「entity it」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A parameter entity reference was found where it was not allowed. 例文帳に追加

パラメタエンティティが許可されていない場所で見つかりました。 - Python

It is a music god and is also said to be a nonhuman entity with a half animal body. 例文帳に追加

音楽神であり、また半身半獣の人非人ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An entity that owns an asset and leases it to a third party (i.e., the lessee). 例文帳に追加

資産を所有し第三者（賃借事業者）にリースする事業者。 - 経済産業省

It supports all entity names required by the XHTML 1.0 Recommendation (http://www.w3.org/TR/xhtml1). It also defines handlers for all HTML 2.0 and many HTML 3.0 and 3.2 elements.例文帳に追加

XHTML 1.0 仕様 (http://www.w3.rog/TR/xhtml1) 勧告で要求されている全てのエンティティ名をサポートしています。 - Python

a unified business entity that exceeds the limits of the individual corporations that form it, called a network 例文帳に追加

ネットワーク組織という,個々の企業枠を越えた企業間結合体 - EDR日英対訳辞書

It is also regarded as the same entity as Butsugen Butsumo (a deity that symbolizes the eye of Buddha, representing the Buddhist truth). 例文帳に追加

また仏眼仏母と表裏一体の存在とも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The water ball part is treated as if it were an independent entity since it has a property of reflecting lights.例文帳に追加

水玉部分は光を反射する特性があるので独立した存在であるかのごとく扱われる。 - 特許庁

Description: It is not possible to use JSF Pages from the Entity Class wizard to generate JSF pages. 例文帳に追加

説明: 「エンティティークラスからの JSF ページ」ウィザードを使用して JSF ページを生成できません。 - NetBeans

And it is supposed that the clan's reality was the entity of economic interests nurtured by trading. 例文帳に追加

その実態は、交易を通じての経済的権益であると推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) In the event that it intends to transfer all or a part of the Subsidized Project to other entity; or 例文帳に追加

（３）補助事業の全部若しくは一部を他に承継しようとするとき。 - 経済産業省

Article 920 When a Company effects an Entity Conversion, the registration of dissolution shall be completed with regard to the Company as it was prior to the Entity Conversion and the registration of incorporation shall be completed with regard to the Company as it will be after the Entity Conversion, at the location of the head office, within two weeks from the day on which the Entity Conversion became effective. 例文帳に追加

第九百二十条　会社が組織変更をしたときは、その効力が生じた日から二週間以内に、その本店の所在地において、組織変更前の会社については解散の登記をし、組織変更後の会社については設立の登記をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The 'file identifier' is set to 'entity' when file data are stored as entity information and to 'link' when it is specified as a pointer on a stream.例文帳に追加

“ファイル識別子”はファイルデータを実体情報として格納する場合「実体」に設定され、ストリーム上のポインタとして特定する場合「リンク」に設定される。 - 特許庁

To make it possible to decide combination of respective entity devices even when there are a plurality of entity devices on which the combinations of a plurality of processing capacities are packaged.例文帳に追加

複数の処理能力の組合せが実装されたエンティティ装置が複数ある場合にも、各エンティティ装置の組合せを決定可能とする。 - 特許庁

A first entity operates exchange information a*X_B*a^-1 from an inherent key (a), encodes the exchange information into graphical presentation and transmits it to a second entity.例文帳に追加

第１のエンティティは、固有キーａより交換情報ａ＊Ｘ_Ｂ＊ａ^−１を演算し、それをグラフ表現にエンコードし、２のエンティティに送信する。 - 特許庁

When document data are given, a classification means 5 classifies it into an entity-categorized microscopic viewpoint group or a macroscopic viewpoint group based on an entity specification word.例文帳に追加

分類手段５は、文書データが与えられると、主体特定ワードに基づき、主体別微視的観点群または巨視的観点群に分類する。 - 特許庁

To solve the problem that when a context generation device generates the context of a certain entity from the context of the other entity, it is not possible to reflect the reliability of relationship between both the entities.例文帳に追加

装置が、あるエンティティのコンテキストを他のエンティティのコンテキストから生成するときに、両エンティティ間の関係の信頼性を反映出来ない。 - 特許庁

When an entity handling personal information has changed the Purpose of Use, the entity must notify the person of the changed Purpose of Use or publicly announce it. 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、利用目的を変更した場合は、変更された利用目的について、本人に通知し、又は公表しなければならない。 - 経済産業省

(d) Where the applicant is a juridical entity, the law under which it is organized and existing;例文帳に追加

