「ensuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an oil impregnated sintered bearing capable of ensuring a low friction performance at the time of starting and reducing cost.例文帳に追加

起動時の低摩擦性能を確保でき、コストの低減を図ることができる焼結含油軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a tilt steering device ensuring contraction of a steering column at secondary collision.例文帳に追加

２次衝突時に、ステアリングコラムが確実に収縮することのできる安価なチルトステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a machine for semi-automatically wrapping vinegared cooked rice with laver, ensuring a certain level of production volume without using any expensive full-automatic forming machine for making vinegared cooked rice wrapped with laver.例文帳に追加

高価な全自動の海苔巻き成形機を用いることなく、ある程度の生産量を確保する。 - 特許庁

To offer simple process and construction ensuring efficient removal of a curl of a rolled sheet.例文帳に追加

簡単な工程および構成で、ロール状シート体のカールを効率的かつ確実に除去することを可能にする。 - 特許庁

To provide a wireless terminal in which a user can exactly confirm the success or failure of wireless communications externally while ensuring the waterproof properties of its enclosure.例文帳に追加

筺体の防水性を確保しつつ、無線通信の成功または失敗を的確に外部から確認できる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of ensuring image quality while eliminating the problem of an electromagnetic disturbance in the case of reading a document image.例文帳に追加

原稿画像の読取動作において、電磁妨害に対処しつつ、画像の品質を確保することにある。 - 特許庁

(ii) Matters related to compliance with relevant laws, safety management manual and other rules and regulations for ensuring transportation safety 例文帳に追加

二　関係法令及び安全管理規程その他の輸送の安全の確保のための定めの遵守に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an electric power steering device capable of ensuring the easy installation property while reducing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を削減しつつ、組み付け容易性を確保可能な電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a crank bearing ensuring the coaxiality of a bearing metal hole of all journal bearing portion when assembling a cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッド組み付け時に全ジャーナル軸受部の軸受メタル穴の同軸度が確保されるクランク軸受の提供。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire reducing rolling resistance while ensuring braking distance and wear resistance.例文帳に追加

制動距離や耐摩耗性を確保しつつ、転がり抵抗を低減させることができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a roof structure of a unit building for facilitating the building-up work while ensuring rigidity of a building unit.例文帳に追加

建物ユニットの剛性を確保しつつ、組立作業が容易なユニット式建物の屋根構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a terminal box for a solar cell module having a good heat radiating characteristic while ensuring the reliability of connection.例文帳に追加

接続の信頼性を確保しつつ放熱特性の良好な太陽電池モジュール用端子ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a hair adhesion tool free from a defect caused by a conventional tool and capable of ensuring optimal fusion adhesiveness.例文帳に追加

従来の欠点を有しておらず、最適な溶融接着止めを保証する毛髪接着器具である。 - 特許庁

Consequently, flexibility is secured while suppressing dripping and ensuring storage stability.例文帳に追加

これにより、液ダレを抑制し、貯蔵安定性を確保しつつ、低温時における柔軟性を確保することができる。 - 特許庁

To provide a sensor switch capable of ensuring a wide range of setting while actualizing explosion proofing properties and water proofing properties.例文帳に追加

防水性・防爆性を実現すると共に、広範な設定を行うことができるセンサスイッチを提供する。 - 特許庁

To suppress degradation in ride comfort while ensuring run-flat durability when a tire is used for a relatively lightweight vehicle.例文帳に追加

比較的軽量な車両に用いる場合、ランフラット耐久性を確保しつつ乗り心地の悪化を抑える。 - 特許庁

The accumulation of the blood is prevented by ensuring a flow passage flowing in the axial direction in the vicinity of the vertex of the triangle.例文帳に追加

また、三角形の頂点付近は、軸方向に流れる流路が確保され、血液の滞留が防止される。 - 特許庁

To provide a desk lamp capable of ensuring a space for providing an additional functional part in a vice mounting part.例文帳に追加

万力取付部に付加機能部品を設けるためのスペースを確保することができる電気スタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a wire with a terminal fitting which allows for easy positioning by applying a cylindrical cutoff coating while ensuring excellent waterproofness.例文帳に追加

筒状の止水被覆を被せて位置決めしやすく防水性に優れる端子金具付き電線の提供。 - 特許庁

To provide a winch for an elevator which is miniaturized and capable of ensuring the consistent braking force.例文帳に追加

巻上機の小型化を可能とするとともに、安定した制動力を確保できるエレベータ用巻上機を提供する。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing incorrect connection and ensuring a rapid and stable connection operation.例文帳に追加

誤接続の防止ができると共に、接続作業を迅速かつ安定して行うことができるコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine capable of ensuring the safe ingress to and egress from a cab, and the safety when the construction machine is traveling or working.例文帳に追加

キャブへの乗降を安全に行うことができ、かつ、走行時や作業時の安全性を確保する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of ensuring information security and providing improved convenience to a user.例文帳に追加

情報の機密保護を確保すると共に、ユーザへの利便性を向上できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal aggregate capable of sufficiently ensuring sticking power, hardly causing segregation and easy to manufacture.例文帳に追加

付着力を十分に確保することができ、偏析がしにくく、製造容易な金属製骨材を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device ensuring reliability regardless of generation of a void in an embedded film in a trench.例文帳に追加

トレンチ内の埋め込み膜にボイドが発生したとしても、信頼性が確保される半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having high sensitivity and low fog, excellent in storage stability and ensuring a good silver tone.例文帳に追加

高感度でカブリが低く、かつ保存性に優れ銀色調が良好な熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide an on-board antenna for reducing an area required for placing a plurality of planar antennas while ensuring desired transmission/reception characteristics.例文帳に追加

所望の送受信特性を確保しつつ、複数の平面アンテナの配置に要する面積を低減する。 - 特許庁

Control for ensuring communication quality is performed taking it into consideration that data transmission/reception is performed between radio devices or not.例文帳に追加

通信品質確保のための制御を、無線装置同士のデータ送受信であるか否かを考慮して行う。 - 特許庁

To provide a latency counter for ensuring an operation margin sufficiently even if the frequency of a clock is high.例文帳に追加

クロックの周波数が高い場合であっても動作マージンを十分に確保可能なレイテンシカウンタを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a humidity sensor element for improving water resistance and stably ensuring performance.例文帳に追加

耐水性を向上し、性能を安定に確保することが可能な湿度センサ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption while ensuring high recording density and high reliability in a magnetic disk drive.例文帳に追加

磁気ディスク装置において、高記録密度化と高信頼性とを確保しつつ消費電力の低減を図ること。 - 特許庁

The hot water storage tank 4 can thereby be installed in the underfloor space S while ensuring the required tank volume.例文帳に追加

これにより、必要なタンク容積を確保しつつ、床下空間Ｓに貯湯タンク４を設置することができる。 - 特許庁

To provide an eaves-edge throating structure in which workability can be improved while ensuring waterproofness.例文帳に追加

防水性を確保しつつ、施工性の向上を図ることができる軒先水切り構造を提供するものである。 - 特許庁

To provide a terminal electrode capable of ensuring electrical connection sufficiently and a resistive element provided with the same.例文帳に追加

電気的接続を十分に確保することができる端子電極およびそれを用いた抵抗素子を提供する。 - 特許庁

To provide a motor device capable of stably ensuring an operable range even when use environment temperature changes.例文帳に追加

使用環境温度が変化しても、作動可能範囲を安定して確保することができるモータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system for vehicles which can improve user operability while ensuring security.例文帳に追加

セキュリティ性を確保しつつ、ユーザの操作性を向上させることのできる車両の無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To ensure satisfactory fixability, even while ensuring on-demand performance of a heat fixing device of a belt heating system.例文帳に追加

ベルト加熱方式の加熱定着装置のオンデマンド性を確保しつつも良好な定着性を確保すること。 - 特許庁

To provide a vehicle body upper part structure capable of easily performing assembling work, ensuring strength and not requiring a roof molding.例文帳に追加

組立作業が容易で、強度を確保し、ルーフモールを必要としない車体上部構造を提供する。 - 特許庁

To improve the clinical status of a patient while ensuring the mobility of the patient without performing fusion surgery.例文帳に追加

融合手術を行うことなく患者の移動性を確保しつつ、患者の臨床状態を解決すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording apparatus capable of ensuring the reliability of printing operation over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたり印刷動作の信頼性を確保することができるインクジェット式記録装置を提供すること。 - 特許庁

A stator pressing force calculation unit 31 calculates a stator pressing force required for ensuring a drive torque.例文帳に追加

ステータ押付力算出手段３１では、駆動トルクを確保するのに必要なステータ押付力を算出する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp luminaire ensuring electrical connection of a reflector with a luminaire body in its mounting process.例文帳に追加

その取付け過程で反射板・器具本体間の確かな電気的接続がなされる蛍光灯器具を提供する。 - 特許庁

To provide a part fastening structure capable of positioning a part to be fastened while ensuring the strength of a floor.例文帳に追加

フロアの強度を確保しつつ被締結部品の位置決めを行うことができる部品締結構造を得る。 - 特許庁

To provide a tire ensuring compatibility between a reduction of a rolling resistance and an improvement of grip performance.例文帳に追加

転がり抵抗の低減とグリップ性能の向上との両立を図ることができるタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a capping device ensuring reliable capping even when the capping device vibrates in which the cost of die for a holder is low.例文帳に追加

キャップ装置が振動しても、確実にキャッピングでき、保持体の金型費が安いキャップ装置を提供する。 - 特許庁