「enhanced cell」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an organic solar cell module and an organic solar cell panel in which designability is enhanced using a plurality of types of photoelectric conversion layer having different absorption wavelength regions, and good solar cell performance is ensured stably.例文帳に追加

本発明は、吸収波長領域が異なる複数種類の光電変換層を用いて意匠性を高めるとともに、安定的に良好な太陽電池性能を示すことが可能な有機系太陽電池モジュールおよび有機系太陽電池パネルを提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a method for improvement of somatic cell gene therapy utilizing enhanced gene transduction, a cell group or a new constituent of enhancing the transduction of DNA into a cell through a retrovirus, and a usage of them.例文帳に追加

本発明は、増強された遺伝子導入を利用した体細胞遺伝子治療のための改良法、レトロウイルス仲介による細胞へのＤＮＡ導入を増強するための細胞集団および新規な構築体、ならびにそれらの使用を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for improvement of somatic cell gene therapy utilizing enhanced gene transduction, and to provide a cell group or a new constituent of enhancing the transduction of DNA into a cell through a retrovirus, and to provide a usage of them.例文帳に追加

増強された遺伝子導入を利用した体細胞遺伝子治療のための改良法、レトロウイルス仲介による細胞へのＤＮＡ導入を増強するための細胞集団および新規な構築体、ならびにそれらの使用を提供する。 - 特許庁

To enable cell re-selection by a mobile station from a serving GERAN cell supported by a GSM(R)/EDGE (global system for mobile communications/enhanced data rates for GSM(R) evolution) radio access network (GERAN) to a UTRAN cell supported by a universal terrestrial radio access network (UTRAN).例文帳に追加

ＧＳＭ／ＥＤＧＥ（世界移動体通信システム／ＧＳＭ革新のための強化データレート)無線接続ネットワーク（ＧＥＲＡＮ）がサポートするサービス提供ＧＥＲＡＮセルから，世界地上無線接続ネットワーク（ＵＴＲＡＮ）がサポートするＵＴＲＡＮセルへ，移動機がセル再選択すること。 - 特許庁

Since the insulation layer 52 contains white pigment, extraction of light from the insulation layer 52 arranged on the periphery of the solar cell element 4 to the solar cell element 4 by reflection is increased, and generation efficiency of a back contact solar cell element can be enhanced.例文帳に追加

この絶縁層５２に白色顔料を含有させることで、太陽電池素子４の素子周辺に配置される絶縁層５２からの反射による太陽電池素子４への光取り込みを増大させ、バックコンタクト型太陽電池素子においても発電効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

Even when outside force is applied to the frames 21, direct apply of stress to the power storage device cell 1 can be prevented, the power storage device cell 1 is effectively protected, and the package formed by laminating the power storage device cell and the frames is made small and lightweight, and the vibration resistance of the package is enhanced.例文帳に追加

また、枠体２１に外力が加わった場合にも、蓄電体セル１に応力が直接加わることがなく、蓄電体セル１を効果的に保護することができ、蓄電体セル及び枠体を積層したパッケージの小型・軽量化や耐振性の向上を図ることができる。 - 特許庁

The method for producing the protein modified after translated in the cell-free protein-synthesizing system comprises preparing a cell lysate from the cultured cells of an immortalized mammal cell line having an enhanced ability to secrete protein and adding an mRNA encoding a glycoprotein to the lysate.例文帳に追加

増強されたタンパク質分泌能を有する不死化哺乳動物細胞株の培養細胞から細胞抽出液を調製し、前記抽出液に糖タンパク質をコードするｍＲＮＡを添加することを特徴とする無細胞タンパク質合成系において翻訳後修飾されたタンパク質を製造する。 - 特許庁

To provide a coupler for a fuel cell enhanced in reliability and safety or the like by suppressing breakage and damage to a nozzle part on fuel cartridge side and to the fuel cell main body side, when an excessive force is applied on the fuel cartridge, and a fuel cell.例文帳に追加

