特許庁

The engine frame 22L has an upper side pipe 41L, a lower side pipe 42L, a plurality of connection pipes 43 for connecting the upper and lower pipes, and a reinforcement block 32 for supporting the upper and lower pipes from an inner side at a portion superposed on the main frame 24L.例文帳に追加

エンジンフレーム２２Ｌは、上側パイプ４１Ｌ、下側パイプ４２Ｌ、上下のパイプをつないだ複数本の連結パイプ４３、およびメインフレーム２４Ｌに重なった部位で上下のパイプを内側から支えた補強ブロック３２を有する。 - 特許庁

To smoothly flow a cooling air in the lower section of an engine room, to control noises emitted to a vertical upper section, to effectively cool an engine and to improve a visual range to the rear of a machine body from a driver's seat in a swing frame for construction machinery, the engine-room structure of the construction machinery and an engine cooling device for the construction machinery.例文帳に追加

建設機械のスイングフレーム，建設機械のエンジンルーム構造及び建設機械のエンジン冷却装置において、エンジンルーム下部における冷却風の流通が滑らかに行なわれるようにし、さらには、鉛直上方へ発せられる騒音を抑制でき、エンジンの冷却を効果的に冷却でき、運転席からの機体後方に対する視界を良好なものにできるようにする。 - 特許庁

The power circuit of the aircraft is furnished with an electric power distribution network 17 on a frame of the aircraft to feed electric power to the aircraft engine or the electric facility 5b positioned in the circumference of the aircraft engine and an electric power generator 27 integrated with the aircraft engine to feed electric power to a deicing circuit 5a.例文帳に追加

本発明は、航空機の電源回路に関し、電源回路は、航空機エンジンまたは前記航空機エンジンの周囲に位置する電気設備５ｂを給電するための航空機機上の電気配電ネットワーク１７と、除氷回路５ａを給電するために航空機エンジンに一体化された電源発電機２７とを備える。 - 特許庁

An engine device is mounted on a vehicle 1 provided with a ROPS frame 11 comparting a cabin 10 including a driver's seat 16 on a traveling machine body 2, including the engine 5 positioned within a hood 9 below the cabin 10 and the exhaust emission control device 31 for purifying exhaust gas from the engine 5.例文帳に追加

本願発明に係るエンジン装置は、操縦座席１６のあるキャビン１０を区画するロプスフレーム１１を走行機体２上に備える車両１に搭載されるものであり、キャビン１０の下方にあるボンネット９内に位置するエンジン５と、エンジン５からの排気ガスを浄化処理する排気ガス浄化装置３１とを備える。 - 特許庁

An underfloor frame 7 on which both a rear engine mounting member 5 to support a rear part 4a of an engine assembly 4 arranged in a floor tunnel 2 recessed under a vehicle body 1 and a center bearing bracket 6 to pivotably support a propeller shaft 3 extending backwardly within the floor tunnel 2 from the engine assembly 4 are mounted is mounted under the floor of the vehicle body 1.例文帳に追加

車体１の床下に凹設されたフロアトンネル２内に配置されるエンジンアセンブリ４の後部４ａを支持するリヤエンジンマウンティングメンバ５と、該エンジンアセンブリ４からフロアトンネル２内で後方に伸びるプロペラシャフト３を軸支するセンタベアリングブラケット６と、の双方が装着された床下フレーム７を、車体１の床下に取り付ける。 - 特許庁

In the hydraulic backhoe, a sound deadening hole 40 letting the full sound in a cabin 9 resulting from the operation of an engine escape is formed to a pillar 94 in a peripheral wall constituting the cabin 9 in a structure in which an engine room 10, on which the engine is loaded, and the box- shaped cabin 9 are installed on a revolving frame 8.例文帳に追加

本油圧ショベルは、エンジンを搭載した機械室１０と、箱状のキャビン９とが、旋回フレーム８上に設けられている構造であって、キャビン９を構成する周壁のうちの例えばピラー９４に、エンジンの運転に起因するキャビン９内のこもり音を逃がす音抜き穴４０を設けている。 - 特許庁