(d)出願人が法人である場合は，当該法人がその設立と存続の基礎とする法律 - 特許庁

It also scans the file for any non-ascii characters like and replaces them with their entity equivalent (#224). 例文帳に追加

またファイル中に のような非 ascii 文字が含まれている場合は、等価なエンティティ (#224) に置き換えます。 - PEAR

A center 1 utilizes a division vector, resulting from dividing specific information (ID information) of each entity into a plurality of blocks and uses a row vector extracted, corresponding to the division vector o each entity from a symmetrical matrix which is specific to each block for generating a private key specific to each entity and transmits it to each entity.例文帳に追加

センタ１は、各エンティティの特定情報（ＩＤ情報）を複数のブロック分割した分割ベクトルを利用し、各ブロックの固有の対称行列から各エンティティの分割ベクトルに対応して抜き出した行ベクトルを用い、エンティティ固有の秘密鍵を生成して各エンティティへ送付する。 - 特許庁

When acquiring the certificate Tb2, the authentication entity 4 verifies it via the public key Ka and trusts an authenticated entity public key Kb2 if the verification is successful.例文帳に追加

認証エンティティ４は証明書Ｔb2を取得したとき、これを公開鍵Ｋａにて検証し、検証成立なら被認証エンティティ公開鍵Ｋb2を信頼する。 - 特許庁

If noEntityResolver is set, attempts to resolve an external entity will result in opening the system identifier for the entity,and fail if it is not available.例文帳に追加

EntityResolver がセットされていない場合、外部エンティティとして解決されるべきものが、システム識別子として解釈されてしまうため、該当するものがなければ結果的にエラーとなります。 - Python

The television message system allows the user to create the message and to transmit it to a television program entity.例文帳に追加

テレビメッセージシステムは、また、ユーザが、テレビ番組エンティティに、メッセージを作成および送信することを可能にする。 - 特許庁

To improve convenience of a user by making it unnecessary for the user to hold a card which is different for each business entity.例文帳に追加

事業主体ごとに異なるカードを所持することを不要にして利用者の利便性を改善する。 - 特許庁

It means that these Chinese characters were imported to Japan where the entity of these characters did not exist. 例文帳に追加

漢字だけが日本に入ってきたが、その文字が指す実体は日本にはなかったということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NETWORK CONTROL EXECUTING METHOD IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM AND NETWORK ENTITY FOR EXECUTING IT例文帳に追加

無線通信システムにおいてネットワーク制御を実行する方法およびこれを実行するためのネットワーク・エンティティ - 特許庁

If a service entity SE1 fires on the event "travel", it transmits a reply event to a switch SW1.例文帳に追加

このイベント「旅行」に対し、サービスエンティティＳＥ１が発火すると、リプライイベントをスイッチＳＷ１へ送る。 - 特許庁

Thus, a business entity would not be held liable for damages if it was actually unaware that the information had been disseminated. 例文帳に追加

事業者が情報の流通を現実に認識していなかった場合には賠償責任を負わない。 - 経済産業省

It believed that it was in this manner that the Bugyoshu continued to exist as an entity that supported the administrative structure of the Muromachi bakufu until its collapse. 例文帳に追加

このように奉行衆は室町幕府の行政機構を支える存在として幕府滅亡まで存続したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of the legal entity and the state where said legal entity is established and to which it is subject to, if the owner of the registered mark, for which the recording of the change of name and address of the owner is applied, is a legal entity 例文帳に追加

名義及び／又は住所の変更登録の申請にかかる標章の所有者が，インドネシア共和国外に住所又は居所を有する場合は，インドネシアにおける送達の宛所として選定したインドネシアにおける代理人の住所 - 特許庁

Based on the received data, that is, a first position of the moving entity at a first point in time and a second position of the moving entity at a second point in time, it is determined whether the moving entity is moving in a predetermined direction.例文帳に追加

受信したデータ、つまり第一のポイントに於ける時間を単位とする移動体の第一の位置、および第二のポイントに於ける時間を単位とする移動体の第二の位置、に基づき、移動体が既定方向に移動中かどうかが決定される。 - 特許庁

(3) A Stock Company which intends to effect Entity Conversion shall notify the holders of Share Options thereof that it will effect Entity Conversion, by twenty days prior to the Effective Day. 例文帳に追加