燃料カートリッジに過剰な力が加わった際に、燃料カートリッジ側のノズル部や燃料電池本体側の破損や損傷を抑制することによって、信頼性や安全性等を高めた燃料電池用カップラおよび燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for manufacturing a fuel cell separator not influenced by decomposed gas while a yield of the fuel cell separator is enhanced and eliminating necessity of coating or spraying of a release agent in each time or suitable time, and to provide the manufacturing method of the fuel cell separator.例文帳に追加

燃料電池セパレータの歩留まりを向上させつつ、分解ガスの影響を受けることなく、また、離型剤をその都度あるいは適宜塗布または噴霧する必要のない、燃料電池セパレータ製造用金型、及び、燃料電池セパレータの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin film solar cell, and its fabricating method, in which the transparent electrode layer in a solar cell formed on one side of a substrate can be patterned without causing any damage on a thin film semiconductor layer and surface efficiency of the solar cell is enhanced while reducing the cost of fabrication process.例文帳に追加

基板片面形成型太陽電池における透明電極層のレーザパターニングを薄膜半導体層の損傷なしに可能とし、太陽電池の面積効率の向上および製造プロセスの低コスト化を図った薄膜太陽電池とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a starting method of a solid polymer-type fuel cell wherein energy loss is reduced in starting the fuel cell and in which the total energy efficiency is enhanced, by shifting the operation of the fuel cell into a stable operation state promptly.例文帳に追加

燃料電池の運転をすみやかに定常運転状態に移行させることにより、燃料電池起動時のエネルギ損失を減らし、総合エネルギ効率を高くした固体高分子型燃料電池の起動方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composite rubber sheet enhanced in characteristics such as gas impermeability or the like without damaging the elasticity or the like of a rubber material, and a safety valve for a hermetically closed type secondary cell enhanced in gas impermeability without damaging the elasticity of the rubber material.例文帳に追加

ゴム材料の弾力性などを阻害することなくガス不透過性などの特性を高めた複合ゴムシートを提供し、さらには、ゴム材料の弾力性を阻害することなくガス不透過性を高めた密閉型二次電池用の安全弁を提供する。 - 特許庁

As a result, it is possible to obtain a alkaline battery, in which the activity and anti-corrosive property of the hydrogen storage alloy are endhaced, the cell properties such as low-temperature discharging, cycle and inter pressure properties are enhanced, and gas absorbing and high discharging are enhanced.例文帳に追加

このため、水素吸蔵合金の活性度が向上するとともに、耐食性も向上して、低温放電特性、サイクル特性および電池内圧などの電池特性が向上し、ガス吸収性能および高率放電特性が向上したアルカリ蓄電池が得られるようになる。 - 特許庁

To provide a solar cell module which is simplified in manufacturing process, lessened in manufacturing cost, enhanced in properties such as weather resistance, heat resistance, water resistance, moisture resistance, wind pressure resistance, hail resistance and others, and much enhanced in durability and long-term reliability.例文帳に追加

その製造工程を簡略化し、かつ、コストを低減化し、更に、耐候性、耐熱性、耐水性、耐湿性、耐風圧性、耐降雹性、防汚性、その他等の諸特性に優れ、極めて耐久性に富み、かつ、長時間の使用に対し極めて優れた信頼性を有する太陽電池モジュ−ルを提供することである。 - 特許庁

To provide a method for forming a seal configuration component, which can form an adhesiveness-enhanced film showing desired adhesion even when the adhesiveness-enhanced film is simultaneously sintered with an air electrode in a lowered sintering temperature, and to provide a method for manufacturing a solid electrolyte fuel cell module.例文帳に追加

焼結温度を低温化して空気極と同時に焼結させた場合であっても、所望の密着性を示す接着性向上膜を形成することができるシール構成部材を形成する方法、及び、固体電解質型燃料電池モジュールの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a solar cell which can be enhanced in stability of connection nearby a connection portion of a bus bar electrode and grid electrodes when a pattern of the bus bar electrode and a pattern of the grid electrodes are formed of conductive paste using gravure printing in manufacture of the solar cell.例文帳に追加

太陽電池を製造する際に、グラビアオフセット印刷を用いてバスバー電極のパターンとグリッド電極のパターンとを導電性ペーストで形成する場合に、バスバー電極とグリッド電極の接続部付近での接続の安定性を高めることができる太陽電池を得ること。 - 特許庁

The contrast medium is characterized as an enhanced targeting ability to the prostatic cancer as compared with the conventional gadolinium-based MRI contrast medium by imparting an affinity for a neutral amino acid transport protein highly expressing in a cell membrane of a prostatic cancer cell.例文帳に追加

この造影剤は前立腺癌細胞の細胞膜に高発現する中性アミノ酸輸送蛋白への親和性を与えることで、従来のガドリニウム系MRI造影剤よりも前立腺癌へのターゲッティング能力が増強された特徴を有する。 - 特許庁

When the liquid crystal cell including a circular electrode pattern is utilized, cell regions having sizes different from each other can be variously changed regardless of an alignment direction so that the utilization efficiency of the mother glass can be enhanced, and manufacturing yield can be heightened by reduction of manufacturing costs.例文帳に追加

円形電極パターンを含む液晶セルを利用する場合、セル領域の配向方向とは関係なしに、マザーグラスの利用効率を高める配置構造で、多様に変更できて、製造費用の節減により生産収率を高めることができる。 - 特許庁

This prevents the influence of capacity coupling by the flag cell 15 adjoining in the direction of the word line WL, and the reliability of the data (the flag data), stored in the flag cell 15, can be enhanced.例文帳に追加

このようにすることで、前記ワード線ＷＬ方向に隣接するフラグセル１５から容量カップリングの影響を受けることがなくなり、前記フラグセル１５に記憶されるデータ（フラグデータ）の信頼性を向上することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an organic solar cell in which an organic material is applied by screen printing; and to particularly provide a method of manufacturing an organic solar cell enhanced in adhesiveness between a transparent electrode and a charge transport layer, and between the charge transport layer and a power generation layer by forming the uniform charge transport layer.例文帳に追加

有機材料をスクリーン印刷で塗布することによる有機太陽電池の製造方法、特に、均一な電荷輸送層の膜を形成することにより、透明電極と電荷輸送層、電荷輸送層と発電層の密着性を高めた有機太陽電池の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring a photoelectric transfer characteristic of a solar cell element, wherein a stable contact not affected by a probe and a probe driving mechanism with respect to a light irradiated on a light receiving surface is materialized, so that a measuring accuracy of the photoelectric transfer characteristic of the solar cell element can be enhanced.例文帳に追加

太陽電池素子の光電変換特性の測定方法及び装置において、受光面に照射される光に対してプローブ及びプローブ駆動機構での影響がない安定した接触を実現することで、太陽電池素子の光電変換特性の測定精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a positive electrode for the secondary cell which has an excellent close adhesion of a collector and an active material and can reduce an amount used for a conducting or binding agent, and a secondary cell which has enhanced cycle life, discharging electricity capacity and electricity output performance.例文帳に追加

集電体と活物質との密着性に優れ、導電剤や結着剤の使用量を減少させることができる二次電池用正極と、サイクル寿命、放電電気容量、電気出力などの性能が向上した二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic cell and an electrolytic method by which the pressure drop of a gas stream in a gas chamber is lowered, the mass transfer effect of the oxygen to be absorbed into a gas diffusion cathode is enhanced, the fabrication of the cell is facilitated, and the plating cost for corrosion inhibition is drastically reduced.例文帳に追加

ガス室のガス流の圧力損失を低下させ、ガス拡散陰極中に吸収される酸素の物質移動効果を高め、製作が容易で、防食のためのメッキコストを大幅に低減する電解槽及び電解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell that is reduced in manufacturing cost without increasing the whole outer dimensions, enhanced in separation efficiency of gas from unused liquid fuel on the anode side of an electrolyte membrane in a membrane electrode assembly, and not affected by the variation of the posture of the fuel cell in the gravity working direction.例文帳に追加

全体の外形寸法を大きくせずに製造コストも安く、膜電極複合体において電解膜のアノード電極側の未使用液体燃料からの気体の分離効率が良く、重力作用方向に対する燃料電池の姿勢の変化による影響を受けない、燃料電池を提供することである。 - 特許庁

To provide a separator in which reduced weight and size of a sold electrolyte fuel cell can be realized, in which both impact resistance and sealing property can be enhanced, and in addition in which simplification of a stack fabrication process of the solid electrolyte fuel cell can be realized.例文帳に追加

固体電解質型燃料電池の軽量化及び小型化を実現することが可能で、耐衝撃性及びシール性をいずれも高めることができ、加えて、固体電解質型燃料電池のスタック作製プロセスの簡略化をも実現することが可能であるセパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a welding method of a metal separator for a fuel cell, and a welding device of the metal separator for the fuel cell, wherein the sealing performance of mutually bonded faces of the metal separator is enhanced and the occurrence of welding defects caused by gaps can be prevented.例文帳に追加

金属セパレータの接合面同士の密着性を高めて、空隙に起因する溶接欠陥の発生を防止し得る、燃料電池用金属セパレータの溶接方法、および燃料電池用金属セパレータの溶接装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a homing inducer and inhibitor of a T cell to intestinal tissue and an intestinal adjuvant and to provide a method for screening them and a method for producing a T cell having enhanced homing ability to intestinal tissue.例文帳に追加

本発明は、Ｔ細胞の腸組織へのホーミング誘導剤および抑制剤、腸管免疫増強剤、またはそれらのスクリーニング方法、並びに腸組織へのホーミング能が増強されたＴ細胞の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell with the output voltage and current density enhanced by forming a composite polymer film structured thin, having a high strength and causing less cross-leak amount of the fuel gas and using this composite polymer film as a solid polymer electrolyte film for the fuel cell.例文帳に追加

薄膜化が可能で、強度が高く、かつ燃料ガスのクロスリーク量が少ない複合ポリマー膜を提供し、この複合ポリマー膜を固体高分子電解質膜として用いることによって、出力電圧および電流密度が向上された燃料電池を提供する。 - 特許庁

By effectively adsorbing, removing, and decomposing a poisoning substance such as carbon monoxide with the silicon oxide covered photocatalyst, the activity of the electrode catalyst for the fuel cell and the life performance are enhanced.例文帳に追加

前記酸化珪素被覆光触媒が、一酸化炭素等の被毒物を効果的に吸着除去し、分解することによって、燃料電池用電極触媒の活性および寿命性能を高める。 - 特許庁

By increasing the gas pressure in the hydrogen separator than that on the fuel electrode side of the fuel cell, a nitrogen removing function can be enhanced.例文帳に追加

従って、水素分離器内のガス圧力を燃料電池１０の燃料極側の圧力よりも高くすることで、窒素の除去能力を向上させることができる。 - 特許庁

The amount of the antigen produced from the administered DNA vaccine is increased because the transfer efficiency of the DNA vaccine into a cell is enhanced when the DNA vaccine is administered by using a needleless syringe.例文帳に追加

針無注射器を用いてＤＮＡワクチンを投与すると、ＤＮＡワクチンの細胞への導入効率が高まるために、投与されたＤＮＡワクチンから産生される抗原量が増加した。 - 特許庁

By disposing the zinc substitution plating layers 70 and the palladium alloy plating layers 71 in this order on the separator substrate 6, corrosion resistance of the separator 2, and hence that of the fuel cell, are enhanced.例文帳に追加

このように、セパレータ基板６上に亜鉛置換メッキ層７０、パラジウム合金メッキ層７１という順に積層して配置することで、セパレータ２、ひいては燃料電池のの耐食性が向上される。 - 特許庁

The cationic lipid has a derivatized quaternary ammonium head group and provides an improved cell-targeting ability and an enhanced transfection efficiency for introducing negatively charged macromolecules.例文帳に追加

誘導体化された第四アンモニウムヘッドグループを有し、より高い細胞標的能力およびマイナスに帯電するマクロ分子に対するより強いトランスフェクション効率を提供する、カチオン脂質。 - 特許庁

To provide an electrode catalyst layer for fuel cell in which sufficient proton conductivity and gas diffusion properties are ensured, reaction active points are increased and the output performance is enhanced.例文帳に追加

十分なプロトン伝導性とガス拡散性とを確保し、反応活性点を増加させ出力性能を向上させた燃料電池用の電極触媒層を提供する。 - 特許庁

The performance of the solid polymer fuel cell is enhanced by prescribing the electroosmotic water due to proton conduction at 20°C in an electrolyte membrane to 2.0-0.1 molecules per proton.例文帳に追加

電解質膜における２０℃でのプロトン伝導に伴う電気浸透水が、プロトン１個あたり２．０分子以下０．１分子以上とすることにより、固体高分子型燃料電池での高性能化が図れる。 - 特許庁

The Bacillus subtilis has the resistance to the proline analog, so that proline synthesis is enhanced in cell bodies, osmotic pressure resistance is strengthened, and the riboflavin is produced in a high concentration and a high yield.例文帳に追加

バチラス・サブチリスは、プロリン類似体に対して耐性を有するために菌体内のプロリン合成が増加して浸透圧耐性が強化されることによってリボフラビンを高濃度及び高収率で生産できる。 - 特許庁

To provide a method for cutting a silicon ingot where the production efficiency and yield of the silicon ingot can be enhanced and where a solar cell with high conversion efficiency can be obtained.例文帳に追加

シリコンインゴットの生産効率および歩留を向上させることができ、かつ変換効率の高い太陽電池を得ることが可能となるシリコンインゴットの切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell separator manufacturing method using a tablet in which the handling property and the production efficiency are enhanced, and the conductivity is also excellent.例文帳に追加

タブレットを用いたセパレータの製造方法であって、ハンドリング性と生産効率とを高めると共に導電性にも優れた燃料電池用セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

Hydrogen not used in the SOFC 12 is effectively utilized for power generation at the PEFC 13, and a hydrogen utilization rate and the power generation efficiency of the total fuel cell power generation facility 11 are enhanced.例文帳に追加

ＳＯＦＣ１２で未使用の水素をＰＥＦＣ１３の発電に有効利用し、燃料電池発電設備１１全体の水素利用率および発電効率を高める。 - 特許庁

To provide a compound polymer electrolyte membrane with enhanced dimensional stability and improved proton conductivity at low humidity, a membrane/electrode assembly using the same, and a fuel cell.例文帳に追加

寸法安定性を改良すると共に、低湿度でのプロトン伝導性を改良した複合高分子電解質膜及び、それを用いた膜／電極接合体と燃料電池の提供。 - 特許庁

To provide a solid-electrolyte fuel cell and stack structure with enhanced rigidity and suppressed occurrences of stress concentration.例文帳に追加

強度の向上を実現することができると共に、応力集中が発生するのを抑制することが可能である固体電解質型燃料電池及びスタック構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a crystal system solar cell and its producing method in which energy conversion efficiency can be enhanced, while reducing damage on the electrode.例文帳に追加

電極の損傷を低減することができるとともに、エネルギー変換効率を向上させることができる、結晶系太陽電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rear surface protecting sheet for a solar cell that is enhanced in reflectivity to transmitted solar light and maintain the reflectivity for a long period.例文帳に追加

透過した太陽光線の反射率を高めることができるとともに、長期間にわたって高い反射率を維持することが可能な太陽電池用裏面保護シートを提供する。 - 特許庁

Accordingly, loss of light having the third wavelength by the transparent electrodes 1 to 4 is reduced and reflection light intensity of the third display cell is enhanced to improve the color balance.例文帳に追加

これにより、透明電極１〜４による第３の波長の光の損失が減少し、第３の表示セルの反射光強度が向上して色バランスが改善する。 - 特許庁

To provide a process for forming a ceramic formed body capable of obtaining the ceramic formed body enhanced in uniformity of cell sizes and their distribution states, and to provide the ceramic formed body.例文帳に追加

セルの大きさおよびその分布状態の均一性を高めたセラミック成形体を得ることができるセラミック成形体の製造方法、および、セラミック成形体を提供する。 - 特許庁