３　組織変更をしようとする株式会社は、効力発生日の二十日前までに、その新株予約権の新株予約権者に対し、組織変更をする旨を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, it is clear that a business entity would not be fully discharged from the liabilities associated with bodily injuries or death and consequently any provision which partially limits the liability of such business entity could be found invalid. 例文帳に追加

よって、人身被害については全面的な免責が認められないことはもちろん、責任を一部制限するような条項であっても無効とされる可能性があろう。 - 経済産業省

(1) In the case where a Member Commodity Exchange implements entity conversion, it may not change the book value of its assets and liabilities on the grounds of implementing said entity conversion. 例文帳に追加

１ 会員商品取引所が組織変更をする場合には、当該組織変更をすることを理由にその有 する資産及び負債の帳簿価額を変更することはできない。 - 経済産業省

(4) When the Deposit Management Entity shall obtain the approval set forth in the preceding paragraph, it shall publicize the plan without delay. 例文帳に追加

４　資金管理法人は、前項の認可を受けたときは、遅滞なく、その計画を公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Groups allow you to combine several individual elements into one entity and to use it as usual form element.例文帳に追加

いくつかの個別の要素をひとつのエンティティにまとめ、それを通常の要素と同様に扱えるようにします。 - PEAR

However, it had became a business entity managed by foreign government to some Korean people's point of view, therefore it also became an attack target of anti-Japan armed group. 例文帳に追加

しかし一部の朝鮮人からすれば外国政府による経営事業体になったため、反日武装勢力の攻撃目標にもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An entity for transmitting and receiving an event consisting of data and the semantic information of the data transmits event place information for an event place with which it is engaged at the present and event place information for the event place with which it was engaged in the past to an entity which establishes a shared link with it.例文帳に追加

データと、前記データの意味情報とからなるイベントを送受信するエンティティは、自身が現在参加しているイベントプレース情報と、過去に参加したイベントプレースのイベントプレース情報とを、自身とシェアードリンクを確立したエンティティに送信する。 - 特許庁

Prior to using the location data item for location determination or transferring it to another entity, each entity is operative to increase the maximum distance indicated by the location data item to take account of movement of the mobile entity since receiving that item.例文帳に追加

位置決定のために位置データ項目を使用する前に、または、それを別のエンティティに伝送する前に、各エンティティは、そのデータ項目を受信してからの移動エンティティの移動を考慮して、位置データ項目によって示される最大距離を増すよう動作する。 - 特許庁

To make it possible to refer to the same entity with different versions being a version for working and a version for public.例文帳に追加

同一の実体を作業用のバージョンと公開用のバージョンとの異なるバージョンで参照することができるようにする。 - 特許庁

An entity 6 such as an individual or company freely produces a two-dimensional code medium 1 and attaches it to a possessed umbrella or the like.例文帳に追加

個人若しくは会社などの組織６が、自由に二次元コード媒体１を作り、所有する傘などに貼り付ける。 - 特許庁

(2) A Stock Company effecting Entity Conversion shall notify its Registered Pledgees of Shares and Registered Pledgees of Share Options thereof that it will effect Entity Conversion, by twenty days prior to the Effective Day. 例文帳に追加

２　組織変更をする株式会社は、効力発生日の二十日前までに、その登録株式質権者及び登録新株予約権質権者に対し、組織変更をする旨を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 55-5 (1) In the case where a Member Commodity Exchange implements entity conversion, it may not change the book value of its assets and liabilities on the grounds of implementing said entity conversion. 例文帳に追加

第五十五条の五　会員商品取引所が組織変更をする場合には、当該組織変更をすることを理由にその有する資産及び負債の帳簿価額を変更することはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

.Where a domain name was used which was identical or similar to a trademark, for example, of a well-known business entity, in order to make it difficult for such business entity to set up a website. 例文帳に追加

著名な事業者の商標等と同一又は類似のドメイン名を取得し、事業者がウェブサイトを開設し事業を行うことの妨害を目的として、当該ドメイン名を保有し続けるケース - 経済産業省

Article 86 (1) A Mutual Company shall, when it intends to carry out an Entity Conversion under the preceding Article (hereinafter referred to as "Entity Conversion" in this Subsection), prepare an Entity Conversion plan to be approved by a resolution of the General Meeting of members (or General Meeting, where the company has such meeting; hereinafter the same shall apply in this Subsection). 例文帳に追加

第八十六条　相互会社は、前条の組織変更（以下この款において「組織変更」という。）をするには、組織変更計画を作成して、社員総会（総代会を設けているときは、総代会。以下この款において同じ。）の決議により、その承認を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム